1969-05-01 — Page 7

三聞港頁三第張二第日五十月三年國巴廕T WAH KNJ YAT PO.

郭日僑業

四期星日一月五年九六九一届公年八十五國民華中

本港新聞5

戲劇協社舉辦慈善戲劇音樂晚會

演出獲好評

徐季良熊式一代表本報贈紀念品

六特 香翡麗爾協社,盤説創社四年 「紀念,並喊網路僑日報 財運動犴香 獄,主催舉行畫劇音樂善晚會,無薪第廿 [锔香港校際音笸勝筑担任表演,昨 2日下午七時半,在香港大會對音樂總舉行 與會欣賞嘉賓有徐家,熊式一,保良局主 美仁,黄宏光,博愛醫院主席趙不弱,陳瑤夫

收衆助動

行中演奏 (二)獨腐:伍冰

(三)男合唱:香港華仁畫院; 四個人明寄小讀者之通訊十」保 奶經理師會:第一小學上午覆:文 培中英文書院

五女子坐班;丹引贈曹將和霸」

良局綃租獅誼會第一小學上午校。

〔十個人朗誦:「疏影」「草色在前」孔

堀,經營站,開業夫婚,何連根,鄭伯? 陳國近及各界嘉千餘人,

(六)高胡隔安:「賽到田間」「朗與狂想 曲-慈幼學校:謝永梁:李唯眞件 (七)到琴獨奏:微

七時半開始抗出,柯際敏同學报的司懷 在第八項節百演出後,行致贈紀念品儀式 謝各界人士之支持,及香港戲劇協並主粮演出 【做的歇分加,嘉惠背棄,並報告救度助學年活 的概況,呼籲各界人士大力支持有建設性黨之一璽業中學:悅什基。

一

八九 ) 國樂大案:「金蛇狂攝」,「翠湖 春喚」仿林中學及明擦青年中心聯

刺甲,請徐季及委羼及熊式一博士代安路僑 |日報致贈紀念品與演出者,拍照留念 休息十分們後,鹊演出,至十一時始告結

八十一)弹琴寳安··率喪·潘恩佑。 十二)女高音獨唱:陳紅 【十三心無明中學口陶業 :JJ 家源火音樂之中小步舞曲及三重奏-〇二七 定音

-昨晚演出節目有:.

日 救助運支配委員徐季凡於凡念杯與香港 -協社代表挨鑱泉

,何沛范?

,讓檢舘,真好

古典聖方濟各斯諾撒女書院「灰· 開記」中國古四折

復,鮑漢琳,鈾

就出委陔主席: 劉生,秘湖活文 前台:潘燕、抿華

禮、梁,林

殼、鄭秋心。把树 敬,舞台監督:陈泽生

坤,後台:何恨、陳

楊竪軒、劉俊

王

本锴

協主佻刺音樂慈善晚會。各演 出者供纪念品後與徐季庭及何建章合映。

藏、麥志光、梁展 李玉泮 4.

環纛日報日昨收到小讀者捐款行嗨,名

岑子頌老先生靈柩

傷不治。死者名酒丁

·四十八歲,跑馬地 八)

今日下午四時出殯

(特)日報 3安西柴灣佛教頃。[淑燜、淑極、淑薇、 故事,銀日報經以 ·洗商岑子老先生 魁、多成素立,服 子群老先生,去一四 ,在港經谰 五十年,在社會,分朋在香港及 月十九日下午七時四十一生的歷任岑氏宗親會監美國從事醫護,手工 院,他潤字經八十有餘|理事長及各行梁社團溉,銀行,商業各界任職

·武紀·花香港殯儀館 監事職。生平待人和

,兒孫滿堂,冇男孫三 湘喪,今(一)日下午可親,其男女公子旭

人,女孫一人,外环 三時中在香湝殯儀館體、生、椴生、溫生、焜生 一孫女千人。 「盤大發,西時辭黨出殯一、柑生、淑 淑 岑子老先生遺像

· 畢老恇生於四月中 自患病,進入化中分料

·醫院謝那,其公子生 「盜生,在竹國蘭乃 消息病,再世这些一 *側。其次女公子淑嬡5 在無性妳業專

注:岑老先生生前 藎,其男女公子,在 各業亦掣盛名。今岁老 先坐一底解扯,友好

-殯,行瓦飛車馬,

李榮哀 -

大口環療養院

·病人跳樓

〔時訊]昨午四時

名病人,因病厭世,

四樓蹲下輕生,當選重

养素福

捐助慈巍山新區因,病交迫,引火自焚 之嵐文遺屬者:無名氏先生二百元,棯道爾先生 岑子祺先生逝世後,其衰香港殯儀館玲,定今午三時 大發,四時出殯,面··親友前致祭。「本架酒》

. 三拾元·李恩明女士捐助東華三院寫一百斤 楊太捐助紅十字會二十元。余二先生捐助先天道 - 安老院二拾元,上列慈善國及盧文遺屬( 同身份證】見報,請到荷李活躍日營業部

六十一名消防學員捐血

(特)日前 鸡防徒本一百人計應紅十字 會捐血救人運動,會臨抉至夏愨翁紅十字會總部 嫩血。昨日消防身綠學校六十一名畢眾生不讓 防雄朮延美,一同參加指血運動

消防事務處公共關係部李國材:自一九六 上年至今洎防謝謝學校生約珸隔半年卽參加一 心血期,次柯有六十至百餘人參加自隨捐. 血者,此表示他們在未成正式消防人贤前便盡就 霫責任,輝)

灣仔軒尼詩道芬域街間

新設交通燈啟用

(特)凡黃軍人應予留意,爲加强行本交 在上之安全,並且,排除爲配合當地快將效好之一 天樹之運用,交通事務處當局,只有世仔主要涵 満軒尼與芬成*八大佛口號渦循會禮 拜堂团),潑酸微多組交通指挥楹。

談設置之新迢組,昨日且已工開亮 用,小後被紙人行經上址,再不能做快渰光,

要遵守紅綠燈色,否則,那傷之後,微要遭 受控街。〔).

海事處前二級舵手李全:

獲頒帝國服務章

(訊)在海事處任工极舱手現已退休之 李全君璞英女王授帝國服務窜,此項消息已於 前日〔星期二)由倫敦娩報表,

华君於一九三五年開始在海事服務,至水 手,一九四九年升任二級舵手,至一九六九怎二· 月然後退休,李君現年五十四歲,

·李发服務上年,其開會所裡因邪務有功 而滋咕獎;一次爲一九五六年一艘水警輪在

寫指議之事件,另一次震一九六六年沿鬱海區內

·一千一百名村民國興建新水關係徒時 協助運邊村民至大湖新居,

李全

薪懶稅報稅表已發出

一個月内應填妥交

佔納稅人版寫時更感便利。

核表格可用中文或英文單寫,納稅人可利用 安格內柔梯及例,彼铯之世,

稅務局發言人晔究,此一部好納稅人無與 寫之必要。此表格,將於今日起安檢所有緻 犹似民之人士。"

缺人網此表格爾於一個月內瑞安何稅 務。收到表格之人士應在麥格内 在藏至一九六九年三月卅一日爲止之十二們月內 其本身及淼室在本港任職受僱之收入。"

因疾病時港而不能單報時,應向評

發言人並警告稱:無不逆照規定於期限前與 安報稅表格,則S 閲有被控之處。

任何應納之人士如來收到報稅表格,關於 七月卅一日前通知稅務篇:

連同薪稅過格發出之拜物爲有

5稅分之資料。此海側視可免稅之利息。 愛習人並指出,如納稅人在爭察報稅表時

「要任何挽助,可與報稅表上所示之評稅優È務。

名廠總匯

顯微鏡

Q耳聾機

五月號已經出版

列寧格勒九百日(上) 書摘:一九四一年秋,納粹德軍 包圍了列寧格勒,城之久及戰事。 之殘酷,史無前例!本文作者花了 廿五年時間蒐集各種資料,並訪問 了舊城劫後餘生的人,使全部史實 心得以公諸於世。

泰國盤谷銀行

總行:泰國曼谷

一九六八年十二月三十一日資產負債表

股本與負債

資

各項存

國外代理銀行存款

庫存現金及存放同業

泰國政府證券

外國政府證券

̇應解匯

其他負債

股本與公積金

註冊股本 實收股本 公積金

€400.000.000:00)

未分配盈餘

300,000,000,00

156,400,000,00

21,471,999,39

銖

產

泰幣

1,278,420,635,58

582.330,380,00

193,810,126,22

其他泰國證券 其他外國證券

應收票據

行业及裝置 各項放

其他資產

77,034,099.01

22,188,927,11

1,714,351,125,87

3,406,144,885,69

227,198,030,63

174,609,566,08

銖

7,676,087,776,19

香港政府公佈

海事處佈告一九六九年第十六號

私用濕船浮泡.

所有私用盤船华泡必向海事處登記及很將該登記機號顯示於洋海上

眞務使經怙澇晰可見。

郑泡必須保持良好狀况以確保能固黨船隻不被溫變而引致本身成 其他船隻股受損害。

茲特向各擁有私用泡著通告,本處對宋經登記取無從辦之琤何將 依據香湝法例第二八一年商船入港口管理)例第十五榮(二)之規定採 取行動將此等拳泡移去仰各週知

海事處長 梅彬

一九六九年第十五號

海事處佈告 修正國際簡碼訊號 !、修正國際簡翊訊號刋物最近經已煸就及在本年四月一日由國際海事培 商祆教借用。

{ : 該組織摸石所有受一九六〇年海上京全協定設有無柱電通訊裝置 之船舶尚官總有上述訊號刊物凡各政府認爲有採用當要之其他沿基本 悅。

!!,肘下雖有朗令規定於雙必須掰袖此無物,但所有外洋點、幫 水滴瓶、以及其他航行海洋沿性均應及早具備爲察。 四,此種刊物新印本可向「夾女星御用刋物語售處」——-教榔籟五六九

海宮處長,梅彬

建築保養主任

本港房屋協會聘請具有適當安產之建築保養主任一名。英皇家 測趾學 員(或批准刷師將被優先考湛,待遇每 月薪金由二千四百一十九元至三千八百七十七元分九期活潑,可加入 公積金及有得樂津貼

博雅書院

校址:九龍又一村選之路十

BERNARD

部

COLLEGE

電話:800241–2

招收本年秋季男女新生

校董會主席 周錫年爵士

期間

報名:每日上午八時至下午六時

上下午班男女新生

招收:FORM 1

(星期六下午二時 )

考試:五月十日

周啓賢 黃紹隆 校長 王啓銘 校董

王啓銘:郭教 副校長 魏學翹

(泰幣每百銖約等於港幣貳拾玖元)

●中區寫字樓:

尖沙咀區高尚住宅 灣仔區住宅樓宇

有意請撥電話H二弍九〇〇一林君洽

聘請會計主任

某大工廠馘聘下列會計主任一名.

(一)學輕:澳洲與英國成其他國家會計師院畢業及持有文狠。並 心工作能力:能由市精通英女及處理會計帳務爲合, 三經薏曾任藏木為大商業機斯过工會計師橫先取錄, 一四年及性明:四七歲以下,男性攻女性亦可。 優班徽入才幹及雙方面

新金及最近

招

華僑晚報 分類廣告 每天一元