1969-04-12 — Page 7

REFERENCE LIBRARY

送別伊遠蕃處長 ,致送禮物于警務處長伊達藝留念。下梅康 樊我歪心口針伊諱蕾夫人作爲留念。

(山)雅防事務德長接道樂,代表消防員服|發祥街及溫州街間小段

在九兹地基暴力著却一不知人士一個于衷,一條「月十四日日·許

六期星日二十月四年九六九一层公车八十五國民暴中

將封閉建抽水站 史

六名青年 涉嫌搶刦 反對者可向當局提出

六名飛型南 毌K金,另現致分元。

醫療輔助隊通告

金玉,梁飛 四月廿 一日至廿七日,黃秀蓉

香港警察體育會

12 APR 1969

CHA

日六廿月二年西巴馨 WAH KIU YAT PO

報日僑華

月

计

六,

三開港頁三第張二第

報業研討會昨日結束

此公園之建設工程將於下月開始,並預期本年底完成。 此公園將形如梯合,最低限度分爲五,但潢之用途各異。 家,畢行變祝母親節 硬體人指出:秀茂燁新區的商店等架於月:1 .負對此項計劃之建築師務:希望利用此風般計使到此地勢傾斜之地區,橫实會,勿已展開 經過整頓之後,區內的衛生情況已有很大的啟善,可以物盡其用,同時,希望使居民有再感覺及快該處更常人。 工作,並定於太一團: ,而且火災的危險包告大爲消除..

有一股係兒童遊樂場,內配有鞦攝,滑梯及其他供兒童遭興用之衡月十日在會所開始發 售爬界,歡迎會保持外 我官人又說,骸两名瓞风昨日未有訪科秀茂;其他两盱則分別設有一個溜冰媒及一個模型船用之水池 坏新區,而徙質事務處方面亦未有爲他們的訪問 另一則有一休無花國,此處可供成年人休息,不受入盡所運。俄人 .閒坐之處其上有蓀架作頂可以达陰。委入並可於附近之小亭,購買飲品食 ,有任何特別的安排。至於清帝區內垃圾

一向是交由一間於服務公司承辦。

韩馔]香港毂業與社會發潑研討會, 十一日的研討後,已於昨(十一日結束,研 廣安泰湛兆材飛耶加達 對會是由香港中文大學大米乔琳研究中 躪程都所共同主辦,並得由世界中文報業協會聲 ·特紙 日本大阪风安泰行揀式會批批多液 兆材,於昨日下午乘日航班機由港飛耶加達,同 助·研討音由四月一日至十一日舉行。 研討賁由验德基博士主持,魏氏爲中文大 行在共秘帶黎榮祖,張氏此行孫前往印尼及星加 「大衆蕃海研究中心主,新聞系媽驚我投 放,馬來西亞要分等處旁橫濱業。而在撼塙送行 魏氏據華多少,尤其在新聞及社會準方面,更一港有兆霖,兆及親友多人。「東

瑞興公司 傳美國商品舉辦

「春滿加州」時裝表演

加州小姐曹凱希主持剪綵

九龍尖沙咀瑞與公司,擠滿了多加開典神的嘉賓和購貨的顧客,全堪以加里森尼亚州的春天衆息 高級,一個面積紅的水果,一株株盛開的果树,配合證各式各微的美丽貨品 ,二樓的棉租用木架 搭成「加州三賣」之一的小型巴士。英國駐港馬丁作我後,由加州小姐曹凱希絲、 丁、及飛興公司機打理古勝算主持開業剪綵。在一片掌業中,夏威夷呼啦解離團三洛女藝員表演 草裙澱,六名日本模特兒表演亦可爽國流行時裝,在介紹的十雙頂裝、晚裝、泳裝而論,今年美 雖流行的在夏大雲断極為優雅而又沉著熱情,形質的質料泡而為歉,花式雄久,流行大花大孕: 而設計上受了新潮流的影响,于人以一般新的感受,在提出的实會裝東中,盛行低胸脚安·米 你拥有 煤罴五时以上者, 钐律的式耕府暨諧裙和两件套裝,六名日籍模特兒,有新任長的 身段和祔雅的氣質,她們是 水野由美子,還清子,骓山正子,山田由英,四號 各度由美

瑞興「春两加州 美國獨品宣傳過,將於北四日苗東,爲期十四天,期內有多項時裝表演,各 分店亦展出一九六九年最新的类繕貨品。 港九龍興公司爲電傳美國貨品所拳辦之「泰州」時表演,於昨二十一)日中午 十二時正在九里發業公司舉行開在典禮,由加州小姐姊幫希赫主持前標,美國領事蒞臨觀禮 升級爾,該公司總經理古酵詳在開在社中救爾稱:「加里貘尼正州」是一個九话 安活力,光普 照的地方,加州大緻冰多,與女優主,而且那實的唐人街更是遠近知名著

·加州以鲜菜美酒出產稱業,也是一個遊玩運動的勝地,如水,打高爾夫球等,他們對人非常 友善,能給你有萸至如倫芬·

今天湏個「套黹加州∫的時裝表演,主要爲介紹美國最新激時裝,四禪,套裝及半 透明新裝, 設計精美,胡色,加上加州太陽的標誌,非常生動和宮有吸引力,這些話裝全部在瑞興發售, 價舫公道,裁迎各位八十日下午六時半在希爾敦舞建行時裝表演 阿甲,臣卽由六位日本時裝機時,可威夷舞蹈,能鬼酒會招待嘉賓。

·銦内行一連串之時裝表演,港九各分公

服裝及英國費品,以便顧客選購 (K)

(26) 「春滿加州」 在本港和煦的 日髙 穆典公司爲 貨品 而辦的一鸿 十一日正午,

公司內各店均有鋪砌小路互相接通,並在一列樹木及草地間有一幅· 於中央之石莊。

,全部計劃四十六萬元。此公園落成後,將爲觀塘區內最大之休就 花面及湖業群

晒興公司舉行「滿加州」開幕典禮。由一九六九年英國加州小姐剪樣 。左爲美緻駐港總湏裏馬丁。 爲輿公司總經理古勝祥八本報記者攝

通告

敬者加拿大中大市之 THE CARLING BREWERIES LIMITED已於一九六八年七月十日

在英國根據一九四九年注册圖案法例镇得下開之第九三七四五〇號圖寨版權;

英國註冊圖案第九三七四五〇號

瓶

,本校茲徵聘社會學高級褛師講一人——做者須有社會學高

袂通——月薪(港幣)

11 KRE

*上項薪金在調整中。受聘教育得更受公價金利益,按季 人百分之五,並得享受長假自海外來造之黃良,其本人 技跨師班找海外特邁任之講師並得文受房租金津貼

·四,受聘歎長須於一九六九年八 五、良夜者須於一九六九年五月

生毛病。在美風行人

誤食過量止痛片 嘔吐大作送院急救 迷情况及將來的可能習賽,尤其是在新聞領導方 面,使從業能袅到目前世界新聞事業之發胶 八神,三年幼無知小童,午在家發現 異趣向,間接使本港的新聞事業,变向前涣進了 朱長之似谤止痛檠片,糗以爲食物,吞服大量核心步。 鐵灰片,結果嘔吐大作,鮮動家人,報警会降施 救治

該研討課程,包括導演及新聞按 討論,不單使到從業員得知過去十年來本港的

觀塘月華街下月開始

。現時,本港家庭經日 追上世界電器化時代, 护用岳后牌萬能发乃符 分節省人力、時間及金 营之最上策。捜代国卢 美洋行有限公司爲此時 派高级人片公開示 泰迎各界人士品觀指導

- 被潑荡三童塔三兄妹,張標志,男,七歲, 張清犁,女,六歲,珠,女,阿

闢建區內最大公園

需費四十六萬年底完成 推同郭

山x1×七子三

,

名長子亦已近路上郡。至下午十二時左右四女

潸(十一)往上址予父母池午粹家中抵 留 意玩骐時張志在中家長發靜止 痛劑, 來食:两妹見兒沒有得食,亦要

·該會已於昨日結束,並於晚間假蓄實酒店年 行別美食-到香港有喩基博士,胡仙女出·李

·定一敎授,李砷用博士,到豬銘网大,能壽生導 | - 魏大公博士,毕才生,張國興,鄭國平,黃 三名兄妹之父親張護實,汕頭入,住蝴鏗一個脫,魏明,林啟華寫女士,多旗為,潘仁區

爲一個日興盛之工業區,新工廠及宅樓宇在區內紛 舞祝母親節| 「解潘彥·孫述焘,故基舞,余也香,袁倫,

市政局均以替居民發展更多可與活動之空地爲己任。彼等將所有 秀茂坪商店篷架經整頓

-可供利用之空地建成遊樂庫及花園。迄今纈新區內建有七個遊樂 日星期日國際性 民坊鑫有一個休莚花園,崇寧酋及物華街各建有一個遊樂塲。

規定之母親節~花九各 衛生改善火災危險消失

大約一年之前,市政府在野线中心區月鼷衡發現一慮可作具建一個面,為花槽或同鄉會管两 「港 事務處發區人說·該處並有一種三點「畝之公園用之地點。'''''''''''' f

· 探李道,安接母會越 尚秀皮年商店發出任何通告,羰合此等店精 市政局發含人稱: 故地點以前係一處供为亲授物用之地方,有人麼,歷年母親節,均有說 【將店前的帳篷捲起,以便現動港的英國淼 鹰投诉有效蚺裁生。 本局解食宜利用此荒地之改爲居民極北需要之公|節之年,未芬蘭城。骸

香港中文大學新亞書院徵聘教師

評分之十二點五,本 費車站·高

後四妹潢運國家,亦不知會發生此事,仍 六妹滑冰返校上課,與國家時見两对 作,問說原委,大壽,前往告知父母,問家報警 時消驛亦因在校上課時阻止大作,由毅力送茲 闯家,一拼被幹往醫院救治。()

雪人點:左派報章昨(十一)日所作的 導子純粹又是另一次的酱香悠来。

日前髙面超同極緻表,著作及證件卻本寮本校註冊主任收 四道六號本校跌册主

促進港新聞事業

】九六九年四月十一日

校長 吳俊升

研討報業新技術

觀塘鷄寮新區昨日發生兇殺案

青年遭斬傷

十數名大漢伏擊警方拘獲一疑兇

·∴八特·郑寮新第八座前,昨日下午三時左右發生兇殺命案,一名世年工人行經談處 突然遣到十夏名大漢伏傘,青年工人猝不及防,且亲案不敵,處遭制器連航六七刀,食傷樨地 ...傷者名郭世明:十九,與父母及家人简悦纳索新區第八三樓二七八號緻,愛在銀行任職, 有兄弟姊妹九人,他排行第三,在觀塘一蝦膠廠工作室

由於住所與工作地點距離不遠,傷者铋日步行上琦下班,昨日下午二時左右,傷者年愆後從住 所步出擬返工廠,不料行樓下,兇案朗先發生,傷者遭到十數名大賽擊,以事出突然,無從招 架,致被利器斬傷了頭、村、头部等處凡六七刀之多,當時仍能負傷打扎,且出團 路於逃至十六座對岸的大统外柵極上,而行恩大漠見它得手:馬上作鳥獸散?

「見他滿身鮮血,來恐扭麻煩,都不願法,其後附近街坊協助,才召來一輛的士將傷者 醫院 「去,亦同時方案,

过一兇案事件發生得相當突然,傷者的家人都無從知蕸兇案發生的前因後果F究案是否有人答 警方在兇案發生後,馬上丟開個全工作,事隔一小時之後,警力在獅新疆第七座,發現一個 一十七歲的青年,該年手部印有受傷瘟跡,同時又在附近尋一個染有血跡的三角姓,宮年已被、 【客方橙返警署猷同口供,至於他是否與前遭兇案有關,目前仍在無問中(女) 一極之深的怯,因此使到與該研討會的本港各 中文毂肚新聞從業員,上了一個難得而灭收 獨異常轻赏的寀籍

一年幼無知三兄妹

北角消防總部設酒會

- 冖傳訊、昨晚七時。 港北角消防總部大 核,傘行一些大酒會輪式

小本,十七歲,無酸菜、「四)林崇南,十一歲一 英荚莫后年萬诣鹉 參加,鄭穎售完截止,,無職業,(五)經,十六歲,無業,分陳美系

·窖香港電焢公司家庭、書長李文祺、正副理事 *被邀三項罪名。(甲)指控第一,第二及第三被四月廿一日。 電器服務中心之約,於「長李秋霖、陳星涎、黃啟五百元及一個罟查。(乙)指控第一、第二及 一告等三人,四月三日,在九龍地區,暴力抢劫麥 今日(十一)下午一時

曹提 第四被告等三尺,四月3日,在九龍地區鼎力搶 中翻譯席分,參加會到一不知名人士.百廿五元及一個手,再

•被證實務處見伊遠著榮 中聯邦大獲一樣,首談,以兗向隅。(明)指控第三、第五、第六被告第三人,三月卅日,三月十四日習慣出(劉

·休,并由消防事務處及梅·公示範,由專人解極 發樂,代表消防事務處崦同寅,致邊伊黃患物,留爲念 消防事務處長挨酸樂在酒會席上政制衍,感謝警方的合作,使技火及一。開此慕能像用途廣 防火工作能够順利進行。低多,他代表浪防全推人員,致送稍有香港消防,梁花级廛、打胜糖 地毡、按犁、噴油、除 事務縑滾之蘊族一面予伊達署留念,另將一個積極大方之心口針,于伊 善夫人留念:

昨日参加茳盛大酒會與式,有消防風警處高級官及梅站首長百 ,消防局有關處長乾軒,活時,高級參事官发 ,與蜜城等,實力有娶理事務處長熊籤,副處長點磊夫,

·長瀟樂夫,李斯,旅腰榮,令和,保暨各

皮及焗娩等三十餘 種用途,該镘功效神奇 任殼瓯难 而快捷,爲最現代化之

特設社團、廠商、學校

員工聯歡叙蛋特價菜

*一百二十元大啤汽水

雀局消遣茶什全免立體聲機舞池設備

北角英皇偕金航酒店一樓金舫酒,爲適痍批團商行工屐学校工划钗袋,由包. 港股师緻放魘特價來,盤破一百二十元隨席率用大映及各式产水,局渭淦茶什 的立體業接跳舞音樂設鼐,賞隔舞池供客娛埌不另收費,定座谌骸:H六一九五 EKTONLI.

NZ

(港)蓁水方面、最后街及通州街,两 所遄在旁連接鹰之附近一小段地帶,將予以封閉 ,以便爲西九龍海水沖采請興建一臨時抽水站 顯示受影响之部份道路之面則,可向 府合署諮詢指訴處,九龍中央寳政局大獲管燈線 班及洲查處,與梁永民政司查调 凡有反對封閉該處者,須於本年五月一日 「前以書面向輔政同提出,並說明其反對理由 美國皇后牌萬能機 今公開展覽作示範

還押四天

宗力拙案 煤酸,分別檢 機件發出通告第七號: 挫三項罪名,

∴ 醫祗輔助週年 四月十九日下午八 昨解控於中央 請准法官將案。為獎章於骸晚研發。 押侯四日,以當醫院觑線上 但對案再作

,林醚貞,

基業,林區務,四月廿 四月十四日蛋卄日: 日至廿七日:葉 金枝,蔡英,四月廿 ̈一日至廿七日:

將加控罪

直須照了列日期時間 A,被告六人↓及地點報到 對暫毋須答辮,還押斷方看管。主控 下大提堂時,將有更多罪名對被告等据此物

·被告男子大人,一開大,十八歲,報稱一:黃伯

·佩與

北角

金舫大酒樓

會協人行發人版出港香

港七日期一九六九年

四月一日至

時間:每日上午十

七時

有中、英、 展出日、英等國

Alflow

絕對安全·經務方便

幸福牌

都有關當局、翰顧合格。批准使用

電熱水器

會覽展誌雜書圖屆七第

觀歡

監將現代碼:耀生行有限公司

指迎

巷道賽皇道22號

招標承辦食堂啓事

啓者:茲招商承辧在九龍界限街本競 育會會所內之食堂包括中西食品。有關 詳情請向本會經理詢洽女話K八〇一四 地點:九龍海太 度二樓大廳

四七號◎投標須封密於一九六九年四月 廿六日以前寄九龍界限街香港警察體育 會務秘書收。

貓鄉

-香港賽馬會

本會一九六八年至一九六九年第十次贏馬定於一九六 十六日 五月三日、十日星期六八如天氣許可)舉行 四參賽報名書均經製就,請邱太子行九艳本大 所山光道本會脫所尊取用,至於馬匹報名參 月十六日星期三正午十二時截止,茲承董事局命;地 一九六九年四月八日,

司理胞愛克

-香港賽馬會

(依照英皇御准香港馬音條例行 九六八年至一九六九年度第九次「活節馬菇於一方 六九年四月七日业四月十二日集行業「天及第二 天第三天俱在下午二時在

誠於會對來養入塲毋,每枚二十五元睛依照下列時間向本會各省系 第一天由一九六九年四月二日星期三起至四月五日星期六日上午 it 二天由一九水九年四月11日星期三起至四月五日屌期六上午十 第三天由一九六九年四月九日星期二至四月十二日星期六上午

每位十元入

列件

大馬日 發售來賓入游

止人物,本會會員席佛有午題供蹲

天琪在上午十一時

發入场券,如在

被被逐之人倒在公塲地方

四

张合作對于。旅行任何安全預防很絕

九六九年三月卅一日

承董事局命司理鮑愛克

一面之透視圖

另一面之立粒

尾端平面圖:

又者 THE CARLING BREWERIES LIMITED當採一切所需步驟以阻止任何侵犯上開阗案

版權之事發生於香港且將在高等法院依據英國圖案(保障)法例(香港法例第四十四章) 申請頒令禁止任何人士或公司侵犯該圖案版描並要求彼等賠度损失支付甡费及其他法院可

双之定

接請判

版申

能

贊臣史篇士及孖士打律師行者會

香港旺角属盛銀行大心