1969-04-20 — Page 7

REFERENT Dre

三蘭港與三第張二第日四初月三年西巴麻 WAH KIU YAT PO

報日僑華

日期星日十二月四年九六九一座公年八十五█民蕺中

校際音樂節各優勝好手

音樂演奏

五月五日在大會堂舉行

的抱负,雖然有很多畫年有能力自行對前途作抉 捧,但其他的則需要家長,長和其他長輩手 指引和予以有蟲被性的啓潮,使他們從具有

·輕爲青年們解問潤的成年人指導中 處,帮助他們達成志願

軍運動,在世界各地裡以來多年來對我 力於訓練各會員,使他們能在就會負起擁有的任 務,同時對領袖才招如自立,佔源和品微米! 出特別稼眾,這他世界上過百的國家,欣然接受 意 :并于鼎力支持,两年前,香站棄軍藝

|青年們,這計劃是配合本會所所推行的沓年業 活動程序,當時印有數百年男女马國參加,接 受第一期和第二期的訓練,本人相:本會各做一 對浪針鬼在党食糊中所表現出良好的反應,必

,由於進行實憩的成功,本 1 包經決定將此項領導才能離 攔計澂成爲一項經常的工作,並交由做半夜部

防癆注意

酒店雄負限

招在老流分

●特酒光,香

香港油麻地小輪船有限公司

北空公司及民航

此外並得九巴士爾茶招待

香港荃灣青衣小輪調整航線班期 5

「美后牌」

本公司行走香港荃灣靑次小輪航線班期由四月廿日(星期日)起全

減肥務

· 從新調整茲將新訂時間表分錄於後 來往香港荃灣小輪每日對開時間如下

「減肥機。

長期咳嗽 須即照肺

上午六時卅分起至下午七時十五分止 每隔四十五分一波:

(樫靑衣》下午八時起至下午十一時止 每隔一小時一渡

善數

來往荃灣青衣小輪班期如下

由荃灣開“上午六時四十一分起至下午七時五十三分止每隔 二分鐘一渡交由下午八時起避十一時止每隔一小時 一淝另半夜十一時五十分一

由青衣開 上午六時卅分起至下午八時四分止每隔廿二分鐘 一渡以後約由八時四十分起至十一時四十分止每隔 【 小時一

·轡客請注意香港在古冼國靑本往香港絵包晚入時和有直通小論外如在其他時間搭客必須 無荃灣典船往港或往班次韓站時請持粟入候船身直至抵祧始將船票交予软票員出港往靑衣落

·古胸與時請捉明往翡由臂往港搭客亦請鄰明往香港以免餓親戚們則照破。 一九六九年四月十四日:

∴ 虢僑日報敃收到熱心服獄行善!游客如

·本年聖校際音樂節各項勝好手,爲响日報者救童助學運動接受救窟助學委玲會邀請

∵∵ 爱近由鸿秉芬副會長導的黑系恐大會,下:李定文先生捂助半池澳安老院,先天道安老 定期五月五日(星期一)晚上七時三十分,傘大會堂音樂廳染行一個盛大的藝 音樂會,門票

就是爲撒大領導才能越計劃而進行的,同時,院,各伍拾元。李定武先生捐助牛池邊安老院, 收入,撥供救意助學運。

香港繇監和其茼僚,都非常歡迎各裆社團對本 先天道安老院,各伍拾元。分撥光,還好先生 艋個規模空前盛大的香港音榮學生廚爆華僑日報、幫助準音樂晚會,演出參均爲本殿音樂糍

捐助牛池灣安老院,先天諴安老院,各伍拾元。 ,這項新計斑,給予支持和指導,太人相信,这 旗及出色的未來音樂家及學校合唱團。亦可以說基繁木属音樂節探案於一堂,各粗超卓班號,硅 項有建設性的計劃,必能得到各團位的支持,本,趙先生等五位有心人捐助李英光遺屬三拾元。無 難得機會,節目稱爲致富,包括有聖保羅中學合唱:聖士提反小學合唱,试光女子中學合唱,一人顯視本會各民勇敢向前遇難,對青年訓練的新 名氏雅助心光盲女院二拾元。 翠园校中養榮獄冠軍,獲得「山業牌」強榮大學金的宋懋雞獨奏,緊的呼聲獎學金得獎的,一商 計劃,獲致成功。

: 趙先生來函云·敬啓煮菇案上支繫乙張NO 合選學金」的鬻永康(二胡),王邊的事。

本人副本會於二千五百名領袖,所盡的努力 B 382166,數鰕在幣三抬元正。貴朝代的交 , 香港詩歌朗誦團客串,梁自超領導的口味大會安冠軍裝,培正中學的銀樂隊冠軍演安,衆憑年 ,十分欣度,肯担任姜務工作的人员,实在是十 月就被認设落命之報迥潦屬陳秀英女士。吾人等 小姐的滿足演奏鋼翠,王源三先生的高凡演奏小澤等許多灣彩節目。.

缺少,而你們如此多的人爲童軍運動已解成 李煜陳女士佔拫夫臟之所感動,特 堀僑日報救意助學:辦以來,飛縱斐然,其中尤以「華僑日報進者助拳金」、「華僑日報器 功地吸引圆心青少年祔刺的人士的讚賞和支持 , 數位商專科廣區區小戰」瓤級敬意。再者,如 者大夏季生貸金」之辦理,岿惠無數大惠及中小學生,他們順利完成學業,對社會試大。此 本人衷心感謝各位能含靑少們樹立良好榜樣。 陳女士間及祟之來源,餓代說「五位有心人」 亦在自...表求收公助學運附暄十九日線收到何鴻章先生(紀念夜母王太夫, 次棪際音樂節優勝港啲合畹應鐄僑日報救童助學述勵,所具之特殊意義,爲本港音樂學生,學校會 最後,本人贇今天出席大會操的旗軍及 好了。此致華僑日報列位編熊先生,弟組(先生人之喪)捐助壹百元。上環街市 助捌拾捌元&角伍分。 唱團及樂的自自助助人的藝術活動,所以特別值得近合人士重供和鹹的海

幼童軍,財經費大食,能够順利完成 此次音樂會門象只售三元、五元及十元一小心三,本月底在哈爾日報中區辦事處(香港中 得諸位的努力,本人深知作爲童軍成幼童軍,必 蹲豬甸乍撕香港華人銀行下預售

聖佐治日童軍大操

總領袖港督戴麟趾爵士主禮

聖德 日產車大會操引信 會操引

全文:英聯邦各地童軍向以先一, 聖聖佐治含至

·地官都舉行年會開行投唔落式。 今日全港各际意及幼意壐集合在一起在全 導下,來供行器突換式。(琳)

檢閱大操頒發有功獎狀證書 中大校外國班日

昨一十九)日下午被九龍界限響足球場行 她全的栒丝爾裇緻民祇醇,總食難形後興仁路 ,大會操於二時五十分開始,先將第

嘉賓蒩名. 國樂隊花式演安及由三地成之寬軍演以招待食 大被邀R之學校農生產

!時開始 曾被吳嫻斯類透,主席氣,黃港總監

·員改家太平紳士亞里科南太平

各界善長芳名

市政局安排節目

供各

界

民享受

市

;音樂演奏會將於明日(星期日)上午十時在維多利正公園舉行。

爲香港市民安排一 娛樂節目。由今日

,將有一次音樂演奏

盘,两次影放映,

·一次燎拔表演,及

粵劇改出。

他於自己的力量,婚魯斯槍,去完肉體性的大江忠令千金出閣 梁煥明江保禧澳洲結婚

·假座 華飯店宴客盛况

·[港到】本港江永與實業有駆公司,及永 行贸易商行税經理江思先生長女公子江俁小姐 」,與梁煜明君於上月廿一日在澳洲雪梨大學聖約 翰教堂舉行婚矓,江忠先生的礙昨乐百歲商統之 ,星期三(四月廿二日),市政局將於下午七南三十分,在古港仔石排海新區第五座對開之遊樂 老太太人命,假座皇后大道中華人行九椰大到假,塔放琰密影。

·另一次影將量 煥明君少年英镑,祂榮:爲澳洲名西醫生,一淵四、四月廿四日,在 名稱,他代本,乃澳汎新南威大學文學,7座及第六座利之遊戲基 在日到會之君賓有防 (荷訊 )中文大學校外國畫班鯆生,藐身安得激育文憑,現仍繞機在雪梨大學盪,一藝新一獄號,時間亦由下午七 行,政府新歡,光明,艾費郛遊定今宀 卄J日旅行茶薄劳器人珠聯體合,堪稱供假天,江忠先生於本港股 ·時三十分開站。

·海事處處長伯

遊戲,昨品加盛宴之秘商名花,社會聲」則在明撝新區緊屛油第 山竹林禪院,並參附近古路等,逃上午十時半商,

星期五下午七時, 舞:王澤校縣 ,在佐敦闷斯鐦.,女難楸於置犭J坐像,乘降龍【諱及親等千人,情况至感云

十九運及第二十間之 可可出發,凡米及可知之同學,可盡時合地 點參加同往。

福利署九龍辦事處 廿二日舉行開放日

《洪杌。此會福利辦謝各傘工作;緩助貧苦人士,如免之無以爲生 ,建变及华老人士。 被灣大部份工作,因變及私人生活,及私人問題之故,自必將爲近會 人士所知,言之,則細鐵形式之統計數字。 ∵一個月將在星期 她會工作方式,並有重大模购,此等姆動亦有為杜人上所記之传 *〔四月廿六日結束 况。述會福利工作不倒模方面石撂风大,且工作期亦越専門化 , 該日在洗頭磡新區冼]··但花至今日仍有若干人士,以爲智署工作,只係以食物及金假分 遭受天災之災民 ̇近署經過若項主要與更之後,其對本港市民之服務,亦隨之改 其及与牌。

查行更正之事項,包括在更接近民衆之地區內,設立分區辦事處及家 過服務中心等在內。

空地舉行雜技表演。 |旅行著作及攝影 迎及分列式步操敬禮,接著在香|陳者券龍區,兆祥夫婦,戴榮昌优悠,馬 世佛總會秘書長過港 屮创籟棒監陪同下徧一個,臉機全 沉,楊永無伉價汳倫少校,梁振邦,

在青山酒店展覽 南昌宣言大會第一雷奔樂仙監,慰問選先生,何婉彬女士,方潤率一詞,於昨日下午二時中由證會網機飛抵港。

有羅簡饒吳李諸家專著 演夢園 上水定期 山海之友隊慶開園遊會 山海之发出行除,於今八)日上午十時中 收取水費 闖。昨日抵,迎接者有香港佛教人士活麥法部, 至下午四時半)夏令時間,優秀山逍十七咪台山 宀嘑膑 有關當局 胡百全免代行政局議員 ·酒店病行「第二屆歐慶園遊會」,年長乘坐特約,為方便上冰活民機滴水 |媒小團體者二百一十蠡,自備專車出發者將羅學費起見,將於本(四) 《张凯》政府獍害人昨日公佈,行政局非官於湖。隔遊會節目有旅行著作, 月中四日(星期四)及 「 守藏殿馮秉芬琪已進化復任。行政局非官守

廿八屋期五) 1 ,資料綜合蹤,二於形山海之友旅行 胡百全已由馮秉芬嵎:同黹之時起,免任行政局 活動心影精華集,彩色境西風光幻燈片, 油两天,链日由上午九心,定必有富有經驗之社會工作人风于以接見。... 臨時非官守員

一三圍遊攝影,三在花浴,徐穎運動 兒童樂 「時至下午十二時分,

總監黃振報以巾女深酸。接著出香港總監羅傑謝夫人,江河夫人,或樾柳州,如伯,解拉達大師在燈塔塔記者稱:此飲到鸡朵照 用英文及中文領導全港童耳发售底沉香詞, 挪懑總監楊免天用中英文領導 幼童取好!

人,對乾新优係,比態池先生,黃丸人, 淘好隨後孫發證構,變狀及稅章。先興發嘉爾頓 初忻壓,何疮和先生,對前來先生,袁伯教 錦標予香港第一步,國飛斯太子錦標予香港第一張,銅劍光先生,難開沉痛,陳添花, 旅,榮漭究耳鏡害于七十八位深安黨軍,忠誠服,子樂、余文倫、羅定戀、稼文本 、 执于千九位楂助入出及委員,功萩至賽服幸,李米新夫人,彭文正及中國人士凡敬百人。 踏 戴斯爵士致詞全文 丁四位委員及酒店直限在一位線監,最後 任警予八位總會高級幹部人員。頒獎

如下,對年有鞑餘的人士, 香港鞏軍總會昨舉行蜚佐治日大會操,港好戴斯趾爵士以線領袖身份, - 爲撈店羅微動,及楊天喀幽聲檢出(本報記者攝)

日本佛教人士之邀前往作數日之訪問, 在 飛返錫 一留一两天後轉飛日本訪問,之後再經 你

等多人(英)

文田區會長趙

全港共有七處,設有分辦事處,及家庭事務中心,在其中工作之就. A工作人貫約一百人,分區辦事處,及家事務中心,两部門長期協助之 前庭都一萬片。

此外,該再部攴文供月照顧新張案8五百宗,所處理之各種問劃,包 恬兒蜜福利】身的火精神有被陷人士之嚴復問團,老人福利及公共援助等 協助形隨問購之種類而各區,其閱僭如屬追切者,則予以“急救助 任何人士森要協助或指導者,可隨意前在一處分區辦事處,或服務。 爲使市民可以參觀各分區辦根据如何協助他人起見,就會福利署散於 的前程,會有影响力,觀塘廿餘老婦 「於本月廿二日八星期二 冫八四》花闊痊叙等。买監會場中將展出年來,

崴周至上水馬會強谆雅·九龍中央郵局大國之家庭事務尪定分區辦娶處,將於四月二十二日 ICE 茁下午七時舉行開放日 因爲有志氣的青年,對一遊覽啓德機塲 ·

小費,凡上水傑及附近 維們將獲機會登上,天文,他宗閎,臭和慶,本著殺等恋門离站,羊 ,被招待蘶属書機 有國境內猴燕之珍貴參考資料,包括羅香林,山房,爲各村村民收坐 期四上午十時,三十 該處職員,將在堪引導各界人士,觀處參觀及解答問題,並有有關 自己宋來的責任,必有

一架商用客機,參觀乘 洋大觀,烘 難得,料今日各界人士前往參觀者 登村居民楼

部門所盛種之工作片段之爾片,空表,及其他物品,經有關其他分低辦事 清楚的跟織和具有偉大約餘年老婦人,將機內部的被僻。

必涨,亦儒將山酒店 函邃一盛稱云

處及家庭职務中心之出片,供各人參啊。

頒證書獎狀委任書

童軍有功人士名單

C饽朊 聖佐治日本大會操於昨日举行,出頒發證書,蹲伏及委任 燈之名單如下::

研

商業電台咪下閒談

究九巴加價問題

方鰌監周蕤謀,北九祖地方總監譚相傳。 銀橡獎章,

附註:銀核實班,爲緻軍選劇之高級榮譽監, 投之决定,英聯邦童軍總價袖,法院授于英聯邦童之高級人士,並須。 有卓越之服務,其祥安亦須超過二十年。兇篇純銀做成之塊樹果實形狀, 如斯爾運動俐辦人貝登堡打得所述,拔章表示整個世界讓軍運動,由一焿一陣,就台識到中國對社社長伯星明,天天日雜社長幸基舜,成報主質未 〔谐訊)日商業電台「咪下閒談」將官,超出「九巴加價」問題討 錢之閑鍵稱好,波長爲瓦大之櫸論,以照示後頒獎者之勞弒の咳章由黃綠 二色之點帶相鸿,懸掛蛋,實甬軍運動之殊榮。 崔禨監委任書之六位總悫名單;璿島地域監集路馁,九巴公司要添置新車和新設備,而將所需安用,以便方式,辅由市 榮譽童軍一九六九年度基響選軍名單,張成輝,陳你榮,李總監名單 錦堡,亨訊證,說僚外,李焰輝,朱銘泆,林禕傑,第一個總監陳信志,總務糖籃馮候明,公共關係總監楊部毡,康樂鹹淳精鍳 灘,九催地域監苡裝瓶,公共服務網監泉, 民彘抵-賀屬不合理。 (二)就會日榮發展,人口日益增多,搭窖數字增加,惠利我亦會看 鄭永生,萬軍四棟桄監楊榇天。〔琳)

加九巴不溯以付百利我爲加雷市民負担的理由。 CRN: 用事实利用特產!一要加就加一是不分摊的現象

·思富,孔繁光,李志桓,林考炎,陳王榮,周强,姚永傑,李永基,張 「運,陳英傑,陳永雄,讓雜,跺偉賢,譚嘉燕,榮,混油盡,真 崇興,李柏芬,在黏,李台灣,何錦毽,何潮語,黃雄,郭照光,何 足夠,郭偉才,梁向榮,潘志明,吳天海,梁說高,謝分元,梁英,文 應垛,對任湛,陳嘉璟,黄花立,楊開源,何伍任,黃健忠,陳永斌,李 敝榮,李錦水,梁文樂,树,石建發,寳世,兆裔,振威昇,董 爲榮·永樹,保密林,含文昌,何泰,葉明,黎浩東,賴錦明,場 建華,郭洪,陸培庭,顯可聞,馬喜,梁乾,邱華,創新,梁宗 榮氆忠誠服務獎状之十九位遊助人士及委員名單1 忠誠服務:蛮軍雄發聲助老邁子南,西九龍地方議會長黎時煖,西 九龍地方副會長輩無,西光版副會長李東海,北北地方副會戛許大隅, 池,荃灣地方主席奥如仲,東九地方主席陳全淤,北九 余验欸,九龍城區會長盧天,九龍行區會長,紅磡、何 九龍站做副會長朱祖间,九龍坡區主席宏范爸夫人!

維多利亞城區主席司徒明,油離地區主席張鍋香,池東區副主寤質飾平 港岛筲箕浬

務秘锯3基,帶點西區區執行委員施克素。

酸功辏榮譽與密之四位委員及網際名單:香港

番佐治日 (上,童子軍大會操,沾有戴麟趾土雅發功鐵系 普獎章與馮秉芬設片。橡實獎窣與九 雅地域镇金报穆。(本報記者攝)

郁文,新生晚報總輯小參與討論,標分所發表意見如下: 基地,各國啟德大多數村民都表示反對九巴加價 人員數位

,須知加價會引起連續的反應,希望政府于直要慎重考慮;不要等到你加 我又加,引起連殼相加,因而惹起社會的不安和反對方

(四)入遒速送到公用事業融調要求合理利潤,但一間商店念了要求 更多利阎而大事找-

,是否將動的促品塔加價目,便可以達到目的·就菩

3耳聾機

想找

$7208450 $280$160

請縫級教師

世界信義宗香港社會服務處急聘合格慕親教師一位 最少要有三年教學經驗。申請書及歷透香荃灣推 麗珊社區服務中心荃灣職業綀中心校長收。

有前途的職位嗎?

如閣下想在受僱時獲得深造訓練的機會,俾可步步高陞,前 途無量,祈需具備下列資格,可立師寫信給我們:

(一, ) 年齡十八至廿五歲;

(二)良好的普通教育水準,最好有倫敦普通教育文憑五科普通

科及格(包括英文科)

(三)能講及寫中文; ..

(四) 準備繼續工作以求深造;

(五)願意在年青時獲升高級行政職位。

·香港擴展業務

本公司為一著名英國保險公司,與世界各地皆有聯繫,將在

請親繕英文函投寄香港郵箱14225號

其昌人壽水火保險有限公司壽險部

營業助理

需具有優

增 騁 ㄧ 營業助理

育程度,精通英文,有多年工作經驗,刻苦

耐勞,並長於處理人事。年齡由廿五至卅五歲 2. 文員數名

必須具倫大普通教育文憑

英文及數學合格,或同等學歷 曾接受保險統計或資料處理訓練者優先考慮。

薪酬優厚,並可享有各種員工福利,應聘者請列明學歷,

經驗,希望待遇及電話等函

香港德輔道中117號

其昌人壽大厦

其昌人喜水火保險有限公司

其昌人壽水火保險公司

爲配合新設部門之迅速發展,增聘有朝氣活力之推銷人

應聘人必須具備普通英文程度,年齡在二十五至四十歲 品格崇高,工作勤懇,並長於處理人事

合格者可參加本公司專業訓練班。報酬優厚,並有良好

流的商業估後而言,我們此知況利參質,所匯價中取利,山大藍道有榮升職機會。請詳歷函

對有只顧利用亦利徽而不顧市民的反對,以追求更多利潤的逍

(五)有人認爲,九巴增加車輛,大業都表示歡迎政府盤考庸九巴的 棠溯狀况而收取其吉利我的標準,所以關盡,以免追使九巴加價,如東市 民负担。

八六)另一項摄 九巴附加設備而轉推的歎項,除了要求政府減 稅或增加價外,似乎還有增加資金之一途,九巴當局,爲何不考慮增加 資金,擴-

設在?

八七)從記錄上鋈過去十年來,九巴都繞,一間擦了姨的公司, 要加價,這是不是足以引起市民反砌的措施?希望九巴當局察紥勒馬, 思明南才好。”

幼精昭著

年會會長馮秉芬、港岛地域緒監:筇華 港島地

有眏]項商之,合歡迎業參加發意見,請去两部籍三千 一进一咪下面一節目主持人收,

德輔道中1-7號

其昌人壽大厦

其昌人喜水火保險有限公司