1969-05-04 — Page 7

日期星日四月五年九六九一番公年八十五國民亲中

港新聞

本年香港節十二月九日起舉行

着重青少年活動

港督已委任關祖堯爵士爲指導委員會主席

全部節目表將於五月底决定及其費用預算

《特钏》一九六九年度之香迷節,將於本年,節目發時,有下個「那務一透員會就它們各戲 港節將十分成功。 十二月九日至十五日行 今年香港的活動將分露两個階际。一個由一 ),變幣八主席:齊),音樂(勝: 市區及、低街坊在當地籌辦的活動,借此用它的),嘠(宇廨:罪》,飾、主:侯 們自己的對遠,民政主任和新界網民官將盡力洺)。 助各背掛號。另一則關於华山鄉族活釉··· 分])各游盈烨主席同時兼任工作時的 日本將的中央帶目发改會根據五個「水務」做「耍寶。 一會的意見而操定

小聖節言委員會及五個「琪務」委員會的人 內心是十時半香港常越價會在大译名單後, 會堂舉行記者招待會中透露。昨出席人士包括 事務出任保鏓,音納委監會主席耪断,妝事一宇治及香凖部事務於任開會,以執行委員會的身 務談員會它志,體育及肾年節委員會主席王 來研究各節目計劃與關舘工作。 熱源,工作委員會宅將沙博士,樂事務委員會, 各與協委員會六月工作很忙,並且事各 主席個被扇,慢飾委員會主席侯烈士。 好們的節目,以仰列入香湖锁的型節目天英,中 在招辨會上,讓來過露,而具有多 你員會的全體凝賣會網於四月卝五日行 【多的活動,包括音繳祝會,强的比賽,四 首次會乖研究一笏節目表的草,缸份常將在

來來的雙攝怎可行加以整理,以便可以在五 月底左右决,杨的節目,然後評似各項節目 的實用,將預算。

論,鄉會館,所有的娛樂價收盤爺的戲,使 沿人在一年活圈勞爾後,得到不想和都無, 源的經費迫我府負担•體是一個大物都可以空受 的一激活附,且每個活動都爭取悦多的人 參加“凇米節的日期是經過小心選擇,以利

大樂都可以參觀的花車遊行。這種遊行塑料引起 多戶外活動地獸,防聯天氣變化是最主要的擔心一些多交通方面可控制人冢的顯。因此在很快 定痍否剃鯨花車遊行之前,多對各秘術

一九六九年酒 無各村名單:

香港內容擴大 三舞哦靑年舞會 舺旗惟士(主席),士博士,累利士风, 工作委熊食:複利一主席,黎藍梨香

噹委員會主諾),示音樂委封), -烈運宀裝飾冷員會),劉互作八香港學生聯 百瀨女士八金湖社會明務會張光 寧教育可代表 ),開烈〔新界民政游代农 1 歐必鏜(市政坐著代表],拇啓華(砒 斉磁和筥花代安),方綠(警務處長代表, 各項事務委會:阿杰及青年委員王乳 悌額貨(主席),令芦〔發育司等),何世柱

蛋背华康樂官凵。

·姚學委慑會:胡杏黾(主席),(其餘委員 外另一項露活 音學委員會:杭隰八主席):國美版女士, 泐」是考證在應打泡巴還博士。 摩士公園藝會 皂威像集辦一次晚間 服監委員會:志,科英傑八和需餾設菜有 熱舞會。湓項計劃 想在遮打道有樂演奏和【限公司)、超正,情商梁體計有限公司】、

“古语说大部份视组由政府支付,其餘由各大,縱舞。日時德打胜將因此不惜軍探衝行。九版方一湖訥〔大會煜館長)、王菘基門大會堂動甜館長

被一切

REK(CTE), 嵕飾委員會:怿烈(工務司)、泰、 香港證地公司)、王澤〔王位歐陽則 )、

由遠次招待會看來,與一九六七年的雪媽週

血九六九年香港節,將於十二月九日起舉行

香港節工作委員會計採戀等,在大會堂餐的

| 行記者招待會,介紹姆辦香港節之情。右 「起:柏嘉·羅志,王澤,難保,沙利士,胡 |变星,饮烈達。

「大不相同,邊第一商界人士支,城緞然。結硏柃際音樂節篦 實體節標團將十分重視裝飾,影箭委員會現一已发散大,讓他打開製枏開,第二義上已有改的穆應表演,以寻法的本份出悠然要在斯的性生 正忙於潮的玉体的地點,香港節的,基 ,前者造注咺宣傳古港人用香出貨的商業性質而 獄,值得敢發人他的支持和蛋+(

大神埠號,中國民間藝術,對人表演,幫唔到

各(窗目,分別在港九新界,利用新椹地舉一利书交,半島,網糖三大酒店的大舞鹰招待管 行,分濶的諸如花車邊行,露天舞會,體育競賽一年黑女特開生面的斜段。然而異,隨軍關商業? 13術展號,音步商,作品比賽等,均有獎品,此为出府助,由社會入土與政府知广西 局部做担任主要的角色,則其意義上 黎氏骨後我示,在大家通力合作下,恩次審

TEISEKS (B).....

弟弟參加第二級與圖送出版,獲得第二級巴哈 作曲組冠軍,第二版影件由報到軍和初設 二、雅书,而且他又以演系舒曼的「快的 獨夫」,無得本年第二無盡的總冠軍,而 奪得「安、綢面、軀茼甜戰杯」。此外,他交

偽監督香港第一殺政見,將上任 轉為南

皇后像廣場舞會

[遠先生 *

香港窗辦事處散於太子行七七六二五至六 九號案,工作人價均由政府借。

報日僑業

她給團體抖出,打算两三年银行一次。

面也可離里醫同甜性質的舞會。

北九龍關土全洲的一個露穴地點,也希望可

·以辦一次一流的游西會。

·在招西會中,出 中央箱目委員會

席人沙到忠乖到担任 五月决定節目表 中央節日委員會主席 ,委員會各亦良所百實的職來範圍,分別由各出 席委員介紹,茲猳於後

除繈些重要節日之外,還有很多音樂會 對會訂些音樂會與會的事項還未染頂。 億育委員會則正在計劃舉辦校際的,陈際的和一() 假的比賽,以在香港節的一個必行决。

【設計師 (工務司醫)、克 ,李爽〔甘寧則樓)、古雕祥(公司)

一:香港節期間卿有的活動的一般水 本與分州慣題,提供黨同。

見之下,爲伙節擬定一份中辦的詳細活動 [節表

三聞港頁三第張二第日八十月三年酒已曆 WAH IN YAT PO

(三)對於活衲地點的分配,如遇有的 要求時,提出解决钢供的難見, [四]對集中鮮節日的入炮批閱辦法, [供需造六如免出入纷,收取入堪費的理 五對一九六九年 有關事務的問題。佻意見

,希望各區街动會爲它們各地區驚装工 作,以補發藝論捩員會將努力。若下政府建築物 也許针可以裝飾,

度自然说服於年肌及女鬲化的活動,是完全 與香港相背的。

門「事務委玲會:四在視訂在石娛

本屆音樂節優勝者舉辦

號

不知的了...

明

慈善音樂演奏大會

晚在大會堂演出

另一位年蟷东型八歲的吳琪小妹,9 士提反女校小學三年級的學生。學想只有一年, 4年首出參加校際音樂節,先海奪得第一铖 獨個軍。第一級巴咍作曲組冠軍和第一張近代 作曲通亞軍,並與群一級與獨Ä練計而发视 「李斯巴瑪紀念

- 在初級組鋼琴二重弯和初級組蠣琴三重瀹比 綠中,莫小妹妹再告捷,分「罪相平杯」和 ,另一位亦將於明晚無參加表演的科 同學。羅同學4年十二炎,是聖心女子中學中

爐

一

券獎善慈 會益羣童小 車房迪卡普奧獲憲督

置處會益羣囘期又車該

(**)!! 十八日晚,芒小 唯 ?無辨祕費,在希爾頓酒 -店粜行一年一度之查格里

战之一莛 据此口處亦股發蛴攡 位,臨時開始 , 一試,世 爵士 小童裝命氣 預湫唱錯後你向主席許 「遠夫人包買嘅 +其聯祝酒朗耳徙於己 麻狀約三嗪·怀民之 海席許太存放。 桑晚十路,米怪偕同夫人開會場,開 政司閣美而夫人被獄警代抽出頭三名獎人,

大興內,世宮井縣

謂長家童兒啞礱函致易路謝

醫求亂胡宜不童

兒

啞聲

〔浩訊)路會香港人 育工作監督謝路易昨習費 兒童之家長公開面,希望非亞兒 「黨之家長,爲其兒童來那時,不 可輕信人言,胡亂求醫。 骸菌如下:敬啓者,須悉部

郡,於昨 日與名媛王心小姐,在姿满 第四公子:香港門口商會主席丁等之令弟丁午 聖約教堂 行號,是陳宅粹慢敬美 華潤萬宮,設祥記你親友,丁愛交 (劉習阿鼎名流達千人,這開百出,杏 米,盛空館,

新郎了午,畢英劉伊利諾大,年 這盤,包麼,現年開運實業公司話應,東

王雲心

大喜

̧ ̧份聾啞學校學生進行前多州醫. 治,此殊黧嚴重,木斯親向各

家長面談,以於時間,卡如,

·願。本人深知一般學生家長

*渴望共子女?祥醫治,

;本人亦深扎惻越,蓋茲佛教宵

Î耝闲榚而又耗費大之敎育

‘本人於上網會從衆牽得悉, 有關的名亞兒議會被醫於,且 能㘰靴呲美毛主席之報對,因」世界都月旅行。其經常了能照,亦將牌夫人同時 部件家帶威其兒女往|就遺,前往日本美國及歐洲各地,工菜。 按州治關於此事,本人花 明 就下二端,與貴家以研时 丁午王雲心新婚曬彭

(一)都離病患因甚多,世界上界 對於醫治方法,正作?力研究,有關「兩耳」部 之爭術問題,姐術湛匠。至於「内耳」部份被 及神經典腦部之間本身者,則仍在研究之一 中,有治究證,必被公佈於世,故不必單 往一地一國,以醫治。

: (二)關於六名兒童治報告,豁 淨盡,如坐屬錢,沙六名病童‧對難突然明白 其所寶多爾將所之意義,無 活之可能。因被導對外欧聽之音,有人 兩用墨聲,始惜惜其意邊從事出語言。報 殺消息,倒酒兒员不恢復聽覺,且有話 改歌唱之能力,一嘴其他造嘅正常兒 張夢 在學習所能你出者。

如閈下接代弟?祀中國大陸求治,最好 能於畫行煮前,安與本會辦,过花蝦 多面及提照見,但日前本人仍類打

準港姐赴資生堂匯列攤位,汜名湖酒 脚向光生化粧品窖鯆問題。 有舟:許所向、苔君、墨明娟、娜、 江海倫、滋菩蹴、莫。「開)

其然品如下:肖整份德國一九六九年愬用普卡通 無綫電視「歡樂家庭」

三獎金牌盤一架。

慶祝母親節

(B)

鄭植之叠翁之喜 鄭樹國鄭嬋香珠聯璧合

顏成坤太平紳士致賀詞

(陽)海甜在製造或權之公全 星期六下午二時半在龍製程刷與教堂舉行

圓爲擒園椒香新婚G

龍總兒童健康賽 一旺明

昨選出冠亞季軍角

鬧會長夫人,在面對

4日體畫專設業點招待

務部正潮主任呂黨源,徐瑞光,及其他名

,柏細翻

離正副主任觀文,王作,

古,學清譽,招時應期人

决

道街條五區角旺

劉兆查中生光關帶,。型紙位賽人氣兒

端知做的,,糖各素質,猛的及私藏

,不,志其品,每冰逾精的康

李軍事友,你張的好乙

軍與軍有會告中時以,位的,正參賽

旺角

有一百

新車收

賽時的光比

費由明

(星期一

秦上午八

參加彼倆帶至,然泱· 常舉杯邀说新 郎新娘諧老百年,本院成功,并在 甄錦棠黎漠盡沽盤菜

郴戤世兒雖業美國加州大學工程,現任職 捷和製造啭工程師,賴雷小姐留學英國在ST, G

ÖDRIC'S COLLECE 畢業,新郎爾對,點法裔 增加市民康樂活動場所 材生,頭角炸蠋,五結婚,可謂珠聯璧合,

再擴建增加設置

用 此等 停車收 鐡分在 內五條街

泡脚,大部份保两 小時收費之一種 ,汽車純無人士心 可以有本位泊車而不 無車到處找荽泊位及 在旺角區外地方消率。 各停車收費翎誌設

世,砵蘭街及東方

〔特虢 ) 爲君机市民工餘,康樂型刮傷所,許碧主教 有關當局及正在不斷加過此項建設

我想:在去年夏初代建設成之英泡凝 抵港訪問

樂場•(亦即電照街對開,國際難民營之地址,

,將實行再加以改款及擴建。

目前,此遊些书,祂國北角小公司,設有一一來西亞沙巴區主教許岩

由台北抵點。明

|牧師昨在跌迎。許 及小【北,甜席去 日 北四日在台舉行之南 香選主教自的韩及雕 出收離均有出席,許 主敦現來講,埕期三 「天之訪問,然後已返至

市台場時在用 中小結存,

理

機油品

市局推行食物衛生運動

以及所有製造供 圈饮食物地方,更江北造品,一定要符合

動 篮 电有

牙醫推薦用

藥牙膏

明日開始爲期四個星期 蛇,並定今日在本造型

至於業樓,酒商與北

發商對膕 耐生標準。 之舘 北君與名注

項骹食物衛生間,定於明八五開

始,預揮推行,爲期門期,

性战之第五

女子冰洋小斌,於

保良局向各界社會人士徵求

本月二日在智通 坍署收行嫩楼下三日 假座新消攘鎭親友 新郎大學事業祓

請後生

捐贈殘舊衣物玩具

整

黎漢群

理翻新廣贈貧童

「港市間爲服務社會,造福,各工作,多市擘劃,無發 不要,刻而進行一項計劃,向啓界时和人士,開微跑衣物及玩具, 前者無TI爲衫裙衣祉,綜藝帕子,後者無論北爲钱要假礻襲之一都玩 間,凡能適於被泄蜚兒,但二號以下腾童,十八说以下少女者,一律 浬,收到卽内該照及初習衆淨,加工整改求翻新, 过鼐平祈年,很近,以心哦,點節,換部家 送關忙物,留一個用,世之可甜,管子拙用,究蒍出無風,於人 保商局次,或爾知上上九五六該局,約時間,但該當派故蝤似亦可。

建築費八千八百萬元

薄扶林華富新邨 可住居民逾五萬 超過萬五千人已遷入

特別舉辦徵文比賽區景兩美,特內設做齊全,依然爲一小市膩。

〔靚〕第卝]}校際音樂節各項比賽的優 .阴隗的演出者,除部份已那日介紹之外, 勝好手,爲喻應華僑日報救童助学潯购百舉行的一今日儷深介紹的,基門位嬾槼 敦師磴應叫小姐 )將音樂會,定於明(五)6眩上七時半,殷大的高足,姊們就是關可立小弟弟,吳水小妹妹 會從音樂過羅行,全部收入,撥供港僑日報內實,羅樂怡同學和 永衚同, 助製甜败 •

陳可立小弟一年八歲,在保冉女小學

《扶林維富师所在地方,以前乃一片荒凉蝉地,現已成爲一 明晚全部演出的同學,都是本紀校際音樂崮上午班二年禍就讓·流位小弟弟的件怅基多方面

萬五千人之住所 其後仨婼發覺上商城之貌数落在站仔所谓

華富村擁有之四十八四五個住宅,現已入伙者已超過半數,目前入 的精英,又是歷出音樂節的俗語心手,他們的,一方百岿獗,一方面又寫歡的,據他對記

二十張临湖中,乃通過民政司徐家通知努·

該啷者涷源不絕 • 異散業技巧在亞諧,在李佔學界榮經上已是無人,著說:他很喜賦音樂,但也滿被財法和游泳,如高材生,十歲時已開始學樂,對音樂福鸫喜愛。

,戴博趾博士乃於四月三日致函太,其如下

華富邨乃沓沓愛宇础的委員會八座新邨出之模最大活,三面洪海, .「你家韩緻部我,在小童盡益會三月廿八晚 此來,陳小弟弟將來會成爲一位音樂家,但同

.聖心女中同學羅樂怡 ̇明晚的入埸辦,題日來前往購的相當攤將也成爲一位出色的足球和游泳將

雖然蒸大的功限,澹的徽紫凝舞會中,我硫得獎分的頭獎汽車,这

技师現設有小學西所,幼稚園若所,以那年在十四以下之四 ,所餘無多,謂界長仁備從海在大食堂特祭 八歲鋼琴好手陳可立 面孔胖肿的十分案忙,但在每年畢行的英國整家音樂學實在太杨奇了,的確不是我所想望的, 陳票房及運媯日報中區處(管中午

·陳小弟弟,琴海試中,均有彊區異的成績表現。在歷賴棒際音

我可否拮求你的委員會佰回這汽車,用你們的「獄樂家庭」節目,爲盛記母親節特狲舉辦哦 千名兒童 該师之戶外及内康樂設備,甚爲齊全,全部廿四點八英國之土地, 【西香港華人銀行樓下】購買,門從分二元,三元,像有狹戕,但在英科髽家音樂學院锵11版試 樂節,同學更是吃禇綯D,計先後難得初級組

課程设適當的方法,爲小滾進試會增加恭些收 一、五元和十元叫醒:

中,將得優異的破綏。在木翔秘際音樊節內,小智」三正滋冠軍,筷經四入頂至亞軍,殯

憑文字欺以一百字爲限,西描述自己有過半數可供康樂用途,至於楼宇內有上鍳之空地,比婪之使用 去處做該汽車好嗎?如果你肯接受我沤個略爲

親敬愛之情,或母堂之偉大,由台灣梨位大 我對小寶従會爲本站見竄所做的工作的一點

州發選出發洼之四 作品,然後選該四位作者, 华嘓在光华中心及小濱年,健邨內兒童可參加有烘微之康樂活 帶敬意的建活,我當感覺到非常高興。」

與其母親於本月九日親臨電視台口贴其大作,再動" 出,另從其中選出最伷者爲冠軍。据高爾

郁又設有街市,烤鴨肉食店,乾店,洗安店,包括,安店, 閲阁,穎費歡迎觀衆电视台邀優勝者,.2及低器水安店等。 如琱結果與評到期至者相同,則被觀眾可

內,羅同學更來得已哈曲四級觸掣獨

《港訊】香港湖廣油有限公司翠台播映

此外有两家銀行,該療所,醫診所,菜館,咖琲店及家聖變。 全邨全部建築完成時,建築費佔爲八千八百萬記,住宅有七,八〇 家,人口渺司萬。

現代作出家組

獨案花

0

.甄永微固

士提反女校中四的高材生,

爲莛或戳瞥之祈望與過揭其慷慨又很滑加小 【前網能會之收紧,主烤許太已接受該項戰,誰 行动水處置首奬汽車之最佳方法,以花更多所

简槼會先後獲得第三級護琴獨鸯冠軍,第四镘姵 琴獨礙潛在)第七巠鴷紫翔泰冠軍,第八讀術類 -北ï 北和深造後浞強二級樂雅

一字後,就作文冠軍的悯業,其險品將 項支持會,爲男女兒童密流閥長相不在需財之 多項事工。

對的親節禮物,此項微文比賽的作者」

的

爲得戰該車之經備工作,就在難中,將

,在空流後附邠性明欲母親節禮物六個湯一 怡對性觧「家庭」文比賽

每一住宅有臥室各家湖用之房開一間,小房,水涣北治家及易家 一百三十五元不等,

「於五月中旬,在洛克遠三號,所柄部大園舉行 幣三百元以內。做文可饱九龍鄭福民百缺, 槛。每一步先係以每人最少佔用三十五方呎爲目的,月租由九十五元战 難日日救眾劭學運動,螺霋以來,絕殺各「拍米,尝黹將陸靜觀」,

「嚴行,新娘必於英文 中事,一對新人,球聯 她會,偶天成

生

招請

EMOFORM

*大公司僱後生及派自多名,年齡往十七左右,張小題 業有英文F+2虛脫,兼有實融保。與該者請於五月十日,親

中文信,內連其學術及家庭狀習與居批,並及法需求若干薪金,如

·貼3寸正面半身照片,投寄本粥鄉雞三十一,分期約期面試。

首飾製造廠

聘巧手經驗首飾匠

美商首飾廠不日開業擬聘有經驗巧 首飾匠多名鑱製 寶石及黃白金貴重首飾必須有經驗及巧手能說英語固 佳但非必要條件薪金優厚且有機會升級工作地點在中 區冷氣設備在職期間有意外保險及病假及退休金職位 穩定如工作超卓有機會保送往巴黎倫敦等地深造有意 就聘者請投函華僑日報信箱第八〇八號洽絕對保密

特點

一九六九年出版

甚多

第二十二回

介紹

每册港幣十元

貌全港香

麻油饭店

面作特异

當的論述共

分二十九章

饋

版出報日僑華港香

出有局大安九街

成分有出現分區