1969-04-20 — Page 18

直二第張五第日四初月三年如巴夏 WAH KIU YAT PO

郭日橋 T

入口輪船預告

出口輪船預告

《糖名》 (門)何處來)(日期)(公司)

"(BG)"

富士丸 FUJITOKU MARE·露

建築者 EXPORT BUIL DER 美國

成海丸SEIKAT MARD 菲律夠得‘PHII. BEAR

̇照尼雄

二十二、 二十二、攤 二十 方 二十、榮、鹼

(A* %) (往何處)(日期)(公司) 富士镪丸UFJITOKU MARD. 古寶精品 二十一日

山信丸YAMANOBU MARY 新加坡 得加利B號TAKARI FOUR. 雅加連潤

二十海狮 二千

裕

2 44 ERNEBANK

新利酷利 SUNNY VILLE 演注 YUEN CHAU

台灣

TET=

士打泰成 STRAAT CHATHAM新西蘭: F蕊TIWANG:

班

嶴

東方ORIENTAL MUSICIAN 美國 大利 DAEPORI

NOOS IOBER

YEWBANK

曼谷 10

非非

二十 路 二十新興行, 二十八楼行

山打根斗湖一路 印尼

廿一中央

大西洋日出ATLANTIC SUNRISE馬尼拉 ENISSEI MARU

二十中央

澳斯理劑 ASTRID BAKKE 跟張攔LROSARTO MARU

爾:FERNMOOR 施能丹特C-E. DANT

日本 三藩市 新加坡

大 二十多利脂

謝利......號BERDIKARI ONE:

日本

洋CENTRAL OCEAN 大蜀山TAIPOOSHAN

6 TEMERAIRE

大南 羅加坡 類風

二十大信 二十一萬昌 二十多刷網:

•F髳丸NISSEI MARU. 晚斯砦 ASTRID BAKKB 利......榮LEONOR 大脚料 DAEPORT 佑餐YEWBANK

【連絡話:ENOGLE 天馬利 TEMERATER 安

ANKING 菲律賓能 PHIL. BEAR 新利酵利: SUNNYVILLB

SEIKAI MARU

“西澳洲: 曼谷新加坡巴生计

行

觞啦

廿一新興行

倫敦漢堡

行

心:多利綱:

新加巴生味能一 多利顧

新加

加利一號BERDIKARI ONE

利来 LEONOR

萬號 WANLIU

澳洲馬尼拉

大

綠HERMOD

我一多利鶘

威沙比鄰 VISHVA PREM

省

「盛利馬土2 CECILIE MAERSK

松丸 SHOEYU-MARL

馬尼拉 日本

利技格蘭德龙RIO GRANDS MARUEF

明站UNION BRENIA

大三 海

沉海绪 PANDO CAPE

·威爾遜總統PRES. WILSON

丸TENSEL.MARU

士打香港 STRAAT HONGKONG日本 天

日本

HIER STRAAT RĚK 大韓恰美和HUGHEYERETT

·UN YUEN CHAU

#TROLLGAR

日本

東川

大能山 TAILUNGSHAN

曼谷

松 元 SHORYU MARD. 窺利以ERMOD

山打根斗湖新興行 建築者 EXPORT BUILDER 紐約美東岸十一和三 施依丹腔、CE. DANTE

**

我格關德丸RIO, KANDY MARU非

̇盛利馬士#CECILIE MAERSK 紐約滿地可 十二捷成

美魏ERMERAT

粉熊

寒業費利、WANDEBORI

雅加達泗水 大西洋日出ATLANTIC SUNRISE紐約野東岸

TAIPOOSHAN 天御山

烏尼拉

EASTERN MAID. CENTRAL OCEAN.

德班南辦 加战仰

科倫坡波斯灣十三带封

答:

廿三 麥利頭

順

山打根斗湖

宜

∴ 特薏行輪盤公司之「邊里岳」論,由

台灣湯。''' 五月十日出發,將

| 「星馬泰三國需光團」,張閭四月廿九日由 業務經理陳君出發,持有英照士,尚 二此定#六日出發,歡迎自併入台證參加,韓慨 十九,日飛隔星航溉音七。上環華客機為國,第一升。 主辦之「台灣調光團」,一行廿入,依期於昨°C,LE

康福定期出發

邊里岳輪

廿八抵港

香褙监宜大厦六二二堂,衆話拜二二三至六八、

名無多,有戴宜速定位,以免向隅 融分裂

由这祉經理陳言規自組除,連日遇名參加糖糖,......三十開倫敦漢堡

· 俄肟K六七七四九一、六七七六六八,新迎治一日啓行,開往偷敦,漢堡,米都無,林粥之茂 [三四七九,九龍尖沙咀碼頭星光行九〇九室 日本來飛,將於廿八日抵沙,起落貨物後,于

釜港

NDSHIP TOUR行十六人,由團長加藤和助 作品航機藝圈,下精 赫大酒店:該 ⇧ * )至日本泰光振式會社主辦之FRIE

華,西腐,三十一日啓行

物痍、製公司代理之「盟山丸」

台星馬泰旅團

日期星日十二月四年九六九一届公年八十五蕃民蒂中

朗路、關等

萬流明早抵港

由此利士彬鬱小呂宋來凿,將於明(世一月

廿三開冲釜日

由国度及台南行10

三菱電氣上山旅團

(BE) MIYAKONDE KETTEN!!

许入铸到埗,泊九龍都起济貨物後,十三日下午港,九彈,新界及澳門等地名勝,一切旅程,均 :六特誠】太古輪船公司屬下之「喬流」縮,油,下树林大酒店。該團創沓期間,將遊寫香 一四十人,由團長上山茂入迎楣,昨日航機

· 五時啓行,附在那聯,並山,聊戶等奴。

·讵香港櫨洋旅行社有限公司安排,

·全日本觀光團抵港

近利柯

港抵八廿

黎波里、貝魯特、洛他加管埠。 少,記著貨物後,愬八計四心日孝行,開往巴蠡倫那,馬遜、然內旺、的 ∫膊匦♪莚郵船公司之「士艺英吉」輪由日本來嗎,將於廿三日抵

士芝芙吉輪

由日本來港將於十三抵埗

翠開巴薩倫那馬賽熱内亞

翌開 豐山丸

薯

於廿八日抵

翌開星洲

TOUR:

資利福居于能CLIFFORD MAERSK 美國 智利丸CHILE MART

·山打根

日本

# TROLLGAR

AKAGI MĀRU

日本

威爾總統PRES. WILSON. 赤城丸 AKRACI MARU

我想, 三粉

廿三川崎

階是土 ANCHISES 神馬AZUMA.

紐約建加外大廿三:日部

日本

利大LINDA JR

象

利邋

黑天食 MARTINIQUAIS 蘿號WANLID 路 ERMERA

天衆MARTINIQUATS

郭委金山門廿三大古 -採開

廿三

SHOWA LINE

昭和海道株式會社:

加利福利亞綫

航:罴省、聖地群、三藩市、奧倫

士托软

上山產

武光龙 BUKO MARU 湯尼额士“BENNEVIS

大信

漲 英愛 日本

遵行

第十......贺饭川丸KAMOGAWA MARU No.11

新加坡

杜多斯輪五月

十二日抵港 十三日啓行

2安 MACHAON

美吉·STREEFKERK

達利恰英利MAKEVERETT-

泰 TUNG THAI

̇推

昃臣和统 PRES. JACKSON

二・統

四海 簡金山辦戶如白菜 西貨 林爾總統:PRES. LINGOLN... 加州 神

AZUMA 烯

M.S.DON JOSE"

四

安順輪 六月

五日抵港 六日整行

加西總統P.PRES,GARCIA、 唉 F ON PING.

英國

美邦:

歐洲

MS. "ONSHUN”.

料粉芝E THURINGIA

和品STAR ARCTURUS 林胄絲絲 PRES: LINCOLN 邊列助,BENATTOW 哥倫放宄 COLOMBO MARU 逐利悽美利MAKEVERETI 器NFERNMOOR.

台灣 日本 新加坡

榮國

三·据成

‘米川书·

三穗·桃

廿三巡行

日本 藳役:

陳繼明

馬多安MACHAON

1#3# STREEFKERK $10 PANDO CAPE 智利克 CHILE MARU 和∵屋

ARCTURUS: STAR

BRENDA: UNION LINDA JR

英𤓓倫

∵加州加軌比症廿四川崎

日本

關

四·

天達魯輪 七月八日抵港

四畾來

*E BR 廿多利網

亞庇娑羅西

質

新 十四利通 廿五 腳

MS. TINDALO"

西北太平洋機: 周航:溫哥華、西雅圖、大科

朗非路、体竣

大寶山TAILUNG SHANT 神尼遜十传ÈNNEVIL

曼谷

東方明珠 ORIENTAL PEARL 赫臣克 HUDSON MARU 協海龙KYOKAI MARU 多利STOREADOR

美國 猛龙 日本 英國

倫敦漢營

必 多利多:TOREADOR:

OLDENDORFF 滿地可多倫多十五 得BIRTE

廿五佛、行 光

日聖丸 五 十式日行

十一日抵港

曼谷

CHITRAL

FPIONEER MINX 職顧:LUEN SOON. 据

悠光

MARU YUUKO 太平洋勝利PACIFIC VICTORY:美國 #KEELUNGER 馬拉士在ST OF MAHARASHTRA 必得BIRTE OLDENDORFF 台灣 若松丸WAKAMATSU MARU滋隆 凞光丸 GENKO MARU 日長丸 NITTYOU. MARUJ

我懷輪

神户: 神隐

野村

PIONEER MINX

·太平洋勝利PACIFIC VICTORY 山院士丸 SANTOS MARU 科培荐:ETHURINGIA

H . & KEELUNG

紐約美東岸 廿五癸野 張舖 非

四大信

四

演餻歐洲 菇藏·

買

·四利·赠 廿四菜方赫 开四國光恊海

·打模丸 SANDAKAN MARU 臣總統:PRES.JACKSON

MARU HUDSON

MARU: KYOKAI 得加利四酰TAKARI IV S 德殺丸TOKUWA MARU.

新加坡巴生 卡拉奇:

西非

*= 十五捷成 通 五東洋 廿五魏統

三自行

Mis. "NISSEI MARU"

日洋丸大肚三行

1 S.NICHIYO MARIP

日啓丸

表刻時車廣九

̇段英龍九至湖羅由

无鹛開 到裾出 无魂開 阿湖 銀湖語 到九龍 羅湖開到水敬

6.30 7.34 16:02 17:06 6.04 7.10 14.25 15.34.

7.32 8.44 17,12-18.22

8.38 9.43 17.54 18.57 7.10

9.26 10.30.18.46 19.51 7.48

8.55 17.27 18.32

10.34 11.38. 20.00 21.03 8.58 10.05 18.33 19:40. 11.43 12.46 21:00 22:03 10.06 11.13 19:09 20.14 12.53 13:58 21.47 22.50 11:14 12.22 20.07 21.14. 13:45 14.49 22.30 22:33 12.02. 13:09 21.19 22.25

14.55 15.57 23.00 00.03 13.124 14.24

(s);

(E)星期六、日及公衆假期開 (S)逄星期六、日及公眾假期開出

(中原時間)

·湖羅王龍尢由

6.38

7.46 15.33 16.41

8.16 16.15 17.29

廣州至深圳

深圳廣州 深圳開

到大沙頭大沙頭開

到深圳

M.S. "NIKKEI MARU

新加坡巴生 长发中央 雅加泗水、五通裕 新加

汗

遠東美洲西岸綫 官航:温哥華、羅省、李地哥、

三藩市、奧倫、士托敦

(快)下午12時50分 (5)下午3時45分

下午3時10分 上午8時, 上午10時25分: 下午8時25分上午9時45分 下午2時25分

-萬拉大在 STATE OF MAHARASHTRA:

日本

̇百山 AZUMASAN MARU 波斯湾

寶瑙丸 HOZUI MARU

MARU 武光丸BUKO

亞瑪利態 AMARIA

日期:

歐洲大陸各雄九日

笨

日本 山打炒雞 SANDAKAN MARU 日本

JALADHIR

新加

四方 四葉

蟹海丸ATAMI· MARU

顾東KWANG. TUNG. 蜜丸HOZUI MARU..

新加坡 奧克蘭 新加坡

日野

五大古

拉

百個子 BAYERNSTEIN.

善山丸 AZUMASAN MARU:日本

忌連利安 GLENLYON

英國

较丸LONDON MARU

成次丸SEIBUN. MARU:

白松

方

HOLZ BAYERNSTEIN

排列賓PHILIPPINES

歐洲 榮國

廿五糖成

̇查串

安

春光 SHUNICO MARU 皆靠山九AWOBASAN. MARU 日本 :伊士佳速路ESQUILINO WA

MER GUDRUN BAKKE 勝山丸KYOZAN MARU

LAVAUX ^- ETJILIWONG

-意大利

日本

JALADHIR

|百FS PAALINER.

大气 六天麻 顧LUEN SOON

MARN 热海丸ATAMI

PING: N

糖∵途、CHITRAL

紐約

馬尼拉 歐洲

廿六捷成 朗酲那普拉廿六雨洲 日本 加国籍,廿六湖林 廿六聊食 廿六·新興行 十六、 行

中冲岁川

日期

廿六

西班

日本 日本 新香

廿六銀行

日里丸(

J.M.S. NISSEI MARL 航

若松丸WAKAMATSE, MARU EN 然光丸YOUKO MARU

起)

無與珊利SANTA MARIA 泰三星THAT

大川 六海 大海駕

愛斯琪 ASTRID BAKKE 泰 ·THAI:

新加城巴生:廿六大信 國演洲

:四月二十一日上午六時抵港。

二十二日上午六時盛行

波斯灣

廿七國來

清莱山丸 AWOBASAN MARU 紅海近東

大

SANKYO LINE

德利馬士基TREIN MAERSK 高雄KAOHSIUNG

伊麗士 ERICE

日本 淡風

塞隆

機關:來

撼

菲莉利多PHIL, CORREGIDOR蔬尼拉罐務 廿七大工

#LAVAUXE

三協海運株式您社

#

心利

意大利

廿七海

新安東尼·PHIL ANTONIO LUNA 紐約美國膏七天工 菂 雄KAOHSIUNG

西實

直航:星加坡、巴生。

MADEUS,小二時關行(泔A三號泡)

AL PIONEER CONTENDER.

HELIOS 限

BLEREYASNOMORSK

海九 SENKAI MARU

日本

蓬利怡英利MANOLOEVERETT 曼谷 萬匪丸 BANDUNG MARU 日本 海 南光大NANKO MARU.

拉

去那病

瑪利安 MARIANNE

廿八節品

我央

協海丸四五日藝行

廿四日抵港 夜

**

理想駕利 SANTA MARIAD

東方明珠 ORIENTAL PEARL州 紐約

M.S. “KYOKAI MARUY

廿八海

麒麟榖琪GUDRUN BAKKE.

直航:小呂宋

忒打村丸 STRAAT TOWA

李運細 PRES. TAYIOR

山西 SHANSI..

·尼NIXION

的確 日本 案非 英國

八赭 新西蘭駕尼拉十八太古 英國

背七 多利順 背

信

哥倫坡丸 COLOMBO MARU 新加坡巴生庇能廿八 伊健士 ERICH

衛丸 BANDUNG MARU

TIHLIWONG. 烟利B

SENKAL MARU 鮮海丸

露出 MILOS

新VIRGINIA

續根華利: BOUGAINOILLE

澳洲 金鑽 馬尼拉 新加坡

布利斯托呢BRISTOL MARU 赛 湖FERNLAKE 雜期 HALLVARD

美國

廿八拒還 新加坡印尼、廿八日墨 東非

廿八 新加 HALLVARD

日本 、性多利順 廿八國業

箂四十五联宗丸GISO MARU No.45新加坡, 十八願一号 潮

USHIO MARU 廿八、多利願 ·那麽斯基YASNOMORSK 廿八天三

阿利近 OREGON 廿八多利臘 不光丸 SHUNKO MARU 廿八 多利願

大

順興輪 四月

廿九日抵港 三十日

行

司公限有業企華永:理經篩部慢貨

MS. “SHUN HING?? 適航:星加坡

五八〇式三式,四日式鴦式電

協節丸 五月五日抵港

六日愍行

MS. "KYOSETSU MARUOT

的:五

加誠馬特拉斯十九·菲土高 谢哥黼、廿九位和 新加坡巴生,廿九大

FUJI LINE

寳士汽船懿式您社

河 百炸雞 PACLINER

內HANOLP

歐洲 英國

加馬河NURMAHAT 三大 STA. FE

家

廿八天群 此为新単行

單曲"BENREQC 二三十二川崎 ̇運轉那士ATREUS

甘偉岸

雖布條州 PEMBROKESHIRE,倫敦漢 港列 BENATTOW

利物的歐洲 `耣敦龇洲

三十台和 三十健行 三十邊行

直航:星加坡

鮮海丸

廿七日抵港日約到 四月 百廿八日啓行本、

利物

露出MILOSER 通... TUNG THAL

澳洲 西霞

三十來

出口輪船預告

拨根蒂利 BOUGAINOILLE.

瑟斯電學 THESEUS

名)

(往何處)(日期)(公司) 竇林治 PRIMORIE

熊 三、林 湖

台北HUPEH

澳洲 资制服馬士站CLIFFORK MAERSK紐約滿地可三日·攄成

灋威夷HAWAII......

羅谷溫祇服三十多顅 利物浦 三十太古 加城

·M.S. "SENKAL MARUH

調各收貨人凯來本公司辦理船连提貨手機 否則開質存食,所有一如費用及玉米水 除經意外,将腊各收貨人負置。

“波

巴士車

塞頓

查客付貨號現

浄多室 VISHVA TIRTH- 客拉KARACHI 智代丸IWASHIRO MAR 百勝難利 PENNSYLVANIA 笹港怡美制和THOMASEVEREET

·州 KWEICHOW. 新畿内亚南太平洋三 太古

EASTERN STAR.

BEZ WONOGIRI

丁注加勒比海三日·渣· 東方審人 ORIENTAL MUSICIAN 紐約美國灣四日期 明城九 MEITYO MARU 答:

TEMERAIRE

四日大三 沙保地 SAPUDI 紙約美東岸:四日 多制区 大輪落:TELAMON

鹿特丹歐洲各埠四日液電

飯 PIONEEN MING 海瀾山丸 NACHISAN MARU.

SHANSI 勵馬河NURMAHAL 大利安 TRIANON 關線 CATHAY

歌:SURCOUF:

·紐約英寒岸一日美輪

新濕配

中央航業有限公司接洽

新西刻、

是后大道中陸的行政楼微說

紅約美菜造 一旦乾 漢堡歐流 里斯本倫转 二日鐵行

美

紐約美東岸 二月太古

古太

船停泊處

無源: 南非: 五曰怡和 新加坡仰光 六日:國來 近瓌

智罐)(名) 荷士打荷島

SLR. HOLLAND

HIZUMO MARU 实確愛萁:MARTHA BAKKE

̇西澳洲

跟變 鉄統PRES. VAN BUREN 加药

鲜 六日鍊行 六七日 糖一弑

CHINA BEAR:

A 8

夏滑非丸 HAVANA MARU

甘心第三龜丸

英

TRICOLOR.

榮

进出BENSTAC

浹鐇倫敦士 士打高 STRAAT MAGEHAEN-西南非

MIKASA MARU

荷芝萬宜 日 信丸

海運櫊

BT

如爾各答丸CALCUTTA MARU

TAIMYRA

七日 光新加坡七日日 仰光新加线七日大三 漢堡歐洲 八日寶

荷坔打漆咸 英:忌連路宮

飲大利克:ITALY MARU

JAN MATEJKO

A TDXAS MARU

HATAMON MARU

老保大學TIBODAS

SCHIEKERK

八日神

SUNNYVILLE

SI

非

八日天弹 八日:川崎

LEONOR

南非

·南非

九日渣雜

度

∴菰新利華蜊 日成海丸

來 菲利

SEIKAI MARU

A31.

FUJITOKU MARU EB14

ANKING

KING HWA

塞

A32

A 5

多利

A 4

東方B 4.

太古

西現整

̇油溶地

KAME MARU 3

EASTERN MAID TJIWANGI

(公司)(治) 浩

契:鹼

A:1

·B1·

※平 九橋

糖理

YAMANOBU MARU 檢

NAUMBURG

STR. CHATHAM

GLENOGLE

B33..

萬山安 貴

輪輪輪

月午月午月

日日

- 途經日本、巴拿馬。

織直航與羅省和約 波士頓 甄城 波的麽

菲列濱輪 五月三日關情

五月六日 七日開行 直航:紐約、波士頓、費城、波的麻。

奧士文納總統輪

羅哈士總統輪

春光丸

四月二十日落貨,计弍日開行

中洋輪 直往歸仁、牙莊

* 大信航業公司啓 T U

*建華海運公司擞:鈷粢纈珩祅鍍銠O大堂

* 北大 信航業公司 end

-倉租及風、火、水附等硭一切变用途需各收保人谈實。 鸱各收貨人節來辦理船婆挺貨手,否即將貨存名,其

月二十日落貨

四月二十日落貨 廿一日開行 天馬利 TEMERAIRE 往選羅

直往:日本、術,波地摔等 、畢打行九樓·俄話..日式四九○1(五錢) 捷成洋行華人船務部啓

太貴州輪往品面織內亞

安 慶 輪 往;基隆

五月二日下午五時截貨

“南太平洋

太古輪船公司謹啓

∵輪快約紐司公船輪菲聯

司公船輪菲聯 |輪快航医 山金蓋省羅由

奧

1 PHIL. PRESIDENT OSMENA

OB PHILLIPPINE

羅

PHIL. PRESIDENT ROXAS

CENTRAL

基士馬

MARINE

MAERSK

CORP...

LINE

M.S. CECILIE MAERSK"

·W.S. CENTRAL OCEANM

M.S. "SHUNKO MARU

M.S. GENKO. MARI

日月

四月廿七日

由日本抵港 :

由四 由四

日月

抵国

港口

坡港

社會式株運海山小

光光

OYAMA LINE

源悠

丸

`M.S:"YUUKO MARU”......

武光丸田融街情跟宋,

12807-448546 144578

***KSAREE135/131 1 山四月廿一日由日本抵港落貨

富門輪五百盛行

二十日抵港

華大大

M.S. "FULL MOON.

星加坡、哥倫坡綫:

直航、星加坡∗哥倫

日産丸五月

M.S NISSAN MARU

星馬綫

直航:星加坡,巴生、庇能。

四月廿三日落貨,十五日下午開行。

TAIPOôsuan - 直送 新加坡、庇能 順昌航業有限公司啓

直透曼谷

山山

船輪瓮姜

UNTTED STATES

LINES, INC.

競明

法笋

明 四月光號到 五月一號關 鋅

客付到及實,途經日本 震話三七七, 華總經理陳業初啓

紐約、質油,及巴拿馬、遊聖日本。

11011

二三七〇五六 | 國泰

截郵時間

抵港| 仁發旅運 八十七 ) 日乘中麇航機 由總經理房上位,經於 掀起公司及仁發行荪

·經理飛美 特)本海仁發

飛台灣,隨團照料為 廠商商訂一批讯子儀器 友聯絡,丼代母校现类, 侧,順落與留誔各校

務。而當為香港世界, 市民會主席,此次訪男 忙之際,好龍私不服公

一九天宮機飛北美視察業 機工程學校校友會附 ,各校友以馬雲業務繁

多利多

暹即抵ㄝ

羅開港四

(今日空郵)

越、沙巴、馬來西莖、

C

,永生、瑞威、瑞典、洲當中 一、伊拉克、比利時、一、丹麥、挪威、豬、非榻來 岛、泰國、美國-東岸「怡和 【台灣、日本、印尼、南、樞西蘭、荷蘭、美國、西翼、飛枝品、緬甸、順昌,呜呜八○二六媒举行11119||利通 、英國、澳洲、南韓、英國、希腊、澳洲、法都經理二三七三四大银行WD) 11011

ONKURENE 六時印度、南站、南區、攪成 | 二四九二一 新興行 二三七一五七 東鎮 四四四五七八,澳航 五時法五一四) 東方船務 八復新 航空電話 翾

演利智復澳

三八四五二蝼

:

四三〇二五四一日就

1100031

INTELNE

STOP 1:1:1

BAK TIN001

「星加坡、沙撈越、柬埔 十二時

1011

六時太平

HEMOK

PHIL. PRÉSIDENT GARCIA

「會於本月十三地假座行之「多利多」 - 由

粉鐧! ......二時、沙康越、納閩 夏威夷、英國、東岸除一、家國、馬來西亞 明日空) 《梁凯 多利爾洋 外)、巴基斯坦、瑞士、星加坡、陽關、沙巴 英國和歐洲 十15 後暴311 (A) 輪船窬美邦 一時 衆經四四HOK

十時

機工科學校設宴爲爲馬一抵埗,起落貨物後,即

時|台灣、日本

临

HIKOK}:

PHILLIPPINE

碧行。

晚啓行,開在過。

輪統古古

.四九八九義大

菲列濱輪

·四月廿二日抵港

四月廿六日抵港

不往羅省 三藩市

加西亞總統輪

伊朗、荷、比利時、 麗銷 四月卄四號到廿五蹴關 花:紐約、費城、皮巴家馬、途經日本。

總統:二二〇一七 日本籍二四八〇一

H國 PIONEER MINY

SALL PIONEER MING

理代糖司公船翰邦美

二四有一八六弍或活器:

PHIL PRESIDENT OSMENA

奥士文六輪選在

四月三十日

1. 四月十三日由羅省

M.S."BURO MARU”