1969-05-03 — Page 7

RET

三聞港頁三第張二第日七十月三年酉巴歷 WAH KIU YAT PO

報日僑華

溫胡禮|英 但假如住戶能負拉

灣仔平樓

常建築物,一份两度,一點醬,則用以安

新增街道不少

·盡載新版香港年鑑

曾入於昨班就张;前 空置志樓宇,基咇數片

高士打道蕈三貳壹三鸯號 樂高大厦對正灣仔碼頭

聽大乏动物館店,牛及則黃龍灣 ,較小者如茶,頊,及階級牌之建落 新化盼所可望於一九七〇年十月落成

一梯兩戸

六百餘呎

馬來西亞元首伉儷

(神)近平來,經九個日形發展, 速,很多以前本來法院黨,趣,現在已對有 今那曹此之濟覺。由於各地區之間海澄湖 不少,使到一些對 崴 識不衆之 人士,在商業上焢來或探訪等,襖多不 【便之處。昨商日報出版之一九六九年滑閏年 鑑痍中「恃道南」一箭,分別被有安踏, 九阳及新界各區街遣,而尖部政府公佈新繪 之街道亦全部引入,並加符號的明,讀者牌 香港 ̈册,便可老馬識途,热饮用

''''

費超

今抵港訪問四日

經已入伙

,沿覦)馬來西元首院今(三)抵

·解來謝元首流就係在宮式訪問韓國之後貼 青拙途中道經香港,預料元百一行人將於今日 下午維中出诋達本说。

|規劃大之地 有钱氣佔地蒂窩,只是 穈客∵光,但假如

分出售

卽買卽住

分期付款

所餘無幾 歡迎參觀

較多的租租出, 屆時尚督戴纳近爵士及韓國區總領事趟東 鋁將在幫迎迓,然後一同訴無舀些夫

薄扶林道將興建 新式細菌化驗所

今日兒童會售旗

明年十月將落成

請各善長踴躍捐輸

(中國社】誣兒説會,今無事行一年一

《清狱)本悲明年年底將有一個岩被近流傳後歐惠威,以橫國兒童福利,由港九數十間中英 染病协茵之新式綳消化驗所。新化驗所之地點在,交男女學生義務担任,關各善長仁鈞,繁化解毒 薄扶林泡與纳多利鍍交界處,整理地盤工程將於一,共勸善舉,多多處好!一角不拘,行論最樂, [本月內開工, 新化所將用以代一九〇五年興建之壓这 化潑所,並將生牽預防過殺,花亂,傷裝,天 花及其他悯旋之疫苗;

福有攸篩云、

【樓租上漲百份廿 中等階級受打擊最大.

越新化驗所佔地四萬五千方呎,共有槐房四 「坐,姚費爲一百五十四萬元

(近月以來最近,許多租約行 北中一座橋段計高三層,內設辦公室,小開,接租業日平均上將期之住客,已接到 化驗室,所消冷術室,一間細菌塔育室,包與份十至百份之十左右,加租之通知,有些加租 教途室,職還休息室及機械與鍋爐, 而此等灣區,將有櫃 證數百元, 職片宿舍用在另一座两之樓房,另外两】加之勢,

受影响最大者,

首飾製造廠 聘巧手經驗首飾匠

美商首飾廠不日開業擬聘有經驗巧手首飾匠多名鑲製 寶石及黃白金貴重首飾必須有經驗及巧手能說英語固 佳但非必要條件薪金優厚且有機會升級工作地點在中 區冷氣設備在職期間有意外保險及病假及退休金職位. 穩定如工作超卓有機會保送往巴黎倫敦等地深造有意 就聘者請投函華僑日報信箱第八〇八號洽絕對保密

六期星日三月五年九六九一番公年八十五國民華中

「香港新聞 3

港九三區婦女會時裝義演募得

善欸逾萬元

由各婦女領袖親自送交華僑日報

六、飛北三紙婚女鯤利會八香米區 香港西區,先題》,支持僑日報鬣者救瓯助學 運動,於四月三日下午三時,假座希爾頓酒店大 「嘿,融合行「裆九出時表典遊為大會」 無染海崴,與會流氕五百多人,全場滿座,演出 肜時數以百計。

湘九三婚婦女會代夫人八區會 沿

龍進生夫人八東區主席李叔澤夫人江西 副主席),潘世安夫人(九熱婚女童網主席, ,於昨(二)日下午四時,聯袂將三溉对女會主 一

萬四百二十一 獨秀時裝表慣大傘得 一紙,送來調僑日報社。日報總司 學難你,接待區縮女會首長收受海,代表 ,謝三阿女首長及善心人士。

格致書院學生

參觀華僑日報

關會員侃胡禮,來港一般,會钫間政府當局及 萬三天後+於昨晚九局議員,他在來港前 時三十分已乘英國海外,保護中華民國友好湖 格致英文書院上午班、 F.4C學生昨呣

| 胡禮跟片在悲期內,會 當地之經濟來, 私人開有關 。因 俺日報各部門,在能宇部留影。本報記者) 唯,

他亦在倫敦之中英友 微置 |體及香花勞工生活問題一好協會委风。 ) 大東電報局蘇光榮休

總經理蕭雅德籍金錶

〔狩訊)大直裙衆局經經華雅德、於四月 廿六日,一枚念與蘇光,蘇氏是於公司 服務三十一年榮煉者。 胛表接式,於聽日在大東報局的育會吃

樂會中舉行,我出嘉賓約有百廿餘。此外,蘇氏 強該公司董事局,所願性狀一張,同時,行將 退休之調公司職雄市區懺、燃費等,亦於 蒻晚餐乐中揠臍張術紀念品。

魔授大衣雅報局替經理瀜雅德(左鍅 與傑光時攝時

「起爲樹染夫人、張紙中夫人、岑總司蠣、潘世安夫人、李叔驚天人一本 報記者:

佈宣會年司公奶牛

元四股每息派年全

司十干十一年 會日昨有公司:

11.

派拉蒙鉅片

問答比賽揭曉

21ST FLOOR, FLAT A4, MORETON TERRACE,

E: BAYVIEW MANSION.X 頭獎:HENRY E. GUTIERREX

香殉情記

CAUSEWAY BAY,

HONG KONG.

理: AT

B. KOWLOON,’

《叁獎:鄭醫清 九霞太子蕸105號15樓

安慰獎拾名:

LEUNG HUNG CHING

SHUI YAH LAI

SPETER WONG

BETTY KWAN

STELLA NGAI

CAROL LAM

LEE BING KI

名聘DAVID CHAN

NANCY NG

香港生產力促進中心聘請

助理研究主任乙名

以上得獎者,均另函通知

雜

香港中文大學新亞書院徵聘教師

一、本槟炫獄蹲下列敎師: 六甲物理學師一人———他著有物理學高級學位,並希能憲. 長於實驗固體物理;如有下列經驗者,可獲優先放;低 按行,X光射光諧之研究,晶體之成長及處按。 〔乙)生物果實與敦一人——應須有理學士學位八個生物 三、待遇——H薪

-

—、五七三至四、一三三元(男)

二、二六元至四、一三元(女)

啊跑——一、四六六元(奥 J + }, 一〇〇元;女) 上項薪金在調整中, 受

部得享受公和金洞,按月薪由校方支付百分之十二點五, 本人百分之五;並得受長。自外來者,其本人及家屬得享 受米谁旅費津貼;按海外遇聘任者並得享受房租金津站。 三、敎學文以中國語文爲主。 四、受製者須於一九六九年八月俺任職。

五、顯微若須於一九六九年五月一日其同感播出,闖作及證件

·副本本校册主任妆。

從事初步之經濟與工萊研究,包括由中心指定油行之各類調查及六、劉門常良悌敦泠可函杳滨九龍農圃道六號本校計動主任。 計劃可行研究。

【乙特市職安:

...

1、主菜、計及提呈與研究計觀有關之工業計與其能資料

2、鼎行各類工業統計粿本調查。

3、分析及湖畔所 號計資料,

4.、協助撰寫工業與市鄰關及對工業中之可能性研究報告。

〔書學歷:費認可大學池學會計學學位。

一九六九年四月廿五日

校長,吳俊升

聘請研究助理

某大機楣預聘生作演讲宇业運數名,好運行數據與資料1 統計數計算,供工上門用,應該者最低點考獲香港大學

(乙)經應:北有至少两年工商業工作之經驗,如有研究者可獲優先學試及格證書或同等學歷;有國良品落,寫沉補英文。好對研

兩繒含:創寫

英文。

、具有與工商界人士誤之能力,以便心行研究工作,

工作有實際經驗,如統計員學會考試第一部及格,可優先

BERNARD

博雅

書院

校址:九龍又一村達之路十號

電話:800241-2 COLLEGE

招收本年秋季男女新生

1.1

招收:FORM.1

(星期六下午二時)

上下午班男女新生

報名:每日上午八時至下午六時 考試:五月十日

周啓賢 黃紹隆校長王啓銘 王啓銘 郭敦 副校長 譚學翹

校董會主席 周錫年爵士

校董

,薪金:月祁幣八百元正,分七次,至一千一百五十元正。 年甗:玛世二歲五個合,

千九百七

公 金門為包括嗽降温到基金計劃。

十二元。

战

片禇此爲二千一百元正,分七次選用,每次一百廿,至二千 吃鮮四十元正。

西西洛紫以英文!圍,Ë列年齡、學歷、經驗,並在信封面「 JR A〇一〇」字樣,於一九六九年五月十日前入逾期不受 墨灣郵箱-六三二號。

:

招請後生

秘比上年一百一十五 問題二元八角, 岷源艇一百八十萬嘅

大耳聾機

應改者站以英文函,列忙感及資格,並在信封面註明「 $AR

C〇五」提,鑑於一九六九年五月十日前寄達:

徵購貨品

香港生產力促游中心體經程。

华大公司 財發生很多名,年齡在十七歲左右,潑小學畢 梁行英文.2度,就有複詡保 做者於五月十日前,親橏 中文倍,內求其學及狀與居址,並及需求若干薪金,加 貼二寸正面华身片,投本沿邴祖三十一號,合剂杓期面试。

$7208450 $280 $1000

茲欲徽購下列各類貨品:

江湖

各類紡織品

誠聘業務代表

,候與一百八十三点

溅♀戳息用洪七卣

男裝:禳、膠拖 女裝:衫裙、膠拖

、雨傘、外套、

鞋笠衫

讀者文

五月號已經出版

三十八萬元,上銀*商

六十百元。

燃若純发,六九年全半屬開镀,比如任北角一樓,以能租筒抛四百

演息將不會少於元二 ,嫩細亞,跑馬地,九一五十元至六百元左右, 飛等地之住戶。其而彼等約加租五十、七

• 翎褾;平公司* 粗之樹說,愈快好之殿十至一百元不等( 九年檞究計 【字號租愈多,例如,

- 那一些厨房一的 烏布利希 -爲虎作倀的 一不倒翁:第二次世界大戰後, 蘇聯選定了一批傀儡統治者,以

著名出版公司誠聘業務代表數名 免費訓練凡具中學程度能說流利中 英文 事業進取心,刻苦耐勞靑 年請書 年請書履歷函華僑日報八〇六衛入

、尼龍内 、雨傘、手袋、手 童裝:棉織運動恤、摊、帽、童衫、鞋、拖鞋、藝兒 扣鎖、電筒、廛士、橡根帶、鏡、珠手袋。 鎖匙鍊、塑膠及金屬哨子、塑膠袋等。 如有上述貨品供應港歡迎向下列地址洽商:

招

租

中區寫字樓

• 灣仔區住樓宇 泛非有限公司 九龍尖沙咀星光行八一七室

有意請撥電話計二弍九〇〇一林君治

行,吻强大至自助办中,哪些租僳一千元之英工黨議員

·及山西。

由于沉塘至八六镇石一此份租金,樓市將就得 ,其中一千沉无投在一被华光之危險, 客 外,該公司软卓越股伙,是額上等待,和伊哪些 高級之樓宇。'

【固他在東歐的努力。廿五年後的今 日,仍能當盡的唯有東德的烏布利 「第一人。他怎能維持他的傀儡地位 閲本文,便知詳情。

息優厚遠境特佳

聯購用全港销数最多主......

用

可省費達

惠風牌 冷氣機 30%

WORLD'S BEST VALUE IN AIR-CONDITIONING

WEATHERITE

Westinghouse

Batter Beeling it iner

PERFORMANCE - PROVEN RELIABILITY — FUNCTIONAL ELEGANCE

惠風牌冷氣機係與美國威士汀廠特約依國際最高標準製造 養英聯邦澳洲及美國等政府機構選用性能優越冷靜電保证 耐用遍銷海外及本港用户包括各公私企業如香港滙臺銀行馬 合中華電力電話公司:總督府等不勝枚舉!

香港政府購用已超過2000部

冷靜美觀·省電耐用

信價連普通鋼窗安裝

ARNO | 1 | 8,000 $295.00 $130.00 3.39.00 || 100-150 AE-1001

9,500 975.00 295.00 64.00 150-200

11,000 1,095.00 295.00 73.00 180-230

18-120

Air qoilet Condenten

Ala-Cupartne

AF-140

14.000 1371.00 375.00 12.00 230-300

AFIRD

同業注意常備各種冷房製冰機械大小

配件如逸風機素催式傳說

·或水冷式冷凝器柜型冷骶機等并 提供配用技術資料或放特别蜒十 製造交個快揉规格標準歡迎業詢

17,000 1,39500 395.00 91.00 300-350

AP-350 320,000 1.695.00 495.00 109.00J50-400

·特為本港(200V 50CY)電流設計製造 機壳型成後鍍鋅,絕對防绣

中国冷氣有限公司

香港德輔道中卅七辦 常無部電話:H229025

服務部電話:H613080,H613953

香港明顺湾波斯富街28晖·電話:H773459. 光聽尖沙咀金巴利道3鄉 電話 K677744