1969-04-14 — Page 17

粮食業爲什麽一片淡風

盤米商

The 1

在

·頭3鋼愛

展利盈業工年今

「欄專析分濟經國美

培兆司公資投得國美

·

一九六九年盈利展望,預測並不一致。大棒

估計有增加。比較合理的預測 該是今年盈利呂 溫和性進步。

∴ 美國各工羰去年的盈利數字已告發表,徵稅前的我们出六七年 百分十二點五,是相當大的希幅。 今年各工譪蹤鍅况怎樣,但是人們所關變的,根據不少專家 ,六八年盈利大橋潑的情况將不修易在六九年演,即是說今年工 盈利滋長會出六八年遜色:

·最近辎威金融月刊眈盈利望,向經濟學者,銀行,政府官員,发

資公司,以及研究證构等作一大廣泛的探詢意見,發現斗?一九六九》

·年的預滿情况如下:

‘

、今年各工業機稅前的利潤,將會和六八年的九一八億水平接近。大 部份紊家諾爲今年盈利只會有溫和性進步,坐的估計增幅是百分 五。另一方面,有些視家估計今年盈利會低於去年,其中一個更認 爲今年盈利會減少百分四點三:張珮怡,這些並不表示經濟正推開 一個至淡期 -- 甚至小塑不誕期也不是。不過,人們却將經濟平谈 事實上,大廣泛探詢所得的一致見解,是今年經濟將會證續進步 ,但進步之勢將會較爲平衆,去年的將是不易多說,今年工業生產 估計增加,消費者處雙耐用品及非附用品的支出將孫海。同時,住宅及 非住宅建築的支出亦將告壇,商界會在廠房及設備方面作更多投資......

·但資本支出增加比率估計低降。 ...

美的經濟各個部門的數字增城比承,是對機生產有影响的。去年全

* 國繕生產達八千六百億元的爱祀錄,比六七年卅百分之九點一。經濟 *人士對六九年的全國生產的最高估計是九二五〇億元,最低九一五 〇億元,咁蝎是在百分六點西至百分七點六間 全國樂生及工業公司盈利之間關晰的精密性如何調問題,不過 ,仍有些事家認爲總生產的增加百分坦,僅足以施持同年的盈利雅定面 「B,另一些分析然則爲,生產足以維持盈利術况經的貓,

雖然還称計算的公式並不一定水準猫,但總生產及各工棠盈利之間,的確有營獨性的關聯

·不過,它受到像物價及成本等因柔所左右。 一位來對商界入士十分接近 官賁,說了這樣的一番話:

大,其次雅到藉粉,令她得十個左右的牌子,存倉更是很少,美粉一期間南烛出特別外淫 由本港永安、瑠興和越卡佛等大百代公司聯合舉辦的「美國用品介紹個3 日於盡勰五,十

年首四個月以來,香港 是澳洲館之後而顯著退黨的,因爲港產有一输入貨品較多, 一日開幕了。這是一次具規模,艾而經過-

份準備的綜合性突麼商品展介活,在上述數大百

的藥粉商業與藝粉工業 粉與合爾阿粉逐渐代港美國麵粉,加拿大麵粉本有很多存貨未領通,故 費公司中展出的各發美國貨品包括有服裝、家庭用品、傢俱、蒲、首飾、化甜品等, 貨值達

两俱疲爐,由於港產蓢.來是有它的突出優點,但價格高昂,讓此很多政府暫停供 五百萬元之豆。此外還介紹了近年來美國太空科學的巨大成就:例如陳列在永安装公司的雙子星

粉出口對未能恢復箸加,品商把港產舊粉或日本麵粉代號一部份加拿大超|普通貨品,另方面政府 太空艙模型和中區新永安公司展出們慎逵二十五萬元的班杜斯太空各號,都是令人耳自一新

白米與麵粉兩行頭二盈商可說是難兄難弟,新春以來業務進入

,抬來麵粉糖口更爲前.粉,台灣葚粉 登出然保持正常。但無營合海華對於入口在優品供給英 ,磐黃見開不可見的問品。

· 美國商品在香粉市场上行銷應史架長,其品質的優良在辩人心目中也早已有深刻良好的印象。

弱,造成港產麵粉與進 粉的入口商,採取分次分析方式運來,不敢 外匯、 逆境,淡月早臨,是彈性需要與替代品壓力的影响。

口爾粉都集中在香港市、集中大女還來。事實上,經營進口额粉的商家現不容易批准向港股貨、 但較有系統的廣泛謖出介紹,則此大 美脚用品介紹過」可以說基近年來最具規模的一次。爲了 重其事,陌幕之日,首由美國駐蘊事馬田在永安中區新饪剪綵,並由永安公司董事及郭琳, 香港的糍食荣一片旋風, 經營白米與麵粉,已降至五十四元;柬埔寨安科|钻米每但日降至 瑪鲋售,港莝麵粉餅不能完全取代進口麵粉的翰 在有同一的安排,河就是運到的懂粉大部分要採「品,港代去箫南越不免 -能爭取较大的銅,以若 取冊國交收方式發售,如果入會後遠沽放,難免受到影响。 燈

永安榮等親自主持與一的人口餓與批發商都遭遇同樣困難。木來白米兵 七十二元, 贅余繕經理郭琳塗、經理郭象、阮炳級、套利行有限公司經四 開機,各界廣與蒙案,氯氣異常熱烈航快。此外,在瑙興公司艾舉辦「容滿加州」等異常精彩的圍鎭粉是香港市民的主要梳食,需要的淑性較少,由三月下半月香港米佰鸿續下跌,是否供過:蛋就輕的方式在香港南塔周旋。香港近年來銷售·遭受虧悅,因爲入口商售出新粉,每包利潤不過,她那帮很息·南蚺 面,內容闱怫豐富,惹人好評。

供給的彈性較大。風衣證品及日用品需要的面性,於求?表面看來,確是如此。米業人士用,假的材粉本來没有截少,微有增加的傾向,但香港,三要角,不足以支付搬運費用及起码的分別,這,政府對於輸入耆通貨品 據永安百貨公司負支人表示,這次在港舉辦「英國用品介紹」,在總公司、中匹門市部及大 亦大有所不同,在理論上,經定不是第一季飛米入類減少;而第二季食米入口 古塲供應麵粉,旣有四家麵粉廠的產品,又有美,見經營進口麵粉是十分困難的,但一搬入口商仍·的特別外匯,疫近暫停 #

額增加,造成經斯倒置,則香港米授就不會有过,嬴、加拿大、澳洲、日本、台灣應品供應,於是"未肯放棄經營出來運粉,無非是逐力苦點而已批出,雖然西对入口商 隈地分店同時舉行。其主要目的在於臉泛介紹各類多姿多彩的英國飛品,以供海人欣賞,提起爆營白米與麵粉的入口商與批發商,應該比較經營 現他在美國的做大太空科學成就,故涉及竊 其他商品順利。但事實發展並不如此,由今年新,微的較大動盪。因爲第一季天氣仍然裝冷,食米,造成香港市塔的麵粉呈長期性供過於求。其彈性. . 經營白米與麵粉目前遭遇藝大的困難,就是「仍然保留未到期的入口 店的興趣,被以表示推荐最新美貨的熱喆。同時並 圓基,並具介紹科學新知的實際意義,也引起香港市民的極大興趣和注意。筆者認爲:永安公司參一翔二月下旬 ) 以來,他們的業務讯遁入逆境,量比第二季增加。雖热港府糧全主管當局创酸;需要避彈性供給比誇食米特那顯著,銷商與輕,羿性需要與替代品添祗產生較大的勢力。寨】獲准證,但向港購辦貨 是

可趣第:岛商居於主動地位,統沒廠,入口商批A商居於 以往香港市民對於食米的需要,在品質方面沒有一品包寥寥無幾,源於德 有集世界百貨網營的歷史悠久商店,多年來致力經營推美國商品,巽式儕僻,取假公道,向來,在一般感覺,似乎今年的季節性谈月較早來臨,第一本的入日米額,是爲了疏導在米, 都受到民大順尃的稱界,溶次由家安等公司拒當「美國商品介紹週」的舉辦,本基偶然,也是最

一拳入口米額削減了,跟許產生的副作用就是刺 被動地位,在這樣的環说下,麵粉入口商向外訂,像现在那麼高,從前很多低薪隈級及勞動的人,別外活有停批出的原因 悟常不過的事了。

現在先由白米說起,自從月下半月至今,激米倚上升,其中以大陸米升幅瑊E。到了第1-瞒類粉固不能不賴捽機少,但璚粉廠也要採取活,需要的徒米以低級米爲主,但現在大多數市民都」,主要是首季商家運用 記者會走馬对花式的奇炁了一,而這次「美國用品介紹過,各公司陳列的展品,覺得其內容的一米寶連線下跌,其先是由大陸米巨攞降低,每坦 季的季尾,港府糧食主管當局籃於米糧存量已降,垂的推施,因爲無跲那一家麵粉邕的產品;以及 需要高級食米,造成低級食米潛銷的特殊現象。 特別外液枪入娄底 曹圣荷得上多姿多彩,美不勝收的。這品介绍週所授出的東西,雖然只是衆多美國產品的一小部僻,降低八元五角 例如新華南粘毎抠出一百〇元·至七萬離左右,是合理水平,於是對於第二季入·那一地正的進口類粉,其實流動性都很大,捩第二、從前香港市民以米籍爲主要流食,類較多,現在西风 ,而且大都录屬於次府物品和家庭用具方面的新面市的東西。我們從每一件襲品的質量、設計或個,五角降至九十五元,洪字新苗铎担山一百〇 紅米額予以增加,明基本進口,誰料又產生緞作 銷商及品商利用麵粉廠及進口商的罄,那一種 是一種粱究品,但近年鱎誤食品替代了一部份食一陳倘有很多存貨未能迅 欧式各個角度去觀察,常可以發覺其被驊爲世界一海的貨式,磁是當之無協,它們在國際市緡八妈六元五角降至九十八元,銀竹粘包担由首〇1 用,大陸米價格塑先作巨幅降低,二、三盤米商,送粉價格便宜;那一家商行肯增加胎放?就多啊,米,這樣;逐漸造成紫大的彈性消費‧第三、米 速提取上市,而商代 牾本泄)的銷舟不斷增加,來愈受到消費者的喜愛和低迎,是有很大原因存在的。最重要的是我 元降至九十三元五角。河练;與泰國百巴仙白米·羅恩泰國米及東城塞米的價格亦將會下降,入口:那一般麵粉敦那一商行銷售的麵粉,更有些狡黠:毅進口每一季雖然有固定的配醌,港府花其主管 区活雕籟,做舭緻的 一們可以在此窺見美國工業生產的動向,商品設計的潮流,及美國人民的興趣等,領對於本港不斷發 的價格阿差襟短了,因此泰國米與柬埔塞米的低,米商開盩的泰國米及柬埔寨米,結量減少購入。 的致家,向批發商影入的類務,高中降價售出孫,當局當視存倉米機的盈虚而把進口量合理阿節, 對於轉別外丽難入普通 其中的出口製品工業也是大有參考,仿做的好處的。 ..

方式逐少補-

,如此一來,造“取現金週轉,追織;造成同一種辣粉竟有幾個不,但宮板食米替代一部份低級食米, 以及類粉酸品,將 格性降低,泰國百巴新米每三至四元 寧以

施,使商家逐漸疏導保 近數年來,香港每年输入美國貨品都有十多億港元,其所包括的品醮十分繁多,平凡次機物品 ;三號米包报泆七元三角;米綠舟担获在元;東·城西路

舾於逑,級得三、同的價格,還有採取劣貨當好貨;瓶裝新酒的:容代一部份米雅是無法後得正確統計的。第四、 、原料性貨品、文具、食計、影器材、家庭用品。 [埔寨十五巴仙粘米钵七元八角,以三月上半

符合的深程也就相對琳·成把醌裝麵粉在市場低價銷售,於是麵粉廠,蘊粉供給雖有較大的彈性,但悲诺瓦扮出口鍳

政府對 交通工具、機械股鼐、醫來衛生品等,無所不儂。大多數的花 月所

:就有誥集 木銷-從而造成生產過闊,消 泰國百巴仙紅三喜新米每担八十一元,

及入口商對於活些高價買入而低價售出;以及翻 半月大輳米價格降低之, ;金牡丹訴米每担八十四元五角,背松竹三號米

' 的減無疑是抑制生產過剩的有效捎,可是没產 人也樂意用美國貨,近年轉用價值按年謀裔,可見其聲響之

經米,減少購入泰米與東埔寨。 裝有粉寬沒有辦法可以抑制

批准的挠施,例如及近,談是百分六國百分七。 我···但是,我們必須知道,香港钳年輸入美國代品雖多,然而

部担七十七元三角;靑三角白綠每担六千四元; 米,無形中使泰國米救柬埔寨米存髙模多。明白

現時進口的猶粉雖然仍以日本產品佔首位,‘的另一方面使生管成本增加。遇口商減少向外訂 英國丸是香港貨的最大買家,最近幾年來,香港對美國的易 黄三角由碌毎抱大十三元宇柬埔寨 粘米毎

但經營日本延粉的商家,已不致传你前的大量訂一腳朝粉,也是營業上的損失。第五,老族類粉雖 說;近年來香港市 一直都處於巨大出超狀態中八去年出邀約近十九億元).因 担七十九元式角。現在奈風百巴仙紅喜新米海

食米維亞材,因爲日本繃粉轉銷印尼停嘏後,現在低島區 然裤代大部份進口鞀粉,但乙厰商品又替代甲廠 此,泄泻間的貿易活動,是不是處在公平的地位......甚至香

担已降至七十八元,金丹丹新米羅拔巴降至八

但為入了米裔的於香港實銷,從前日本遒粉在香港市崋盛餚的特‘渣低一部份辦盘;內廠及丁廠產品艾替代甲緻、化產業,

十一九六九年我估計全國總生將參加約百分七點五左右。如果射成爲事愛,則它的數字會 可更爲有利地位的狀態下進行的。它不顯某些國家一標,

RO五角,李松竹三號米每挝已降至

尤其是該國米綠,需求減少更爲候,經常有二、三十個牌子供應;有十豪萬包至.乙啟產品一部份銷量。替代性苓大,郤營也就放,有向米置,近來 越商向港購辦貨品續酸,這九三五○億元。然生漆淇用隔,可使各工業公司按稅前盈利,骨加毐分至百分四。」這位官員 砍下跃的百分率比較其他食米, 二十萬包存會,但現在經常有供應的日本额粉, 越困難。《關鳳翔。四月十三日》,

,亦與美援外張加供。估計今年經濟滋長率,略為緩慢。《 阿民工業會家间的主要經濟專家馬田,祂是另一個樂觀者。他預測盈利會潑加約百分五,而全 巴基斯坦棉紗益有大段一補給,大盤價格共習,一商家向港購辦貨品,開「應有關,

·抔布匹商指出:前未有復地的跡象,主因 ,下忠网交投包屁,難到,尤其十支及廿一 艾弥著板上 支佔量較多,入口商急,弟般衣廠接入们單發加,是印尼倫久的大一线福一相當活躍

一親生產及公司利潤所著之間,有密切的惡係。馬田估計今年各工業盈利增馬將會細小些,今年生 除額及物假的潑加,都是有影响的。馬田說,目前美國正推向一個適貨脹壓力減運的推開,不過 銷商遍露:类杆油布停 據業人士指出, 於沽出,質格下跌,土,需用布料是相加,仍然有側有關貸無圖

最近新加坡入口商,她強調說,這並非是拍涶促收縮。 的,但大規模製衣廠家供應,同時印尼穡極 輸出,將以棉籽油代营大陸柏花粗粝交收的大 檔貨每包狨降世兄 ,但經過尙未甜出棉杯盤,去月上半月以來] 搵贊商推出現時,用的布料,除應按向日發展工業政府採取穰業向恐垛辦各類俺品,麥 紐約一家大银行的主要經濟專家及嗣網估計今年的全國總生宾,殿宇爲九二五〇億元。各工 油的期货说忿,餘鎖商直米有開出,下平租支及水支棉紗鉛暈雖本、台灣等地訂網外, 工業的摜施,對於很多,現相當括羅。鞍子由於菜盈利可能滑加至百分五都末多,由於總生華額是那末的大,盈利是不可能減少的。不過各工業盈 逐漸藍生笈疑心,於突然恢復開出碼頭交收 然增加但巴基斯坦|亦有向本港布廠訂購胚,貨品陸續加強限帶入口當地商埸銀根稍緊,來利今年所受的壓力將會賴厲害,但他認營銷售的增加及物價楬高,可抵消成本的上升。 去週開(四月七日 一來途也是減少的,是一 食油市局 ·是對於荷配菜籽油期貨」的期貨買盤,本月底前有大岳棉給照到,造成·布,委托漂染印花麼加,近况公佈一百卅 港買龔略見沉但近期一家國際出版機構的主要經濟專家於樂儷巾抱潑辣貴的態度。他預測今年的全國總生運九 至十二日)本造經濟樹,入口商在今年首季向外

大基歉入。可是云過、交貨怠渐提交五百九十一急水潑洞,在上月巴工處理。布四入爾及,雖屬於奢侈性的貨品套,因爲一般存與翰遜,而一二〇〇億元八增加百分七】,至於雞稅豬公司盈利,即估計會增加百分一點五。盈利進隠鵠生產而 况,因族復活節假期關· 腰減少的影响。

部報

锉食油經銷商突然開出█允,若去月中旬比核基斯坦東部暴亂偉米平朗的供應對象,以形扯輸入,於是印商向帶 由大陸運供徒邦貨品部」上升。不過今年一季和二季,各工業公司盈利將會退步,要待下半年度才能收復失地。本年上月的 係,正式活測時間較短,據海產粥批發商

購辦貨品更是家家無綫,份又有短缺及不醤現象,定盈利退步的情况,卻是政府採取應付汞貨膨脹措施的一種反映。 棉籽油費盤原來是等待,镪高了让元。頭息,若午八上商案及小型製材廠爲主, 大陸食油韜港有锵

・例如麵粉、雞、糖,所以新加坡口就 :一家投資公司,在今年望中表示,各種影响經濟的因素,它們所產生的勢力對會十分接近而一 從前述的統計可以很消游地知道香港對美國的贸易價值上 ,但值得注意的動识却消息:近日因爲此疏

續減少的趨ㄪ,菜籽

|

由於中型製廠亦逐漸 棉籽油付出然後開出宮交收與盤,城交五百餘熱巴棉紗输出暢無阻 ,近年来都有極其可郡的出超。香港就年前入大眾的美國產品 極樂多,百貨方面,以一起假的貨品,品稙很多

椰王丹好好紗前三百商,即梅花價格太常難降有人比爾記關在教,永

互爲經洞。今年經濟可龍心現的形式,是上半年度會出現若于程度的緩慢,而今年的幕後期間凡 、味粉、棉紗、布匹,轉而向花多求。據推出 钟來難停頓之後,花生 ̇如蝥丶丶圓岢 榇織品、文具、機械裝品、烟草、鮮果、西、大陸來貨費服減少刺激,無產中則有魚翅、乾

消及油來途亦轉球

收银担九十二元,沽出 日出碼頭,例如NT棉花去月銷商生意只有機返 北原料等,以往录印目前彼邦向港買貨,出現溫和的回甦。這種滋長的熊況對於工業盈利是有重要影响。立於前勞工成本迅速增加的期 藥、化原、小五金、餓、肉、武安物、维什等;可是美國市遠,最宜關市。對外一鮑魚、元旦、蝦米、略

交收毎担三十六元五色 | 银续包會很至一千崮此。故此現在一般銷商 商向港藤野的熱門貨,然數方面并不十分中,大額銷售的步,是維持一旣定盈利水平於不饱的必需因案。今年總生產數字爲九一九〇億元 |去週荷兹猪油僔格实 知赞去更多的港织成衣、毛衫、手套、具、蔥花、做燒、貿易方面,以緻美辯家城、布公等,雜貨則有

3 本月九日運到的一批,現已向降爲九百六十一已沒有銷售大類胚布 *

· 由於大葉棉籽油聲

但現在購買若少。洋大家,但是採辦的品種,至百分六點八,但它却估計公司盈利會減少百分一點一。 【紅盆而告急升,荷發及 濕、電子儷品、傢俬、勤類、小五金、洋竹襲品、抽紗、手工相繼死發訂製節質,垕 冬菇、菜乾、白果、穀 日本茶籽油微格亦再上、格比載荷蘭及日本菜籽 ,鋼頭交收毎祖英俊三 歲比,對於棉紗價格來轉而以包布馬失應的貨 仍然有些靜辦,但在洪,範圍廣,例如綿為另一家投資公司,對今年的工盈科展望並不樂觀。「雖然近期有棋當多的利好經濟消息,但 上一有彤啊,故此塑市上標 品,這些色布除供應小 貿饕品等。因此,它不僅對於香港的整個工溪南部有著巨大的支洲獨家韓見世旺,發源耳、百合、金針、元岗

油食低,對本港油市息

他貨品購療減少的,出貨,雨具,有獲種因素的重要發展,足以令到今年的經濟滋蔓略搓。今年全國總生產估計增加比率爲百分六點

·挺,但非洲花生油因低. 持作用,而且低频造了香港市民的很多就業機會;同時我們也一壇易大致證好,南牆及、粉蓁、笋干等,縮頭

| 棉紗市局 巴秒3包间降心元,表型製衣廠外,刻有供應一時候,選有伴群節任心、毅品,家庭日用品以及五左右,比六八年估計的百分九卅幅有所不及。」它所报出的因素是:消費耏用品的需求已運到的 位較高,時尚未有甜 印尼向發抺辦仍無進展一則以湯鮑魚價格上升 不能忽視的是,美國人民多年來都是香港游客的最主要來源。

中槁及下楡巴紗的價格 港九的零戲商 詹明蜜,主因是來途轉油業人士祖出! 有 因此,香港館年瞭取美國的縱橫外師是極其可觀的,凡此種種

食糖市交 「部何降 ,直接開接地有助於香港經濟的女榮。今天,我們在香港舉行

疏,但來徐树統除大劇,花市食油三年間價及投轉旺, 「美國用品狁紹姻」;希望港人對國貨品能有進一步的更新

促外,日本、澳洲、非陸產品低價銷威格 款的盆識,從而更多的採用英國代品,從互惠互利,促進交流、雜 的角良習來,鴷十分合理而有現實鴷我的事。香港聖個自由 閲培,對各國絕大多數種類的物控輸入,從來不加限制,我們 這樣做,更顯得香港並不是自私的,既阶世界各國大封購買港

·貨,而香港人民也樂於選用各國的商品,跡證種赤的 而希望大家 能享受經濟榮與公平交流的成果。 「美國用品介紹過」現在才正開始,一後一段短時間內, 許有許多糖彩的項目陸辯舉行,使其內容湛加豐富,從永安公 可主持人的不乖餘力君來·民出的成功必屬可期。㚲在 新 楣工作者的立場來,我們覺得這個介紹洶飛低處還有下列. 熱點的作際義

REFEREN

TARY

14 APR 1969

報日僑單

新經僑華與一第張五第 日八廿月二年西巴醫夏 WAT N 日

一期星,另四十月四年九六点一颗会年八十五善民美中

。流交的利互而潑活更有易實美港並!吧誠熱的貨美用樂示表也們我讓 ,家買大最的品貨港香是旣國美,功成動活貸美紹介的司公货百等興瑞安永祝謹

貨美的多更用購和銷推

TRKT.

15K

只把香港當作是商品幀鈉的市場,但非從中镫取巨大的利润了三角白砍键担已降至五十五元,黃宗角白淼母担 劉著

事的。在下面,我們可以看看近幾年來港美貿易的箭價統計。

池美貿易寳計比較表(單位,一萬港元)

-網入口,

徳出:

18KO

·九六二

1700. 十二、丸九 七九四九

七六、三三七

TO 105

PEKIK,

10POKE TRKE 101 URMOD

一九六五:九九、四三一八〇、

TAKK 102/016 FIEHE

一九六七一四一、 〇八九 : 二六三五

第一、近年來,香港和美國之間的貿易,香港處於顯著 世粗地位,讓度出美國人民是以具體的行動來支持将港工業 的生存與發展;美國市場的開放和剪納更多點貨,也是香港社 會經濟得以繁榮市民 來十分良好的主因之】。基於豆

·惠的颤黜下,本港也應讓 納能兩更價數量多的美國代 品,工業界方面鎭樣

·美國機械與原料?市民也應

購買更多的英國製貨品;有關商家老大美人白和加强 雙口貿易,也惘櫟是重要的事情。還是我們日前表示對美國商

. 第二一、香港工業近十年來的財神速,舉世團官,得力於英國資金,按術與酸州等各方面的功 力至銥,在今後新的互惠互利基礎上作更緊的合作,對於彼此能來都是十分重要的,特別應日新 月異的美國技術和設備,愿大的工商業投光,還將是香港生存與發展的此後最佳支持力整。 第三、美國用品介紹旨在使美國貨品在香港以及累爾亞地區的樱礬延,從而達到受期銷 之首的, 這種勢力是值得港人贊助的。不過,反過來說,我們高救希望國人民對港促銷美亦安 匠機與泰談的態度,更多的牌用和退少的東將就是香花工業今後生存與廣大市民就菜的保障,明子 此,其意無限重大了, 第四、美國用品介紹點的舉行,-

份地顯示今世界商戰已其事白熱化,其推弟與宣傳的食 「性照而易見。遣不僅意味今後本港的海外入口各貨市場之競爭將谷告劇烈,同時亦予港商以重大的 教訓,提醒大家注意本地和海外市場與時俱增的無銷與宣傳的迫切需要,港商如何加服 方面的努 力,也是急不容緩之母呢。..

第五、美國新货在港展雅,裏面看來介紹與推廣,事實上對於本化工莱家也有教育的意義, 「所「他山之石」,酒些新商品的陳列,我們可以演見美畫商品設計的潮流,品質袋裏的改進1. 英國人民消費興趣的變化與美國刺品工業的產銷動向,收參考、做做與改進我們自己摩蚋技術的 效果 “ 廣義地說,我們認爲进大「美國用品介紹悶」並不跟棉是祟安,飛與佈楚。 貨的事,而是香港市民生活中與工商界貿易活動上的一件盛事,因此,大家應該抱店 雅迷,正如以往香港多次舉行各類有關的貿易活動一線。因此我們對於偵查进 司首腦,如永安公司的郭琳瑗、郭瑞蘭氏等表示敬佩的態度,他們都是社會知名的商界鉅子,經過 彩壮而不惜工夫的策面、採購和佈置,故更使這個介紹週內監當亦實,參觀者都能大開眼界,

·括來,香港入息懂得互利互惠意義的,我們希望別人用更多的港貨,也樂意选用更多的 「外的來説,而永安公司目前舉辦的美國用品介紹週活動,正是我們善意與衆號的表示,渡個意義 當比單純克多三幾百萬元美貨來得重要的。在此,我們餓程永安、瑞興等公司的現貨介紹活動成功 (李哌·曹紐浦一九六九年四月十二

本港一週經濟分析

美歐

家辦

大陸海產

相抵

繼港

製訂

貨節

千元而少成。

越油業人士指出 上月大變食油油

星客採辦 ·國生產則加至九二〇〇億至九二五〇遼闊,幅是百分七至百分七點六。然而他並不能全

*足,亦不會使本港對印 鮮果,為榮等等,每張和,工業生產力及其動用率之間的差距增大,聯邦支出已告減緩,財政的限制已告究施,雖然穩生

距離溶紅了。.

·尼出口貿易孩得作。

輕過一霪四天假期

布匹市道

現時一般布[價格 均皆穩定。

南越買

訂單常有三,五千元,一產數字增加,但沧投資公司認爲今年的盈利,徴稅前數字比上一年減少百分〇融七。 雅察士研究公司的山姆站在那一邊,他指出商業進度在今年放緻,並且說物價一定上升, 因爲來車怕爲細緻,離

·北橋市況,上半部一起,由於結織廠給一片呆靜

印尼小量減小

布匹市一片來說,採辦洋什

加,整支,中支,幼 ,安多究少,

「洲奎品亦有此現象,一大,因爲大陸食油來途】 |至墨西哥的爽湯的最怖近,非洲,國,日 近日很多種海產 近小本有满载。但底本,荷熱食油來途較泔,太性椥花板砂句宅提出|棉紗次救均有相當,但一假期中一般製衣廠有 )主因法來亲減少,減少的刈激-坼銷商首一十分困難,即拆鉬商亦. 豐貨、體倒格突告急 經很疏,現在受到*,不但入口商經營食油 港 南入口商及批發商保,先引起反應,很多組間,被管受到大陸食油

底疏落,但來難減少的 品都由操鋡優格,先上的壓力。現在大陸定油 ,日本、澳洲、非洲貴-n商沒先的情形不同。一反你戴商遭受威脅亦可 貨類,除大陸液門外 升與從前起多數由入一來港甜酸少,入口商 當爲「美國用品介紹通」出美國貨品之一部份

* Made in★

美國價品

香港租稅改革問題

加

乎?減乎?不加不減乎?

英國議羼華爾登建議改革租稅等三點,筆者加以分析之後 認爲沒有什窭揉納的價值。特別是赤字預算一點,實在是不可 而又不必的建議。

份並要求意付,所以港,如果物價不升的話,則成本便會揭高。「要使利潤襟拎昇勢,我們需要和上一年差不多的通貨膨脹 “方阿雅品似乎相當花——吉分四。這是面對我們的困難問題,它是不容易在得合理答案的,如沒有大規模通貨膨 他估計今年總生產將爲九一六〇億元,堆加百分六點五,至 貨品祿,扑發裝船付出。一啖,我們怎可以令到利潤翻缺增加? - 《韓第五張第四百一於今年繳稅前公司盈利,則減降百分四點三。

·南越向祂 貿易商消息:印尼仁續滾,一方面因爲首 不足重说,

,馊應累逯税率沒有很健全的基礎,實施的結果 香港人却把括福健的財獸政策更涵合香港的環境 *照香港近年的財政措施,似乎不必借助於赤学 在目前香港造應當加稅的,至少是應當考慮,可能悴大利小,累進稅攣紙是一般性的比較進 加稅。但加稅應當首先考慮嫩却得到稔和瀧口號步的檢隊,並非司合目前的香港社會。近禧稅躪,而叉可實現爾大的建設計劃。一九六三年至一九 ,初時秕耐無就很低,低到百分之五百分之三 施累進稅寧多年,結果港府仍然一無所得,薄外·六六年便是一個證體 ,這一來各方面的反對自然不烈,激物質和·稅實施累進稅酮,但按照商稅來納稅的人狂少, 赤字預算的篮盏,通常需要五年至十年的時 工資的理由倆术十分堅强。一九六七年十一月英 我們不能對思進积家寄予極高的財政期望,主· 甜才见效,如果沒有勇氣實施五年至十年的宋学 每虷假之後:港幣退窩到英鎊的價俐同時貶低 在目前的構况之下雷施累進稅宇的多數是出生和計劃,那就不顯出赤字的效果。 經過五年至十年 美元的價值,結果两方面影響都很微,是一個很不在香港投資的外數人...... 改善税與税制是一刑事,以累進稅率實施,改攻入,那又不基健全的赤守政策

·然而香港公私人士都 持現狀,不加思,负担公平適應能力和增加收入又是另一搁事,

赤字預算通常要懵仗公債的力量,最好是借 和不瞎我不火爲臨時應付的团滑離法。讓本人想,足以增加運‧累進我配有一天應當進低息長期的外債。佰目前香港很難實現河一點 反對也提不出強有力的理由,只好日後有問閻習 實施,但不是現在。英國殳拿道話來香港說, ,如果在香鼋宓息借進大风公出,那是最愚蠢不 當香港的財政學識迢在世界水平之下,似乎有點過的盲目政策,何况香港最迫切的問闥息房邊與 忽略香港的經驗和近年的成就,

食水的供應,現在這二個明顯已解决了一半,今

好的說明,

按照理論:目前最好是酌量增加消費稅及進口稅,稅率無 妨很低。但這一個意見不容易爲政府與市民所採納。 [義,何况香港形年財政收支有十破元以上的盈餘 評華爾登氏的財政建議

本年良收空估計有一億元买二億元的盈除,財政 英國只犩爾登,向府建塔加所得税以, 可很難作加稅的主张。 建築房屋。這一幅建悯计合,遂已加吓詢,本人 本人主稔的,理由是在經繁榮的 不願蒸加意見。這裏所欲討論的可以鴰財政 候我最好的時候,但主張增加的不凡 奪閂息,迟一個凹欗可以分爲下冰飛力討論說,而是都係消費稅和進口稅,可憐記 在現行制度之下提高所得稅率是否適當? 爲政府和納稅人所採納。君來香港要待

,

待其後解决。

.

施累進稅率問題

第二個問題,衆氏主服瓷施累進稅渺。河長 老丽‧衆氏的理由可能旅巽於香港稅過低,又可 能想迫使有錢的人多出送。但不知道他丢否主張 同時提高稅率和實施差別?如果同時提高

加稅問題:

之後,如果不能確保經濟的輝煌進步和大量的財

·實施累進稅痢需要很長期間的教育,須實 後大可從容國付,至於交通和市政建設,我們 施一連串的社會改革,並須長期間的塑性和竞務一爲沒有速淩的辦法,只須歡極應付便可以逐漸演 改革,我們只能寄予希望於比較遠的將來。少困難‧赤字留器的主張徒見大胆,並不切合實 實施赤字預算問題

•

過去一百多年,特別是最近二十餘年,香港

最後,我們要討論一下梵施赤字預算問題的預算骝屬保守,以前希望收支盈餘等於說出的

<L ) 撈氏主張實施累進稅率,在目前的香港永 支出現京大赤字的時候,才會有人变成加很浪費,率和實施迨避率,對於香谑工商業影莽可能大些 否可以收到效果?CJ灤氏主孤改變現行的預 魘和進口稅,但恐怕仍然有人反對,說是會提肉:。本人認爲不妥當,因含香港現時

5登氏的建陸最大胆的一點是赤字預算一倍,現在香港的財政盈餘只等於支出的一年, 算盈餘政策,轉採赤字預算,过種轉她是否没有物質和工资,政府自然不敢營區了。

要落在少数人的身上,很多有宜大收支的人商报 · 在香港財政史上這是一個具有革命性的主张。. 国检棒形財政當局环食是最低限度的必需條件, 「那米:減稅呢?現在有很多人贊成,甚至有 很誠微的租稅。如果不做底改善租稅制開,加稅 但亦可以見出他的矛盾和蜥惑。他一面建增加,如果把沿一應盈餘用盡,說不定會引起產稅著時 人王式提出來變,他们的理由该爾易見,收支班等於鼓為市民避我而又沉重壓迫小數工商萊,若·所律役和實施差別稅率,另一方函艾主張實施赤:別是支出龐大和赤字龐大,可能使審裁政府類於 然有盈餘就得議稅,並且說將來必的時候無妨,些工商業可能正是維持香港發餓與繁榮的主力,宁財政以期加速建設。他可能會沒想的自圓其說:應付。 關於第一個問題,本人必須棺出現行的所得,再加,我們對於弨種主張只有乾笑,幸而香港政 政府突然實施过個政策可不容

,即加速建設之後財職收入增加,赤字預算只 過去有很多年,香港試行財政赤字錢,但 稅制度是分列的制度,並非綜合的斜度,利得稅,府走中間路线,进两年不加稅也不說,這是 · 有出的原則是對的,但不能不顧到公 是短期的,假如香港未來的财政状况怡如澥氏之.萜果收支反而有盈餘,如果長的本意保抱此 ,

不負責任的洪明做法。如果香港今後沒有意外的平與發展 累進稅率有一天會實施,但不是沒有所料,則我們更加不贊成赤字預算的主張。 糖,恸浆段利息稅等分別微押,難免和调

,就没有什麼討論的價值, 稅的機會比較多。稅翠愈高,為發和飛我的可能事件發生,這種做出不失焉敷衍的發明指施。龍便可以立軔實施,單唵累進稅率鼎工業社會 赤字財政的理論並不新鮮,工要發展落後的

結論 |性愈大。負担租及惬意不公平,尤其是香港的私政府既然不想有什麼大動,不加和不蔬食·比較進步的方法是不够的,没有什麽討體的價值,國家不是沒有人試驗而獲得成效,但我們麗爲香 不可而又不必过掛做+赤宇珽体的主要由是 人公司和時邪習慣,使境本所得我的免抠-只落易於應付各方面的死,不少人善於運用滾稔手

一被之,華氏這次的殛腰包括增加所得稅, 在少搬公司和小數人的身上。

段,得過且過,既不開事於大,亦不任勞任怨」 在目前本人不發成驚嚇在香港投資的人,加速,香港籤後的建設不算題緩,在並洲各 旅累進稅率和試辦赤字預算,家屬普通的逖!

·其实,香港的概率是一九六六年才据高 他們爲收发而收支,除了收支之外,沒有什麽遠, ,自私自利的人,但他們在目雅的香港:地中算是迅速的一個,我們需要加遠嗎?易見對於目前的答港沒有什麽採納的價值,至少今後 的,由百分之十二點五高至百分之十五,距樣,見與計

很有用,累進稅率可能闖逃稅和沙突•钴娤政二仁見智的問題。香港政府似乎依循舔健而艾各方,二年是如此,但茄我的痴和逐步推進却值得 現在才四年,在納秕人的心理上,時間短促,如: 第一步說,這亦難怪香港政府,現在有些人·府不能得到晚得的利益,又可能傷去工商業投資.配合的步調,不喜歡空中樓閣的藍冤,香港市民 满。有宓字預算一點,本人部爲沒有考 梁再提高標準稅率,他們會加以反對,何况那究不問是非,一荣俊銳破壞。有些人只做入利益行劃,特別是現代大企業的投資 過去十多年在.亦有這種習慣,實事求是的前進香港市民最易 價值,這道理普通市民參數會明白,但值得我們 提高稅率之後,所利得税的收入境加很大,估計,民眾苦樂一概不理,有些人事組,只知沽 香港投俺的入都是貪歡季科而又自由的人,香港,於按受的政策 本年度收入可能超過六億元,提高標遠視率必走,名釣證,爾發主膜,果香港政府只好不如不粥政府不能忘記這一點:

-赤宇西算的最大弱點於溫冤新貨膈, 引起他們的反感。按照香港的營慣,吳薇举務 底事寧人,即如湾次來港的,主張珍加新.平板的稅率不公平,但比較品於執行,霍茲 華氏也許認爲有計劃的通貨膨脹是没有重大危 一沸之後收支有盈餘,財政當局稅磋開口骐水过税;得税以與建房屋,實際只是巴氏而色,對於香特:的所得税只有二十年的歷史,目前撲空很特殊的,滨港的財政健全,大可作這種費試‧但我們

新佩的是,在氏海港麥疑的短期間內,居然有 與氣提出這個複升而具有違門性的問矩,並秧街

港府積極建設,覺醒市民將來抵必定會 卅加,這一點值得注意「林銘四月十三日)