1969-04-22 — Page 19

!

GRYENCE LIBRARY

22APR 1969

二訊航儒真三第張五第日六初月三年爾巴腊夏 WAH、KIU YAT PO

報日僑華

日二廿月四年九六九一 公年八十五國民中

浴設聘有快路九

及禮物等均有出售, 品及澳洲的各理祀念品 旅行商店,許多旅行用 開了一家澳洲土店及 近在料卡的選入路

·傑斯行服務處,

編最近在東京成立一個 澳大利亞的觀光醤

馬各地的豈供指囊工作.

期下光面星明

國京黃倫荷娛 民華金敦活李|樂 五國樂大國亞

·四院

落受衆觀・明證座賣

王片怖恐

官方

DEAR.

MURDERER

燒子

北

四三九八九

T&LONE

1404

世界人類提供巨大的資成災禍。 一面,人類對於海洋的科一蹙,提煉茲物,粮食生 「開我和探討,在另一方採掘海底石油,土木工。" :

陳樹楷飛美 萬,等待各方面去加以 他表示泮事對於「喜强大而不合經濟貝則放射性物料需要十年時懿承色以及楓民間節廣告。拓騰告的內容一層來 的演講中,我示握洋對拔水平受到影響,而蠢,但問題在於此艱 重到海洋棠已引起苦厄爾卑斯山的要素,北,合了所有研究的結果,一機材 ,赃安塞爾博士在他一能使世界各大城市的面,諾克斯堡壘的在金更安一子時代中,將核于廢品一廣告中,我們可以滑到:旅行的勵攢及目的。粽一太古 學知識,倘有許多要點難,敬國氣候及國防力方面的研究,粥面加以安鄉書櫃,一都有旅遊協會,但爲了薇,刷之不厭的國度。」廣告 | 阿ERON 「夢屬稀薄方式,提燃紙千麼重的問題,有若干,海豹與俗燭,農莊的美,他們才設計出范搽一畅;美稳 ,他透露今後出於君,射活動。因此,有關方,雅然藥國各州各市,因爲德國是一個君之不在郚經璟二三七四六 間之久,方始翁失其放日的感况。,可以說是包眾黨有出酇 TILE

VERNON

法蘭克福德國旅遊中心 成無有的祸害。因此,好玩的。上看到現代化的東西,古色古香的城、驚」步骤,是進行全面的市 銳意發展旅遊觀光事業

輪船 電話 边船務二二八一〇一

| 超髙實行以山倒|亲大陸告,廣告中 俾能西伯利亞北部的第一個黃的現代女郎 ,他稱,例如有些人中。在世界各地舆 悔方式封娘白令海峽,一拳一個古代日耳曼骑士藥 今 一般起法蘭克「被國

太平

選四

映集後因

片別天

有容内

從園路奇港外地方及中國大陸小包大新村藏村忠 一九六九年消防事務(利金正媯則 一九六九年,点措施、主要規則,止衆行 第11媺合 第十二、十三、十四期已出版

香港政府公報(枝)

·緝私啥〔正,簡

定閱意·華僑日報 一九六九年石檗蟻(安全)規則、三就*] 一九六九年緊急猜施規則一竅)第二發令 一九六九年踞香甜甜冖主要,第二格正規則 刑事(修正條例——對喜案法律援助原則規定

.中寐分島·砵甸乍街香港人銀行樓下散括二三一六三 旺角分讲:旺角美京返九六七號...佛斯八四〇七四九

·继括二九〇八一

菂

·香港政府公報社啓

造船遒1號三樓鼍括七六三阵1

金門體育 王莫愁 楼

演主串客

天門

精合演

不心 可臟 看經 冒有為衰 險病妙弱

對兒 已成 不童負人 宜絕責自

种 厚陳 珮丁

THE

MELOO

OF

LOVE

演主銜領

紅丁

明金眼

SHARA VASCOPE

山馬史

廣豐的確很氣

比其有宮的國赖出

美甲加,勝防食

在面他

在加

·期尙洋以下

捷成

MMMK1

哨的SN全面而且非常困難的

HERE HOT

。所以法黛克福巾的雄京公司會計主任陳槟楷[太 「任。浪據儷中心的主,腓兩個月之業務將繁。「戒部署理四四三OL

POLK

昨八四月廿一日)朱利

[三]四九1

內。可泰汽車達四十六輛之多,可見孜七四七的內部 積之大

公

市將個

「光的工作。 爲外國人民介紹機國園 第頓市國民收與機有限黃邦二 一,他們一定努力做好,陳氏將出諾在俄亥俄州一安江 | 二四四Č 六 公司州行舉行之網際 | 天祥 KE, 115012

部長代表雙方聯合簽訂的 此項協定係由澳洲民航部長與印尼交通

倘若運用失當,或者認爲了發慶旅遊事業 高在锒殿,遊客們不但一生活,而且可以說賞到他們的工作的第一

,這些彩色的廣告,將刊登在七種美國荘 上,以兩招 徠更多的遊客 I

·树名日航空姐在 隅公司的空姐溯穗中心學習有關博館會資料。

巨偵謀奇邵

片探殺情氏

門獨 地行

枚仁部

獄俠 豆打肉

天今後最

門决

四威

方震

透明

李

·魂破器映夫

九贴十年

【唐刻 點126!

麗|大|紐

宮界世約

放五今兩

牛點五今

科

映墩天院

主伊斯波 濃失加利

泊

半點五明

夢日

榮路

有無代藥

簽

德州区印尼的首次空室協定,已於四月初在舌梨的京士蜡爽勿夫機場簽安

被動情包通部長,代表方政府部分簽訂的一

的部

及顧有

新新聞油

效可

用車畫學院:

所

開學)

四·地名基

作正材

我在的愛

學新機經

些而無核若世宜當韶工力城步得

周以西式塞他惧巨著銷子運及,

解而使確趨利辦宣...

莉且處改暖北令以如

有人關力失决可用於但影量 現出。

澳洲與印度尼西亞

簽署航空運輸協定

機械與核子威力促成

海洋學日益重要

| 石油公司飛款諸行科學 | 海洋學祆重要」「闋寫有關此類題材的夫

英顧問在星專題演講指出

入口輪船預告

(4)

热 名》 (饰來》《日期》(公司) ‘我依丹特CE, DANT 、英國、

波沙比阻:VISHVA PREM 羅省, ARRIMARIO GRANDE. MARUHI

日本

二大三 二川術

TAIPOOSHAN

(##)

出口輪船預告

(往何處)(日期)(公司) 感利馬于按CECILIE MAERSK 紐約滿地句 廿二挺成

雞ERMERA

EASTERN MAID:

糊理 馬尼拉

山打根斗街

二願。

TROLLGAR 奇利竊馬士基CLIFFORD MAERSK 美國 智丸 CHILE MARO

日本: 圖:洲:YPEN CHAU

台灣: 明線 UNION. BRENIA 松丸SHORYU MARU

城

MARU AKAGI

二台幣

TSTRAAT HUK. 大韩怡英利HUGHEVERETT

·奶城:

群

YUEN CHAU

科倫坡波斯湾三

*

SHORYU MARU

要符

PLANCHISES →

調

·邊尼寒士 BENNEYIS:

加西亞藕粉P.PRES; GARCIA 太平洋勝利PACIFIC VICTORY 英國 XBAÆFIGHEVERETT⠀⠀⠀ES

日本 日本 英國 英國 ̇ 美國

施依丹时,C.E.DANIE

日鄉

「號東寶料:WANDEBORI

遵行 榮鄉 德鄉 來

沙

*利表格蘭藥丸RIO KANDE MARUS

雅加達泗水 廿州海;樱 大西洋日出ATLANTIC SUNRISE紐約美東岸 廿三多利型

.或爾深耕PRES. WILSON!

第十一賀茂川丸KAMOGAWA MARU H日本 三、 利

R LINDA 黑艺安MACHAON 馬天貴MARTINIQUAIS

點AZUMA

̇基菌

日本

关

歐洲 日本

A PANDO CAPE

利PHERMOD 大熊山 TAILUNGSHAN 科略淡斑 THURINGIA

和

STAR ARCTURUS 屋 林询統:PRES. LINCOLN

日本 新加 美國

三行 廿三 多利群 三扇·路 三國 三來 廿三光

́大機篇:STREEFKERK:

## CENTRAL OCEAN

利辣 HERMOD. 杜燕TROLLGAR OR MARTINIQUAIS 利情利MAKEVERETT

DA TUNG THAI * PRES. LINCOLN AZUMA

辦戶橫 洲們多山 西野 如您

信

我国多利類 四川崎 行四法药 來 四藏 四機

巴士四

四筆

三、

三攤統

AKAGI MARU

WANLIU

ERMERA.

紐約取加拿大廿三鲜 那鸝山 三太古

廿三期: 棉繫: 西

四 機

澳造歐洲 四

柔.

★ CHILE MARU

加州加勒比海四川、糖

ØSTASZIMAKEVERET!

NFERNMOOR

挺中,

卷用鰈法誤,類從作人正炸

CA

馬拉士控州ST, OF MAHARASHTRA 涵劑、方 東方明珠ORIENTAL PEARL 美國

作者: STREEFKERK 金期GOLDEN SWAN 東傳TONG WEE

慈臣丸HUDSON MARTI 铭海 KYOKAI MARU 懷和丸TOKUWA MARU: 安平 ON PING, 愛斯密琳 ASTRID BAKKE 吴臣網桃 PRES. JACKSON 武光丸 BUKO MARU 參褙多TOREADOR 躁飾 PIONEER MINX 据逸 CHITRAL::

·太平洋勝利PACIFIC. VICTORY G 和

ARCTURUS 屋STAR 明達UNION BRENDA ##* LINDA JR

日本

日本

成婆蜜乃廿四节 西 二第十一賀茂川丸K AMOGAWA MARU NO.H

廿四利通

曼谷

新加玻

敬

日本 日本 B*

開晚安 MACHAON 泂解 PANDO CAPE 大廳山 TAILUNG SHAN 裸尼手HNNEVIS D

物理 漢鐵倫敦

廿五廈 昌

倫敦漢堡。

必得BIRTE OLDENDORFF 滿地可多倫多廿五鹰光

*美國

多利多TOREADOR R∵錄PIONEER MINX

出L SANTOS MARD. 【科的想:THURINGLA

曼谷、六计 多利顧 紐約美南岸 廿五獒多

非

四多利服

獵行

漢修歐洲

光光

光丸YUUKO MARU 基隆KEELUNG

日本 日本

新加燬 璁克剛

必得BIRTE OLDENDORFF 台灣 若丸 WAKAMATSU MARU滋蜜汁 谢光丸 GENKO MARU. HNITTYOU MARU 山打根丸 BANDAKAN MARU 查過 JALADHIRLP 繫謝丸 ATAMI MARU

二際 KWANG TUNG. 聯願 LUEN SOON TS 寶珊丸HOZUI MARU. 香山丸 AZUMASAN MARU 忌達利安 GLENLYONEX E丸 SEIBUN MARU 百鐵類:BAYERNSTEIN 第45轉宗丸GTSO MARU 45

日本 英國

KEELING 山打根丸 SANDAKAN MARU 使臣務PRES,JACKSON.

HUDSON MARU 瓶丸KYOKAI MART 得加利號TAKARI IV 钢大借得和TOKUWA MARU

̇基陈

新加坡巴生 廿三洋 卡拉奇:

西非

新加坡巴生 田中央 雅加達泗水廿五 裕 新加坡:

FELIVERSTATE OF MAHARASHTRA

日本 山丸UMASAN MARU 波斯理 寶珊丸OZUI MARU. 武光丸 BUKO MARI: 百傭子樂BAYERNSTEIN TOMIE AMARIA

日本

国形枕

六

六大信

教丸LONDON MARE

日本

JALADHIR.

大 加州温機船 六林

理

廿六合

t

#ON PING 百拉季 PAALINER

途“CHITRAL.

37 PHILIPPINES

ATAMI MARN

紐約 ̇基磋日本

日本 不

廿六 新興行 廿六三跌行

TERIMAWOBASAN MARU E★ 伊士街泡路ESQUILINO

DEN SOON 若松狁WAKAMATSU MARU 基隆

# -- GUDRUN BAKKE 路道KYOZAN MARU

LAVAUX...

意大利 西澳洲

日本

六大信

大中央

終光丸YOUKO MARU: 愛斯號:ASTRID BAKKE

"THAL

新加城巴生

廿六大

西澳洲 波斯:

廿六徽行

TER

利 TILIWONG 複聯瑪利 SANTA MARIA 樂群:THAI

有深山丸AWOBASAN MARU 紅海近東 *

日本

夑蹤

PHIL. CORREGIDORESHER LAVAUX

I

的远而

合式於的

̇所藏的將透即耗藏多

*點須久性重到代

WUBLETREIN MAERSK

高雄KAOHSIUNG. 伊原十ERICF

日本

BISKY ASNOMORSK 鲜游虫、SENKAY MARU 莫利伯契利MANOLOEVERETT 曼谷 BANDUNG MARU 日本 春光为SHUNKO MARD

英國 邊列 BENATTOW 寄倫坡

MARL COLOMBO

日本 南:光:NANKO MARU 士打好響 STRAAT TOWA 李暴機耪PRES. TAYLOR. SHANSI 海顧HELIOS EIXION 英露士MILOS

*亡:潮州

中亡:翠

西武

#MARIANNE

十八聊

東方明珠 ORIENTAL PEARL

無期瑪利SANTA MARIA

班勺

̇雄鋼榮琪GUDRUN BAKEF

機器

哥倫城COLOMBO MARU 新加坡而生船廿六永樂

## +ERICH

料 新

萬際BANDUNG MARU

新加坡

廿八日

TJILIWONG

#SENKAI MARU

洮 新加坡 日本:

No.45新版主

古舊詩堂

海HALLVARD 廿八糖赫 第四十五戦宗丸GISO-MARU 新西蘭局已拉十八、吉、海、 丸USHIO MARU

廿八多利陋

春光丸 SHUNKO MARU

·黔布綠州 PEMBROKESETRE 编

HENATTOW.

十八多刷頭

進入

·加城黑特拉斯也九菲士街 源器 光怕和 巴生 廿九大酒

新安東尼 PHLL. ANTONIO LUNA 紐約榮國書廿七大工 高雄KAOHSIUNG

入肺 ĂN HS TUNG THAI 八怡和 搜根源利BOUGAINOILLE 廿八趱行

英國 澳洲

YASNORSK 千八定、古柯利近 OREGON

物的海市

VIRGINIA- 寶機率和BOUGAINOILLE

關

·布利斯托丸BRISTOL MARU.

HALLVARD

河內HANOI

湘∵丸 USHIO MARU

柯利近OREGON

●里岳BENREOCH

AM PEMBROKESHIRE

湖FERNLAKE 松露丸 SHOSEI MARU 國: CATHAY......

KWEICHOW. 州

美齡:

新加坡 曼谷! 洲

廿三

溫甲

十八多利腻

BENREOCR· 理轉那士ATREUS.

英露士 MILOS.

甘九多利關

新加坡

英熊新加坡

囔

廿九鐵行 廿九·太古

墨山丸HOUZAN MARU 膠與SHUN HING 百拉拿PACLINER" 沙保地、SAPUDL 大杨浦TALEMON. 樂帝ROTTL

日本 日本:

台灣 馬尼拉

日本

THESEUS

HAWAII

NPIONEEN MING, 那智山丸 NACHISAN MARLI

利物糖

征的类赚一日斃

加纳

新款

起源素量

漢鼎翻渧...一日

非

̇紐約美農译 日

中

SHANSI 陳黑河 NURMAHAL 大和FTRIANON 國樂 CATHAY 廿九 新興行| 沙OF SURCOUP

注保地BAPUDI 大輸液 TELAMON 饗林治 PRIMORTE

湖 HUPER`

北

澳洲 三日太古 衛利涵馬士&CLIFFORK MAERSK紐約產地旷三日携成

大利安 TRIANON

狄斯亞士 THESEUS

湖北 HUPEH 明鋒PIONEER MING . 成癖丸、SEIWA MARU

加拿大美國: 竹九泰 廿九寶隧

日本:

澳洲

馬尼拉: 日本

高駕期 KOREA BEAR

沙歌 SURCOUF

那智山売 NACHISAN MARU 日本 奧士文納總統PRES.OSMENA.

東一星EASTERN STAR

日本 澳洲

堆滿丸

日本

歐洲

KWEICHOW. 新畿內亟南太平三日古 東星 EASTERN STAR 澳洲

温拿芝利WONOGIRÌ RT美洲加勒比三日籀 東方ORIENTAL MUSICIAN 紐約美國利四白造鄉 十大三

MEIJYO MARU. 明城丸 三十哭邦 天馬·科 TEMERAIRE 三十啫

--

RANGER 新加坡 BASTERN

二日、恰和

歐洲

巴素利

禁土铜

樂

東

YUSHUN MARU.

NURMAHAL

BAVARIA

曼谷

MAERSK歐洲 CHRISTIAN

ARANYA

Et a STA. FE

出口輪船預告

《超名)、「燕·名》《往何處)(日期)(公司) 土打亊ASTERAAT MAG EHAEN 西南非 七日磁理

RAT VISHVA TIRTH

喀拉出 KARACHT.

紐約美爾岸、四日 多利願 加過龍四日東方 比特丹歌洲 四日:法

★ MASHIRO MARU AN

百益] PENNSYLVANIAN

【香港怡美 THOMASEVEREET 新加坡郯光 六 ··來

☆ IZUMO MARU

樂樂轉琪MARTHA BACKE

倫敦歐洲

利物浦

三笠丸MIKASA MARY

加爾各答丸CALCUTTA MARU

TAIMYR DU

仰光新加波:七日起 仰光新加坡七日 六三 歐洲 「八日 寶藏

中國熊 日第三個丸

意大利克 ITALY MARU

老保大士

AN MATEIKO

薩斯丸 TDKAS MARU 多關丸TAMON MARU

TIBODAS

SCHIEKERK

來FPRIAM :

*** SETTSU MARU

三大

譯中*

WL

STA FE F

STAR ALNAIR 星

LINN YUNG

SACHSENSTEIN

天囊MARTINIQUAIS

漢歐洲

歐: 非

南非

波斯

漢堡歐洲 漢堡歐洲

九日日

KEBB

八日天

英

八日日部 九日海港

陷潮 椰 新利瀜利·

皎丸

歐洲大墊各峰九日·渣華 利德鴻 北酥

利、東方藝人 英大寶山 美威爾遜總統

西路 萬寶藍總統PRES. VAN BUREN 加城 夏灣拿丸 HAVANA MARU 邊出遊BENSTAC

六日元

白糖桃 非

大 漢娜倫軟 七日播行

輪船停泊處

(箱)《躲名》

荷:土打術寶 SLR. HOLLAND

A1

CHINA BEAR

A. 8

***

B1

培新丸 KYOSHIN. MARU

東非

丹盛利馬士基

街土打香佛

**

布丁

中大

KAME MARU 3.

EASTERN MAID

GLENOGLE.

`SUNNYVILLE

SEIKAI MARU

恰幣$33

* AS

·A·4

禁方 B4

FUJITOKU MARU H

B14

ORIENTAL MUSICIAN港 A34

TAI POO SHAN旟器

PRES. WILSON

我婆

CECILIE MAERSK 排放 九風機

STR. HONG KONG TH ĐỂ A

NISSEI MARU

WANLIU

HAI LONG

TA TUNG

中央

A35

̇光構

海