1969-04-22 — Page 18

WAH KIUJ YAT PE.

郭4橋筆

表刻時車廣九

二期星日二十月四年九六九一层公年八十五回民举中一热就儒装

湖糶至龍九由 段英 龍九至湖竊由 九龍 劉翻潾 九龍湖·剉翻甜 新湖醖 到九龍 糶湖關·到九龍

6.30 7.34 16.02 17.06 6.04 7.10-14.25 15.34

7.32 8.44 17.12 18.22

6.38

7.46 15.33 16,41.

8.3893. 17.54 18.57

9.26 10.30 18:46 19.51

7.10 7.48

8.16 16.15 17:29 8.55

17.27 16.32

10.34 11.38 20:00 21.03 8.58 10.05 18.33 19.40. 11.48 12.46

12.5313.58 22.03 10.0611.13 19.09 20.14

22.50 11.14 12.22 20.07 21.34

13.45 14.49 22.30 22.33 12.02 13.09 21.19 22:25

GE)

14.55 15.57 23.00 00.08 13.12 14.24

(E)逢星期六、日及公衆假期停開。

(g)運星期六、日及公衆假期開出

深圳至廣

(中原時間)廣州至深圳

到大沙瞶大沙蕻開到深圳

深圳開

(快)下午12時50分

下午3時10分上午8時

上午10時25分

《怪)下午38545分

下午8時25分上午9時45分 下午2時45分

་

SHOWA LINE

昭和酒道株式轴体

加利福利亞機

医航:羅省、聖地哥、三藩市、奧倫、

士托敦

杜多斯輪五肚晶選得

M.S. "DON JOSE

安順輪

安天

M.S. “ONSHUN"

天達魯輪 七月

M.S." "TINDALO” ·

西北太平洋楼機:

巴西

贞律賓 英國、南鯤:冲超 洲、紐西蘭、新畿內

-時、魏國、丹麥、挪 雅典、尼日利丽、澳

、意大利、荷蘭、比利 阿拉伯、蘇丹、康特 西部拜、地 離、台、巴基斯坦

(本鄉

非共和國、阿根丶 里求斯 荷屬棗非、南 日本、南韓、琉球,毛

青葉山丸

廿六抵港

翌開紅海地中海

沙巴-沙楼牖- 菲律濱|大、的黎波里、亞爾及爾、卡薩布關卡等組: 後,曌°C廿七日啓行出往亚丁、古布底、馬 雖、癯打、丹港:比里斯·貝魯特、亞力山 北」j由日本來港,將於廿六日抵塭,起落落貨物 (特)大井船拍株式會社之「畫雲

將遊動港濞各名勝,一切旅莚程序,均由新 #閧航空班機抵港,下橋美麗華大酒店新舘,並 【特訊)日本田旅行瓣光團一行,昨乘菲

日本藤田旅團抵港

行社安排 第

十二時

行澣顺利

商考察團抵港時。 太平洋旅運有限公司代爲安排。附面爲朝日毛飛 機抵港!該團在港、溪源齒及遊常客,均委 行廿一名,由團長永濟選人能於昨日乘日航迹 朝日毛系铼式會症主辦香港,我門考察團]

朝日毛系商

蒞港澳考察

HERMOD.

利

TOREADOR

PHALLVARD

HELIOS

A TEMERAIRE

天馬利

日本

紐約、波士蒩、費城、波的應

巴拿馬並轉及南美洲西印產業島

成航:溫哥華、西雅圖、大料高

明非路、林崙

丸丸丸

洋啓

日聖丸五

日洋丸六三噬得

M.S. NIKKEI MARU"

十二日發行

遼東美洲西岸线 亳航:溫哥華、羅省、聖地哥、

三藩市、奧倫丶士托软 R

富門輪五月三十日抵港

二十一日一行

M.S. FULL MOON-Ộ:

星加坡、哥倫坡线: 「凹航、墨加坡,新倫坡

日産丸五月七日抵港

M.S NISSAN MARU”

八日幣行

九星馬线 医弒:基加坡,巴生、庇能•

NISSRI MARI

四月部日收貨,即日下午行 SANKYO LINE

廉航:星加坡、巴生。

BEN LINED±

BENNEVIS

邊尼華士輪

關往:偷教、漢堡、

·格蘭士茂夫·

四月廿弍日開始落貨 廿五日開行

協海丸四月廿四日抵港,貴客定體睛電話H 231021

M.S. KYOKAI MARUT

直航:小呂宋

廿五日發行 邊行輪船有限公司接洽

廿九日抵港

輪四三十日整行

MS. 'SHUN HING" 直航:蟲加坡

協節丸 五酒營特

M.S."KYOSETSU MARU!!!

TE FUJI LINE

直航:星加坡

鲜海丸 六日巻行

廿七日抵港

下屬社會式株舶船京東

DAIWA

CLINE

運海和大

M.S, DAISEN MARIO

途經日本,巴拿馬 東航:紐約、波士頓、費城、波的

·PHILLIPPINE

直航:按省 紐約 波士頓 費城 波的

D. PHIL/PRESIDENT OSMENAT

奧士文納總統輪大龍山

的麻。途經日本、巴拿馬。 直航·羅雀、紐約、波士頓、費城、波 五月廿九日到卅一日開行"

M.S. VIRGINIA

司公限有和憎

司公船輪卅薇理代

"JARDINE: MATHESON & CO LTD.)

大寶山

往·檀香山,三海市、草雀及

:蟶括:五七九

“CE.DANT”差

廿三日中午開行 廿二日上午到港收貨

“OREGON"解

花:溫哥華,西雅圖,明菲路

四月廿八日到港

“HAWAII 输

五月五日到港 六日開行

·钴 柑香山、三藩市,靳省

vi.S.

TAIPOOSHAN

·四月廿八日落代 五月11日下午開行 四月廿四日落 十六日下午開行

广新型客貨輪時速十八浬有冷撒貨姹袂客菜上登山) 即日落 十三千上午十時開行《拍A三就 傳透 新加坡、庇

鹌黼玉

順昌航業有限

直透曼谷

直往西貴金

大泉丸養品

直往SUKARAPURA (秣哪普拉) BIAK(比日)帝汶及西伊

里安島各埠

骨客付貨應業披治 接桀8 三利運輸有限公司 地地·李書楼大厦四二四 二四五七九 四四五二

空貨運有限

啟部務船司公限有和怡

FEDSEA LINE 順風航業有限公司

FEDERAL SOUTH

EAST ASIA LINE

GOODWIND. SHIPIPNG

CO.,LTD.

M.S.SENKAI MARUY

·請各收貨人即來本公司辦推殻邊提貨学院 .否明將保存食,所有的費用露天水 險等意外,所慈告收货人舞警。

中央航業有限公司接洽

社會式株運海山小

OYAMA LINE

CENTRAL

MARINE

CORP.

湘,在湘遊覧數天,然皆在台灣鬥日本, ,參加者有數十人之多,日昨團由曼谷乘姆斯 肚長中骅忠儋組織「橫桃蜜一遊券園,免費招待、泰國、安國、印尼、馬 澳門 佔第一位。該來改為答謝各代理商起民,轉由副、加拿大、沙撈越、沙巴巴 贵州 國內各分區代理得力人員,流離京南亚各大城市來西亞、風加坡、錫蘭二時代『大時, 、北中南美洲.十二時 、以色列、法國、美國 一時 加拿大.

(明日空郵)

十時半,印度、伊朗、英國、 五時一京搥素、襖洲、飛枝島 印尼 荷蘭、比利時、隘士、二時半、六時 澳門

五時,編來:“三八二九三碴四四三

PO

(愿爲該開全逹人食在機塲留影)

台灣、日本

: 十一時

「挪威、瑞典、尼日利正

·東 、威夷、

、南韓、馬來西

·新畿內亞 埃及

aimoor

流大利、法贾、丹麥、 輪船電話ESOURCE

BURARE BE 101|0|||ATE MIKEFY

#B121101 KB

150JP

凱

UKOLIKOK!

瑞士、墨西哥、 加拿大 、黎巴峤、蜜油魯斯、

·秘麥、厄瓜多爾

、层加坡、沙蹲地

巴斯塔(西部)、納魘 、、沙巴、紐西蘭、太古

11101

TIPONK MILO111

HIPOT!

三至四九二|東方船務1111人10

台灣、日本、印花、南 一時

(1)

丁、埃及、非洲

四時、希-

四時巴基斯坦(西部):伊 明,波斯舞、伊拉克

史物,廿五日啓行,金門司、啓、大 SI由孟買來港,將於八廿三)日到,超 八特)東方船務公司代理之「拉士州

馬拉士查州輪

蟠桃蜜遊覽團抵港

明由孟買抵港 廿五開日本各埠

(2)EKKEN FERR 由要谷來張。將於六廿三日班,經落貨物

明日自曼谷來 四日啟行、 開往沐、釜山及日本

卄四開往冲釜日

蓫利怡美利輪熱

將於下(五)月六日到場,起落貨物後鏧七日行,開往日 (特)美邦艄公司代理之一個哈士總統」,由小呂宋來港

羅哈士總統

由小呂宋來港五月六日到

翌開日本紐約波士頓費城

丸光武

四

抵港

廿六

開非

開往小呂宋。 貨物,並六日襞, 〔廿四日抵埗,起落

公司代理之「武光丸J ,由日本來港,將於後

海華輪

廿七抵港

實核計,舟天荣当超過一百六十萬次,第壮永浩 波銷量之冠,楣弟途與日俱繪,川去年未,經暗 (全日空郵)

質,本站會經數度闖市,供不應求。去年春季, 故一經面世,獲得各界人士許,無不相瞒本各埠。 日之功效,象能補-

人拉日常所需之一切苦獾, 廿八】日啓行,開往日 桃蜜」因貨眞贺實,我只有用力,淨腦健 出,起茲貨物後,整 片鸭〕日本租鹿大寨廠出品,悵浴之岛「「谷來港,將於廿七日 行之「海」精霎

翌開日本 〔钢多利服洋

日本國內任天銷售九十餘萬支,佔全日本隨類 截郵時間

長洲綫星期二季六航

長洲返香港

港外綫輪開行時間表

香港往長洲

香港往梅窩

【梅窩綫星期一至六航期:

│經坪洲

經坪洲

「梅高返香港

上午六時廿五分 上午七時廿五宫

分分分分子

五五五十

午

下午十二時零五分 下午一時四十五分 下午四時期:

分:

下午五時分

全

天祐二三十五分 下午四時三十分:

上午十時四十五分百

:上午九時正:

上午十時五十分

下午時正

下午八時 下午九時四十五分

卞华八正

∵機坪洲

下午十二時三十分直

坪洲

綫星期一至六航期

下午一時半

下午二時四十五分鐘

3下午時四十五分壑坪洲梅

香港往坪洲

坪洲返香港:

上午七時正

上午九時正

上午六時五十分 下午七時五十公

下午十二時〇五分:

下午一時四十五分

下午四時正

下午五時平

下午七時正

八

十五分

十分

熊华八路二十五分 下午九時五十五分

下午九時四十五分

門线

香港往荃灣經有友

·土午六時半至下午七時正

香港經青衣

七時正

台大埔滘往塔門 上午七時十五分 海鮮 下午三時正梆十四鄉、深漁

「塔門返大埔 上午八時四十分樱般流考、

·赤糨、大堂、瑞枝

下午八時

17

《每日特別的舌大容婆员

每日時別船荃灣往者不 下午十二時五十分開)

∵下午五時五十分一 島綫

大澳綫

香港往大澳

北大澳返香港

百航

南

上環威利蓆街往榕樹灣| 榕樹灣返上環威利蔴街

下午十二時代

上午九時帶 經馬、安山、東「上午六時二十分钢沙螺睫、東濔

•索宮力

上午七時正 下午二時十分

下午六時五十分

下午三時五十分經為廉、東涌、

下午九時卡分

̇沙輕變(不考凉》

餅

下午十二時四十分起迎接退

下午大晓中感沙蝶變、東涯馬漢

(不堪青山〕

下午八時四十五分

上環威利蔴街往索

·大澳特別 (逢星期日及公衆假期加開了

七十二時年

理代糖司公船瀚邦美

司公限有槳企華永:理經塞部佩貨

*輪快約紐司公船輪菲聯

肃式甲府〇一夺值大行照生版

司公船輪非节

古太

|榆快航道 山金舊省羅由

連饪天五十 冷。

總代理:通裕(香港)有限公司

1.下午八時四十五分

P.N. PELAJARAN .......... ( NASIONALE-INDONESIA

2.OPELNY LINESV

GENERAL AGENTS:

TE TUNAS

( HONG KONG) LTD.

京华四時五十分

索罟灣返上環威利街

公司五分

不中二時三十五分

牛四定 下午七時四十分

西亞總統輪

PHILLIPPINE

菲列濱輪 四月廿六日抵港 不往羅省 三藩市

CPRIL PRESIDENT OSMENA

四月十三日」

【奥士交納 輪瑞士音總會

車四月七日抵港

PHIL PRESIDENT ROXAS:

五月六日到: 七日開行

羅哈士總統輪

-PHIL. PRESIDENT GARCIA

一九六一年新船時速十四喱

M.V. SAPUDI

沙保地輪

五月二日啓行 四月廿九日收货

直放:哥倫坡、巴連、科威特、 哥林沙、巴士章。

按俄處:富 洋 有限公司

香港德粮道中七十一衆大厦卅一 KEEP

安慶輪往:基隆 山西 輪 “,有效

五月二日下午五時貨

-四月廿八日

下午五時開

: 四月三十日

萬流輪往

太古輪船公司謹啓

尚有航訊刊在第五張第三頁

SPECNIPPIOF

AMOKE

新興COMBINE 航空電話

KKKINOJ

商舖:三位1K1

澳洲

四三七〇五五│國泰:二四六一七一

PORK BERKK 25

10

mm 1

-復新

二WOO<) 塑航 三 :10八四五日前

BUQUE NK 11191 ES

KRIMP1

利通

(01461 35 14101 DEN 11HONA)

四四四五七八、加拿大

K

LINE 川崎汽船株式會社

德薩斯丸 五月六日

東航:西非

M.S. KINGS MINOS.

路 五月

七日啓行

̧費各付貨驎玉德輔道中六號廣東銀行大六 直航:基士多實,夏利法斯,滿地可 專利行有限公司 多倫多,克利夫蘭,底特律。 川崎()有限公司

十二日啟行

總代理

九陽分行邵氏大聯二〇七選括六九州大

電話:13四色五

M.S. TEXAS MARU,, ORLEANS, HOUSTON, GALVESTON.

EVERGLADES, TAMPA, MOBILE, NEW

CRISTOBAL, KINGSTON, MIAMI,PORT.

ACAJUTLA, CORINTO, PUNTARENAS,

·國說,康維 SAN JOSE DE GUATEMALA

智利丸 四月荡

直航:三藩市,加勒比海各芊

·兼收由 SAN JUAN,P.R, 轉股下列各举 八不經日本心.

【廿四日啓行

S. CHILE MARL〔不樱日本)泡

M.S. "LAVAUX"

PONCE&MAYAGUEZ、

廿六日啓行

廿五日落貨

KIE HOCK

SHIPPINGI 船輪畬國姜

CO.LTD

UNITED STATES

CLINES, INC.

司公船輪統總國美

S.S. PRESIDENT WILSON

四月廿三日開 往接香山、三藩市

威爾遜總統輪

S.S. PRESIDENT VAN BUREN

競明麗

温寶隆總統輪

五月七日開

太子行三樓:電話:二二七四九三

往:三藩市、霧省、豬地高

AL

CPIONEER MINX

、費城、及巴草原,途經日本4

四月廿五號到甘六號開

PIONEER MING

·紐約、安城、及巴拿馬、徐昭日本。

PIONEER CONTENDER

洛客付貨脑式於仁大道616|接洽· : 往紐約,費城、及巴拿馬、涂經日本 * 華總經理陳業初啓

MV. TONGWEE

東健

輪 四月廿三日抵港

厦

在入會所材費用由收人 大口收官人即來本公司辦理代手摸,否則代

地址:千島道中八十一號地下 祺福船務(香港)有限公司】

TEL: 446148 · 442292 :

倉租及團,火,水險等一切用新興各收與人氣實1 請各收貨人前來辦理船提貨手續,否則將實在名,其 總代理:金榮航業有限公司啓.

金鵝快輪 四月廿三日由曼谷城港

ALIS. GOLDEN SWANC睦蕙十五汪有冷藏貨位)

·創興銀行大1209

281700236801

曼谷代理:五福有限公司

MS. “BIRTE OLDENDORFF"

必得快輪 四月

廿四日落貨

齡:興記行

底特律、米華基 滿地可、多倫多、亞斯達布拉.

·九雅瑞興公司六七一 國光船務公司

4.5. CENTRAL OCEAN

船泊油薏地..

中洋輪 直往歸仁、牙莊

橋建華海運公司 即日落背 四月廿四日開行

M.S."BUKO MARU"

地址:有銀行大厦七大堂

25-242461 242462 -

497055 4312379

武光丸出時轉街技术各宋

山四月廿四日由日本抵港落貨

136/138 - SHUT

*** KAS-443546 194578 ▲四月廿四日由日本抵貨:

M.S."YUUKO MARUT

悠光丸朋融街星雄雄S巴生港

MS GENKO MARI

源光丸

MS、SHUNHO MA RU-

春光丸

四月廿四日

由日本抵港

由日本抵港

四月廿七日

3 大偉航業公司

會租及國,代“水蟒吞一切龔用端各收貨人自

·鹬各收貨人來辦理船貨季,否將會在會,共

M'S.WAKAMATSU MARU

若松丸

香港開基隆定期班

髮在,437055.1332

四⺼ 基隆

*廿五日行

杳爾精代 · 大樓 航業公司茶

#P+9 = 458583 +437055, 437251 - 431237