1969-04-26 — Page 5

REFERENCE LIERARY

六期星日六廿月四年九六九一展公年八十五國民華中

WAH

26 APR 19680

報日橋茶

CITY HALL

司公程工設建民嘉

一聞港頁一第張二第日十初月三年西己藤夏

2001

888.

港督爲香港電台廣播大厦揭幕時透露即將設立

公共事務電視組

教署亦辦教育電視各編製節目交商辦電視播送

《浓】九龍製播禛廣播大厦——安洪合永久基地,昨日舉行啓用,剛才惊出的那一種業務的約路均衡情况,基層適合聽衆的全面需要的 儀式時,業餐變患武警指出:政府做台之功用在宣導政令,反映民鹊,湖

政府崴播事業是以北館內術的節 杯消说全文如下:

聽取民衆對廣播的意見 ·日而繪爲重於新開和公共事務爲 -薇港翬播處上一次舉行的正式啟用禮,你在一九六〇年六月一日,公的。我們要把政府和公共國㦀現在敬些什麼工作和理由告知民眾。同時也 時躅杯白嘉時在歌賦山發$站把超短波調將發送機的帶開動,這件事跟我,要把各方對於關係大樂

反映給政府。對於促進本港 們引以爲榮的很多其他事情一樣,是香燕佔先的事——因爲這個全面性 各界人士更能互相的解他們的問題和態度,政府廣播事業也能够而且皮 超短波閧蹚播音計劃,比亞洲任何地區佔先。當時,白流時先生說,世界 有所帮助。如果有效地做到這點,用某楸方法正式的破訴民眾對於客 上仍然没有一種通訊媒介物可以在影响力篮曲和碰方面跟播音比縱 | 棠的意見似乎是需要的 指出经通事業可以報導、指導、激導扣使人受感召,他並且播音事業在一九五〇年之前,我們設有一個廣播結詢委員會,這組織本身意由一 香港可以吸取两大文化的精

做廣播委員產生的,媵飛諮詢委監會已於一九五〇年停止活動,財後 掛處長和民衆之間對於計劃節目工作問題便沒有交換意見的正式途徑;至 ,於怎樣建立這一途徑的問題,估時有人提及,黃落處長認爲宜設立一阻 按牾詢委員會帮助他依照民的需要和度望來發計 . 可是民太對於政府各項事務的反應如何?慧時時需要更爭霸的調查的 舘項調查找到了很有閧 ,廣播處長剛才已提及一九六八年的都歪了, 的資料,因此廣播處現已經得到證据,用作改變中文電台若干事務的根 我剛才說過政府想利用香

十分之九人家有收音发

今天,我們啓用一個新的播音 心;自從自意克先生發他的萬業之 役,電視廣播粛然也袞岛了他本身的影响力,但他所象的話仍然準碡不整 一個保守的估計題示木湖人家有百分之九十以上有收音機,布祿出先生 刚才提及的聽衆調查也顯示出單靠收音機作爲消息的最主要來謊的人」 女方面佔百分之六十以上,勇于方面佔百分之四十以上,同時本第一年人 灯的主要事受,也由收音機供

播音 桑因此仍然基本米有置正蛋大作濆用的導憐媒介,本港播音

[架於一九二八年正式開始,當時電音號是ZBW,其後改稱香米電台, 要發表不偏不倚的意見

來反映有關公共利益問題的危安意見 一九四九年的呼鑿(香)有限公司開辦有麦播音:一九五七年開辦有給政府,自然,政府不妨利用它本身的設 作自我檢 逖與酸,香港商業廣播電台在一九五九年開始廣播,香港電視資潘有一說,故香港電台無用作發表和交換意見的的重是對的,不過,香港出台特 限公司於一九六七年開辦無電糖廣揖。下一步發展是由香港娩播處設立別要變不偏不倚的意見而不可以任何一 偏見來吸引人家的注案,我從 一個公共祺務電麒組,接濟將由教育可署開辦教育電視:

未認爲公平正大的意見會怏到節目流於沉悶,其實,我以爲聆整顯而易見 官商一賽鹣發直播電影

因此,我們香爬的离番事業方式具有偏見的有對,更令人生厭,在另方面,思熟张的批評此刻之請,这 ; 是官商證用一齊經營,我們建立过一富有貼能性的爭論,往往是令人感覺躬撼的,但須承一項不偏不倚的 雙營齊下的制,目的是在於發展播音和車視這所無變播電台,造两驪興|箫是寂燕貫澈的,故此如果能够于以完成使人人都落然感到滿常的话,那 播電台在術可能範圍內,互相支持而非互相競爭,商營廣播台有它們的困實在是會令人得意外了。 難問題,根攣所知 - 它們要使到節目有廣大爬和觀;别就是亞在聽衆 和頻张最多的時間安搂最受教迎的節目

政府電台的齏直點却不大相同,它需要考粱少數人的口味, 論,這些口味是商號遭台不易投其所好的,當然,迨抓業務的劃分决不 是絕對的,政府電台必須取得出繁聽衆,而商辦電台也不能而且也不欲 被然迎合最流行的口味的,它們亦未必須有各種各式的節目。不過,我

决解待仍薪欠

倪端露顯能可日今

即日,留在該公司寫字樓內的工人,約有四 一百多名,除大部份房工外,還有小部份女工,直, 至晚上,仍有部份工人留宿於高竽團內,等唉問 - 港府新𨳊處容本報記者間:關於嘉民、 建設工程有限公司工人欠薪事件,勞工處勞工關 學科於歡月前部出面,並協助於一九六九年 二月十四日安排發給工人部份工資敬頌十七萬元 一,並於一九六九年四月三日其助安排發給四萬 三千元給工人,據悉,悖公司正在安排發給其餘 的工資給工人。一日)

甚多市民表示希望

(抓)嘉民建护工程有限公司工人侯國欠薪事件,可望於今 「廿六日照的说:

可是最要緊的是志術與目的,我深知香港電台對道開題會永遠方隶送 插所有种正的專業人士需要的各種袼的水準':'

這些水準當然也適用於現在改立中的公共事務組,我對於聲糊 但有一點意見:政府自己既然帶有配合,但沒有幫秘台,过似乎是不合理 的,但是經營視是很花錢的,本港現在既然有两家商號的电覦公司 有四個台,所以我以爲沒有理由再散立一個獨立的政府谌院機構。

,

(攝者記報本)燕揭士霨趾觸藏督港成落廈大播廣台電港香

不過,孤是以小規模的

-由是和我們謊理香港電台的因由相同,因此之故:依教育電躪組

「我官司署的一部份,但公共事務緻視組,則將成爲香港登台的一部門,這

·两部門料製的節目將由各商辦公司予以協紧术绘

.最後,布禮士先生剛才對參與與本大 各方人士的精明能幹,和. 一刻苦耐勞表示讚退,我本人有同

麥向建築師工 培先生和大東車報局派駐香港墘台的主任工程師盖岩先生以及其他有入 土,表示贺忱,我想迈大廈落成

·宣佈潘大菜開器,並祝各位工作人食工作繳利,全港聽泉州衆 (廣播處長演說戴本强第三页,

滙豐銀行高層人物職銜正式變更

據公司貨事長馬紹章於昨晚八時左右向各工人畫佈下三 《特猷少在昨天的香港政府公報中,公佈了有開香港上裾媽罪銀行根據本年三月二十八日臨時 柳步結果:°C一♪政府工務局高級官米勒容應於今(廿六 日 | 股東大會的决棄,對該行組織章則作了重要的修正: 上午十時偕同翻譯官來嘉民公司案宇僕向工人證實與挟持之新財團 · 由於該項决透取消了课鈾的職銜,因此若于主要行政,人員的職銜都作了如下的更動:台港 ̇公司簽訂之合約;(fl)約制新財團代表一亨來寫字樓接見各 遠士,體爲董事會主席兼總裁,現爲董事長,弓端納及泡:爲南總經理,現爲機經理。0彭 工人;(三)希望北六日可以宣佈出發給工人,如可能出缐 煞及屈臣,前爲總經理助理,現爲董事長助(傑皮〕 的話,則會帶與檢激到工團地盤,或在寫字樓發給工人, 昨晚約有百餘名這次工的工人宿於千陷中十五號 號大昌大溪七世該公司的總寫字樓,同時,嘉民公司安方亦有三枚 人留於寫字樓內,以等待此獨欠薪問題獲得解决.....

據馬點翠示:新財困容愛之诟决件,實付三十五萬 元欠薪給工人,丼且已於四月廿三日上午六時簽定合約。目前新財 團公司正安排向銀行提蚤發給工人

腰舞支人翁:新財團公司負資人昨日與一銀行 行會談,商討有關各項手續問題,直至七時,會於告一段落。

· 馬紹鞏於昨晚七時半和工務局一宮資通電話,向在袞学张等. 碗消息的工入宣佈上述三項結果一

據一位姓林的工友代讒,旗公司欠下各工人的工資,保躜於 今年四月四日下午二時,甜菜由一九六八年十二月起至一九六九

·年四月十日全部工人薪金,包括及散工在內),但迄今仍京有前落 ,但全位工人十分無急。

工人代表林海談話

照舊用標準時間

·市民想不早嗪也搵到,故當時部健將瓦帝時 | 早诌小時,亦行得意 但,目下香港,繁榮進步,當然與淪陷有香 焰之別,而此「東方之. 珠」之夜生活,並不

認夏季時間「唔多見使 ·純只鉑金享樂,FH

·《特訊)以事健表現而無可否認,自從將時,商要事都會在夜間進行 磅裝快一小時,轉用夏苓時間以來,一般人均感

環境絕對不同: 况且 直到,因爲提早一小時,以致日蛋鎘西即見獨島一,時代進步下,發花燃 六下,藉脫八點九點,在時間上似乎不甚够用, 料久色不用煤旨,九 两用公司股恐市民不多 第二天,原本慿灣為六時也變了七時,由於

同電力,根本無斜節省 有來天氣焄料,故又有睡眠不足之感。

·查倀行夏季時間,其目的在節省出光,尤其 基於上述棷甜實 在日 開展業時,因節省用以發爾之序燃料,使一與及過在曆史,目前香 「淪陷中之本港市民,提早一小時熄燈就,眞正,似乎無团体用夏季 利用陽光,節省在盟軍對讀下極意運來之燃料, 時間,而筊躇事實,相 在當時,一九四二至一九四五年棋?雁屬極有礙」住本無人會否撼,倘若 值而且實用 佔期間,大批市民疏散內飯,香穆提 快時曾心,並無若何不 本無夜市,有如死城,市民根本無夜生活,工諦」,甚至並無不便之處,

「AP」車牌將發出

AO 一字頭决取銷 政府機關用「AM」

[韓]據昨日從交通管理當局

「AP」字頭之汽車牌照已被懽於短期內蒙、

「因此「AP」字頭之發出已獲慶「AD 一字頭決定取。此亦即是本湖六市並無「 「AI」與「AO」字頭

此外,「AM」字頭則撥與政府各邊關 之車站應用,等於十九年前「八仙 之汽 車一樣・八立)

相反含之,使用磁阙楼準時開,對置大之工 商市民,似乎越寬用而方便。

[ 質言之,節省赜光然科之目的與對象已不存 在,不如索性沿用磁準時間爲蒽。昨日一般由民 就切身感受而铁,直到黄昏便已無路八下,深感 時間之並不好用,因此,號多市民於言映中,表

:

上會委濟經達亞在表代港

日大氣因低氣壓及希*之到達難南沿岸而有所變 英,沿奧雲降及有碌,

. 天文台同時更指出:昨日舞本港進入一九六 「九年以來,前身坡然的一天,昨日下午天道贯一 度出現過攝氏家廿八點為脾之記錄。八》 [特五昨晚十一時氣報告如下: (一)有關沿娌航行之各地壓分佈形勢

大力

主張

發展

有六種,當時間並補不發不便,而聽就散散 美自由

今北風間有驟雨

氣溫約爲二十至廿二度 〔特天文台昨晚作未來天氣預測資料 表示··週末陽光普照之好天氣,却已成過去。今

香港賽馬會加。 華僑日報讀者助學金

賦發給五月份學費

取證 插辦領取手續

請携同上月

援經替代制限口入寛放以

部傳張爲一些氣壓 由西至東精華南之希 ,正在向南移鷥,並 且預料該冷鋒將在今日 波及到楚燕南海岸 氣預測今日吹泄新北 至東北國,由盤:“中 有感而,天氣比昨日清 一度之間。 改,氣溫約爲二十至十

本港新聞

(特)香港出席师合國亞洲及減東經: 高委出售第廿五籍大會代表團團長梁祖堯: 曼谷進活。該會乖係於本月十五日起在星期 召開,會期 邓两星期 ,並發表啖菇稱是汽大賁,來自世界各地

·三百餘名代表及開寧,聯合國各擔 亦出 拊自由貿易,使香港工業產品能暢碧各地, 而不受出稅壁基及其他應因,時亦歡迎各

·及柒實際共賴出口以福持及 業暨澱產品者,大可做效香港之自由貿易 策,但其中有等可能不會接出香港之主張, .但仍可蔟低關稅,互惠互助,共同合作發展 出口貿易。隼凡先進工業國家,能以自由貿 易取始入口限制,以代替用全經濟助 尤覺紋有意義。不過有等國家仍跟詹程濟援 . 啖及發股旅遊業問題,爵士謂港代表會在會中邀請各國在意旅遊 萊之發長,要求各國對遊客入境手續簡化。並遊客以懺便利,蓋遊客 通常示單祗遊鸞一處地方,則其他地方亦有機會迷帶的動向,地方的收益 保在無形的,就會的繁榮,工商深的發展,與發展旅遊來,都有很大的 目前亞洲各國,巴明以在工業建設途中,不能忽略未業生设的根本條 件,莖幹運委會咇書處所稱此之報告書,有關亞洲區內發展中及信賴出口 雕持經濟發袋的國家所面臨的困難間題,書中亦有詳細討論。其他如改良 統計資料,發展貿易、

·關祖堯返港

貿易

上菜,天然資源、水利

日閉寨,洪代表萬之共

每日上午十時至下午六時),有

:齦位日報讀助學金,香港馬會助學命,八日起發給一九六 八季六九年,獲得上列两項助學金之閒砚五月份着支京,請各商

·翠及政務官梁正本,現

本港十一位卓越推銷人員榮獲“優勝者”獎品

「時刷有限公司鐵線, 理·古沿保本港知名人 士,在社會,工豐皮商

具有限公司以來, 業各方面管爲活躍,古 名現年四十六歲,精力 -

沛。以藏於組織各種 貿易促進工作及其他 戲難名,自一九四五年

·羅德洋行西樂部縭

鑒,現年五十七歲,自

九三七年以來,李君 包從真西藥藥,九六 五年加入公司,並封 發腄誠公司西樂部有丑

高拾行進口壑理.. 現年四十八歲。一九六

担任助理營業經理。在 一九六七年一一九六八

七年林君加入高佔行

年期間,林氏協助該行 撤加進口銷售類百分之

古巷

客額由每年二百萬元增 至二千四百萬元

李純

(由洛士利公司集 區之成無關保公司提名:

*林醬鉅

(由萬恰行提名)

(由珊有限公司

̇英流尼

午五十三歲,其君保本: -險公司人事保險員,現

擅長財務計劃,在世 港印籍人士中知名之士

任該公司保險顧問十二 年期間,建槨樹良多! “九六八年,莫氏被提名

當然公司證及世界各地: 之業務,最佳二十五

(由加拿大宏利人 舊保險公司提名)

̇位保險人員之一的

沈鲜英

·其人群水火保險 有限公司高級推銷單位

•经理。一九五六年,沈 健英女士加入公司規 任代理人。在公司舉 「行人壽保險推銷比賽

個月期間,在保險單糖 歉,全部投保金額以及

(洪昌人藝水火保 新業務之全部保險方面 1.晚次中国得最高積分

保有限公司揚名)

二十二歲:天际祥

行庙業機器都營業員 • 美籍於一九六七年加入

櫌姓名地址櫃以及 計算機之竇燈機源部服

∵關保洋行建築材料

十七歲、鄉沿於一九五

·九年加入浩大利举行, 、担任智倉人路,土城 *加號公司夾麻塑料產品

(由洛士利公司集

方面有重要貢餓。

安凱旋

鄭雅蒂

(天祥洋行提名)

團之成員羅保洋行提名

天科伴行西樂部糖

範路,現年五十八慌, 一九六八年,碳沿在天

,候序行對全港進行各種

產品之智傳工作

(由天祥行报名

MARKETING

SME

EXECUTIVE

四十三歲,䶮國友 邦保險有限公司能膏。 周氏於一九五九年加入 英國友邦保險有限公司

一年刷氏被委任 公 7担任代理人,一

同營業監案量,並醫榮 备泛太平祥特新開業 與LIAMA之國際品 質獎。

·加拿大宏利人藝保 險公司人辭保險員漲 年三十五歲。洪氏於一

在八年服務期間:保極 九六一年加入公司。

爲成功之保險気,但獲 得大量顧客、對我傳赏 ∵體保險及退休計劃,尤

二十二歲,營業員 *在萬國商業機器公司 內部行政產品部職務 一九六八年,架在該 公司全部營業人网之中 、售出超業年限额

·最高百分部之產品,今 年三月該公司舉行之遠 東錦每大會中提名樂君 鋁最成功的糖一年銷售

風明源

(由类套邦保險 人有限公司提名)

(如拿大宏利人器 保險公司提名)

梁乃忠

(由萬國商業機器 公司提名)

主辦:-香港科學管理協會屬下之香港市場推銷研究社

Page 5Page 6