1969-04-15 — Page 19

日橋華

入口輪船預告

二期星四五十月四年九六九一层公年八十五圃民華中

出口輪船預告

航

(船名》西二名》 連來話 BENLOYAL 距贊斯總統PRES. ADAMS B列 NORITH DD 中國熊 CHINA BEAR

太平洋海藏PACIFIC MARINER EX 得加利四號TAKARI FOUR. FE STAR ALCYONE 第三购丸‘KAME MARD 3 山鼎丸YAMANOBU MARU 钦萊第一、BRUNETI

(倪由來)(日期)(公司)

《船名》《四 名):(往何處)(日期)(公司)

T# # #:

美國

十三赭

本 綿尼拉

十五:

十五新興行

:

彌仙打 NYANZA

YAMAHANA MARD 孟夏卡拉千五疝 波斯》十五行 新加坡巴生‘十五中

非

重丸KYOA MARU 榮山EIZAN MARD

千五日鄉

十五

太平洋游 PACIFIC MARINER·科倫髮 九州戏KYU SHU MARU 日本

·茂利恰美利MURRAYEVERETT:加城仰光

日本 日本 奘翻

十三

PSAHAR

NDED ON PINGLE

勿地臣挟統PRES. MADISON #LJU BALJANA. 波斯追出:PERSEUS M 缀顼九KYOZUI MARU

DNAGASAKI. 克利夫発部新PRES-CLEVELAND 街 士打指關 STRAAT HOLLAND 南美南爽: 大海案 TRICOLOR CO 颛洲

A、STAR ALDEBARAN 日本

PINYA 捷成馬士共I EPPESEN MAERSK日本 WHENĦPRES.FILLMORE 英國 FUSASHIMA MARU MIN 東·興PROSPERITY

BS. REBA YUMEI MARUZAMM 肇東費洲WANDEBORI 印尼 泗水鄭 SURABAYA MARU H FELLARS-A STATESMAN' Ħ✯

# NAUMBURG 奧加糖 O RCADES. JIS PHIL.CORREGIDORR

VARILD 2/ 先鐵寶來 STRATHBO ROA 魏伏特 C.E.DANT

萬特拉斯 英國十五古

日本 日本

十三豐 十五 號 十一章 十五邙 十大合

十六、新興行 十六、桃、泥+ HOM 十六嵴

伊尼于EURYGENES

進業斯總PRES. ADAMS

*約翰馬土 IOHANNES MAERSK西南非:

或消除 WAIBALONG ANGRITH 晶安丸SHOAN MARU

TANDJUNG RAYA 中國般 CHINA BEAR

HOLLY TPADER 好利商人

PROSPERITY. 東興

̇新粥

五、

干啦中央

加州......十三突输 新加坡巴生形能十五中央

新加坡比朗 十六 棉繩

SUSANNE 籩樂路 BENLOYAL M

捷成馬士基IEPPESEN MAERSK波斯.

ALCYONE日本 天星、STAR

出口大個EXPORT AMBASSADOR紐約獒录五十六我

火 FUSASHIMA MARU 日本 ̇士打荷爾:STRAAT HOLLAND 日本

西南悲

倫敦安符衛著十五、部、 卡拉奇 十五 鳍 十五:新興行

印尼

十五、新興行

馬尼拉

2

十六、

二航華 莫三第張五第日九十月二年西己屬 WAH KIU YAT PO

表刻時車廣九

航運事業創新紀元

日航在港首先採用

箱載運輸系統制度

除節

流線的飛行,昨日抵港的两架「伊豆」及「波」號,保九架中已付保使用的两架, 六一加長型棚司誉納十九個此類的箱子,全服越七百公斤,較普通可載四百公斤者爲步...

·ACK超級型之加長客機,係適感配分波音瓦型客機出現的目前新型最大客時,容量及長貶均 日航寒您配合新型貨湛系統,特別定購九架DCR─六一加長型中型噴射但客源,作東南亞 特航「箱根邀輸系袂」,昨日下午十二[時半在啟德機場示糪业招待新聞界參照。

, 日航爲第一個使用此系統的國家。

航運。),每個豬可遵十五個等人的行苧,通常在女五至三十件左右,

時間,還可把損壞程度減至最低,除美國外 箱載運輸技術不僅方便整齊,節省人力

湖籍至龍九由

段英龍光湖嶷由

九龍關 到新湖 光麗開 瘌 磘瑚

剑九龍、嵇湖開到九龍

6.30 7.34 16.02 17.06

6.04

7.10 14.25 15.34

7.32

8.44 17.12 18.22

6.38

7.46 15.33 16.41.

8:38

́9:45 17.54 18.57.

7.10

8.16. 16-15 - 17.29

9.26 10.30 18.46 19.51

7.48

8.55 17.27. 18.32

10:34 11.38 20.00 21.03 8.58 10:05 18.33 19.40 11.43 12.46 21.00 22.00 10.00 11.13 19:09 20.14

12.53 13.58 21.47 22.50 11.14 12.22 20.07 21.14

13.45 14.49 22.30 22.33 12.02 13.09 21.19 22.25

(E)

14.55 15.57 23.00.00.08 13.12 14.20

《日》星期六、日及公業期体隔

93星期六、日及公假期開出

(年

( 中原時間): 廣州至深圳

大沙頭開 到深圳 到大沙頭

深圳至廣州 深圳

(快)下午12時50分)

下午3時10分上午8時

(連)

下午8時25分 下午3時45分

子行箱

上午10時25分

午9時45分 下午2時25分

一可乘日止程

航行躞

外力

「日航的箱系統, [東南昄的應用, 一個使用此系繃的國家 可以算是除美國以外第

大小,其次行绝的报 整齊,且易於控制焼我 小疫般的辦法方便,

止行本達失成被盜了

珍寶巨機面世以後

貨物運輸勢將大增

(RE)RTAK,

不满,雖然有些養

一分鐘左右

| 聯用方 服務公司担任操樣,第一戰性,亦將大大的加點錢。同時只有部份握某保持,另一方前, 料最快上機時開是什帜。一位赫空獨進行政人媯可以勝任此等工作。玖實」哦射橛貨運亦随 香港方面交由香港機垣島务工作的有相及其职,有港際貨運性質的航常的直接貨翼服務,撇 孔,還值五百萬日元,大大的發展,同時對於一龐大交通,與及行走於已它們。一面價 鄀日元,而主要乐金工 皮黑方面,無疑地將有別應城市與城市間的務。杭空公司亦不會也 剩衛子,無個價值十K LET)北時,對寶」安射愛的設計展特有豆型噴射溯實惠的服 S ∫巨汭噴射櫌〔JUMB 黑副總裁林弼說:「秒一場在最近的將來響時米 美爾航空公司的貨」

,專飛往合北,是加坡,迷紛紛從其他城市都到

ㄖ航利用渰些機可█巨型噴尅佈時代,你

」 的作用,而以貨,對於賀神經

將負有「神經中相氏又說,英國航空公司

軸障者

「從功計於泡

的航,

迷的三榮東南亚航线。往付錯。那時的機與將接甚至伯昇奶等食其軸」成功,航空公司方面挺 、古除滅」安谷,那加幾多去慈運或港 通貨鋸機,升降的計動,有小現世的.

十六

裕

BENGLOB

勿地臣精统PRES.MADISON 紐約美東洋

倫敦漢堡

十六、稻、機

NAGASAKI

漢堡歐洲

大寶版

歐洲 澳洲日本

十六、方 十六練行

克利夫關無統PRES,CLRVELAND三条市 SCHANGSHA

STRAIT 沉麻PANDO

中國熊 CHINA BEAR"

:佛軟滋

明

仰光

安成丸KOUSE MARU: SOLATAMI MARU ZÉKÁ FUJITOKU MARD 興光丸KOKO MARY 提光丸CHOKO MARU- 力打恭5 NEDER WESRR

英國 日本 新加坡 **

十六 新興行 十六鑽行

十七岁 十七

#

LJUBLJANA

六輪 十六

MONICA

西買金港

十六、腰、县

菲利& 香港觀察 力打維莎

PHIL.CORREGIDOR馬尼拉宿務十七大工

HK.OBSERVER,

紐約美國海

十七

路

WESER NEDER:

「氣類:

十七

STAR ALDERARAN 波斯漫

七

七 個 十七大祥

TEMERALEE

新

十七崔華

:

长大

澱

曼谷·十七多利緻 酒家HSURABAYA MARU 新加油印尼、日

大西洋將軍ATLANTIC GENERAL新約美秉佯十七大古 南非政治家SA. STATEMAN

響來丸 HORAL MARU'、 EASTERN MAID 環方銀河:EASTERN GALAXY 油彩 明要丸MEIAN MARU 大寶利 DAEPO R1

新加坡、

十七 十七

PINYAL

HETED ARAKAWA

非

仰光

十七 新興村

十七

十七

*B.

波斯小 PPRSIS.

汶萊第一BRUNEI. 1

乃

十七週

獎筏

十七新興行

MARU新加坡 山信为YAMANOBU

七海

TTIIWANGI 安伤傘ANDORRAM

YAMANOBU MARU 明UNION BRENIA ## CENTRAL OCEAN 盛利黑士若CECILIE MABRSE 成海九SEIKAI MARU 齪麻丸 ASO MARU.

LAVA UX-

佑YEWBANK

TAIMYR "

加利一號BERDIKARI ONE 日本 EXPORT BUILDER 美國 ̇第七宮洋九FUYO MARU NO.日本.

十七

、

日本 神巴 # 馬尼拉 日本

十七 千七海假 十七海、縣

大智利DAEPORIES 響來丸HORAL MARU :

MARD. 富士與九UFITOKU, 施俊丹特 CE.DANT

̇辣

日本 台管理

十八、新興行 十八

十八、白、鄉、

十八格财

MEIAN. MARU

紐約突東岸三十八大

FFON PING E MARIANNE,

棉關

十八颗星

日本 日本 南非東罪: 歐洲

十八間疇 十八强行 十八 年

菲路約絲PRES. FILLMORE 加州:

謝網 ORCADES OF

EASTERN GALAXY 美國港 東方銀河

富士製丸 FUJITOKU MARU 古管地陷、十八日 皱成丸KOUSEI MARU

新加

打装版 STRAAT CHATHAM 新廠

十八雜

十九

ATAMI MARU 螺丸 ASO: MARU

日本

十八日尺 拉丁美洲加勒比海十九日御

AVAUX

IC HOI SOON.

总遞路演 GLENOGLE

日本

礎利ERNEBANK

EX

+

AND HERMON

JEE UP PHIL. BEAR

馬尼拉

十九、 多]願 九黑輪

∵利数格關機丸RIO GRANDE MARU日本

新利利 SUNNY VILLE

ZR

四理

★AKAGI MARU

松丸 SHORYU MARU

東方人 ORIENTAL MUSICIAN美 大西洋日出ATLANTIC. SUNRISE离尼拉 #NISSEI MARU

日本 愛斯署琪·ASTRID BAKKE 羅列丸ROSARIO MARU

子打巴利 STRAAT BALI 大寶山 TAIPOOSHAN 天爾利 TEMERAIRE. 利樂LEANOR

LUEN SOON 透利恰英和MAKEVERETT #WANLIU 黑失費 MARTINIQUAIS 武光丸BUKO MARU

威沙比油VISHVA PREM 蟹利光CHILE MARU #LINDA-JR

混潠角PANDO CAPE

WILSON. 統PRES.

纂TROL,LGAR

日本 日本

-+

̇新加坡

成器 SEIKAI MARU 加利一號BERDIKARI ONE 鴻燊滋EXPORT BUILDER 十九一邊制膩CHOKO MARDA馬尼拉

LAOS

響 二子永一 大恰葵利HUGHEYERETT 翅城仰道

EYEWBANK-

日本 二十一和解 興光丸 KOKO MARU

明達 UNION BRENDA 士打巴利STRAAT BALL 求

·玫瑰利、ROSEVILLE *溫研基委内瑞拉十九多利順 新加坡巴生,十九大招

東方樂部ORIENTAL ESMERALDA開機 九

山打根4张 十九 新興行 新約美取岸,十九、和糖

十光头”槽”

十九

新加胺

̇馬尼拉...

亞胺腰羅乃

# FERNMOOR ・・・

笑! 四粛非

墨较:

二十,多利刷 二十

二十、腰

BESTYR

要谷。 :澳洲際

來 二醇 來

省

您

新利亚和

英國

廿一川崎

利 廿一排行

威爾

·打香排 STRAAT HONGKONG日本

#

二十存利服 二十

古

飲HERMOD

非律通熊

PHIL:BEAR.

雍加淫泗水二十小雅裕

●匙利馬士基CECILIE MAERSK 紐約滿地可二十八星成

愛和A ERNEBANK

菲律旋律 PHIL. BEAR

FRMESARIO KANDE MARUMP

LIZER STRAAT CHATHAMTEN

再瑞利E AMARIA

英宜 TIWANGI.

SUNNYVILLE

海主權、HOI SOON

二十海

二十英检

二十、栋雷

·蘇朗蘇那管控二十三洲、 澳洲...

二十一 新加坡巴生站二十多利願 山打根斗湖 廿一言,谢 印刷

一中快 西澳洲 倫敦涷飯

恰和

∵紐約東加拿大廿一日

TENSEI MARU

日本 日本

悠光丸YUTKO MARU

鄀

摩FERNMOOR

大信 多彩網

大慈山TAILUNGSHAN

奇利黼馬士基CLIFFORD MARRSK 美國 學踏馬士ANCHIS ES 神馬AZUMA: 港尼泰土 BENNEVIS ESKEELUNG 瑞芝安MACHAON

日重`丸 NISSEI MARU. 伊斯碧琪ASTRID BALE

,ENOGLI."; 赤城丸 ARAGI MARU 松曄丸,SHORYU MARU 逐利恰美利MAKEVERETT 萬天實MARTINIQUAIS

LINDA JR 大西洋日出ATLANTIC SUNRISE紐約美東岸 廿二多利原 土打底翀STRAAT H.K

·謝載釜山神戸二、街东 ̇頭熊櫥隆 二、 二和

德班非一璺

英國 日本 英國 消費 日本

∵太平洋勝利PACIFIC VICTORY 美國

昃臣耙精PRES. JACKSON

鼠、英 EASTERN MAID 寶熊小利 來LEONOR:

MARI TAIPOOSHAN

AZUMA. 赫臣兹UDSON MARU. 智利丸 CHILE MARU

TROLLGAR

山打根斗湖“长二和 曼谷新加坡巴生二来

馬尼拉

漢堡服務 廿三饗麻

西

排中

= ¥ 5#

OCEAN 洋·CENTRAL 得加利四號TAKARI FOUR

味 西

十九徽行 十九大智 二十海藤 二十懂。

二十大智

香港往長洲 上午六時二十五分面 3上牛七時正

運疵的一

港外綫輪開行時間表

長洲綫星期一至六航期

長洲返香港

綫星期一至六航期

香港往梅窩

·梅窩返香港

上午七時正

路

上午九時正

經坪洲梆

上午七時三十分度

上午五時五十五分部构窩坪

時二十分 時四十五分刷

上午十時正

坪洲

下午十二時零五分 下午一時四十五分

上午八時四十五分道

下午四時期:

經坪洲

上午九時正

下午五時卅分。

三十分

上午九時四十五分佈

下午七時正

十時十分

午十時四十五分廣

中下午八時

下午九時四十分

下午九時半,

綫星期一至六統期

香港往玶渊

上午七時正

上午十時正

下午十二時〇五分

時四十五分流

中洲返香港

時五十分

上十九時三十分: 上午十二時-

分 呼

下午一時四十五分 下午四時正

午

下午八時四十五

下午八

下午九時四十五分園培

下午十時四十五分鐘

香港往荃灣經有友 上午六時半至下午十時正

下午八時正至十一時正

(每日特別船卡表的

午六時半開)

香港往大澳

青衣綫

荃灣返香港經銜友

上午六時半至下午七時正

下午八時正至十一時正

下午五時牛 下午時系

下午八開版

下午九時四十五分

【時二十五分

門

下午开球下十分

2塔門返大埔落,

大埔溜往塔門门 上午七時十五分 府航 下午三時花 和十四鄉,陳浦

∵霖拔選、天

上中八時四十分超職洗頭、

赤迎、大甜、荔枝

每日特別股荃灣往青衣 下午十一時五十分開)

下午五時五十分 島綫

大澳返香港

上璩威利蕨街往榕樹灣 | 榕樹灣返上環威利蔴街

上午九時半,經開愛、青山、東 上午六時二十分經沙螺灣、東涌、下午十二時中

關機糖 經常居器,下午二時十分 商.........梳下午四時五十分 下午大時五十分

等上午七時軍

(逢星期日及公樂假期加開)

「香港弱」上午八時正(經東海、欧螺書)

(大澳開」下午五時正(都沙螺灣、東酒)

國

下午六時正

分液

美邦

大阪

安江: 二四四01

·日本藝鮨二四八〇一

總統

東方沿務1三八-01

HO1!

111011

華|運 統

利得

熊莉維园

L&TORN:

UMPOTI

下午二時五十分越馬配、東浦、

沙螺灣(不埋有公)

下午九時十分

下午十二時四十分經沙螺劑、

̇痛、登山、馬觸 下午六時牛奶沙螺瀴、東涌馬配

(不饿青山)

下午三時正 下午六時正

大澳特別船

下午八時四十五分

上環威利蔴街往索罟灣 上午八時常 上午十二時半 下午三勝正

索罟灣返上環威利蔴街 南統上午六時十五分

上午九時正

時二十五分

下午四

下午八時四十五分:

HIPOLIK

011-

KKKMOJ JIMORI 二三七〇四「「花,該團在港九、新界遊家節目,始委託太平洋 二四四QB 由日本通株式會,編排乘中華航空公司專模拟 團九十名抵消後,於昨日第二團一行一百零五名 大光椎瓦銀行主糠香港旅行團-日前第一

大光相互銀行 第二旅團抵港

豬由團

五分一棵柿

四十分

| #110011

輪船 電話

・附俄煜大光相互行

話

九

THOFJUM

·TORNEY

HERIOT

100<

面可。低因。

4 相反,航空公司很有

機有低望

「因「A寶」噴射機的面 世而引來超速費的烖低 卜內門 警告說,人們不能與望,方也相對地減少。3. 坑由喷射郭理徐瑞克,用每年均提高,我們在 凡智,昨四月十四:艺 另一方面,林氏維持貨運貨不增加的 日乘國李航機飛韓國 杭 貨物在委城,然賽在中,由於道路及運驗工具类

自前 有限公司行政耥經理

12101

時人行踪 國泰:[[四六一七二 馬航 英海外,二九一〇3

本港卜內阿化學工浆都

SEIBUN MARU

和A STAR ARCTURUS 覽

PIONEER MINX 鋒

*** STREEFKERK 松唐模桥:PRES LINCOLN

BENATTOW:

日本

新加坡 英國

日本.

廿二类輪

***

卡拉奇

三排市:

·天照核流 PRES.JACKSON 欧爾遜糖統PRES.. WILSON 太平洋勝利PACIFIC VICTORY温策

廿三觥

盂川中

BENNEVIS

榮國 英國

好三關:糖 三邊行

林肯總號 PRES. LINCOLN

MACHAON.

真登多宮 BIRTE OLDENDORFF 樂團

三、國光

士機腐片 3PREEFKERB

哥倫坡丸COLOMBO MARU

日本

廿三

FRAGUSANDO CAPU

倫敦漢堡

加州

四太古

漢堡餘載 国藏书

忌娜利GLENLYON、

英赠

客率川中

東方明珠 ORIENTAL PEARL 英國

ERICE 士

E★ HUDSON MARU 伊

日本

臨海火 KYOKAI MARU

TOREADOR

意大利:

日本

四中央 伊解士ERICE.

STUİ AZUMASAN MARU

百位士京:BAYERNSTEIN

百APACLINER

英國 EX 歐洲 美國

BENATTOW

廿五攄成

藓列賓PHILIPPINES 春光SHUNKO MAR

香瀾山九AWOBASAN MARU 嚚

BANDUNG MARU 丸

拉邦

伊士连连路 ESQUILINO

麒麟簒琪 GUDRUN BAKKE. 期山丸 KYOZAN MART.

出口輪船預告

日本 日本

意大利 西澳洲: 日本

五、多利蟹 科確之謎 THURINGIA

歐洲

嘛大利、

三

·铁堡歐洲、

利物浦歐洲,廿六 特

廿七国:

O THAT: 海業山丸 AWOBASAN MARU 柸海近瓖 惊心

船停泊處

飾 PIONEER MINX

新約类菜岸计数英部

【奧多E BIRTE OLDENDORPF東加拿大开四國光

山麗丸 SANTOS MARU

ER BAYERNSTEIN

取卵

《廠)(船名)

· (28) (MA)

耀威、麵

VARILD

新興行 B18.

CHANGSHA

TJIKAMPEK

ABL

ARAKAWA

陳「行 九驊榪

英

BENG LOE

一邊行 九驊5

色利雕 B$

尚有航訊消息刋在第五張第二頁

成麗

寡動 婦物

新寡文君當新娘

车美人七進七出

君七

平 映首龍九曉春樓玉 睇嘢有

太 排安定决院戲聲新界 世新

映献日即

:映餘日

痕出

百

亦无

城

曉會 有戲槍係 上八暫樓 兝哥 電變

倫情火

二、欣院一,映日聲

之要賞續映迫,一戲春

觀求一映期將新星院曉

衆在壯,縮寶期商

座聲五安

̇使短座局

能龍 港,基戲

如上神島由佳 !起安

"Better a Wi

車兒通絕 | 巨艴公環 文片 春質合不片懦司球

願映人觀同之元在排 放

跌換日明

路血

以一個衆線以該由映 僕王——仍之壯 片院四, 觀

映放天明

5樓之繼樂士 期獨月 經

蘢破虎飛

̇力郎扶囊

春 機續聲神 關家十與

帮黑大天

紛來函,要求將文藝片玉

深熱

作胆

章蓓

丹約翰馬士基 JOHANNIE MAERSKA27

興THAL HING

(船名)、(西

!) (往何處)(日期)(公司) JEPFIS PHIL. CORREGIDORMISKINN HL X, I

TJILIWONG

和伊利雅尼斯 EURYGENES

能布预州 PEMBROKESHIRE 倫敦溪堡, 三十悦和

BENREOCH. 更特鄉土 ATREUS 美露士MILOS?

∵那漫山丸NACHISAN MARU

大彩安TRIANON

根·CATHAY

澳洲

里斯本

̇士打麽高演STRAAT MAG ERAEN 西南P

亲亲 SURCOOF

西南学

榮路 A33 香港觀察 H.K. OBSERVERA 21 利茂利怡美利 MURRAYEVERETT赢來AB

日榮山丸

EIZAN MARUMAH B 四行丸YAMAHAN MARUIF

丸 FUSAHIMA MARU JH

日晶安丸

*** 大興

› SHOAN MARU

KWANG.TA:

TA HSING!

ASAHAR Det

HOI WONG

新興行。

美膩

A16

泡:

B14 |

油範速

油範地

AM

B. 2