1969-05-10 — Page 3

華僑日報 All

Series Prev Next Source

REFERENCE LIBRARY

1.0 MAY 1969

三訊電頁第張一第

80+A=4020) WAKTY HALL

報日僑茶

六期星日十月五年九六九一曆公年八十五國民華中

應付洶湧澎湃需求

馬克升否今决

西德經濟部長建議增値七厘

政府發言人則頻說决不改值

八路就醬九日雅)西內閣過五小開會,决定展落否升俄開題,以演東世界金融的粉圓。一政府發器人在波易說,內閣 (法新毗英國金救九日爾,權威「金融會繞於國際時出十四時召開,會握完事可案作結果。需

·金,然後再出售給國· 銀行,對進德國馬克。坐唔士縠說,蝤仇計,自期高一紫以來

中西铗經濟部長西

西德金融巨頭招待記者勒中央銀行連狀布及星

(左五有八日在法觀堂福按見記者答彼等之間請西線中央銀行巿裡對馬電膪否改嫩無决跟云。(创衆國際無爭)

毎國馬克甡发新估憤而 | 造成貨幣大女湧進法蘭 |克福之原,國際金市塲再民陷於開。吳日悅謝...,英、法國法郎、荷蘭幣甚至瑞士法事,昨天在各地費,維質災

太空旅客」携囘

月球風光電影片

顯

現月球眞面目

「那就是個火球」,艋說,這時銀幕上但見一大片自冰星中一個地區。史東博士說,木星的黑色巾,出現了個光亮的圓;「沒從接應飛串强大,最持久的,和現在「探險者三十九竇上拍到的情形」

號」所收到的一劫。

「這是水中降落」,他說,銀幕上放映的风「探險者三十八號」是全世界第一個是一些白色和紅色的龍光,都受那邊抬的直天文徹展,於一九六八年七月四日發射,用以研亦從各行星,太出,銀河和地球處發生的低饃幕上映出「太樹神八號」太空中在水無綫堪班。它的炳撷天梁在太空中形成瓦大的上漂在時,至說道:「我們在太空船內足足等 X字形,两個頂端椒距四百五十公尺。帶了一小時又週十分,直到天够亮了,潛水人沒有危險之詩,

觀然巾有入問道:「有人暈船嗎?」

中古博士說,「探險者三十八—行太空

九個月內,發現無綫號來源是在地球

南極頂端上空的做中,消偷帶的黑化粒子

· 鮑變筈逭..「我拒絕同容還問槳,因爲我度和太陽出來的出氣化粒子在這區城中自由互楣泥巴暈船了」。

雖魋研鬨的幾倜笸源中映世他們三人於十二,正藻以媸识波混亂的區域波動見聞9

發,通過地球磁導中一個孔穴向極消處下降,也

〔美御神西啓波恩九日他當西運劼從事急之貨幣會際之際 ,政府發醤人週五輝,西無將不會使馬克改 6.

「時報」今飛評論德國馬克代購,貨幣我值「無可避免」,同時主打取直接行動。由於改值事宜大,

(路透社渡恩八日饨心門新聞秕今晚軌道,四德經濟部是西粒「於兹理升加的函件中,提獷阿馬宽値分之七。四氏在得我的社會民主亞羅勃批准,已出的函件中艺要求蔗馬克爾伯文推收决定。現宋痪官方過。

【路西恩九日出四帷政府發言人在勒斯今早,納閒升加將優榊服調度對再將馬克增值。基氏與北基民民主黨領袖會案之.. 後,正氏對記者群:婓氏今日在進一步會中將續骓閟綸笩其觀點 ,邾克培術將不成爲問題。

西德聯邦銀行受壓迫

論評報時融金敦倫號鹽

値增克馬德西

免避可無在實

杏可以濶延焄總統大三個實行,有

委執黨工與閣內英

議會性牌攤

護辯案法工罷制管爲

「特」盛頓鐵:出門旅芙的人們,說道:“事實上,我們接受的设定我們沒來的多數是不少年來許多人拍過的,同樣的風景有實際飛行之旅,不能到發射起飛的形的十中,只有二十億電影和照片。但是,在全世界千千萬萬的旅行「發射時聲音太大,我們楚分内無法在太之中,就有那麼三位,帶回來的彩色影片,拍空點礙中舘, 的沒人見到過的東西從月面一百公里處影中映第一節推器中出的氣盤我來月二十七日在美國「約克城」號板上博拍攝的月面照光。

正沿敦火箭向太空人的箭中移去,飽逆說:「我 .. 還三位旅客就是美國太空人館,緻和·們開始形心,不知這些無性習得多逖港,因 H

我們在太空船兹面存放辯可以引灣造的燃料, 鮑曼上校在舔棚許多科學性以及其他性質的我們烫時通過無資出了地上控制点,冠情形會中,經活放映出一九六八年十二月&月飛行,究竟如何· 時的歷時十分館的影片,這部影片美國太空「不久,我們聽到媽自助的音說:『不用榭署把地上和張籤上拍到的影片,以及太空人們担心』,我們才放下了心... 自己在「太陽律八號」太空船中拍到的影片剪輯

見藍白色的圓球

能。

地球與木星相同地方

唯一可知者是:跌於改鹹可免,因此德國政府進行此事越快,國 KI

【

追部出版的黑影中有不少分人觀止的影片映出太空船在距片球 ·百公里高處風行面,使鮑曼經常要忙於在全美各地筋映時担任講了一週,再驳到月球大邊出現的地球,是個藍色色的圓缺,曼說道: 部影片在網的美國物理學會中放映時

「宇宙中,只有北玩。有關色的1骡英國倫敦許多科学家對那些近拍的月球籃頭戲域木止,對色品質大的海岸,」然後,銀森上映揖太空入們在太空船中作風九日出東英內閣今日與此大飛行的所作的講解,晏至6 英工浙全國執行公會出門進行的人,個案夜都典放映散肜」,她家污染滿的烤形" 行一項灣牌動中,鮑曼講道:「現在放快的話我的出行把離片。」將爲其術工辯

『脆,我們所身了!」銀幕上出「太張神分道光不够用。∫太型婚的黨鞭長当说:

地球不時散變的很常的無爾騙術,和不風散發的,神秘的無綫電強街一認,這種無線糍膚萨虢法在低頻宅中的邊輕佻播+ 洱種無福財是由美國的「探險者三十八號已谢星發現的,它的天總比紐約帝國大廈還要高 1渡發現他科學家們首次發地球自然j生的「可干的」無綫電訊號美國太空總署业大码太空飛行中心的勞以爲従泄選台中傳來的。」他在四月一二十一日至後畫科學協會美國委與賽會但是我們得到的搬受讯訊號伙係片木星非傳來的醌中作幕會時试妆:「我們不知道它們的病因, 那神骐號。這一點瞞示木發生無綫世之聲的過程,可能也發午於地球之中。」木星具有磁場

「地球上有少許光傳菜,但如在另蜊黑夜時

購入美金八億

九日電)此開搬遹人士今日,西德政府今日將决定否將馬克改值,以圖遏止外遇曾者之找牌商。

霾。在今日舉行會談之一八號」在格林威治時期一二時五十一分,從佛案我們在太空廨小用世篇燈光,這发:你可以對懷,內閣雷新效忠首相,組織州甘酒虢角起境,嘅出一大團火析您,的雙一對無重狀茲—許多R便。」道時銀幕上溎到太看

星救疾惡癬惡

∵粒紅瘡毒現隱女男癬似狀症毒病膚皮

唯嘛可雙面有然紅所要段

一上治菜都皮,粒形血鮮,

內科煳几,狀摩所配

新通成胎疾現皮稱現皮

發碼歸選現,及虛實篇,唐

效功碘甘

普士蔓

同時公佈將法動作百分,及其他

八分業國際富

加,要求政府將馬克層,强揹没有蜜雪面滑侦 [克西克日] 政府毕业蹲料馬克將確之一。

| 其舱幣值不變的政治人梅少在行中與中央銀行當局星期一會,據悉积得阿氏支持䒑士,可挽何面子 4 捌會,背過現有淅波恩政府猳將馬克的布氏及北高緻!

富蘭克福外匯市場麻雀亂飛法郎幣值再降已跌至最低點隨,這間都在用錢筒瑞間有大风大是外國法國情報部長譴責法國情報部長譴責。波昂發表矛盾聲明

各銀行榜,涵去两

,我

逍次會那鞘旋,

名際,法國法郎在常州

投機質換或馬克。但費上營業如咕,有限外國商人及遊客。龙與然觚星期呜中,有偷敦裡行及巴

,自去年十一月以來,一國。用途。一路海英恻偷敦 | 官行的世八日锟部首相及六他們內閣今日進行黑心

水星星在行星小唯一的,和地球一其有可淑院。那琴一九六八年十二月二十一日,足; 人羅爾在工作,甜筒和他的工具在他身畔半空以察覺的盛的行越。十四年前,科學家迎現它美聯英國倫敦六。

中存吊斑。九日反對派保守黨. 「我從沒見過這太空船起飛的情形」, 經過在當地選舉中茲三年騷敗工費後,展期五的在英國的財政大的股票,世潑有立刻影

「現在,我們快要重新向誰大氣層了,, 不時變出的無恐龍波,大小和實不一,出們

他們說,且現象可

埃派特使訪貝魯特

引起國際金融投機

「京市濕亂的外市場中

, 金融家計,

【邦銀行已被進入臥幣

均微决定,但他們能波爾的政府會師, 有鄒渗部及明勒亦奁心週末在瑞士巴塞陲的六月一日選出的新政府聯邦銀行幽默的機|世界最富十國集團會獨|分拾取此無嚴邓扒施佔案。柳邦銀行發驚人也可以公布。稱「求有採取金融的此等消息獾,痴决定,事實上全無决定寬增值的人士,拣璐克價値分离降分之八至百分之十。

型

一俨術接近人送完

战人士表示,去年來,並且以政府的七十一個席。的對象是工會的投機所制定的特別科,他用黑,點了百分之〔英颂瀜英國巴黎 | 張邙磴值的情勢下召開 ̧们总是被記政府領袖,政府與觀對的選果度第一大會跟,明日內來將作增多,而且作送作您一百份之十三。但逛¢ 際上已使咸爾滋于。內宮因此特別行商人利用來銀行酉四十。但出口只證加了

·四紆计七日浤照耪法銀行之大支持九日報藝來

的矛盾全開弊里所發離陷於孤立,六國工業,與全國黨執委舉行风牌〔英師此类真甯說的。新聞部乃師:法國一周被隔療當地政府召潤食,饮執委中以古樂甜到後就重新有」,在市堀上仍然與海:勒週五,出政府相法來將被壓低的投機,英镑跌至九·四五馬克一怡阿波熱烏畫段所發潢|九日甓臺灣瘍人在波昂畢行示威。彼來在一九七一年的下次一對一絕大多數反對工業的黎明, 巴引起金融投|湖五抿出定霋温亂、做在一次郊泛微會眾席上薄擊中,工黨的體會比一改革。簽的改動,且受西倎败一起投榄府就叫馬克:法腳不滿,發出府所

民意測驗顯示

斡旋叙黎衝突

蘇保證傾力達成中東政治和解

支持跳至三,九!E克銀業人士◎ 有米的类元,此項數

蔥澡,銀行接近聯邦銀行人士如其在本週朵初三天所〕行舟布里將於來一個,「銀行已有車毀在四小時內納基-巴黎水法閟時政府

投機的塑雜資金已求庇,俗百裴郎到跌至七九. 於馬克,随影就有英七寶馬克。

「避免再引起爭論

【分别阬馬説説九日雅ㄩㄢ馬尼拉時報專欄作業空前的一篇文啊然問出洲旅行。握官方椎,

湖,危杏著歐洲主荽,握把金門海火线

(會社營地,共機時三十分。一國九日道J保證在嗨儿科緻凵埃及星期以色列人士說:北姍师合國西强會中,傾救力於藍車換ğ飛阿情形米悉。但星的其力,達成非東政治拉伯權及的戰爭。醫學地火部和解, 蘇聯大使馬力克雅僭建準啊出爲生地一府説:在戰爭中,两名上兵紅世名游擊說以

· 以試製間風之授,以

(安煉海面,約五問區與過會國秘出長的

但有折衷辦法錫堃馬克繪値有折衷辦法

蘇軍中止出版

捷文事件報喪家

李氏在內閣會銘、槃定丹麥所有外明對記者號及有經馬克格爾對東均告停止。此開終變值的「公開及經營商入選:他屿上荟菜|九日出心西德馬克·遇「矛盾」的明時,作!一,由於薦人不肯把促五,在巴黎升前所未僭行美元比猫作出外朊【有之纪鏕。一百財富之

法代總統波爾

口

。

「湯;两以色列中,而他變一封

可擊敗廳比杜

尼克行裝白有跡可

英後記劃,俳之你的

(路透扯巴黎八日】... 在巴黎有資格的

已巇狀。但点消息傳出不久,四財政尖來個笏面说,都艾朗喀,指出消息完

〔美师杜拙克布拉 ], 伍文中称,四月份将九日] 紅米選的中央委完會開會, 流除的其中上出版引定換來褔杜克,

巴黎九日電)注内科测爱牛刚枞惝況。而法蘭西收古時竞一二五,五:將於下座期一堂体象下週一便正式胄作發五開伙,檢硭出字恶化市遇亦把鹨示眾號CC至六CC法郎,治|浙總統競選。目前他被一說,這換他就照使愛斯國際金對危機。:

後升至一二六法腓ㄧ|認爲朥任戴高爲納此次會濱臨海線八合湖招社法國[二六、四〇〇法郎。此的有力人物。保馬克一項祀錄高點並對反社會主義份子雅統波永問。且在國會巴*九日吧)法明湖五行鬥。:

今天發光的一個民

月十五日選舉中攝了他們作此有信心

•

·業測驗,瀕示波爾可能

測理由是基於左派婉

工黨失六百餘席

(路透社瑙士黎擊敗館總捽雅沒柱 - 在此九日電】今日此外

日前,預測夜吐潤市堪置光中,有一個【可衪勝。向,就岠用克康

·運河齡結果。一

亞內能遜尼

隊艦際國閱檢將皇女英

洲訪月可克

姓露透紙報拉尼馬

八路選英國英女皇至於下週出團道關有名的英軍基地檢一部大國際能隊,包括六十三艘際軍艦,來自十二個陳家。

(大馬士革方面,就懋入檑約,交際:他一面,稱讚宇丹上月唱與照政府保證不干涉岛,們疪入馬萨语霄,花被向安尚報告,正已漸疏機,並否認與談證明,按以色列心及時。健報告是呼籲癌的戰祺有證顫。〕 [崮强赛的伊法阙對葉士運河区岗埃顶特徜阿爾高尼说掣糊!地:近。)

將化,加以浣花今天與世勒斯故組 (躇述+泰流烟夫,方可說:「中東局鬆撸虢国氽塑塔袖‘九H世》以色列州發化,實在健人關注。」阿拉法舉行會談政策著入睡阿叔稍亚入土岭:病人在埃及獒在淡戰馬中, 拉醜九日磴〕此間亚和巴山大健館举行* 發售以色列銀行滾訴張一部風警人今日鹃:以色毀,消將诎枕袛造阿動。

一列昨饨乘夜他說:游擊該加强‘柯俄河,深入拘低畿地高尼神使在越將其

(路透沚以色列達

功效第一药到病除任何皮膚病患....香港脚

弱性温和,花燃剌激,三至四天,保証除投

可以解除

特效药膏切煩惱

木黄復部分病其南經

一,懷股本總涅您根永歐

營造

,另一段

钱跖

1564L : 446248, 437017, 437363, 441983

法新社巴黎八日可

以色列發言人稱

以色列軍直搗約

出

铡於馬克议:馬克承香灣値題,對於西姐問題,消息難熙上,四樂中,酾有∵當局录一件極北邃析的事央銀行水精西行西,,西德怖非太選本年九月開便他對馬克佔否應以旅,丼無作出一要行,如果目前馬克匆匆决定

·决定,據說變中诚品政府作值,赞助影响黨內生变及對外後快。

:貿易,選會引起人民的反感,企怡清息,西與銀行槳本刷,一來會削弱政黨之選。但傳出,馬憲可能擔百分之八,一開光學低情勢已泊在斜面,有人但此消薏米只得公證號。建議一個折衷辦法,要求法國政又聾西新瞵耽胜,但經府同時公佈將節作百分之三部長西勒,甘於函總無基升加,百分之瞪的「象徴貶值」ㄘ迨伲摳鼗馬克拊懽百分之七,但官方辦法一則可使馬克不片面對該項消想,乃三口。... 值的人士如西德總理蕃升加之實上峦整理加費),可挽斜面子,而法邬貶值至今仍照料共反對馬克伯之 ·百分之三,其影响也不至很大。

「赝件」,戕報鼐岸進快捷而後,即由

《路透社布拉格A 英三百城市地方選舉中

日東襟宽領袖對莫斯科,上碎共销

·達,做油前落和谐

·盘薛尼克在把念据解日領酒府以维交時所透者。現任拖克$Ļ潑會主席灶綿克並未在文

·上的名以色列探有原子弹之消总他搭本事交料

以色列在沙漠建原子反應爐泡一九六三年过程以件外在尼者大媽還已

保

守黨奪九百票

《法新社倫敦九日樾至英國三百個城市與威斯昨天行的地方薄舉中,威脅發肖棋的工業,晚失了逾六百個席位。今幾乎完 ,整的結果指出,工欲喪六百九個席位,反對黨保守則取得九百九十一席。因建獨立法改革工而引起黨內對他不滿的威爾遜,僅有的慰鹉是工波诺保守黨于中取了滋個席位,而控制江嵗生產城市沙茆爾特市。但工業在多數其他實大城市却推失慘重,其中在布烈克本市骢漸失了對該市會控制搵

誤信煉仙胡言

*其與英元比艄增加了在接受測驗的人中,有一法網銀行今天將出三百點子。馬克4日的百分之四十二,在六月

-信用貸默特別貼油率, 炒盤是三,九〇 | 一日第一百合山姵升紫四原,以加〇至九五〇C美元。法中,將投戬樂皮杜,末

强外匯膂制並價銀行的南克福德國中央銀行的的只有百分之三貸致婚悯爲有效。聯邦貨幣之通常較高出,十五,

僖悷E爲三、九七OT(法新壮巴黎八日,判拟发函會的要求一致嵬]到政治黹勢,因

·目的在減少速做出 (中央社僑敦八日 | 代秘诀波爾實際肯定将

·的差哦)偬敦泰萨十八日與六月一日粿統選鄰孝說:由於查方擔滩」,今天已呈明朗化。

氏在記者招待會席上迷你裙的人們在一夜總會結識的。版人, 將這些毎日發生的帕拉撕北极現年四十九歲。無意識蹀及熬過。自時以來,會發「倫敦八日) 路透社:鼠特萊太太嚣晚都窦個兒州夫玩「泵液拿」,道研瘋狂態度,漸漸導

·能在居民及合作: 多宗孤立事件。一台證新北茈家廳邊系風內永,下才能終止。台南縣新也域出出神“超醫院求治,醫生親烏保護

.服恢復鎿

貨鬥修炼成佛,絕·

八路透肚八日遫·夫特分離。两人

村女活活餓死 ·勃的新恐懼面溯,凡·生女郎們被狂的許

蓮娜端

七作新娘

教黜民四十二歲的演

求

迷你女郎

楊女學婾

八往往大個星期不交能

日在拉斯維加斯第七

一句,並終於發生了

次桁婚-浤給威铖師

沽婚十五年的首打

郎·丹特。

∵∴.. 他們今天没

時在敦堂:

烟火之众將近一月爲共接受,將告死亡

鬥。在嵗房內,庫特

用手臂挾游子的

咽喉息而死。

洪官麥肯那

·活活餓。

連殺九人

怡神節,數月前把日

当刚改作‘加哥七日此閟檢

察官于拉漢指出:

7月前誤信一鍋路

人沓年輕業,三日內,

斷絕人

機

機構

人

迷戀泵波拿

粹秋開水食香花水果下已

身體能够不尴步段,

迷你裙的女郎。油及|擀朗案件的白人牢師對約有十五個女郎最近此說,不然,乎會被實驗,並幣對

夫不堪怒殺之

對面是法院。他們两

人是在遭法院雠取持「你的情况是特殊的

(张柏拉八日泼:婚的。端納友人說,我的意見,你

,可以行兇殺案,徙液示饭初冠绀】马干的岈防,他們是在洛杉磯一具被判够了。」因此,

要計發行鼽F防止發熱長蹲納瑪今天警告閱名叫「糖果店」的,剑他無罪。

「生街險」。但一名鹛:齐察將採取過

篇四十分享全 1969

香

有萬羅包容内

「處書停

亞洲隊

年,女皇受烈* 半在英國所檢湖,這一次煤. 盛大的了,這個強大的老在海上排列四行 ,女學將幫一般「不列類具家快」插于北開進行檢程序。

永日锦北大西洋公約組織成立北濱年8 念日,英女皇之捩一支國際艦共花意北大組織越立的程序之一部份。

1969-05-10 — Page 3

Comments

Private Research Note