1969-05-05 — Page 6

報日僑華

一期星一日五月五年九六九一届公年八十五國民華中・二聞港

本港新

~

淺水灣兩住宅失竊

一損金飾值四千餘另一失千餘 (韓雅)昨日上午,港區淺水灣游有所對照,一戶

聯益互保水火險讓股東叙會通告

啟者本公司定期一九六九年五月九日正午十二點鐘在 永樂街一百零五號三樓總寫字樓開股東奴會爲省} 鄭群文、陳玉東、麥柳 九六八年年結並公當年總理及定期派息希所依時費 臨指示一切幸勿音玉案盼

柳、王

·禇月、李、李准 贈、李村殼、堕

呂鈞 救命~約值四千三百元。另一戶失安攝影機及娩朗,批失約一千一百元左一周體、李斯登、花卷 右。警方已出两案長開調查

、陳偉文、朱

昨放等時卅分至八時卅分,博易梯水滑道|||七號A一樓,發覺會選炳光、米酒瓶、開蘭妮、張佳、陳漢 竊匪光類,失去閃鑽石戒指八値三千元),手《假七百元】 ,及現湫六十元。

椒鹽、蔡銘、李

主、濕!

光皎清蛋、忠、屈儀陳勉、世安、交、王爽

警方經調查後,懷疑襞 永鹏而上,在浴室一隻打開之窗 I; 郑入內行衰,得手後打開大門瑞去

紅光、梁蕙、關百題、 作战十师北分至十一時四十首分,上拙變水灣道一二九號F三號住戶一般粉,陳持式、黃偉 將一千一百四十元+

事主出疑癘匪乘虢際外出,推開米有上強之大門,入內行。(合)

山海之友隊慶展覽

旅行著作豐富精彩

昨日穿遊六洞海域甚爲熱鬧

| 旅行號,頃發五月四「新界知識濮出」,前一群人於旅行團體之蒞臨

(螯期日)旅行路 後版本九抓,李殿影,給予種補为例及加以區新版地离外機鹕亦開出 沿大廇諸西正确率之浮划,屈時將有治沙威 並四月份下孕月「提箱「登山臨水篇」,「是熱烈的招待,尤深,反警務處水帶虢退到宫番導台到船隻交通,

海事處長梅彬-

聯合互保水火險有限公司啓

一九六九年四月二十六日

給置業人仕最佳消息!良機勿失

地址:余道生行·411室

,附其他特優

港幣壹萬伍千,獨資,舍股,均適合 俳高尚住宅區

歡迎垂詢詳情

香港政府公佈

電話:二四七八五七治 二二〇五九三

承銀主命貴重物業出投

一九六九年第十七號 海事處佈告 一九六九年五月九日 ·大廟天后誕 請各小型船集船東及停到人注意,凡有關天后土著那一切憕施記瀰 如天氣良好香水面耘地小熊公司將派出小神航走送问湖人士,中

「報」如下

游六洞海

一時半出發,電波斯理, 號西寊早禾坑 書籍

艘「景赏骝卫」合訂本爾男女隊友录日 陔於五,又吳閲礜「香港版 「女」合訂本一尬............... 凡所展出,皆爲今日析 究香史及講求的 四人,在酒店自纈 整者不料。茲 旅游者之必與節,而 洲

海員通告

參加名單

- 3九六九年第廿四號 T 爲香港東面入口之體霧警號予以撤消車 日期:杓在一九六九年五月一日。 位置:北緯二十二度十叫分七點五秒,一一團十五分四九點五秒

行冶限公司便利

賣主律師潘世安籍煜文律師行 流沙拍賣行 有限

·香港一千九百六十九年四月二十

十时,你行

第·殆爲今日境內旅遊 集大成,與開拓新境界

蹬如后:(四月廿一日 「至河之邈」及四月廿 (423)

【角洞及古洲之找角 更在官門口被甄作 「扇形出駣」之深, 後選學 水浴 拿下午五時半凶航

郭

∴ 梁游挝、游衆、

唐輯電影家強國 祸星彤、鼠一貫、吳寒 「之外,有杂謝華之行

暇。

於四月

紀錄繕影,李焄綾、 光、余芷、陳永、 著作展覽傘際、陳銘服之專題請李黛元、王昭陽、陳妙 八星期日假香山送十 影,尅志裡,郭尚之一勝、陳芳、易風 七味世山酒店花園縣行,題地圖,沒有郭嵩特號 易必華、湯灶、美 第二梃像是兇兆能獻之圣境大地圖中文圖源、范玉作、商銀、都 櫟華、周愛娜、易文 ,並於惱內演掘大樓 ,一直轕一直六天

:一九六八年海爵通告冻四十二號(T)予以取消。 有關頤及刊物 中黝航行指南卷一⺥一九六四年)第四九六頁,禮塔 自己一六七年) 第三沆七五點四號;堀端:一九一七二四六六 5.九三七,九三八 主幹機關:香港海事處

海事處長 梅發彬

申請入英籍啓事

LIONG ) 現在香港北酗白布街藝興大國十五概十四座。現 穆弘(ZÜNG 向總督山踏入英籍都有任何人我知任何理由不准其入英籍活可用面盤

◎蘇格蘭秘密調查局

同啓

承殖民地司庫案命貴重物業出投 八九年五月九日〔星期五) 日)下午二時正起在香港維多利亞城歷货六道中三十六號興啟太區三世 二〇五其拍光勞內將開物業當派出

此物業巠落香裤在出出邏註冊內地段第二五九九號即香港荷李活 此物業係一九二六年九月七日所立之信 脚一九二六年一月五日起計期滿可將起 段伍中前英皇裔台第五世批立典巡讲者 每年地税十元正

JARDINES

REQUIRES

A SENIOR TEXTILE SALESMAN

HONG KONG MARKET FOR TOWELS.

TEXTILE CUSTOMERS INCLUDING DEPART- MENT STORES.

SHEETS, GARMENT AND PIECEGOODS.

HAVE CONSIDERABLE EXPERIENCE IN THE

HAVE FIRST CLASS. CONNECTIONS WITH LOCAL

THE SUCCESSFUL APPLICANT WILL;

BE 30 40 YEARS OLD

SALARY AND TERMS WILL BE ATTRACTIVE.

PRESENT SALARY SHOULD BE SENT TOGETHER WITH OF PREVIOUS EXPERIENCE, QUALIFICATIONS AND

APPLICATIONS GIVING BRIEF PARTICULARS

A RECENT PHOTOGRAPH TO-

JARDINE.MATHESON & CO. LTD.

THE STAFF MANAGER.

P. O. BOX 70.

香港佛教聯合會主辦 徵聘教眞

敎大雄中

「茲招聘中、英、數、理、化、史、地、音樂、美術、體育 冊中學教師多名,應徵者請將履歷學歷申請於五月十 五日前寄香港洛克道 338 號三樓本會接見日期另函約

校監釋覺光 校

黃允畋 陳君 啓

耳聾機一

-$720$450 $280 $160

花麻皴頓街 沈 漢口道 15 號何鴻泰大 2樓商場17歲的行

校暨夜校招生

面積約佔地六百八十方呎

限公司使知

綜合股務」大居日犬第佩。 聰明,特山酒店,室內 黨外,人山人海,1片 熱議。估計除第一批罩 菲到好者外,外人士及雞風光阳花玉棠、方食、微機

英國蘇格蘭塲及香港警務處榮休中英籍警官聯合主辦

商凿 林百中到行一一八宝 賣主律師羅凱倫律師行 周啓 拍賣人香港拍賣行有限公司 香港整后大道中卅六闖雖大固二〇五

▲奋術一千九百六十九年四月廿八日

參觀過及觀賞旅行

校址

|八個半月特別製成二個堅四個月 九龍獅沙道229號 (近倫被戲院

分校:首恇灣啟超道

七絕活動做出及幻燈 片者,當在千人以上。 專家著述

正校;K六六六七九七

分校:H七七二五九七

炳、李、張飛 無邪之外,黃山酒 -黃玉平、超溙澄、會 借破映山海之发七勝紅一周,女有姬,李玉

幻燈片儒· 两謀、、小鳳、方小强、香港德輔道中156 - 164號通用商業大厦六 先愆 偉攝)、譚美噹、劉少、鄭文 、黨對烱(唐粱、北 、賴永泉、梁秀万一

史地專集 品分癟]及「鼎」之一鄭詠肫、黃尚塭、孔家 五大部門一篇專米著述 湖,過驀錕;與樹 、陳錫墘、沢聽、

承銀主命貴重物業出投

·啓者拍完人森勿见弟行定期於一九六九年下月十九日(星期日)P 行大業土 其掏光房內將下開动業當衆出 三時起在香港維多利亞

之辦段之八十

(即先施公司對面) 電話四四五五七七

虹、楊、戴、

遺失股票及息摺

六月一日由英

此生名下所佔引按業有限公司裨觀銀業锒保险有限 台牖發新股票及指外愽此難開核等失件作獎。

十四日由英女皇依利沖自二批批立與WONG WAH LIN 者同時該物業,

·任利益照千九百六十六年二月五日之分居契約登記於田土銀存 號及第一千九百六十五年十二月二十—日之通路

花園景象

粉、譚美疽、徐玉、 北 馮松、謝流點、樂 秋山流「光、林風、米酒、

鄺俊生遺產承辦人 鄺洲啓

者,四食山市之发游泳 ·山海勝之安二 王卿、陳燕布、阿哥

所或拍安人撞勿兄弟行詢問可垂

香為豐薇 號至八砒大山大阪八

【實地橫遊紀錄,五爲法 選倚山臨瀣犁蝂亞美臀、石怡、何恩、孔麗

銀主代表律師關祖商律師事務所 同罄 拍賣人勿兄弟

香港一千九百六十九年7月5日

泡製泳治,讓比賽, 樂,與會者賞不勝其依

之外,更獲開遊攝影, 孔出芳,孔機、孔 賞麗英

·梁、梁巧玲

·班例第五十五第一次頒令報A及其他人士於一九六九年七月九 日前提出其要求。

中張 萬國商業機器公司

~A士將其要出於上述日期泾下列代理人 香港上海滙豐銀行

帳目公開

梁乃忠獲免費飛美

香港「信託」有限公司 香港占州 銀行大厦

成下列代表律師,

五月五日

贊臣史籍士及孖士打律師行 香港銀行大厦

VICTORIA, HONG KONG NISE< FREDRICK FORBES HENNING SEN NEWES

利,旅遊參考資料

萬五千分之一的香港金,之爾山酒店花開舉行, 辣、服地石、淤槻、啓者茲爲普在 HONG KONG CLUB JACKSON ROAD, 高三百一十六種,测 粥目。多剛者皆有自不 一:年收支

山海之友」一年來辦

香海萬國商典公司(IBM)交换部

·梁代表梁乃忠先生,因去年推銷成藝館 交通收支幀目之納葯」為該公司之「最優秀之紫菜員」。他同時照避免 列表公開,條分明設埣號紕約及美國各大城市一個。加時藥君將與

·愛次幷然。舞患者於來啟他界各地IBM公司之「最優秀營菜員」會 服務機发之公私分明, 剪於服務,爾茲的 「就」之卓越推銷人員優勝者獎。

吳李專著

海前代史」及「香水與

艾女主編「柒王 殺

念」,仲宗賴著「九 龍與求求史料」, 你生楣之「香港百年史

界礬行爭心」,前後版

(生先忠乃棠松国

波紧事的

通告

RH NAHA, OKINAWA IN THE RYUKYUS, NOW

【遠人 LIN (OTHERWISE. SPELT LINE) PEI CHU.(林海劑

例第五十五節第一頒令人及其他人士阪於一九六九年 日前提出其要求。

因此所有资人及調他人士將其要求於上地日期送達 下列代表律師:

贊臣史篤士及孖士打律師行

·香港消罨銀行大

一九六九年五月8日

)

離職啓事

本公司外勤段工廠爭經於本年四月三十日 本公司所有蹴鞠其中在外一切行均異 本公司無传性聲明

惠通行有限公司啓

拍賣名馬廣告

帶者抛沙拍出行有公司定於一九六九年五 月六日星期二日下午五時三十分就在台灣山先進 高港賽馬會馬窩場內烨名狗一匹名 「虎跑」

PRECIOUS STREAM當衆拍成,該馬屬於一 九六八年五班現年四十五掌握 两大

為他做两式,但只限於香港賽馬會會員方有抛投 理,設得者J於下柘後四將全部實價雯清,欲知 詳請來本行詢問

祺祥玉成黹七上丘至七十七號或漢大股 梳沙拍賣行有限公司 世新五二三一九六七

聘請校對 微勿拍賣行拍賣廣告

某文化機構 男性校對兩名須有 中學或同等程度年齡二十五卅五 嚴而能從事夜班工作爲合有校對經 驗更佳有意者請將履歷學歷及本人 「半身照片一張寄華僑日報七十四號

喜賓 米香進高等法院命UNDER OLJ. ACTI ON NO.1500 OF 1967.ESIEKSESIN 日至柳一日上午十一時能在香港出打打行 土曜不拍實行內將存在九甜文明里門牌五號一宁 建榮公司(音社各物法院對者 當以賀高者得找得者绀立即将全部价以 現無遺服宿定期內將該貨物出旗下和之

·後若有黄山或意外之事與諸買者出租博此聰明 香港槐勿拍賣 啓

梳沙拍賣行總拍賣廣告

1 欖勿拍賣行拍賣廣告 骏發塑膠樹膠製品廠之 拍賣

一啓者茲承九龍地方法院命 UNDER DISTR 廣告 什物等

AINT NO. 240 OF 1969RKAYE 機器

*弊者戏承香地方法院命 UNDER DISTR 五日卽星期一日上午十一時正在古堂打街 AINT ACTION NO.125 QF 1969. 定於一九 源添一九六一年(BILL OF SALE)班押松路第二百一十一宗持「行土庫水招财行內性存在九龍觀逃出漢街(譯音 六九年五月五日星期一日上午十時正,在香港黑 ( 有人之委托,定於一九六九年五月五日星期一)上午十時卅分在古WAN HON STREET)門牌七十五號[威街七十五號至七,七號摸渙大廈土出本拍资行 后大道中卅六號三樓興琳大度二〇五室本拍说行內將存在西敏,西洋西十七十九號(南僑大選)(湖音)樓下B室及仔內將存在香港霄您饞,筲箕灣遠二三九號將至 六號地下李此次所經營之夠發個機關照岳E(CHUN FAT PLASTIC LAFIRST ANGLO CHINESE PRIMARY | 阿九號二EY KANT COLLEGE )各物照法院 AND RUBBER MANUFACTORY )內之一架六安士全自動啜膠機, SCHOOL 各物照蜚院所封者當衆拍以高者的當衆以價高淅得下接买刨將全部貨 三架半自動一安士彰鋸機,一栗半自勦二安士明膠機,一架碎料攤,一架得投得著風立团将全部伬以現銀紙糰足[銀(現殃 2並與指定堋內堆各物搬清醌有 敻管碤科擞等传廒什物等一批作一愆當衆拍靈,所有各物乃照現況拍資,指定期內將該批貨物出满下鸷之後若有站調或憼背很攻紐外之事俱鋪買者自運特歅望 下搥時須將雷倒現金付鹬八支梁恕不接納一下打後所有饢谢或名稱不對等一外之事俱歸買者当班特此聲明 意外之事俱賢者自,特此聲明 一附:若貨,開於五月四日上午九時至下午五時正到上氷地址 香港拍賣行有限公司:

電話:二二鄂川二四香港機勿拍賣行啓

梳沙拍賣行有限公司啓 璐适...H二至一八六七

先室張琼仙 玉京女士 之喪於昨(四日) 儀館出殯辱承

HONG KONG

本會會牧鄭德音牧師夫人麥婉貞女士於主曆 八九年五月三日上午十一時三十五分在播道 ◎院息勞歸主在世寄居六十五歲遺體奉移九 殯儀舘治喪謹 六日(星期二)正午十二 時三十分在該舘大禮堂舉行安息禮拜隨即出殯 [奉柩往鑽石山火葬場舉行火化謹此報 中國基督教播道會總會謹啓

聞

聞

先室 麥婉貞女士 於主歷一九六九年五月三日 上午十一時三十分在播道醫院 主寵召在世寄 居六十五歲遺體察移九龍殯儀館謹定五月五日( 星期一)下午九時入殮六日(星期二)正午十二 時三十分在該舘大禮堂舉行安息禮拜隨即出殯奉 柩往九龍鑽石山火葬場舉行火化禮謹此報

「女榮恩 譚貝齡

鼎惠戀菇如水 夫鄭德音

【致送花劉靖折. 現金-

作播道

外孫女 敬告

醫院醫療用

慧基

外 惠康

治喪處 九龍殯儀舘 楓樹-A

繼話九三八四二九,九三一八二五

先夫余公超清 - 畢業府君痛於一九六九年五 月四日上午九時壽格養和醫院積間享壽七十有二 歲奉移香港殯儀舘擇本月六日(星期二)

聞

上午十時卅分大殮十一時在該舘大禮堂辭靈隨即

出殯安葬柴灣華人永遠墳場哀此報

未亡人余嵜笑嫻車男 文炎林雪月

女宝珍 婿 羅煜衍

夢丹

孫女

外孫女 韶

话:六一五二二六十八

治喪處:香港殯儀舘 先夫 劉公廣章 * 皓學先生 於主厝一九六九年五月四

聞

日凌晨二時四十五分,在香港聖保祿法國醫院主寵召安返天家 在世寄居七十七載體奉移九龍殯儀舘治喪謹定五月六日(星期 二)下午三時在該舘大禮堂舉行安息禮拜隨即出殯安葬九龍加林 道基督教墳塲此報

廖氏

未亡人鄧氏

黃

氏

滿枝月聯妙嫦康海居永健遠 保安繆興桂桂桂桂桂桂祥祥祥祥祥祥

婚

莫容陳麥

媳

朱黄 瑪甄

餐誠誠 耍明 運珍

家廣克流、曼麗

恩

外孫男

外會瘘男- 彭子信

外孫女.

泣告

外孫姓南宫 九二一五二六

治喪處:九龍殯儀舘 電話· 九三八二九

通訊處:中環廣源西街壹號地下 萬和號

先室 梁志恒女士 息勞歸主於昨(四) 日在萬國殯儀舘出殯辱承.

真實鄉友人姻

【 誼親臨

惠賜厚轉 高誼隆 歿存均感

舘親臨執綳 惠賜厚 高誼情存 歿均感哀鳴.

哀此嗚

謝 秋期夫林子謙

萃男 敏康 ·安琪美 誼男 林明森

謝

謝

杖期夫梁以忠率女

叩

華僑晩報 分類廣告每天一元