1969-04-13 — Page 13

室賺過一化文需韻| 第一第漢四第日七廿月二年至已潘至WAH KAU YAT PO鬆日僑華

日期星:日三十月四年九六九一座爱车八十五圃民華中

華僑文化

正統藝院暨國際函授校

舉行校慶師生畫展

在甘棠第由王幸利議員剪綵 展品一百六十餘件歡迎參觀 〔特凵正繍藝術 ·王幸利爲正統書院畫展剪綵(左 書院,向際選躞學校創 爲校長許統正。(本報記者攝 立十年記念師生融合英 做,昨天由王寧 剪採開联・下午三時, |嘉賓甘棠式開 始,由王祝贺

長陪同主䯼及嘉薇等 參貌。獲品中達一百六 十餘件,除祺下佈滿 長作品之外,二樓共聚 掛三大蜜,佔地搵千餘 吹 出品計有東方

福山水人物花草蟲? 本元此將院 共於旅檄時首創在撒乃 爲首次展出 許氏用 水杉之色彩原霆桀 一色泽鲜外而不俗,用 腾整水區竹,竹 林之火業面,題其名 君子之災。「攢竹有君 陈嘉賓狀。西洋扮 附水彩、油彩、 會描、廣告彩聲、

闷案事、模械生、奥版 黑白彩色等綠置。小進 「米之兒童繪畫,出

·值得宜傳

香

入獄,以便裔人申落在港居留。

今年首季交通意外死亡五十七人, 比去年同期減少形二人。

道該就可以反映出香港人之心载了

·談何容易 ,香港大約有八萬人壽,每年審 消娩逾二億元,相當於两開醫院的建築 費

這不是笑話,也不是天方夜敌,而 長發生於此時此地的新聞。扒光】 何處摟身

此乃好現象,做得宣傳。作爲一個 安指人,但願下有意外死傷數字再战。 禍從口出:

一名女小販說了一句:「舘家」! ,被財四十元。

·多建两間 ,減少八萬人炒接,

·何樂而不爲了一正) 不愁出路:

工業界領袖促當局設立姚燕中心

·培鍪各種技工。

病從口入,禍從口出。記者欲竞 病不要亂吃,欲絕馘不要低語"八方)

【官立、招財小團製藥激塔,但中事 澱民仍緩,每年有許多小環畢業生無法 取得升中學位。

徘徊屹路中的申璷畢業生,也想恩; 得自己雄灰以後,何處才是藉著之所? 但見怪不怪

影壇史話

如果你是影迷,你還略得本港先有學片

九龍街坊社團黎家 有彩色片上映?第一部望片在那時 屍放映?第一部彩色片那時候那家 家 院冼映?很线過去把議,本港故快剪片,比彩 色片早了两個月,而本港戲院大革新,由獸片 : 時代轉入鏧片時代,至今已有四十年史,第 .一部在港放眏的有至片,就是湛影片公司 一般合歡著」,由阿隆佐臣、大堂李等主演,於一九二九年十一月六日在皇后戲院放映,以片中唱 出新曲爲號召,而「俠」、「郎憔悴」「美眞實」等,處是全部會話的李片。第一部彩色 影片,於「无三〇年一月二日在基后院放映,片名「覇 凖荚摺書一千年挪威國究人 在美洲落近大的一段故事。..

當年本港放映的影片,有些是局部有聲的,有些是全部有聲的,局部有的影片,多数只有音 架、被音 區、贵、主角會話時的盛頓米卲有聲帶,全部認的影片,包括全片演員會和 片中一切動作,音啊,通通是有莖的。

...今天在港放映的中國片,有所謂國、麥片;而在四十年前,俺在絮片時代,根本無所謂 國話,客語」第一部有聲國片「花」,於一九三0年十一月上旬在新世养院放映,定是 中國第一部有望影片,由當時中國最紅明星队形玉、金貓主演,一九〇年十一月四日在上海北京 微院放映,比第一部在眾放映的有些西片時間過了一年。

第一部由港放映的粵語配片,片名「我偈快潮」,由新就、胡熊形主演:於一九三三年多

· 香港的小眼間題,隨便談談,可以天在新世界殿院放映—故決時間比「野草開花」遲了三年。「歌侶問」不是在港攝製,也不是 許多工廠招考淼成工,需具有小 ;要證手處理,却有困難。 由英來垫訪間之英工黨成員大了,却没育程度便可投考。

在上海成天津攝製,而是在美國攝完成,由片主親自選國香

首部有黏片 台憨者 論,居然主張增加入电稔。

有血有淚:: 蹯段先生先馬花,民翮,難 一木匠次偷泥來港被解叫,要求: 便感到麻木了。(華) 時寫小販新聞,到如今,摸起小販問題 ,根鑠,九三○年有關方面起錄,當年在香港區的影院,有首部彩色片·海英 皇后-本央、新世界、香港、西園、九如坊、符箕灣等,設在 院有大華、女星、油藏地、旺角 「新、首部國語片 野草開花 有六班巨型膠劇演出,人們的興趣與心,注智、明彭等。當年在建築中的戲院,灣仔有两家,九一米, 部冉語片:歌侶檔, 可以使到這些外統的腿,另一家爲中環娛槃濃院。

鑼鼓大戲今非昔比

如至,粵劇難得有在戲院上演的機會。 若 長此下去,有人担心傳統藝術將會淪爲街頭什

草上飛 啖及戲劇問題,本來電影與评計劃有同等的地位,此地的冲 合,當然優造大啟越爲各道,大抵此與香港是廣東人世界

粵劇不僅有驚大米,而廣大網米之中更有大戲迷,此等 奥迷除了對粵劇愛好如如醉之外,更有崇拜英一個老恼的習慣, 凡是有他們所崇拜的老倌粉墨登場,無論遠近,必然照掏虹战 【隱粵劇的全盛時代是也。

分演 精 大老倌伶影雙棲

地方

港九

段時期,花九两方經

年川來,

配,均出自

离已失去了

奥母影分笑

餘。許氏介紹小要的

抗蘆的地位

-八卷淸文化現已建成之科學館前纯子星座 風王麟 麗液,備極緻,太空。淡冰饨處國在其側) 在以發出本辈之青年英

, 一年之中

青

·難得有幾次見到 設計新景以配合 在正式戲院內公赦,有一萬出,因此之故,觀衆 之,只不過是郊區的神 劇都有好感,任何 功桧供人欣賞,枣瑚才一斑諳號台期內,晚 得以在今日苟延殘嘴的一固然滿,日戲收入也

成以不空此行

校長,晉宗發授,萬 唐藝術家協會會長伍華 撮,任氩年,ㄓ

許傲點,王版

心月,經倫出,周本

一振,錦棠,郭姝 了軀解賜:鄧穎。葉 友衡敦技師席踅一絕 「師生同雄紛。 桃李春蔥迓地。树木 |應知人可榭,丹 「百年期」。馬畫今天中 午十二時至鲀九時,明

下午十時至晚九時, 抵迎參繞,地點附城碴 七兟甘棠第巴士直達。

,

·,可是自從舞合歌唱:傅發揚光大,問題是有 粤語片飆與之後, 誰人背負起這項復興 形势就有些改史了,一唔离的工作。 片商所拍攝唱片 近年來, 就在 利可面,於是重金發第一百擋的情形下「潰 大老倌但當主角,老倌不成軍」,除了年的 對勁過拍一部影片收入,神功驗,各區街坊會的 ,比較登台好聲僻,而一眾歌之外,已再無戲 且不必化唸曲詞的魔術,实在正式搬院公演,所 於是夜間濆劃,白天 十年人事幾番新,十 拍片,更因有些拍片两年後的今日,澳剧演出 盟,夜戲飲科,獷,情況簡直有聚泥之別, 勞,精神那有不分散 之理,由此使影响舞台 |工作,這聽無可汊言的

街頭

鮮卑年 知的吞

班政家維持不易 班中配角生活也成問題 納多,詹如需易斯偶像

方面,生活上的享受, 比今天簡得多,淳樸

重大老信薪酬以隔補米 吧,數十年前的香港, ,被人拍片薪酬日淅 濳加,對於攸班薪酬也,但俗語有窮钍丹好 除了關、银行、洋行 租鬱而起,斑中皮費水,還要綠乘扶持,需合下,和學校以外,普通華 延後下去,要個何以如一有八成以上,班政後於整船高,自他包被空塔,被新场,下層老倌入息一精華店,狠少有星帶財 此沉”,此中有道理只雄心勃勃,於是再開頂味,僅足以支持每日無多,形成倫工蕙料, 然甚多,犹缺乏上故地遇第三條院线,香菇的開銷,班主越賺錢者,開藏者馬虎了事,南俊一例假,而對假期消遣, | 卽使在星期甘得到一天 盤,老倌人才凋寧等等,央戲院,尤茲的東第一能有寄望於日總收入,使到導劇陷於低潮,腳下的對茶果好茶,效利 是京因之一,但其发展一戲院就成爲粤劇地盆的高班之人,不得不從其「拔拔少觀衆閧麵,粵劇公園散步,經濟力较强 主要的原因,乃是哪杰第三院識,做到常年一,他方面借活節省,祗側,由此走入下放了。: 不敢點,豈而來

摒棄,若長此下去。

人灤恐再涵若干年之後

的民間件,而不再是

·地方前威術了。

一九四九至五九年

之間爲粵劇在港岛破時

期,低憶當時港島的高

「陞酸,九龍的性愛

演出的淇地,班家 【李少強、呂站灣、

帶幹,不但組班分別進 駐高陞和普愛两院,以 七日爲一台,然後互相,

對調,锟班桧迴两幅

木溶米有海水化炎,韓一届(一届的意思是

化海水爲淡水 即將公開展出

水機裝設,且公開展 据引玉作用

合告一段落),又另行 繼織第二班上陣,由於 當時所有在戲院上演的 最新之科學鮮品,經四) 曹正,全部都是與院方 被台灣城市及工廠採用,採取分根性質偶一下

裝置在「文化園」中

香港社會服務聯會每年

擧辦各項暑期活動比賽

年部,南舉行之各項警物后賽

事之撲,故搗班入無不

觀昔今劇戲影電

·賴特望瞭港香。

價票劇粵張一

茶小款六

十

換

棠,露了招徠食客,沿新以太。 減價爲號召,一張劈劇無鐵 愛可換來十六欸經濟時榮。試 一個例子,一九二九年十月 間,包車路南洋酒家經濟 痔炎,二卷,菜式計有

·難生翎,養生翅,花絲梅鮪 上湯魚肚,草菇蒸店,時菜

·执,杏仁顆粒,凉瓜鴨片, 慈大蝦祿,吉列煨球,走油田湖,打炮魚 , 合桃蛋丁,英養斑球,碎作肥籍,炸肥乳 等假如點齊上逾十六款經濟時開,所變不 信不 三元二礬。而當時高壓戲院

上演馬歸會領導的阿思劇團, 夜場大堂中粟價收三元二壓, 若節省一張學透鏡,儘可 齊十六獄時,大吃一頓

一的,就到園遊樂塲

其後,攜羝人以紙?」珞粵劇, 利可图,經常有手網 公開筳以坐花,飛來 脚之嘆」誰肯將真本錢|鷸而月那些风流事

·湖鄉再組班期入院,只感殷商豆富的婚內 焼殺?那些发症値泄吗|事。普通人是不敢輕易 跑到煙花勝地夫的。 片盛行時代、高陞、普 徵及各大戲院啟變作畫·在今天,基期日休 ,封映片寫主,從此 自息的習慣越來越普逅了 班逐漸失去其地盤。 一般入消道假期的節

成蒗影片,一號装置基变上,當時街頭 片! 伙

本港

月前奏漸園盡,男女 同班演出,已悄 然有女小坐,男花出現 我但篮佔極少數,仍

在三小生,女花君同至合前居

十六

多,全男班不得用。 全女班也很少出現了,可.. 地,在本佔早年1 凛只有全男班或全女班演 出,女伶人同班合演,

....."一九三三年十月以前 ,在浩黃出的杏財團,不是全男班,便是全 女班,斑斑有覺骆聲、新深秋,新中靈、 輕、大乾坤、永灣年、日月星、大精神、大 鑽一等,女班有。天樂,非非影、空麼麼 梅花影等。當時的男班,以高陞、利舞台: 、太平,普受那幾家地院爲基地,女把只分 別在海选,名固鄀两家遊樂塲演出,在當時 澳門、南洋、美洲各地,射男女同班並不 中有不少描寫男女慈爱的明 。也形由男女明星合演的,那些影片態准在 悲放快,從未發生間題。至當年十月,有若 千曲院商人,列舉種種研由,代监局准于 男女伶人同睡合演,當局在徼爾港烈意見後 ;終於接納了這衕請求。第一個在吞港岛演 出的美女班。是由馬她舍領導的太平劇團、 除腻孤唔女主角外,並

鄭三位參加演出,於當年 十一月十五日在太平院

裘藏 第二個在北龍演出 男女

的男女,由薛覺先、

普衆院演出。從此 国内男女流行!男班 威全女稱已少發現。

撫粤劇目也很多,旅行的旅行期了,他有人爲了 發能湯一個飯,隱山的爬山,云进影」星期例,

·落的主因一的愛電影,君子翩的愛」萬金

,就是下一劇,逛樂場的逛遊

常改進場,其他如吃吃螟岛

·例如上演,到庭,夜緒免旅 的時間太長,大繩大发展一同婚步,更可舒適 之過於炒其等等,都是其適,要是口殼裏有 粵劇的一個十分風的粟的話—1玅其葵花1 缺點「須知湛統的藝碌」花多花少,在乎自己 ;並不是一成不變,遠,有人只花三城進

·得要配合社會的環境, 無印以全家渡過一

若問香港市民最主要的模樂是:只是生活環境的影响,只有電影是 什腰?答案當然是電影,除了他影 最方便,最經濟,最簡單的公餘誤 之外,恐怕再難找到適當答案,

同班

地生活,一出豬一堪,燕青不低。

- 本浩攝或影片的壓史,至今已近四十年,而

·在祖三十多年來-電影圈的人事-不知插攝多少 變深,刨如目前有男女紅星,早在三十年前開始 現身張煜,經近三十年來的趨讓,已成爲紅得發 紫的影瘂要角,也有將在三十年前曾李盛誉的電 影演員,近年竞一不振,今非营比,也有永遠

·沉在銀遊長,如今是用不起來,更有失意影 「區域,包篩道山的 三十年前在港放映的麥片 就記憶所及,有:「歌侶潮」、「審哥我負你 「」、「白金雅」、「璇宮熱史」、「甄家女」 「金歷十二钗」、「粉碎姑蘇合」、「香港之夜 一」、「臣流雲躏」、荒村魅影]、「天下爲公」 ,「民族女英雄」等,这是突座比較好的我部, 但若與今天的瑳片內容相比,又有些不同了。 :距今三四十前,繼紅伶以備港澳爲大本营 ;經常逛莚輪迴出家,比較著名的劇,有「驚 先愛」、「國風」、「新寒秋」、「人壽年」 「日月星」、「大精神」、「大統:] [a 太本」、「大乾坤」、「定乾坤」、「准 、「華風之園」、「案天美女難」、「非非整 女班」「紇花形」女所等。當時輪廻在港上演的 紅伶,有

一、白玉堂 ·

、陳非錢、 新珠、彭

、袿名摄

. 葉弗!!

頭

啊、林坤山 靚新!

泉、子喉七

湛到時,就在街市」、小糯糯、

「搭元、余

千歳

行一行的放流椅子或一時比較著名

【木架和竹舘起一

帆布,作爲銀幕,前面等

挺子,那就是座位,不

您蛸二季

收費一仙。街顯影 的設儷,當然很簡單, 內有两個皮箱,一個

那方面」,

受到感衆的擎,在一刀財進心。於是乎,歐洲彤礁及日本影片 之後,本來有人應聲倒地,應該是然吃香起來,而西片院絯中乖位:

·够刺激了,但國語武俠片邾要再來·佤耍。

張嘉明,那是胸口的鮮血直噴,歐洲影片不乏精尖傑作,其精

-這並不是我們放作我大之詞, 科: 只要冠君健当院所放映的影片 而是有事甓根據,且一下目前全 內,就可以得知大多數走進思影 吃得對方米面是鉛扉,何等殘忍恐 宋之處是作風大胆,尤其是那些所 港有多少影院?自從去年底进九一·院的市民,都是爲术 情緒上的 共有五米斯的影院開幕之後,現在刺激居多,而不是為了去欣賞藝術 全港康院已經超過了一

百家,而酒一百家聽院 近年電影風氣趨向新刺激

的座位紅額則已經離過· 了十萬個 :

如果以一家最院

打打殺殺迎合觀衆胃口

新潮電影:露蝕特別多,故 .這樣的嘅彩,逗樣的, 事也一以够味取勝,盤石之流, - 來十分够 不過,歐洲雖也 有 影片的毛病,不 少是偷工減料,故事與 .佈景簡單到無可再簡 唯一好嬴是女星明的大 服也镒盘的簡.

衆五十萬人次 本港目

全港電影院超過一百家,座位總數逾十萬個,平均每日可 客親衆五十萬人次,已成爲市民日常最普選的樂。

·前的人口爲四百萬,

·言之,如果戲院都座

的話,即表示每八個市民之中就著

一個習铟影,虱是一個很癍的比率

日五塲1

·千萬個座位可以容納

年前,占士邦與嬌: 金刚之類的特務影片,一 曾經風行一時,這是以: 多太太小姐掩面不散登,但她們開張刺激 ,但自從打得更 任电影最受猴迎?當然是打·儒鴻要看武伙打鬥片,實在十分手,加燦爛的國語武俠片出現之後,占 ,無怪乎,有人認爲電影是香港市 打爱液的氓影最受歡迎,打得最燦,蒼之至

*士邦 金剛一片,巴被武俠片 民生插中的一部份了,

傅,打得最忍的電影米含多! 英國影片在本港一向佔四片代替了其地位。總之,飛來進入

: 香港市民是否對電影有特殊喜,且混淆近期的國語片,已經一連好,的主要地位,只是近年來美國肜片·院目的宏視家激,昔日必管婆 受?我們未刨作過關戒統計,不得 幾個都是一色的武俠片世界: 的量大大減少,片深不足,使到婆媽媽的苦恼識,已經不會現代

.而知,但我們以爲也許並不如此, 傈武祧片的哦悬傥頭特別多, 各影院不得不另爹發展; 張片源

∵箧里煺琶 戲迷 因外月]: 「腸業郎

。元百八至元百四由常通, 薪支月按,是明

壓:遷變的劇戲影電來年十四

女的時當。毫二要亦碼起, 上以元一在高最價票彭電。 南一

或毫二至低,毫三元三至高有債蕪劇粵,前年多十三在

亳 星」、「大郎

月’「大牌

斟正」│

1. THE 公月下釋紹 由此可知, 不自年始 早在三十六

種傾向了。 當年 班收費,

元三送的

收六元,夜 SUR7 這要看我內部組織是否健全, 演員的 黃色費是否堀稱上選而定。在這時,薛覺先所導 的覺先聲激團,馬師會領導的國財團,夜塲大· 豆中倒在三元以上,三樓「飛機位」也要立

在三十多年前,本港體院爭可數,用不 今天道線多,經常放西片的影院,有皇后、 樂、大華、中央、新世界(後放映中國片)等, 經常放映中國片的劇院,有新戲院、中和影 中西國影 九如坊院等。影,起 赤長二活、三菇,最高票價在一元以上,當然, 放映西片的影院,收費比較高。

在三十多年前,本港生形女演員的薪值,皮 維月計算,或航片計算,一般長期演員,參與伍

·影公司有合約,開一年,或半年,三月 ,按月支薪,最高月薪八百元,普通月薪約由1 百元至三百元,薪達到四百元以上的巳萬紅彤

。有些惡衡水準较高,名氣較大的女明星,除步

合約饌得薪值外,源由緻影公司附帶没给若午缸 利;不過,當年有資格享受這種特殊條件的, 一本港女演員當中並不多見。

參觀時

全世主席

斑及"

國際

少年

職業 輔導

李福、

主席J