1969-04-18 — Page 22

J

日二月三年斷巴室 賀二第張六第

WAR:KID:YAT PO

報日僑茶

五期星5日八十月四年九六九一些公年八十五國民華中 升溫學利

科學

癌症研究陸續有新發現

癌細胞有細胞橋相連繫

或許可用一毬竊苗來醫治。

外

很高。庇癌是牛啓阻络的,一位航空工程餓尼,美國航

...美國兒童的死因,每年有·咸頓的生物物理實驗所主任, 第 新患者一萬九千人,死亡的,它們分總時染在一速反應 洛有一萬五千宗。雖然法,結論來自宇宙盤附上穩埌太空 千染物已有控制舾生的 引致疫的基本研究。

·激,但迄仍未能好心

。不過,血暗域科纛破 的一般人類设;若依,它

成龙和他的同事們想出一個方法以研究在和 :織培養中生長的無胞,並於它們分開時拍新照片 “正常的,那些幽會自由移動並在蜜微鏡下失 除,但航空太空糖要的研究人俄把細胞孤立小 濶的油,以供察看。...

·在觀察在生長中的細胞時,康尼發現它 鹊成舞綜複雜的網,由線狀的「無胞橋」連稜 .

PAP 預點檢查在協助減少子宮及子宮鲸癌 死亡的成功,促進其他簡珸的診所檢查的研究。 在美國攜學會的研討會中,一位加拿大研究專家 說他發現那將可成爲商接及

「細胞質」的化學品可能與其他相連的細胞的混 然,直腸及肛門癌本年約出萬· ├美國人死亡. 蒙楼里奧的麥克蒍爾大學醫學院的高爾頓···滑些由細胞分裂而生的「女兒一新胞有能 (本報專用美國「新聞週刊」 別供稿:接受醫療後五年復發,卽被搥爲「意」。进 士報告,消化器官的癌含有一種特殊的「反恰案分立所构成的。這項發現攢出疮細胞與正性细跑 捷將於本年內致死約十二萬五千美國人,成爲,是一個光榮的勝利。但在一九四〇年代,四眼牺 ,與其他維類的病以及正常的組織不同。研究開的重要的不同點。隶尼指出,正常的細胞於相 「第二號死因:僅次於心臟病。疝定獲藝人致身體 病人中只有一個。

家們久已濶疑某些組織,有它們自己的「個別的」, 應時鲒必互相退讓離開。 的許多地方,有些人,有些感女 男人死於癌症的多於女人。兒童死於癌症的.「反腾李」,毎一個人的都是不相同的。遊些「 ·康尼並推「細胞槁一把一個耦胞的信息种 於痛有多種形式,任何一種診所國警車的發展览,統計赅字在試於沉於燈外事件的。在二十年:奴發案一促成「反酸」的養生,當它們進入一個, 另一個細胞底使於一個細胞分裂時,它會使它 不能引致對染的控制。美國過年軍畫最近在任俄;内,男人死於肺癌的已經增加一倍,而女人死於,在雄做的「反務業」難入震動物的形體實的传 出運的其他細胞同時分裂。 攤位的還學確實會的各項報告根鹹,其空在小 肺癌的也增加了百分之廿入。根據美國癌症車會 阕可捧一個捐书瘗搞到一個沒有血統係的病 , 由该信息的傳達似乎是電氣化的。航空太空环 的

的意見,幾乎所有的黏洒都是抽香體的結果;面 人的一個器官的「反複系一夜許引起免疫的反娜· 成,給那些使人变心的失敗抵消了:

西的研究人員發現,在一個癌細胞分裂前一小時 今天,每六幅痛症病人中,有两個可能用,現在仍未有確實的調調可以與遠做何念的肺癌· 一反」的维生——結果引起白露宮的排 出,細胞內的該可西突然濑加——從負十二至 死亡者的逐普遍的死因,飩年死亡者 溯。因爲南柵胞與身经內的正常细胞不同,研究 [十米祖伏時,剛在姚南開始分裂時,艾快速的 命、癌症病人不治世,其中一個只因他們未‘共五萬九千人。只有百分之风的肺

宋們刻正找尋特殊的喵「反發案」;希望它們可 包復正常。對假定是前些鴣脂的改變易通過FE 於建两老延於雅得治療;其餘三個死亡,蜊因仍存,大部份因爲肺癌在都延

繼照成義街檢面的菇,

啲佾一傳媸狒叄柤連約對,並促使它們在不久 「朱有醫治的方法。在多數的癌症中,一個病人於一家出來。美國癌症唱會的總發信

高爾遇和他的同事們所盪現的「素」 ,後分。 常存在於在發展中的入胎中,但到嬰孩生的 ∴因爲有一綱煦擒」網,拖部位在二十小時內 能被「壓制」了。高爾烈推瀚,當消化系統 與大一倍,比分立的網部位插大得更快。既尼 的高 ,還父任識傳的「反衿求再度出現。 :┏一個慰癌可能是許多小組的由「細胞層」 鈎爾德把它叫侅胚胎的「反跨素」,並覆告他在! 連繫光的撝觸過的一個大书團。一如在核于书 ,悴、肝,我液以及貓隔和底陽的中發現它 遊反應,只需要相連的細胞的一個「大堆」;步 有足盤的經黏聚在一起,一個分裂促成一個自己

逆洶癌,美國人患被旗癌的無年的十一萬 除建於陽光下太多,就前難免皮精湛。 以嫩女來說,乳握健然是主要的癌死因 毎年有新發現的雏枥六萬七千宗,死亡共二萬九 第 千宗。不管什麽醫 法外科手術或輻射,或 更重要的,徵件里奥的研究工作者之一的吗,邊發的燃燒後果。

撈細胞由「胞產」連聚蘅

·痴虎狂龍主角

樂聲 加拉士

新聲

堅斯基

領銜主演

老两者格,在過去畫一代,死亡率仍然不語。但納博士發現,只能於惠肛癌的病人的血液中找到 .康尼和他的共同工作者發現,在組織培養中

·如果乳液被控制於局部地方,每十名女病人中有造「體粢

··州礁正常的河验,於加上過瀟性博文化憂的產店...... 八名於接受外科手術後可以活五年;但半數於五:除了使用道「反被染」水平以檢查早期的肚 分子夜而結成「綁蔥橋」。他們現在設法找尋, N來醫治,撼伊爾丁在一個試驗中發現,阿斯图 年後死亡,如果河癌於被各生發現就已基延至淋 疝外1同一的水平或許也可用來研究會接受需裱,在人乘過中是丕有「細胞後一存在,如果有「親,稱生長而不受控制。但該動物被捕, 巴線。在另方面,子宫獲在過去世五年來已減少,除手術的父母。高爾輸出,在施手術後两天,一衛」存在,東區小為觀察極的新方法,防止 NESCAFFEINE(丙酸防止細胞中的DNA 有两個大理由:簡單的PAP 檢查可以 道「反」的水平降至,但接受手術後而語,「細胞橋」組成的菜物可能阻止渴的發展而不傷一他語復元的化學物,加上「西多山」來醫療,超 偵察陰液的不正常的話胞以及慎重的身體檢查| 仍然蔓延荥身性的其他部份的父母,他們的应该去錘馬的宇胸,这些細胞並不供附著些「細胞 迪高蕃國。制徒的,超满前北高淑乎使照 -鏟两舷檢查,如果發現不正常,可以引致魏险,遂椒含有這「反」。而爾無認爲接受手術掂」

些對x光有抵抗能力的癌更容易毀滅,伊爾丁把 子宫的手術。

的病人的定期的检在或許可以守禁出需要再手 癌細胞的另一間很是它能够自己復元。阿沼些化學物叫做「修補阻止者」。他希望它們可

·齒腰及直腸的邪,本年獲聚了約七萬三千英 國人,但自一九五〇年以來,由於較早期的診

·拉巴现大學的伊爾丁博士說,許多動汲x光 以用來擦目前不胎的人類語。 在爾撈貧圖的說,他的告只是初步的,飾,捲帶班細胞的DNA,關節生育的核子,以控這研討會表現出目的對癌症的研究著勃。但 ;死亡人數已辟爲法少。固筋的死亡敬字,在攝

須作許多許多的試驗證明「反」永平的準制它。但是,伊爾丁懷疑,有些翡有愆被殿的研究來財不行,雖然癌症的研究工作整未受到打 去二十年來,日後少了幾近半數,至於理由,研

SHF DNA 的能力,因此,劉機繁弰,牺然有不断的 怒,雖斯維爾柏克紀念學院主任韩巴斯博士指出 究工作者仍未能解。 但有些研究工作者懷疑 :

湛的主要的黏微之一是它的蔓延快速,從] 為証。伴了這個理由,伊爾,和他的孙集們刻正:十國立衛生學院的一九七八年度經費預喀比較上 美國人逐渐少用細的脂肪來燒茶,或許對這縮 做小紐胞散佈成一個網。录相信是在一個不受控 試食哋些可以哦波被抓些體能力的化學物,以使,年衆經費減少了約1千 英國在越南作融的 號有些關係)。但是,自一九五〇年代初期以來 制的形式中發生的。但是,從一個非正統的來源,它們能強醫僚癌症

費用,以人頭計算 →膀胱、口腔、腎、用狀及腦的癌的紀錄仍然,產出勝一個非正統的把錄,在造研时會被提出來 當息酒的動物被烈反潏來西多山 CYTOXA 用於隔症研究的,只得九角三分 制合組織位於沿地區,有大規模的水脆 傑供淡水高度密佛的棠之用。流生底 宣 靈力之核子反娘還供應複合組織:需要的各租.

.英國男女身 各部份患佔百分率

植心臟病人身體的

人類心臟及人造心臟

肺臟移 研究

本周五千美元。它的外表,大小和形狀和天然器! 官一線,它的理財裝閲香來整人造辂【朵 用以避瀘血液中的不溟雜嚴,代替啓臟工作的欲

·美緻科學家已成功把動物的肺臟,在移 到狗的旋腔裏之龍,保存了二十四小時之久。這 ::這一步證雖然不是自給自足的,能完全獨立

項成就是科學家裏為克服人類接受肺臟移植手腰 報告中提到不少地區,建立黃工複合組 工作的,但是在普身上初步試用時證明杰奥學織可以提供所需藝文。 氏的紫計是建造的。足以致命的血液失常及检案原子能委員會報告中說:「應用現有技術股一家刑一要有住試驗對象,先從狗割取虛賽,把 所邆過幾種困難,而作的各種試驗的結果。科學 彎形並沒有發生過。追使人們更要加倍努力去變黑取水時,熱帶及可熱帶中不毛地區全年均有生一下的肺及在血液,幫的蒸液,或一種血亲代用品 (本報專用 美國「新聞週刋∫特別供稿乚 人造心臟也是感際合作的勝利,道一些級是 透一微小型動力來源,以開造成完全獨立作用的一类食粮所帶的氣候,可以生蕉和换厍際市塲輸入 美國休斯頓的聖路加醫院的庫萊醫生做了十八大四十四歲的阿根廷人社巴戈·李其他博士設計的 人造心驚,使接受者可以起床活動和過正常的生一時同競價可过接近爾森市以價格之食赘。) 心臟移植手術,所做的比任何其他的外科醫生 ,它採用在日本設計造成的活盤,能使血液活。 多。去週,因爲未能爲他的一個病人找到一個泡 相沅過而不會栓塞。 忪的心保狷檢,這位四十八誔的外科醫生又做 了另一件始創的祺。在一次三小時的手術中, 萊野生舆李妮差醫生把一個發腳心發放進一個 十七畿的心臟病患淞的胸際賽。雖然其他的外科 醫生近年來曾經爲病人們協助心床抽動的一 帶,但床業所用的是第一個放澱在守隨遜的

漢遭巴斯劇中也當大方,設立核子能中心

可化沙漠爲綠洲

.涼子慕家們說:典的工茏複合組織可將 亙柑個謝的工業過程包含在一起以生躇肥料、铝 、燐、觚、及氢等。

這類計劃低成本降低,作爲一個經濟而得。 到合理官成本,是由於中船同時產生淡水, 力,有工業發展潛能,有菜,而同時採用一座 警殖型反應獻。

,終決把這些師放在一間鬱裝在華氏「十五度 空氣亮氧氣成份比正常高一倍的小窒赛。經過 二十四小時,再把酒些肺要物歸原主地阌植到每 一 隻狗的體際奏。另外用一批狗,在取出它們的 肺囊之後,卽遇到它們的隨粹義,以作比較

結果反两組狗所示的差別,可以說是微不足 道,閔肺部辆311十四小時的儲藏,官能毫無 受批

閞码:比保存割下的肫蠢的問題,性質上更爲嚴 還項研究工作是在美國國家心臟疾病研究院: 助支持之下,由殺新州立大坚的加爾森-四泆里 「爽·地·甘·卡爾滋四位博士主持進行的。

複合組織的與張工業品是肥料,因爲它可 大多數醫腿界攤威人士图爲要一勞永速地解,以配合核子能中心工作來增加年終生,而且可 ...泿也是生物工垂學的一大勝利。所謂生物工

決戰以百萬計的心戰報接到無可能救的心人,以供應距中心萌溥的天然用水快府地區,作谮 學,是一種把醫生,生物化學家和工程鲉的热

的問雜,只有混合應用人類心甜者的心臟,加食琅生資之用。 融發起來的新科學,它促成各種人造案,包

甜美的原子能委員會委員就英氏稱:「世界人 插濠那能和天然肢棱榮店黝的,用電子操作的一造心發以及鹕物的心臟。

口不斷用,每人用水地提高,在乾+地區中在 人造心機的發展,還受到一些重要問母的追褐。.

水股骓工作之重要性的日微增加。」

科學家從這項試驗所得的一點重要知識,就 美國和以色列及墨西哥共同合作,考建造 所用保存肺痍的任何1辘溶液高,必須全有一 q映,現在的動力包和調華麗緻不能製造小巧而

日资淡水一案加檢,同時可能有二百萬瓩 +種抗凝拈车(HEPARIN ),以防止血液結城 藏伍病人之伊里斯州崮髙的哈斯整爾卡槽,能和人造心臟一起步入人裔巾去。 ,到休斯頓來接受外科手術,依補左心房。在一個馬里蘭州貝斯達的國家衛生研究院人造心臟

一項合作計劃,目的要在加州海岸一個八歲,否則絕對不能成功。 · 在上述的两盆狗中,有幾個經過移髗的脚,

·岛上建造一個巨型核于批業發戬变,正在開始。 初步的外科手術中,醫生發現诚心房的一計劃位古人米克·W·哈斯汀鲸士說, 科學

·華盛嶺·澳洲,中康和英國那些不平之地這個波爾沙马核子發電脫鹽廠將發一百八十萬一功能关然。很多研究肺部移植技術謀家,都發現 損壞程度太過嚴重,这不能捕了,但因太家們以爲他們已經解決了這些問題,但是他們還 久仍未有適當的心臟相逐者,還些外科醫生於是,沒有在期物實酸巾加以試驗。現在枝極推進中的經濟狀況,有了巨型梭子帷中心來供應體力稔一年,某天态水杓一億五千萬加侖。讓鳥原子能委渦造價功能無常的現象,但研究不出所以偿的 决定使用李奧晝生所如的人造心臟。'; ''的一種似力來減採用一個小巧的同位素發花機 | 它們的工業及義工業複分組織,可以琰致繁荣。 筒应,畽水濁和加州公用及共水區共同推進的第一原因。遊風現象到目前是肺部移稙手活的二項 : 但人造心臟很後其他的實酴的摸。它是一

鴻 這是美國原子能委員會檢离家寊金所一項一座瓦型菱水發電廠。 西拉斯蒂克∫般加上「的確,被柳,也與正 他說:「我們大約一年內就可以把一根系耱報告中的結論。 常的心臟相筒, 有四惘心图和活門。將植的程】搬進動物姁內去。」... 【座廂似人類心臟的移植。庫萊卡普的左右下 哈斯克爾·卡普安耢上的人造心開,會經在 心房,保留两個上心房,然後用四榮管把人造心,广度小牛身上就用諧,供病人應用,還只是不到 【躪接團於各上心房的四血钩,以及那些送血液

體重,分成四個小室的裝置,有管子接 到肺及旁的血管。這心湖市四棒皆接通病

·通到床一些小型夠那棵大小的控制台上, 床側的一發電機,然後縫合胸瞭。血液的抽送 控制它的羅湖。攤器版本爲二萬美元。. ,利用那從心理和那有彈性的「的確说一間進 心臟的二氧化啖。經過了沒人造的應搏之後, 进二氧化碳從心安排出,而心獲得泥注新血液

·庫萊爲人造心是一臨時措施。雖然 他估計人造心溅能够工作許多天成許多星期,但 他推出,如果有人推出一幅的心識,「我們 「將於一小時內換了它」。同時,卡背的樹况似乎 良好。手術铁两小時,他已完全被復清醒,我話 及雅劾他的手臂和M。

·庫萊博士在四月七日那天再將哈斯克爾·卡 菅原來裝上的「的裤倞」和塑起輕成的人造心臟 换上一個列於腰傷的四十歲婦人提出的心臟,經 遇一塲與死神英勇轉門後,卡普終於31十四小時 後因肺炎及其他併發症而死,而非因心病而死 :對康萊博士而言,這次移植手術艾造成另一 新把鈴,他比任何人作的心臟移植手術都要多一 共二十次」。一個人造心臟裝在活人身上再換上 一人的心獾,這手術也是第一次進行。 庫萊博士於四月四日爲卡普裝上人造心臟, 阿心一祖母了挽救他的生,筋娄過當好心人 時的臨時「救急之道」

那心臟本身有達克蕭的內時,薄而數的乘

四脚的機械人

它的四披露質的腿,每小時步行五哩。它的一雙腿可以提起五音碗的 東西咸煜開百七十五彩的木材。但它低能使那隻邀外一隻鹞證而不致 那被它。它站起來高十一號,號有三千磅,是最接近科學小說的機器人的 一般新發明。它的「腦」是一個人,控制那些這案然大物的行銷的: 棒和鈕。

這機器是美國「甩嫩力」公司的新出品,近會在紐約州斯之納義 地公司的工廠作公開示種表演。它是「運用實力」爲类风軍發展 工具,所訂的合同一百萬元的。「通用做力」與美國陸軍於一九六一年 以來卽開始進行計劃的工作。...

, 在示範表演時,負安認國道四閲機器的:「連用世力」的老资格的

上,雙手握那些控制它的前透的導樂。當他營這機器前行,他藉

個器以「感覺一它的脚踏在地上或其他物體上。

「通用電力一個理務生說,這器可供工廠使用:以起還笑的 物。但素,龔軍更感覺趣的部是它們可用來在嵴缆地方還笑的器

不過,湿器只在平面的地板上試驗。莫斯爾現,

二步。爲了發導工人或士兵使用這機器,莫斯爾說普通人要受刨赫十五小 ㄌ造言影人达心藏,一空少一時。他颢說:一共饰欣澄舞器並不比翁自行車那时若 四脚的機械人

人甜心臟與肺血管接近,(右)人造心臟的俯瞰

霍士武俠

塲夜午晩两 ㄤ楚

九十

仇深海雪

THE GREAT SILENCE

映献先優半時一十

俠魔小

華樂下

期加入

筲長寶油北英英中國金

入下 灣樂聲地河京華央泰陵

?

滿爆然當擊追勝乘

女有家吾能

十六年恩

恩怨怨

一塲惡鬥, 烟濆瓦解 小情侶難

捨難離

當飽歷憂患

天涯遠走

*台七線九五的冷

門樂百

波李士 奇恩 作傑一又者作「士六」

作康頓察活連

場四天今後最

斯麗

片戰彩珠顏東

·點、壓·酷·鱔映學上

門悲球

SANDMINENIMY COUNTRY

巨壯七

計人美海諜

Where lagla Da

鼠雄全出

減逹關核 彈環槍子

絲蓮案:

傳烈英宮四12 (

聲新:聲樂

日期星 |塲夜午

天兩日後日明 場早半時二十

·優惠場主

半點一十晚後

莎梨譚寶

華麗

彩片

餐 小公主

場一无冢獨 互濂門鈎出版 片戰离心品影

東尼

顏珍納"

瑪沙

巨七環献明

*𪖈英辜海人彩球映天

我

【臺舞利

片語國映選早合 片耳烈激鬥打彩七氏部

雀雲小

帝皇頭鐵

̇演主 坤榮申

作合资導席當大色

∵作力心機

巨狂七公聯 开奖彩司美

太平

環球

SHIRLEY

王俠

王唐·張

*俠盖瑤美

()

六三

三做七全

TEMPLE

湄雄蓋

俠代壯世

行娥踄英

着十

艶霸:

姬王

药

LITTLE

娜进疾换

新派武俠片

殺機四伏 3

PRINCESS

映放日明

巨打底七國

羅門

四虎.

堪布午將

色彩部金

谷發表

演主辦茚深楼 片雄 预方。著

都麗ㄊㄨㄨˊ 華麗

二元至毫價票

早

七彩巨片

刀輪武器 千年聲魔〕 震撼山岳 眼魔發威 橫掃千里

家陳烈品

鄭少秋 ∶吳添丁

賴ï主演:

沈芝華. 李嘉恩

江文聲 一

·主演

七彩闊銀幕

風

雲

IN TECHNICOLOR!!