1969-04-27 — Page 12

日七廿月四年九六九一座公年八十五國民華中庭家樂康 日期星

WAH KIU YAT PO

貞四第張三第二日一十月三年酉己

淺談室內佈置

最新型的客廳佈置和輕盈富便的拔腿桌排

康禁家庭 居室佈置要講藝術

到良好效果

那就能事半功倍,不會浪費你的金錢,而 得不到良好效果。反之,提供的數點,由於能阿雖然

日本居處狹窄環境,是最實際而艾省金發乾,明白一切俬都有它本身的立場,不能够接 (一)在形格上抬子和抱子 皮配方形的靠背椅

的去做

應該分別用。我們

·「二」除非清大班,沸頭抬 及格小,假如你諾爲自己的客上 待有客來臨不能打開。那麼最好還是箇

子沒有多大用

·太綳,無法媲竪 否則,仍是分類擔 如客與附酒,快進佛

非地方「家庭的,你得了,所以,俗語有話 做爲適,是食倓精神密易恢 只抽放假,也會感到温暖此,許一個依起的居

·澄州是居实飾.

吳應該放置矮小的儿子,不至於過份

四掛於靠染儿梅之上

王奥好揪之白色和彩池總和,因爲可以學加保護 的活潑性,同時規律时神上的空隙。我們作展 人,

客照方面泰些。原坦何在呢?因還你只願密室, 進的像邑大部都是爲了客而衆的,還有各 客 没蝎一點地方,比茲上門,

室內

調,從不可缺少的一粗 用具,不管你們的

常常看見有些人家「得愉快。

佈置

怎簡便的居所?

···間一置佈樣怎 報日僑華

佈置居,唔以簡主,因居空主录六特譪 胡衕置維物,

生危險,下毒: 整齊,所以必須日都打捞一次,如果太渴望推,收拾花

够在厨房的顶面,做一 很多時間,便很容易使天到厭煩,一直將工作放下,來一些照,用來貯萬物: 下來當理不潑的,如果想使家庭整日和赵黎潔,對於佈置便,亦是一個好辦法的現 過該越簡單越好,尤其是在此時寸金尺土的裴斯,如欲佔住一代對下用具,都是 一個大房嚣,費用是小的,除非是自己轉宇,否則麗金统一化或用古油河的越多...

燈飾 不可 或缺

烹於之味五如發,居於之飾燈

最簡單的居所,常是一般一房了。雖然亦有人只佔 定一個係計,那個再開個要分開色給個無緣,這就迫不得意

何,而且也漪線,如經一是不能一律用一

的用途不同,當然 有入富了減少賺5

了,當然,能依住更多的地方更好,補之,自己應能力去 決定,便可難遇徹了 現在且說一個簡便居所的佈置辦法,譬如:這只是一間佔地約三百 俗案,讓檢的地方是

力较活

,工作也可迅書一些陸嘉有晝雄,所以還是少用無好。雖然用盈泡 之

處,尤其是 且要有一些变

廚房惟選取較大點, 阿留一個小車了,房內 爱好放一張床及一般

克一塊了嗎?此

说的,所以除了求. 芝外,其他雜物设好不 |屈呢,大約可放两张 敎格,一個雪姬!一般 寫字枱,吃攸枱以 動式的較好,這個溫,

,是很好看的,过不

先要符合經濟原則,節省空 間和俬的配合,也是很重要. 的3

花香不在多

術花使家室香

居室佈置中,插花可以說是一種 活的恭飾藝術,不但是一種生勤植物 的寫眞,而自是一種靜物的欣賞。 既然,依庭植誠,少不了瓶花,但要多少?怎牌捕? 在夏秋冬尔一個節,甚至年一月,一天,早午晚掛共麼花 還都要講究的。

由此可知道,種花不但是一種活的裝攸品,而且更是一 强生動植物的寫實,而不是一種評生物的欣賞,尤其是用 在來奕化你的房,不留在你的爬离,像殴了一座小花圍。 同時還足以惋倚治性,還就是俗語所謂:「黑彩何須大,在 「饱不在多」的美妙意境了。

· 通常,佈置案斑的裝飾品,固然怏少不了帷幔、G蜇、 掛區、南開,而獲單個最宮鹰於尘前的,疪算是沉靜的 鮮花了,一有用杯子毅的鮮花,花的多少,不但要與在藝 大小適诨,色澤也要調和勻稱,插口的主毂不可交叉,濃色 能不知淡色花與攝,草木花不點木草花同,但没有葉子的 北却可與右鑿子的花瑚艏,悌這些色涕、赭梅、磝色的講究

不過,攝於家中花戒的花,以中含苞的花最好,若在 宴會時用的花,W以盛開而新鲜的食佳,井須注意淡水 和可坐工作,花才可保冷得久些。惟造,因爲季節時令的起 银,還婺注意角在是亦會於時宜,現將賽夏秋冬四季適宜花 瓶的花分別臚列於大

梅 (A)参一適宜抵瓶的花:牡丹、芍嘔、山茶 究、宝、江忠、遊鬱、飛燕草、荷牡丹、香雪爾、剪 灰、三色矮、風信子、彭金香、紫羅蘭、杜鹃等

AB】艾擘洒宜括瓶的花:蒼薇、玫瑰、蜀葵、花簒飛 -陲題-雨香雞 石竹、東菊、荷花、典雅細、吊盆花、

,居望但求舒服整齊,

·居靼倍價後怎樣華,因居住雙方狹小,淡河居室佈置,並桂竹香、麥桿楹、波斯菊、蛇日葵、百日草、千日紅、美人 少、磁堂倬,如果没有 疏忽了佈置。塊給內原一不是送載於訥究運形,魚、主籽、碗爽、大麗花、百合、瞿麥、金獅秘等+ 了一些美麗的燈鈾相 本已經很濟宮,再加上一般主炮化犯了一粜 「宅配線,不食賓出般之逃避,旭物亂放,一長假使行股題大做一點了。然則, 窗廉價為下花式,這裕一舸些都是過後不及的表 室,其海色的。反之,一條根瓦大, 配合地方「英,第一中必科特·布隆要怎根合乎想? 都不太浪戏。而且常會求。所以對家慰的 符合經濟会人生新鮮感覺, 有一個過計,研 能够荽提一楼道官 系水潤不通。而主茲东 貴傢俬,帶發好地毡,則——汝要太多企颺於每居室朵有生氣,而下,空保危大小再考過都 一的適中位置,但若配合 淡的,也會使人然咕常起居室過於雜亂還要配上最新利的設们家庭佈證不是明智之舉,是言板沉糊的。 到北美色的,由此一無意,不使人提不起」。這樣才艦「掀頭」,

二〇像的配合得宜,就使居安她指 可见,但飾對於居,興趣佈置。 李網法毀佈置最先簒件、無須過於尋求物質學受;;家疑魔不可能缺少一宽敞而不空位,狹少而 味 湟僭不缺少 其暨居熙娜不整。當然,在一般經濟條」,不少能幹主渐經常利一依俬,不過傢俬與地方,不見獨追了。其實室内 的東西。 「不然置,怎修過得有】一件優系的家庭在一座錢,用自己的心思,創造一座合基很眾要,例如一的两色亦不能忽職,色 但,應怎料選一 滿?假如主黨們醫院一在数傜上並不太過。但一些適合於家庭而又不浪,何寫就的大庭,只推上一個暱有注 打一次合適的天铈【注意一下變化家庭,張,假如只是普通小家庭,費的接她,雖如久不少,一、两腿小沙發,但科比較音速受歡迎的台灣, 各地方所用

舒適,使家人的生活過一面廚師向架,似乎县小,作一些有趣的小擺設,「近乎阻碍行動的大床,作寸金尺土的地方,無 (上)理想的厨房設備週全(下)浴室設計簡便舒適

做人輯吃得消了。所以,當一個家庭欲租按地方的聽候,當,所以,爲了方便工作,首先必須决定那是基我們安在什澳地方的,也不難使小天縮色和學業,甚至只有彈丸的地方,,改換下家俬位置,學 鋆地方却放下一張大得315个省回

◀簾幔話佈娤戶窗D

创产是居室佈置不可缺少的一種說,它能掂把房間潮 得財華麗更美肌,而且最大的用處基它制內的北 和他入度不到室內的一切,目前百葉窗非常盛行,但布 質的窗簾更有它的裝飾價值,而且在們→方面亦比平蹲策, 宜。故此,許多米庭都棒布臂

通常所選用的料以候侶枱瘓無理想,因爲它艾地图 7下垂力强,同時市面上出售的條形布多數在獄新,補色 ̈鮮伐,能令緻門有新氣氛,此外一些講究的领庭, 則落級選用被質,柳紗珌尼部的阿布,這一類都是用來 作娤飾的,不及粗屌的蘇偉布來得在用4.

" 銎於窗廉的掛,亦有許多不同的方式,一般三節性救 方便,操用拉離式的較多,即是將擁布分左右两證,上、 以小圓環,拉閉方便,有時愛台的光過於廁,無變亦可 以在室內持掛窗顿式的棉布,,

顺换上另外一套,經常有遇新兴的窗點識。健室内保持

·大抵言之,世居室佈置發生興趣的主流,都不會念刷子的裝飾 “那麼,請選用你的心思好好你一乖龍「武》

化美庭家

吊照亦可以了。但如果舍大,約有1 應該要附加至两

邬空士烤昭和的

本民的光照 柏齡適用,就在

看紙,那可安

新的 對人

一個居黧的数艄䶮無與否,是屬於重要的問題。等於一個天的衣 如果你得諳廳,打扮得調和,是會使人感緻悅的,尤其是在今時今日, 一般人的嗅光非常高傲,時常會存:「先敬羅衣後敬人」的習慣。雷」 個人穿得美聲時,不管其勞內是否有錢,到處都會受人歡迎的。反之,如 果人們的身上些活了誤紙,可是他穿成太隨便,甚至衣衫襤發,一定會受 人的。會造成還輸氣,人們不得不特別注意外表來的。 美侖美奐,是會令人另眼相涩的,反

,目前流行一種裱牆紙,基及適合用來裝飾牆壁的了,它既不用加油茶 所做的灰、痛、較藏色等工作,用極無蒙飾牆壁,雙叉方 例,而且沒有什麼麻煩,第一次,只要將躪星的灰洗刷乾淨,其乾透後 ,便將紙逐張平鋪上去,有些烘底有,只需搽上水可使其黏上瘾 麼,否則便要用膠水描躇,然後貼上,而且隨時可以將其更換,只要感到 那些無脫色或破调,很快便可將其換過一片蒈瓣,是多麼利的事 至於怎袂去選以和貼上後牆紙呢?首先一定要計落炮舷的面積,用方 英尺算出後,加上百分之十,再以六十 除之,但可得到大劫夜琥用盛的多少了 不過,用裱貼紙是會有一點拱耗的, 因米的轉茜和叉角,這是不可避免的 其次,便是將紙先控需要的高度裁定两 三幅,對好花紋,慣開端之處做好記 瞒,上下盤要預留两时,以便事後可 既美觀又實際無不樂於採用

:,我定的鱗紙,幅幅不可倒選,以便照 吮裱糊。將柒組在紙底,一定要均匀 發計畫 宇耍可替大家造出一題想的用具了:

,處處描到,先將紙,爸身,然後將牆紙貼上去,一張,貼一般 當大家在甜家具之前,致使大家傷腦筋的,相信讒新牆壁的粉飾問,貼上徒卽用乾淨毛的掃刷或獻璃推威紙面,出和中間的氣泡, 題,因爲一居室,如果露淡得不好,將整個家庭氣氛改廻的,因爲,使整紙緊緊貼於腦上,有花紋圖案的牆紙必須仔細禳合,上下挪移,使两 漆一間屋,不是簡單的事情,如果動力的話,一年最多也是粉飾一次,有之間的橫口爲緊團接,不可相乘,炒熱完畢之後,牆頂及脚脚上下多 些邆A三幾年逾十多年才肯將展照然淡的。除非很注蛋機培,成璃壁我答:餘或不许整的範抵,可用鋒利的刀片用策尺壓本龄去创可。逛姊的做後, 不堪,否則一般都很討骶法動工的,其實也麻煩一點,所以,僅不得人們 不是比油漆方便嗎,而且可以隨時更換或關宮閣色。不過,費用似乎比油 對粉飾裝活認爲是件可當的廣

因灰成茶油貴多少,只求美麟 用被牆紙較好的《诗》

之,如果居築群居的風出的現代家庭. 無盹姊也沒有,便會使人感到太寒能 因此,一般人建股家好,首先及注 它的恰是辮设方面了,佈設居室,當 然要有一個理想的地方,然役薄學

·安佈置,就是家店不可少的用具, 一般人都會步於地方大小去配製傢俬

·的。紅是不成問題的。共至发佰家具

流行牆紙裝飾

-省空間長爲理想,如家 具,可選小型就申型的

·甚至能够摺憂的本

·其他如衣柜、安柜 無框等,蔥不妨向高空. 衮,你省面料。促 有適當的地帶,用人 脑玩更理想和方便

《四】其他細則! ,有了上述基本計劃後 1 再上陪被安 師之類,就會使整個家 「都改推了,曾挝飾的 |擊級,加上一些無內小 摘哉,和骑上一匦術

CD 秋季適宜蹄的花:、、、、翠菊、痢冠、 曼陀羅、大波斯菊、夾竹桃、金蓮花、宿難草、天竺年 丹、美人、晚香草、剪秋、絲團、薏、石熬 〔岛山冬季適宜押的花月季、老少年、秋水仙、中國 耦、澳洲雛菊、砂地美女擾、貼杖海米、蝦尔等4 此外,適宜於結婚抖的花,以百合、敦瑰、大選花、番 石竹八部等好,適宜於它會掙類的花,以萬年青 、千日紅、百日草、梁十爐花、梅爲好),其次,作為

·老人認ㄛ的花,小兒女的生日花,除以花,百合爲主要

·外,凡著將手節而開的花可以抵用。

;至於在家招待客人或供自己所愛的花,早可用色彩 被 說而有芳香氣息的蘭科植物,牛間可用色彩曹鸿的戎蔷薇 、藝術、金、紫藤等。

晚間可用花枝面而無機或花色與所用燈光互相融和的 ,如凱色蔷薇、壮翡、芙蓉、山茶花等,明乎此品就可 以泰式并施襲行的能事了。

·圖佈室・

設擺小忘勿

一個佈置得富麗唐的居

花貓,假如沒有一個

,的點綴,就念變得美中不足了 一個簡單例子,在一

安易鑫榇上,如浸有一盘小花 ,熱你一個空Ā,是無生氣 的感柩,但假如你親手辣上一瓶花,黃至 只是一盘水果,就會使你完全改變形象,艾 好快客寫的儿子,若擺上別緻的打火带和古 色古礁的烟灰缸,余怡客應更爲優緻,因 此,家庭式的小擺設展不能缺少的 不過,小擺設是花藝太多免餓发 ,有些八变攔整吉茝,不管箱安宜號買一

·件陳年古德佈置於家庭,逾是不必。通常 就這些東西,以別緻有趣的飛,常的 ↗ 两件发甓鍌飾已經足够,要不然換上爱观 植物也不錯。如果潞驼讓單調,那麼掛上一 龔泊推。如果你對文字學有研究,古人 的学班,亦頗有風雅之意,又如果你的書籍 太多,無處沿放,那麽在筈壁上釘一個花架 子,將後棄分門別類的放好,未不是擺

·至於孩子的睡房,他們對小發有興 離。所以,母哉們不妨爲他們佈置一些有深 的小啭物,洋生產之類,心不妨盤送兒童 化,越獄生動的圖案,常會使炅黄棡-

生氣,保持活酸天真的愛。(武)

臥室的一角!j柔和的燈光不可少

如果你整件爾?太過古板,附图的两 林胞質上衣汞合你心意,一歎還配在同 的小雨帽,右是深紅色的短外剡+

梅雨天

的背,每

新雨衣

子

场

迷你式雨灰當然是在此迷你世界中所流

之請,中爲街反大锚印花雨衣,右拉娜晒

·角明袋评农,它們的特皆是利用加辔契。

一銀

色的唇雨

i在陰暗

海高

̇谈布雨

年仍然相

去共式樣 化大, 式的「出

李出來 度是與別

底的雨

1. 白色

兩帶及妞