六期星日九十月四年九六九一展公年八十五洲民黉中一钒航僾刧
万翠華客輪雄姿
輪船電話
太古
太古 四三九八九八. NOTE
UNPORT
東方翠華客輪
首航美洲
非洲
:
公司於今年一月間開脱了中南类非洲定期航綫後!! 第一般船「東方鏑J號現白南美洲,不日野既航按某。第二溯「東。 方友頭」輪將於本月}一百抵舊金山。一來力」輪渡條航镭上的第 三艘船而容積更大。「東方翠華」輪長六一〇尺,關七十八尺,顯然是 二萬二千顯,有大小房艙一百七十間,可以搭費施等三百三十人,它雖不 是一艘嶄新造的船航。但內部裝修精英,設備優良。爲了守构中國的傳 統文化,甚至將中國具有運禸藝術價值的教導壓基也可姘在骀瘘的壁上。 毎一公共一房的設計和佈置,可是糠標,金智與婆,-
滿了東方的 高貴氣氛和特色。至於旅客的度骀則完全是飛現代和最舒適配權,全部 冷氣裝置,並各附私人的生殼體,此外還有幽推的畫報室,寬敵的游泳 泡,開復的港影院,和三個異世開朗的旅客休息案。
-值得附帶一提的這艘船上的食,中西,精心烹調,能適合東 方人士與西方人士的口味,紅基外兩檢沿上所缺少的案件,至於服務照到 ,仳主如,自然更不在話下。
「東方熱議」於今天(十九)啓龍首航高雄,若遊,日本,金 山,洛杉磯,嘅牙哥,阿卡波谷,克里斯托夫巴倫奎拉,米亞密,但橋 , 拉格拉,里約熱內處,布伊諾斯发,再到南非和非,然後饒個財 東
:櫙『東方翠華一輪之後,接而來的湮有「東方发鑑」橋「東方嵩樂
·綸和「東方愛神」輪,幾艘的各以四個月的航行時日更洋投於還絛· 批鐡上,林工商界和有志作萬里北淡的旅客們服務,以鋼並撵鐵两惕 半球間的羯濟和文化。(元)
: 園爲金山跲船公司各說出興斯省巴西樱橓部長史得襬史夫菇錶於「東
「方寧」客釉酒會上..
悠光丸
#四抵港
貨商留意
(韓) 大君航藥 公司代理之「修光丸
;由日本來港:將於 四日抵埠,公司
加西亞總統輪
廿二自美抵港
·翌即開往小呂宋
八恃訊)邦输船公司代理之一加西亞將統
,與喜歡市來悉,將於世二日對線,起法
物盈,汽廿三日行,開往小呂宋。
西鐵守山旅團抵港
日本西灣航空旅運公司主辦之守山
告各有關貨商,從速辦 飛澳訪問觀光團,一行十八人,乘日新樂透 公
,下用美應業酒店,該團在池熱旅程,均與英
| 陕旅行肚有限公司代爲安排。(世)
良加坡、沙勞越、柬埔
店
下屬社會式株舶船京東
趉來: 二八二九
順
四四八六
| 捷成
‘二四九MOT
MIKKOJ
LINE
DAIWA
運海和大
FEDSEA LINE
FEDERAL SOUTH
EAST ASIA LINE
新低厦大于达司公船郵華渣!
一八一四二
三四四號二十八中通統處理經人華
寅二第張五第日三初月三年西巴麻夏
WAH KIU YAT PO
郭日僑華
行興新
大
M.S"BERDIKARI ONE
(船泊B5 號)
胃加
利一
·四月十九日到港 弌十日開行
·根加油,被
*泗水 幹部
M/S "DAEPORI
一般泊B2號泡)
M.S. BIRTE OLDENDORFF"
必得快輪 第四月世助成
【廿四晚開行】
滿地可、多倫多、亞斯達布拉 底特律、米華基。
3 國光船務公司
鋼:興記行
M.S. DAISEN MARC.
大
泉丸青
三日落貨
直往SUKARAPURA (蘇狒普拉)
BIAK(比日)帝汶島及西伊 里安島各埠
貴客什貨惠嘅接
·接依三利運輸有限公司
地址:李青林大厦西二旗
電話:二四四五七九四四五二八八,
代理:迪利航空貨運有限公司
CHATHAM
四月十九日 二十日在非之岛:
RAAT HONG KONG
士,南非洲,南美那各中。
JILIWONG 四月廿六日商
海華輪40
十七抵港
翌開日本
行之「泡」輪,由缺 各來港,將於廿七日抵 「地,起落貨後,溫 廿八)日啓行, 本各 *
湖洲、新西蘭、銀 、印度、英國、北中南 沙巴、南韓、新畿內亞 、柬埔寨、馬來西亞、
卽開
罗夫
吾輪得必
世妻 港抵四ㄝ
他務公司
瑞航班機
滿地
洪
可多
將於四
輪,由美倫敦印变钝器有限 公司總經理希拉將在 木逃公幹三日之後,昨 八四月十八日,斯航
倫多 行山
滿地可
後,即脆,美鋁總裁 經台返美
,多倫多、哐斯墊布拉、崮待本、米奇等
·英國美出口公司
吾妻山丸
博雅坌里,胙八十七
澹枝岛、澳洲(西部除
2日乘國泰姥離港飛台
-北取遠返國。
廿五抵港
源氏日來港參加 阙、台灣
美鼎國際(亚洲)有限澳門三十時半。
翌開波斯灣各埠
公司榮恩新辦事處的開 二時、六時, 明日空郵)
·嚴加坡、沙朥越南
意大利、納閩
()
六時
丸」,並貼本來裡,將於將五百大步,起」 截郵時間、沙巴、馬來西藏、
· 六 日啓行,開往孟買、達曼、张跋 、孫林沙,巴士物管。
姬仙蒂 監督抵港
【特訊 法國姬仙蒂爾公司外部監苔郊. 「沱部於十七號乘法航機抵港供紊,並與代商謝 遠有限公司商討業務發展計劃,飛遠有限公司經 左→淼爾然經理。
冲
C今日空園
|丹麥、瑞典、挪威
台灣、日本· 十二時
.厄瓜多爾、意大利、社
拜“非洲: 二時
·泰國、馬來西亞、加
波、錫、沙撈越
印尼“那律賓:
、埃及、荷蘭、比利時
、珊士、德國、尼日利
王、英國、毛里求斯
十時
+1件
神
五時
東方船務 瓮
接霆:昌記公司
皇后大道中陸佑行儿变酒站+H-235484 H-2353851
有公
畢打街怡和大熊十四接電話:二二F-G-七
傣、法國 - 意大利
-B安東、美國一東岸除 外)、巴茏斯坦、獨
菲律賓、康威特、巴
非洲、尼日利亞、泰國
、伊拉克、比利時、 總
、英國、瀛洲、南韓、芝芙吉
六時
華嗤
(船泊B4泡).
TOWA
RAAT MAGE
五月五日 七
腐特諾,拉哥斯,並巴巴、
石叻1巴生港,若團士,南非洲
FJTJIBODAS 月之西霸
MITJIBANTIETH麼小日約+71
斯薩拉姆、比比
接駁西非洲各接 到 四日開行
地中海蛋埠:
The Shipping Corporation Of India Led.
特快航线
前往:羅省 三藩市·奧倫 大科
西雅圖溫 健
威沙多富 VISHVA TIRTH
(香港)( 省) (三藩市)
·西孟加拉州
東方船務 预告
里打街怡和大時門電話:H-2月罕力
接鐵要:昌記公司
VM LØNAMjinte a M-235384.14-235385
KYOSEI LINE T 協成汽船株式會社
成海四月12 日本抵港
SEIKAI MARD:
·假透:小呂宋
廿九日由日本抵港
曹山丸 四月三日磬行
直透星加坡
HOUZN MARU
一面
咸沙蘇巴
( 香港) (羅省)
五十八章
六月公
(三藩市) 六月十九 VISHVA SHOBĦA
STATE CF
WEST BENGALI
( 香港) ( 羅省 ) ( 三藩市 )
七月十一
七月二十
七月十九河
日長丸
四月廿四日:
由日本抵港
(以上各輪收中南美洲的箾促及有雪房位》
成文丸
四月廿五日
由日本抵港
加、砵蘭、三藩市、羅雀、廈航香港 由:西雅图、大科馬、溫哥華、亞拉斯
用日本抵港
另一快捷航綫。
威沙比連 VISHVA PREM
業經營行 四月廿一日抵港
NITTYOU MARU
SEIBUN MARU”.
成和丸
PSEIWA MARE:
否則將貨存倉,所有一切費用及風光永險等 請各政權人明亮本葵司辦理船潯提貨手續
意外,概臨各政促人急實。
渣拉
威沙施廸 VISIVA SIDDI
KID BOCK
SHIPPING
CO.LTD
M/S "MARTINIQUAIS (FTKES 萬頓
证廿二日下午
往:横名古屋,神戶各埠
(各埠均有粱房號位
實際付貨,請移玉至敝公司雞人沿務部接洽時費.
44237346 • 22014175.
法國郵船公司
九龍分行旺角上海银行大厦409室電話342745
M.V. TONG WEE
東偉
輪
四月廿三日抵港
大寶山客輪
:十五天旅遊星馬渡假
一萬二千噸時速18哩
四月廿日到———廿弍日開
五月廿四日到————————廿六日開
·五月七日到——九日開
無
價
單程票
全部理等審位冷氣設備,附私家 (團體旅遊另有特價優待)
香港一星洲$500.00 $900.00
香港一檳城3550.00 $990.00
【海龜,有游泳無,酒吧,電影室,玩牌
♣密,兒灠辦厳嶺,夢書館,休息案,餐
察等,每晚放映電影成遊戲節目à
入口收貨人請前來本公司辦風手,否則代一 存入世所有費用概由收藏人觉耆
《最新型客烏有希麗貨位統等山
祺福船務(香港)有限公司 大青山 M.S.TAIPOOSHAN 直透石叻、庇能
地址:予話蕸中八十一號地下
四月廿日
TEL:446148:442292
MEM.S.VIRGINIA
SUNNYVILLE
往:暹羅、星加坡、巴生
於北大 +5 多利順洋行啓
TEMERAIRE
M.V. ERNEBANK
天馬利
四月
HERMOD
夏利
TOREADOR:
HALLVARD
ATLANTIC SUNRISE
菲律濱熊
理代總司公船轮邦美 司公限有業企華永:理經華部嫩貨
輪快航真山金灣省籍由
●司公船輪菲聯
·善低天五十烋屏冷有
司公船輪東遠洋平太
行灉顺利考
海多夏天
輪快約紐司公船輪菲聯
往;薪金山、羅省、途經日本 香港熊HONGKONG BEAR 6月 往:蛋 金山 、 一,途經日本 高麗熊 KOREA BEAR 五月 往舊金山、藏省、途經日本 拵家付舞於仁大團六六空殼公司接洽 [BE]||}VOVDEMIA HOU
英國瑜格公司 陳業初啓
華總經理
-PHILE, PRESIDENT GARCIA
加西亞總統輪 四月廿二日抵港
PHILLIPPINE
菲列濱輪 不往霧省、三藩市
四月廿六日抵港
PHIL PRESIDENT OSMENA'
四月十三日由離名課 四月三十日抵港
奧士文納橋輪閒十五百藏
PHIL:PRESIDENT ROXAS.
羅哈士總統輪
五月六日到
七再開行 酒航:紐約、波士頓、費城、波的麻 途經日本、巴拿馬
PHILLIPPINE
菲列濱輪
五月]
十三日開行 直航 糍省 紐約 波士頓 費城 波的
PHIL PRESIDENT OSMENA M
* 奧士文納總統輪
九日到卅一日開行
直航:無名、紐約、波士頓、費城、波
的應。途經日本、巴拿馬。
› States Marine
Lines
M.V. SANTA MARIA
女式日開行 四月廿二日落俊 曹四日下午開行
KM.S. TAILUNG SHAN 華
往西貢金遠: 锯到千諾道丙卄四駹式榎本公司接洽及荷花話448025五楼
四月廿八日港貨 五月二日下午開行
飈 順昌航業有限公司
愛利賓 號謂語
J
··航·紐約,費城,泼的筆,免收羅者;
-聖地牙哥等貨
聖誕瑪利 號
廿八日行
四月廿六日收官 紐約,紅越:安城,泼的等艙
什作 香港清運有限公司
大西洋日出
【世式日開行 紐約、波士頓、費城、波的麻、經覊省 巴拿馬並轉駁南美洲西印度西島
M.S CECILIE MAERSK'.
PHILIPPINE BEAR
盛利馬士基 a=微
直往日本、
四月廿九日行 五月十六日抵港
五月廿六日啟行六月十二日抵港
以上各輪有裝箱及晉房徽位
美梳州STATE OR MYSORE
·香港一日本饑。
影的汪
馬拉士查州
ESTATE OF
MAHARASHTRA
日廿四日由孟買抵港 四月廿五日旅行
拜哈洲
STATE OF BIHAR
司公船輪卅羡理代
司公限有和怡
JARDINE.MATHESON & CO.LTD.J
二十日落貨 紐約、波地讓和等
·費城、哈利佛斯·
捷成洋行華人船務部啓
“C.E.DANT"蟹
四月
檀香山、三藩市、巫省及 聖地牙哥
廿二日上午到港 廿三日中午開行
"OREGON" E
往:溫哥華,西雅圖,期菲路 及沐蘭 廿八日到 四月廿九日開行
"HAWAII: 輪
往:香山,三藩市,羅省 及聖地牙哥
四月卅日到港 五月一日開行 M,9. GOLDEN SW AN無時鸿十五逃有冷威爾位
啟部務船司公限有和怡
金鵝快輪 四月廿三日由曼谷抵港
·請各收貨入來辦理船浸提貨手稅,否則將貨存倉,其 倉租及風,火,水險等疑一切費用筷餘各收貨人負, 總代理:金榮航業有限公司啓 創興銀行大厦1208室
#234700236801
曼谷代理:五福有限公司
海順輪 3 斗湖
五月孟買抵
「欲得直航快捷及可靠之服務請 付印度航業有限公司之貨輪 •
直透:門司、神户、大阪 中
名古屋、橫演。
古汰
萬山安|
S.S. HOI)順風航業有限公司
SOON
GOODWIND SHIPIPNG.
CO.LTD.
四月式十日落优廿一日開行 惠南有限公司
大厦八二〇 電話:四三五八八四四三〇六九五 新畿內亞 南太平洋
貴州輪花
五月11日下午五時截貨
慶輪往:基隆 西輪往:西
總公司:於仁大商 分公司干諾道西
太古輪船公司 啓
司公船命統總國羨
S.S. PRESIDENT WILSON:
威爾遜總統輪
四月廿三日 往檀香山、三藩市
5.S. PRESIDENT VAN BUREN
温寶隆總統輪
五月七日開
往:三藩市、莛省、澳地高 太子行三梅·常話--二二七四九三
M.S."BUKO MARU”
M.V, "YUEN. CHAD"
社會式株運海山水
OYAMA LINE
司公限有格輪峊香
CENTRAL
L MARINE
CORP.
四月廿日開往:小呂宋
*** KSAD448546. 444578
M.SYUUKO MARU".
上交或東136/139 號三
感光丸朋世祖旧体抵港落代
四月廿五日開往星加坡、巴生港
M.S GENKO MARI.
♂ 源光丸
-M-S SHUNKO MARUN
暮光丸
川皤汽船株式會社
社
ESIANG KUNG ISTA VDS
MEN SHIPPING CO. LTIV
四月廿四日
由日本抵港
四月廿七日 由日本抵港
請各收貨人钡來辦理染接手續,否則將貨存會,其 曹租及至、光、水除幹戏一切併用拭洗各收据大多野。
興,大信航業公司啓汗道酒十大美
CENTRAL, OCEAN
2.437055.431237
中洋輪 盧往歸仁、牙莊
:四月二十日落貨 廿弍日開行 建華海運公司塊雄:有除銀行大厦七〇六 - - 大信航業公司
23--242461 - 242462 •
437055491237)
面洲輪
廿二晚開行
四月廿一日落貨 披、喀拉蚩、巴婆 拜、車威特、哥林沙、巴士拿。
·俄代 太來有限公司 出口貨歇龍:環球海運公司
微邮舘中弍十號做成大眞四〇七宿
LGAR" (4)
廿二日落貨 【出三日啓行。
護航:温哥華、西雅園、金馬、郎菲 路、崙6
八不超日本】
四月廿三日落貨 *廿四日啓行:
LINE
K
前往:星加坡
M.S. "LAVAUX"
手说:H247771
製品,H229370,H221689, H223231.
ESAN JOSE DE GUATEMALA ACAJUTLA, CORINTO, PUNTARENAS, CRISTOBAL, KINGSTON, MIAMI,PORT. EVERGLADES, TAMPA, MOBILE, NEW ORLEANS, HOUSTON GALVESTON.
MS. CHILE MARL CH雄版本3
智利丸
四月
廿二日落 廿四日啓行
直航·三藩市,加勒比海各摔
兼收由SAN JUAN,P.R. 轉駁下列各革
PONCE & MAYAGUEZ
M.S. TEXAS MARU,
|德薩斯丸
谌航 ·西非
MIS. KINGS MINOS.
路五月一日鎝貨
`十二日啓行 直航:基士多寶,夏利法斯,滿地可
·多倫多,克利夫蘭,底特律。 客付貨請移玉 和道中六號廣東銀行大大
豐利行有限公司
28. 18901K• KUWERK
總代理 川崎()有限公司 九 分行部氏大厦二〇七室-六九六六
BORS
R
No comments yet.
Private notes are available after approval.