1969-04-21 — Page 26

日僑華

一期星一日一廿月四年九六九一届会年八十五國民豪中 甘營業

今樂府

香港電台

三時,報時,新聞簡報,粤曲,敎子殺父王 (鄭蓉蛋、余雞胗);苡縣梁首之包宾、新馬 七時,粵語新聞報:「蘇食空缺嗽告」,餓、吳君), 十三分,天氣齡米,十五分,錄音轉播倫敦粵語) 四時,報時,天氣報告,憑代名曲「卓文君 新鲜及國際現況簡略報導 , 三十分,天氣報告一 三十分,粵語流行曲,號 炳文、個 ,根問底當設保客凿月,四十分,時代曲,黎 秋之戀(江),失(炳文); 明之歌,你說八舘少萍 J.,玫瑰玫瑰我愛你: (紅),相女小河運(周聰、梁靜》,

麗的銀台

麗的電視 七時!咁的呼ˇ莚行:粵語新聞報, 普

台(中文) 樂,氣預測,今日節目報告,十五分,英語教 ̇七時,新聞簡報, 摄,三十分,時代曲,四十九分,號發售, 天氣報告,七時零七分 十分,談一事,長一智「春光水圀鴨先知」。 ,消歌妙緻,七時十五 的形晦,轉播站中,粵語新聞,天氣報計,上分,健身操, 」「新的價值」,三十分,英語初階》五十四分,一十五分,今日認識。 -午節官報告,十五分,肚服務,二十分,破話 分,完蜜節日1七時裡 粵劇名曲選 蹶子殺父王J。

九時三十分,按市行者,三十分,餘轉狀会

的 光榮(夏邦著),五十大分,天氣報告及漁民,恐花宿(李寶級),二街阿

·五時,衆時?一曲當心聲。

三

八時,毎日公業活動報告及待別報告,十五 「牙,「空中間容』,三十分,英語鼎鑫 分類 「英語第一,五十分,「中央市場醚类價格概况 報導,五十八分,天氣報告。

六時,報時,分聞簡報,港九時事,天氣報 告,三十分,離奈故事一两代皇后」

)

九時,世界新聞, 天氣報告,八時十五分 ,街市行情;八時二年 空中間箬,四十五分,豁流行曲。 五分,實盥服務,長時 十時,兒童故事「可的钨完十五

四十五分,有戲音樂, 分,韓播港台,英女皇辰偶共州籍實況報導。

八時五十五分, 預 十一睁,通俗故事『開名用獒」,四十分, 台 灣 九時,快柑園 十二時,轉嵩港台,粵語新聞簡報,十分,

客

華僑日報 |

邵來國泰

建築

分類廣告

大字四個

製四+

刊登

三天十元 一天四元二元八元 各界惠宇廣告,如借用本部何箱代收余件者,挽 ̇骝∫身份đ成其他證件,但有根據,便可借用。 香港荷李活道 緻-話··識式九。

本

分處

辦事處話

果独967 蟹

九時,風語新開,十分,湖面新聞,時 一倍,二十分,嫔染源下,三十分,空中小瑯差。 十時十五分,轉播英女皇裔反协兵典百花督

戴麟趾爵士主持。

七時,報時,新聞簡報,三分:新頓樂 三十分,十八樓C座 八時,報時,新聞簡報,十分時代曲獎氣報告,三十分,長篇小說「三面的母親」。 !卡說(邵小米),你自己說(萬),五月十 一時,時代曲段唱,三十分,帶劇「心英如一十五分,全片完畢。

四降五十八分1

十一時十三分,天氣報告,十五分,語新 闖簡報,「英國袒院」,三十分,故事「

君保與 二段,粤曲,三十分,南音演唱「 劉金」

事

道 碼頭

「...

婷,秋夜送】,郎不來《靜好, 蓮子心 核,小悲歌(糍米、方掖)

·八四十五分,馬操

三字,四番港台,粵語新聞簡報,等五分, 十二時,各語新聞簡報,今品馬頭角本地及 九時,報時,新聞簡報,祗九時本,三十分,戲劇人生「紅豆曲」,(中文電褫合下午師日報 外來生半及生批發價格報導,時代曲,忘不了,天轫報尖,就要小說「拳殴天熬」

三十五分,粵語流行曲,四十五分,社會 告) 你的笑,嘴山懋,邪乎茫一片,就是一天,十時,報時,新聞報,洪羅地網之「里 服務,五十分?謀事重重,金合節目報告。 體溫意與將你,何處是坭家,白雲無情,念。 追」,三十分,時代曲,阿斯娜阿哥哥、梁玉 潘滯涼心,三十分,漁民天民預告,謝撥性愛路、民),柔醛的śLOOPY (莫小瑛), '''''..... 咤哥我愛你八王、魏民),杏粉〔莫小段 一時,粵語新聞特別報告,時代曲,痴,心,從識你一張小英,雞()、偷 【落花時節,影中的人一夜,那一天,多做啦八張小英,莎樂美一精選),無海 【萬八,二十八分,天氣報告,三十分,八靜 「時事實錄」。

. [ 十劃時,熱時,新聞簡報,天氣報告,民間一 瓤 降,國語新聞,特別報告,十分,時代曲】奇案之「奪命與對」,三十分,時代曲:台灣系 ,負心的人」蔓莉(蛋),淚瓶,明日之歌, 啊,他有一闾來,李香啊〕,没有 昨夜我篇你失民八黃青題),三十分戲劇化小說月亮的晚上市街(李香颢,醉 :八時,新聞報導,六氣報告,鄭雅舒日報告 「體(莫麗音》,爲外圈不回來,潘游玩,小西 , 十分,緻而「談一事,長一智」,二千分時代 「十三妹」。

·三际,粵語新聞簡報,我為你唱節目,三口閭锌、吳鶯音、江宏)!意亂情迷(潘秀琼 ) 曲 ,三十分,一週龍宮評述,四十五分,藍氏排 十分,民間故事「醒世姻淼之淵海興友」,五十 五十九分,新聞篩。

案「深壑沉究」。 八分,天氣報告

十二降,天氣報備。(完)

九琤,一〇一般閦集「紫丁香」,三十分, 粤 曲,(中文電祺合及教育合明日報告。 八時,短篇越劃「床上早妾」,無十分,她

·衆慰!小說「痴情兒女」。

十一時,新聞報導,天氣預測,體育消息,

九時三十分,粵語 長片「全夫人」丁瑩, 白為主演。 十一時十五分,掖 後新聞及天氣報告。 麗的電視

台(英文)

价

九六九年 易如村與德鹑 「啜 五時,節目預習,一清免無 五分,兒良伴,十五與湖 ,廎皮些鼠。

恐肜應讓幽散「驚芳芳),食甚麼我們要分手(告, 三十分,据去千二小時警方新開擾娶,天第一明日節目報告,十五分,曲有情「愛與沉」(完分,卡疆片的三十五分

五時,新聞摘要1 五時三十五分粵語片,

「

天使」(下)

遺失無明

磁性失治和有展公司「

六時三十分,宿 四時,粵曲,(中文電視台下午節目報告) 風曉燕。...... ,三十分,偷小一如意蝤綠」··

日文編譯 六九等,外商將高級日文聯評領 生一般斯 |月十三日由香端至上部 能正迅速將中日 A |进路瓦紙署 106

鋼具品質

國泰第一

* 蒸溜冰水莉*

KE$246. SW $140.

船比國臭丸

毎磅一一角另新商

五時,好少年「泰國的羅仟古跡』,十五分 沃·古時計 ,兒窋歌曲,三十分,國舾小說「迷踪的做漢」

人新風生果你辣「K TE'S RECEIPT NO.

號缩救晤

六時,歐西流行歌曲點唔,三十分,千萬金、八時三十分,阿紫千紅 「流氓新娘」。

13172號張除向怡和有 阿發出

七時忄歌唱皷刻化小說「試」,三十分

承頂聲明

鋼黑糖

四相 年出,燕奇粉上長次 熱片

香务

洽香 製菌·權限合際股 西麦 两署· 烧法經以下

工传如每位敬

四路,南音「再生緣」(柱),三十分, 「中華故事」,「牛」,「司馬邈儿」,五

商業二台

| 十五分,名曲一關,雅傳書八馬師會》。 五時,導出及時代曲,三十分,時代曲獎

七時,新聞簡報各位早安,十分,天氣報

張萊萊J,忘不了的你,友愛小年),男款「預測,各位早。 [女愛鲍莉),待幾女兒一 萬年青! 五十五分,香港漁市務蝉魚批發市情報,五

,四十五分,時代曲,五十八分,轉抵港合,

八時,新開告,十分,天氣預測,漁民天 世,各位單,二三十分,天氣預測,各位早

五份,太空站射裝,三套遺失支

六時,粵語新聞簡報,三分,國語新聞空 報,李大分·關語新聞報告,十三分,客語新師 報告-饽射部:二十分,倌番「空中鹘窄」! 「三十分,轉奇察會球甲球暪警「泔聒對 喜筷」。

九時,新聞報, 天氣報告,重播升中會考 指導中文第三十七,三十分,謝正字帶正音, 四十分,西掂唔節目 * 十時十五分,當地報道嵩與祝英女皇 在愛丁堡风塲舉行出兵典證。

麗的金台

N+HR-KRI

音樂,天氣預測,十五分,時代班,三十分, 八時三千分,福速紙曲。

「十分,修女送事。

九保。世界新聞

-一九六九年四月-

139

142111- P142140

[P13

張命向該行 先外特徵

老岩新质。座岛!

9556--13950分

七時,竪語新聞簡報,三十分,「時事實錄 一,五十八分,潮熱告。

二十分,勇冠三軍

十一時三十分,報道東南亞各地天氣情况, 龍壽節,四十分,時代西,你開玩笑 ,闵恩(莅甜〕,酷與黑(崔萍,,五十分 團活動費退。

?

十時十五分,巡迴一帶

八時,亚洲及太港新聞報倖,十分:「藝 品市憕報導」及特別報告,十五分, 長 劇 夜夜此時艱」,四十五分,因何事之火場 五十八分,源民天氣預告。.

十二睜,新門簡報,台灣小姬5

九時,韓潘兆台,蹬潮語新聞,天氣 三十分,育服務,四十五分,街市行情。 十時,朔州歌曲「江会(下)鑑窰」。 十一時,南亚「南北緻戰爭」,十五分,

牡嚐,四十五分,

三十一時三十五分,關耀光先生

一時,阿報告,港九時,天氣報告,時

九降,零香新聞簡報,知多一點點~三十分一代曲,花月壁期(方逸華:我在林等你(樹 ,時梅特寫節目,四十三分,漁民天氣預告,四、米),開上眼睛想一個熱秀玩了七個餘°C 十五分,轉插倫敦粵語新聞

八時,新聞報導,天氣報告,純間節目報告 if[十分,時代曲,三十分,溯州曲「張淼

供(磁率〕,今夕何夕一冉尙玲,三十分, 四曲,時代曲,山城姑娘(葉秀嫻)、伻影 (AR) 88(BK) •

七時,新聞簡報,重撥實用英語第三卷, 五分,篮播正字正苦,二十分,西流行曲 八時,新聞報告,西流行曲,四十五分 : 九時,報時,新聞財報,天氣報告,時代曲一時代曲,好姑娘(四),不是冤家不聚鹂入 E),閶你在那裡 潘秀琼的〔) +R-BE- EGTEFKKM] (RA) -TBEER (SK) » 下三十分,「女雜臨之婦女館籟」·····

To

九時,由漫談「八來主的行舘」,十分 , 上海滑得「阿班返工(H)。

二四五號.

十時,無詞欣賞,二三十分,嫡女與家猲「好 習慣的養成」,四十五分,代號義「三國史話一錯。

十一時五分,新聞 告,十五分,倫敦通

十二時,新開報導,天氣預測,後育消息,明珠台C英文) 金台及中文雅明日節目報告,十五分,代曲「 大被紅移至一,三十五分,國樂::

;五時三十分,世界

· 九時3新開簡報,天氣報告,婭安雜談,二| 十一時,報時,新開簡報,報道東南距各地,十分,時代曲、綠風野草(江宏),失去的鸡要 天氣情況:五分,「突的世界」,二十分,說說八),迷離世界(蘭),三十分, 音樂介 祝婚節,三十分,倫理小說「韶光無限好紹。 :十二降,報時,新聞簡報,港九時事:三十 十時,近財報,國學講座「說詩組事」三 分,而將小說「昨夜夢魂中」,

一千分,時代團,夜深沉,永遠守辯他 1.一時,報時,新聞報告,天氣報告,衆道京靜婷),別發(李芷玲),一片蛋八李小 南正各地天裂情况,漁民天氣報告,時代的,我一样,相思河婆八苦),再會吧叮噹C ) 還不是永愛著你(阿華,不要(張),期六李芷玲,明亮的月光(李小梅) 沖,三十分,五影故事「天龍

·十一時,新出征報,夜曲,五十九分,新聞 十二商,天氣報告1°C,

三十分,卡通片西

二時,諾時,偷理小說「避災樓」,三十分簡報。

二時十五分,粵痰務華「花箋」,一時四 十五分,完贫故事「飛上月宮」, 三時,歐西流行曲,三時三十分,中文電視 節目報告及音槃,三時四十五分:國文,四時, 數學,四時四十五分,音樂:(完)

,舘影故事「多寶豬」,

·

各家山歌,(中文電剥下午節目報告) ,明澤民間故事「叁逊務花飛」。

·天氣新開報告,一

七時,該隨验案:

見字湾腳來聯絡切

林偉光

十二時,神行太保

青 承頂聲明

十二時,鹹播社會,粵翻新聞簡報,需五分

八時三十分 卡貔 十郑,粤喬新聞簡報,食影故碤內多博高實 二時,報道東南各地天氣悯况,粤曲!七 遡語難評節目「原來如此」,十五分,英髮 貓」,三十分,爐邊行下,三十五分,被紀歌聲一月落薇花(鹚送》,檄城霸層淚(黃千歲、芳第一段,三十分,時代曲,天氣報告,金合及中文最 椹劍餘部(珵俊芬〕,嗆郎玉扣結同心(馮漢門券,三十分,蛋醬遍女雜誌「婦女佗箱」。,,祺下午節日輝告。 三時,新開佰報,時代曲,心裡太虛空(潘

一時,潮語偵探小說「沉屍藏版」,三十分 , 三年,加州英傑。一新界埣州水 : 十一時,粵語新聞簡報,三十分,錄音翺髅 无隙),旗袍的誘惑(江山),且題我書(京剖「宋江姬時」

一時,粵語片實肉 二時,弳冇整琜球」,三十分,三變孤兒:芳艷芬、與 偷敦國語新聞,四十五分,時代曲,想來想去过一小,我的模糊了八仟選華),我忘不了 基你,今夜的街灯,洒聚,其莉不要離開我、你、透琮),風度門,江山本錢 ,一刻千金(玉鞫都),五十七分,天氣報告及 得意(鄧小萍),蘇州河泾(潘迪餡] 三十三時,潮語廣播劇「老」(中文里二時三十分,英語 分,廣東音樂,打掃街,三寶佛,三餘,可你掛下午報告》,三十分,現代舸出「孔雀東店 講座 源封天氣預告,李語習聖報訊】。

一,雨打芭蕉,小姚穎,進場扣,五十五分,天氣 飛上中》。

商業一台

·五除,朝齬武俠小說「誤報自澳仇」,三十,十分,就網際處。 七時,熱時,新聞簡報-淸無雅麗,天氣報 西時,粵語流行曲,捕魚進行曲(呂紅),分,京劇「后麻椒」:

四時, 告,十五分,座右銘(陳善生述),時代曲,一良宵配可愛(許艷秋〕 ņ座始乖一樹妙乏),獅

十五分,字語片,老婆 六安,音樂,零三分,結抵港台,國報告 萬說,胡飆、林佩。 玉珠和䲁酸(紫薇),斷西音樂,三十分,過去,夜夜紅八梅芬),月夜想颺(紅),快樂的新聞,三十分,社言服務,報告教育合明日節目時,青年節县 任三小時對方新聞報委,天氣預測,時代曲,天啟至八周蓮、許艷秋),相思曲(郎君瑞),永,四十五分,小小蜜番關「救感」,五十11分, 堂珑的香港《暮額),那個不關心(誘),四谠伴侶(周戇、梁海山,燕術肜我嫁(呂紅),夜话。 十五分,有餅遊戲,五十二分,時代曲,雖是有「三十分,年世人的時開。 .. 潘秀琼,桃花鮨(張、黃河

六時,新開簡報,大氣報告,年青人的時間 八時,就時,新開報告,十分,天氣預測,三十分,升中會指邀中文科第三十八。 十五分,時代曲,水鄉之薏八),

.:

七時,名家新劇選播「愛無盡言」,三十分 ,翮語戲劇化小說「天涯何處」's...

麗的教育

三

十分,摔角比賽。

七時二十分最操 ,三十分,新陌天氣報 八時,粤語片玉郎 三女將軍。

徵求新界

政府收購地需要 LET 九時三十分,天氣|TER B 地土萬尺讀 龔告,三十五分歡樂今

九時,西片,& 三十分,新聞天氣報告

十時三十分,天氣 新聞報告?四十五分, 龍影介紹

「舍校學中夜微誠

擬租晚間

七時至十

辦夜中學

九號生命

處約洽|德輔

實光B

大道中八十式號

四五三至一克:

洪冠洲

117 真衛

美國

學生 機票

U.S. $350.

學生升學出國旅遊各項申請已辦未辦輒導辦理該迎惠鴕 貓鉁惠顧保證滿意附設田子彤月礙交件

霍氏旅行社 至265或某部爆行几楼806 至

先進旺大華牌入

嗵

然將更易林·促日於多位明

三條交由什二定前道多球街

(一)資格,几年齡在16至25歲團具小學程度。

(四)地址:我是環境。

「票處左側或青堡大厦62號人事部洽:010

点 德嘉電腦工業有限公司招請女工

(二)工作時間:分早班及中班。

港有合婚

若五花买及有

郵務約合約噴滿造以

UNDERWOOD舞 | 漏水房價麋舘旅通海陸住

•承接大小工程

̇功效快如閃電 ̇特國防水材料 裁成举行供適

宜平為更樓家任何任比

各國名廠新級打字展計算機

遠 東打字機

紫花地准310-312.

造永發批

#745992 8745115 灣仔新尼路311號三樓

免費保固五年

五日 九月 淸厨 供茶 方出 週招 降有 設家 元租 十租 潔房 應水 便入 到呼 橪升 備窖

一九四九三四,話電晚十五百盛中遊

諸干

龍賣唐樓特價

分店轩尼特雄三E

大單

300%

大單

海合小型工攜年

钟電2324

六吳先生便知。

| 只餘一伙 灣仔國梅ICE 大区十楼C座塞天拿

售两佃單邊電232472:

第二八一夜就

租位舖塘官

永聯機行

專營各國名廠打学榄叶算機 及二手 UNDERWOOD 打 守機特價優待歡迎參制比表

九龍尖沙咀際地道十六號

K667249 K 669061

OAL 分九三 可約元八萬四百三地樂撥開俸租千千車入土飂爾無九面號畢,

七年成分特均百千九百餘尺下街

街帝北·灣瓜土

若改請約尺三位圖丹四三夜向架苼區

43.000

10.00014

龟話二四九三

機波遇高冷夜

750K15000

單頭結合日

本開料极氣泵

一旺角東安縣

號、五字樓》

出售

小型工塲

司公限有業藤昌萬

司公限有基六 樓大號39折頓暴風球室 一一三九三二部

街大東翻箕其

【櫻唐樓洋

十一

有體質體出道 虞大寧百 3 樓大昌萬租 厦大明元

鑽頓列 出

出售

追頓刻巴及

隔大階陞

旺舖招租

[街二號六座有大小

買卽住

富除元分析付月供百

232803E"

「艾一村

逹之路又一樓B座三樓

·在天合二面臨牌二房二

[現租五百餘勢

旺寫字樓

珠

萬能角鋼

百葉意薏 作郭道畫一四战東方

加拿大

牌妹三

-保用青年

障

機關槍牌|霎治 上等彩 房屋 機關鎗牌

話,七〇四登五、

包括H432222-432244香港複寫

可線衫 爽滑幼結 經濟耐用 港九各百貨商店有的

大生織造 ( 旺角水渠道6 號

零祜批裔・一律戳迎

出租 尚餘一層 他輔道中繁盛地 區新建大厦三面 冷氣設備俱全 獨立樓面意 伙自用

萬二千百個粜第五十 肉食公司:

·薄仔交加街三號

下近街市

官球体業街209至211號百合工商大厦

官塘廠房平售面積六千尺

本大廈地下管理麗引糖

香港英皇道,天若初道

·尖沙咀加連威老撳12-16 上祥寶三楼长及L璨

湾仔秆尼鲜进天亲¥3-5黏

僑興大厦加連威洋楼寳慶大廈 僑康大厦樓大寶東

̇待優價特•間期售預 甘租交過平 ·餘百供系

∵地下及忘的糖

租金国吹五囊,歡迎租店 適合齋店夜·攀 菜、酒家及字你好。

二樓海

$55,000.- 住宅售價·三萬餘元售僳两座共 ∵高息舖位·特價廉售

地下舖位·摘餘两膩 二、三樓商用楼守

無價租售

僑豐建業有限公司:香港大道中華人竹301:電話,二三九五九六三生〇二五一

̇肈219厦大宜岛港笹司公限有業留海東 處解治

八九七六二六家括忠超地,一一六三式日,話電

界限街 號

通州街大車近 行生意七十六年

福榮街

高息出售钼價持

出一拾伍萬元另培

上酸昕高意出售

洽購處

余道生行208

德輔道西

164-170 7

(999)

西都大厦三富无行

開泰置業有限公司

| 即買即性:八折優待·售出過半·餘額無多大道中36

*電話:H4926596-11432698

層水錶。電學两部。電話線 坐山向海·夜景讚量,三面单發

電話:H472389.

(海膽冷

信立

樓大聖道南城 櫻六道敦|樓大道山青樓大城寶

CHASE AND FINA

司公限有菜置

缆

„1514

DEBATUR VENUES

守術 可灼熱相

傳說電

VENPYY!!

TABH

|九體代理佐敦道碼

有 廣告

在

第七張

第一頁

|

带晒廣東道九六七號

O*至}10號中區 分處砵甸乍街香世家人 銀行祺下白九龍旺角别

八折優待 民肚香里荷书活

本報讀者

編彙律法港香

書

珊8四§書備8規8港

巨2分2全 全8法8香

·石拔祖南里11

合地下舖位售陸萬

千

為樓上住宅售式萬千 朱恩和建築公司

传递:105- 107

地盤參觀

獨立唐樓 分平售

寧柱第二期地

下舖位約

五千餘尺鼐合 貯貨或學校租

均可臨

九龍區

廠房售

新補 五芳街1 33號 -永顯工廠大咲A 雄六千六百餘尺 平台-三千餘尺

.但價妤匦醤千百 優待 九五折

大道咸漆 九樓大道詩尼軒| 職漿樓星雞

起元活六由

甘先前伙入

起元慈照

您

二

·西球联安新樓

月供二百·平過交租

電話:H-249311