1969-04-11 — Page 6

華僑日報 All

五期星 日一十月四年九六九一腊公年八十五閏民善中二阳澄

港隊昨在慈雲山新區

監視清除違例突出簷蓬

順利完成並無事故發生

人的纸,前日一完成爲左派份子阻撥滋事及寓濶察傷容貧的癌騤山徙置區第四十九座的拆邱商 店門前液寒场地,咋基礎由风務處寮仔部人能摄于工作除奖出管障碍,並無事故發生, 苗午前爲止,已拆除四十九座的爹1.5

· 昨蔟仍有軍警員餘人及女警開到現場監,另外有一批的分佈在建築物的畫上及地面, 1以防其有左派鄰區點火及洪蛋行 會主持正雖人士及記者先生代向各界人士發表真相,政府當爲於本月九日抵在各小販攤位,限女 上二十九座行人路邊對開證開盤有一塊關三呎長十餘呎寫有文字的桠帽。其上文學說:「 四小時全部拆除,我們在本營染數年內維持生活,現要拆除。我們希望當局然我們安置,以免我 們生活徬徨無剂——本陈小販]*)

・∵(港氬宁装秀山新低又有三十家商店已於昨(十)日將過大的M架改楷到符合標準。工作過程 ||潁利並無事故發生。 雖然政府會派出工人出所協助各店,但很多商店均自動將過大的鴷架拆除。昨日的行動是由上

午九時半開始;下午二時中東·····

從置事務處發筲人說,該區仍待整頓的流大美英約有七十個,因此道項工作大灼仍镛緻天阙、一 爽些顏蓭架同皰,亦数頓小鼓的權位。發言人就:許多小贩亦商店一核,將攤位自演 過法定尺度,因此亦馬將醬做糖小

有若干小黻以爲此栾是要將他們的醫並拆除,故會於昨為獷染橫幅抗議,但新區主任陳宗幹向 他們保證整頓只是要他們將變位給小於法定的廿四方呎,而不是將他們的攤位拆除。 他並且點驗各小鍍必消在星期一龍將過大的位擔因法定尺度。...

上山新 第四十九座訴違例蓬架利完成。一下在山區網緍前張貼之

月十日》報導:一九六九年 曾季,路上無外傷亡人數 少,此乃一可喜之趨向

,但三月份末湛之正交通世被邀例事件,以九張

1月至三月份之死亡人 啟爲五十七人,與去年间期

耳聾

六三八人,较淡年同期衰 疝氣帶 [二]六七人,世外事件複數爲 二零七宗,就減少二七八

• 上月因路上意外致死之 人数读少爲十二名,與二月 份數字比較,減少達百份之

二月份相比,起步四十四名

翼二第張二第日五廿月二年西巴瑟夏 WAH KID YAT PO.

亡傷外意上路

少減期同年去較字数

相嗽,A三二人

...本年首季傷亡焘数包括

三月份初步數序在內,第二,

国旅饼、

$720 $450$280.41609

港威頓靑盤九 鷹2棰商场 F19愛 行

攪勿拍賣行拍賣廣告

啓 九地方法院命UNDER K.J. ACTION NO. 1389 OF 19671 RK24

·四月十二日朗星期六日上午十一時正在香港畢打 街打行土庫本拍戎行內將在在茶群公衆秀才 三月份之傷亡人撳總共一粒四四九地段二OKIAN WO WINE FIRM

C÷014-E=AW OTHERWISE KNOWN AS YIN WAH

WINE STORE 1ST DEFENDANTS CH

AS CHENG MOK SHUNG TRADING AS

XERENCERETETSSERE ENG. WUI SHUN OTHERWISE KNOWN 網·本季與去年獲期相較,有紫涵之改善,使

人至感欣慰,至晋人向市民所沿橋必須減惯使用| LUCKY GLOVES CO.AND DEFENDANT. 雅路之努力,其成效如何,仍無法確定,但唇人(以上街名密,各物照法院所封者営案柏警以 以爲的行人及駕車人士所作之林事性宣傳,正一價高者得投得者須立四將全部貨欸以現銀紙 ,發方上月擴纓加强檢控不做入圓燈號指示之,並限於指定期內將該貨物出满下積之後若有縠调 这例者。檢控案件离玖幽米宗。六月份之數字則成意外之事俱歸罗 在九龍炎」 通法庭要求對關交通燈景之 于以带技展

ES#1

廣東銀行有限公司開派 九六八年度股息通告 本公司一九六八年度股計開第一先股股息年和八厘加派四原來. 紅利六第二優先股及普通股股息年利各四厘又紅利各二颗業經一九六 九年四月一日股東年會會議决自本年四月二日起開派凡我股東請向本 柠香港總行提支或委托各地膺東銀行代捷爲荷 廣東銀行有限公司啓

一九六九年四月二日

口,仍達登五米

11月份內警方在常由開車而引致車禍地點,

經常檢查,發現這例開快車再任全刷式宗,比萬今日刊登

二月份之式等堂宗成一强烈比對,模揪件之危險

認啟案共计一系,不小心到疑案共查悧式宗 C 合共九版

申請入英籍啓事

丁雄NÜDING YUK CHEE)又名孔丁統珠 〔KOONG TING YUK

̇CHEE)又名下城案(TING YUK CHEET笑和撤斯(TING, YUR CHEE CHRISTINA) MA (CHRISTINA TING JE

十五號至二十七號金石大廈十楼C座現向港督申請入英籍如有任何人接知, 任何配出不•准共慧英籍者可用,武當的維署党向右戳检政散報告,

申請入英籍啓事

(SHED IN HI,我在香港天后潮浪四就四增强向港督申蒲 入会活如有任何人撞知任何理由不腰祺其入英籍者可用實面簽名將事

向本港布政司張蓓•

随界限街.148

請入英籍啓

本港聞聞 | 南海中學校友會通告

锦联(WONG KAM SDO)又名(WONG KAM SOO QUIMSY 任何理由不鸱在其入夾籍者可用整面簽名將事变向本港棉政司報告,

J在香港北角國都大長十一種六號現向港淋申請入英籍如有任何人渎知

申請入英

籍啓事

FOON YUR)又名實至厨宝(WONG LEE, FOON, 李燕HCLÉE IU,現住香港塔克177 號二樓現向港林中入英籍如有任何人等 知任何理由不蹲准其入英籍者可用面簽名將事實向本港朝政司兹告

一九六九年四月

更換姓名啓事

"(YIU SEE HUNG) EEK (YIU SHUT)

三科兹得此理货由一九六九年四月一日起接及取 名字改用赫爾递(CYIU SEE HUNG J名字手权日 姚思雄YIU SEE HUNGY

高等法院承辦遺產案

律師 喀

用區德隹香港北角水道十八盤 729 望風再現察院

·照第十章承辦近產法例第五十五段第一項規定所有已故胡狼稱之實相 一人限於一九六九年六月十日以前將所欠数自星

「故湖稱之無人應於上開日期將所欠日

一九六九年四月十一日

代表律師羅

香港怡和大厦大接

.四月十二日下午七時假座中環金龍酒家五樓行 春季聯歡並抽獎餘慶歡迎校友 參加古通告 本校校友:

理事長 麥樹榮 監事長許柳

華商會所常年大會通告

公啟者本會定於一九六九年四月十八日(星期五)下午五時卅分 “在香港干猪宫中北一劳廿二號鹳商會所大噗本會內平行村人當年大部

·請各會友屆時貴臨塔·

承値理會命義務司理呂桂新遒啓

爲承頂生意遵照防範僞頂生意則例 第四十九章第三段之規定通知如左

客麦香港中利臣山燕七十六號地下吳变根君(以下簡稱出頂 原在上址經營綠葉飛璂因志雅棄照將生意招牌傢俬什物及宾 一柩出價與李永康及李永橅八以下窝承頂人承佰測於一九六九年 五月十一日雙方於律師律辦理交易精釆頂人在上述摩利臣山蠹七 十六號地下镫續用鋼應名美成交後之「生意盈虧對外一切 實務及任何洋容再等一概由承頂人負責抵與出頂人無沙特此季脯 出般人代表律師林文傑律師事務所 承踐人代表律鵟梁律師事務所

一尢六九年四月十一日

香港警察體育會 招標承辦食堂啓事

啟者:茲招商承辦在九龍界限街本體 育會會所內之食堂包括中西食品。有關 詳情請向本會經理詢洽電話K八〇四 四七號。投標須封密於一九六九年四月 廿六日以前寄九龍界限街香港警察體育 會義務秘書收。

生意轉唼啓事

生意轉讓

.根據防範生意转鷸弊條例(香港法例第四十 【九章)之規定現特通告如下:

*營東又名黄康,住九龍上海街二九七號二樓一以下簡爲出讓 人心,一向以香齒國記名義經營業烟生案(以下簡稱該生黑)於九龍

·上海街三九號現同意將該案望同招牌,舖底,條形用具等 李雨霖C以下簡稱讓人現實九宮打老道三十號四拽 並將於 九六九年五月十二日在黹律師行辦理交易手續。米經人將以本校异 氙茶莊名義,超常生活於九上街三季九號,所有其棗前之一切. 樱幕贽我等一切赉出出讓人負責。

甜讓人代表律師施女律師行

香港高等法院遺產署

賴賴MNO.96 GREAT GEORGE STREET, SAVANNA LA MAR IN THE PARISH OF WESTMORELAND JAMAICA › NOWHE

ENKK (MAY WILLIAMS) BERNEVE 李者出庭按照讃 檢驗及適裔管理沩科梅娜第十章)五十五節之規定 及其他有要求之人出限於由本通告之日起開 通告談各償港人及其他人等務須於本遹告之日

律師爲荷

LINCOLN WILLIAMS N 胡紫棠

·一七六九年四月十一日,香港滥打逍於行一九三九宮

* 九龍貨倉有限公司

週年常會通告股東啓事

「啟者:本公司定於一九六九年四月廿五日星期五正午十二時假座香港 二、和大厦二樓怡行寫宇樓行第七十八役菜週年諾會,討論下列各 省家撤至一九六八年十二月卅一日止年劫根猎,聆取跑事局與核 二門通過開蛋一九六八年度股息。 }(IDBANS

·承董事局命 九六九年三月十四日

秘書諾蘭(D.T. NOLANS 護啓

拍賣電話部紙什貨傢俬廣告

...停止股無過戶 「再者致定由一九六九年四月十11日起至四月廿五日止 首两天在 暫停肼理股份過戶登記手續。

按照防範歎陽梅讓生意法例(即香港法例第四 章)第三節之規定通告如下:

雪九府山莊二百一十四號地下八以下新出頂人已經

一九六九年四月十一日:

爲照香港法例第四十九章防範生意轉讓義幹則。 例第三節之規定通告如左

生意轉讓聲明

舖位賣枱出租聲明啓事

新界上冰新出路七十三百七十五 也因本人年事日高無良店,將該 有生財用具傢俬物,以 逍式由一九六九年二月十六日起租與癌效,錦塔等两焄合資經 經微詢有賺日發骸上水想家生意盈虧及其他一切華絲好高與陳培無源, 陳培啓

在香港荷李活道1三三城地下以南天樓名篓經營茶 生意連同架生什物全部出護與吳乃度寓出裿李 八一下無人承受承人於交易後擬用 二號地下營業承人不負責出經人礙於 一九六九年五月五日在劉辣高律師事務所立契 稿人代表律師陳育律師事務所啓

九六九年四月五日:

类:四六五

承退股啓事

一以下簡退股人吳輝股,若畫藥,顧的民 EZTOWERPATOLETON 已於一九六九年四月九日雙方在律師 精鋅生意之股份一样种油與承股人證後由

九龍鄧鏡波學校

綦类 金慈善獎券中獎號碼如下: +B 10€+1.

三獎,○二七三年 四藜 |九四[ 五獎 四二五八 大獎 三〇五 七獎 二四一八七 凡英·四三三〇九 九獎:二五一七九

十三獎-11四 五 十四 一九九一九 十六鹜 三八九七 十七〇〇 五

·十九蓑 四〇五七九 二十赞:二九七五三

以上中獎號碼持有人,至團開於一九六九年五月十二日文以前在 「公時間鋼九龐仁吳華校鬱的領取,全期指度,全部中黄敬 -公佈網公佈港爲準。

類、二、三类勞獲財澳洲冠軍嫌四打

代表律師天業律師行啓 石港铬付這中二十二册永安人大厦十一

遵照香港法例(第四十九章)防笵生躪轉讓舞弊 則例第三段李婸齡(以下簡稱出讓人用香島冰寞在 香港加多近街二十五號地下經營生意經訂約將該生意 及商傢俬裝修及用具等一概轉讓予麻街(以下簡 稱承讓人承受訂于一九六九年五月十二日交易承讓 人將在上述加多近街二十五號地下用金冠園茶餐廳名 森經營生意自交易日以後該出讓人對外一切僑務華 洋翡彝一概與承讓人無涉特此聲明

一九六九年四月十日

雙方代表律師蕉梁律師樓啟

香港飛機工程有限公司

股東週年常會啓事

啟者,本公司定於一九六九年五月八日星期四正午十二時假座香 港畢打街廿二號怡和大姊恰和洋行會乖彤行第- 八风股東週年常會 , 時計下列各項事宜

[省照载至一九六八年十二月卅一日止,年苗帳。聆董事局,

(DHEANKEKO."

八選董事。∴

核數師及義定其酬金。

任何股東有資格出席會麟及投票者得委派或出席會議及投票

,整授權人不須爲本公司股東。

撈由一九六九年四月五日起至同年五月八日止,首尾两天在內 停辦股份過戶册等。

乐董事局

一九六九年四月十一日

·秘書李棠奴C.C.MCDONALD)啓

J

.,茲定於一九六九年四月十一日星期五上午十楠三十分在占打行土庫本 打字義,複印,煉,收音,彭相技,成為住就,音樂器材,馬

圍,運動灰,西裝,複,什貨等及貯在北再師签會H及C會內之白色 及黄色電話部紙六十九找,即在渣甸東創內之港商報紙三拖、本行悌有发 艾立]我結者於了隨時節股價交現出金安共餘之致與於同日下午 交智(支票恕不接納

鄉发渐戚娜

先嚴韋公斗柶府君 蔥努棉主於昨(4)日 娜在九龍殯儀舘出殯辱承

·舘親臨參加安息積拜並賜厚賻高誼险

存均感謹此鴻

謹謝

孫女 波

先夫林公本森 於昨(十日】 在香港殯儀舘出殯辱承

誼親臨執綈 惠賜厚賻 高誼 隆情歿存均感哀此鳴

胞弟本

弟婦廛紅

白淑珍 率男 王秀珍 T

感成根萃糖保永

健康忠惠忠忠忠

姜油英

香港啤酒廠有限公司

年會啓事

啓者:本公司定於一九六九年四月十六日星期三正午十二時假座文

華酒店東西廳舉行第六屆股東年會。

: 屈時將省警截至一九六八年十二月卅一日止之年結帳項,跲取藏事 局與核數師報告,選舉董事以填補在退休中之董事職位,委聘核數師 並定其酬金及直佈派息等事宜。

兹定一九六九年四月九日至十六日,首尾兩天在内)暂停辦理股東 「注册等手續。 有資格出席該年會及投票之股東,有權委派代表出席及投票。其委 派之代表,非限於本公司之股東。

九六九年三月廿四日,

酥 東義堂省墓 -

本滢定於四月十三(蜜期日

物供應驽共同進食 九六九年四月七日

教戚姻

祕書侯士廷謹啓

香港太子行ICO三

拍賣棉花廣告

.弦定於一九六九年四月十二期六上午十 時三十分在香港畢打行土庫本行拍 在新界荃灣香港及九龍貨倉有限公

鏘到

-鞬時網

禨務司理陳雅實舗啟

·姑勿拍賣行醫

先夫 梁道生府君之喪於昨(十)日在香港 【儀舘出殯辱承

·親臨執舗 惠賜厚賻 高誼隆情 存歿 均感哀此鳴

G. LOVELL

外 劉永 陸鴻

心陳味

允珍:〔林志浩)

小姐之

(BRE)

謝 *梁崔慧芳平手式 張 泣謝

尤雄:(黃少聲)

(何渭清) 家少主高媿麥媒體少爺 尤强:〔蔡英霞)

分壽堂 幼主 孫少爺, 孫小姐之

令祖母任母顧太夫人 痛於公曆一九六九年四月 九日下午九時正西路九龍廣華醫院掛閎李點七十有三歲泰移九 龍殯儀舘治擇四月十一日(星期五)下午三時大殮同日四 時在舘大禮堂辭選擇日舉行火葬禮絛此報

任永成堂家人稟報 治喪處, 九龍殯儀舘

先夫黃公瑞琪府君 痛於公曆一九六 九年四月九日下午八時在寓内壽終正寢積 閏享壽六十有六歲 移香港殯儀舘治喪謹 擇本月十一日(星期五)下午式時半大殮 三時在該舘大禮堂踣靈隨即出 开柴灣 華人永遠墳場哀此報

美静

如賢

即的

惠文 舒君雅

惠光

玉霞婿陸漢光

陸兆幹

外孫男周立科 外孫女周 周立志:

治喪處:香港殯儀館

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.