1969-04-07 — Page 4

真四第張一第,日一廿月二年西己鞋夏

„WAH KIU YAT PO

報日僑華

一期星:日七月四年九六九一公年八十五國民海中 聞新港香

本港新聞

北角新邨三匪劫士多

掠財傷事主

匪徒凌晨潛入威脅店東夫婦及其子

其子被刺傷說出藏款處掠去四千餘

[↓]昨四時許,北角新邨海港道六號地下發生一宗匪入屋行劫傷人事件。名悍匪於 偷進屋內後用利刃南主出威脅,爭王槍于現歇四百元,並任命取去囊发貨物,但該級距意猶未足!

·拔刀向事主編劇,服令交出其他財物,以致一再主頭部傷三刀,該眶在店內搜掠两小時,總共去 現款二千餘元,價值約二千元之金銀四衛,及牛肉乾香烟等十餘包,妁鸨慢而去。 上址爲嘉興公司,熅用北角新邨大两莨個單位,專售頭及雜物。該公司店東姓資,與及一 宇宙於店內閣樓。脂酰四時左右,費等被人推醒,原來已有三名悍匪入世。三館將黄等三人綑綁,一 並勒令交出獄項。賨华首先交出現致四古元,三軀意猶未足,裾合指出收藏財物地點,並米脚交加 向三人毆打。苗子資源被獒呼喚,被用利刀刺潁部三刀。

-賢子受傷後,知难避免毆打,進得將收版財物地點供出。匪於是再得現二千侩元,及金鍊 四條:三仍未滿足,再在店內大肆搜索,汔昨為五時許,始做掠際去,臨行時尙在槓面掠去午夜 乾及香烟十餘包。 該店主事後報警,警探業至三早已深。三孫發店後冷衆梨過無務網,然後入港行。 傷者安鸯湖、卅五歲,被送醫院救治。六合

柴灣木屋區昨大火

烈燄冲天消防車共十一輛出動灌救

燬木屋四十五間二〇四人無家可歸

〔哕)醤鵞禨隰區附近的木潑,昨為發生大火,四十五間木屋村一炬,但未有傷亡報告。 據悉,昨為十時四十五分,些灣徒匿區第十座對而的木屋,C三七五號木屋,尖然起火,火鹨永鸿’ 蔓延,燃说左右隔將的木屋,頓時整個木屋區的居民,爭相走遜,嚀兒壓女四起,情况十分追點 消防當局據報,派出十一輛瓦型滅火車融抵現书流救,趁逖石两部救陀車融烖現。消防 協後,立舫驗嘅羅射,就斷火路,制止火勢墨染亞通。經消防骨勞力換救,約半小時後,火勢卽被 撲滅。據悉,C三七五件全許富,有一及五子女,許伯成,怡昌,智慧,無題,智業,戶主 在灣仔科京街志x印刷廠工作,長子則在巿務廠工作,發生火災時,將媽民宿在床,後被鏵人救出 ,安置於第十座。

工商

處及

險危具玩製港詆報英

駁力事局買處工 斥予實據展及商

方地對不少且造製單定按係具玩港爲認

力予

兩匪賺門

《斯罗 張國人选是福清明時節又如隆冬

天氣寒凉亢燥異常

風淸日麗氣溫囘揚攝氏度

【凌晨九龍仔附近 入屋竊物 兩惡飛公園截

泊尖沙咀一私家車

【具镞到英國傾銷,灶球香港要品,質 而具有防引力,但對于安全水钻並不得

出紙五百萬份之星期刊物,上期星日, “份鼠抓報刊出一葆交好,攻擊逃盤R

·蛮小型塑腿座桥危及一名五歲英眾性命- “據出,該小型塑像座椅乃由川校幼 小金屬棒支撑,英國意外受傷,經過是 颔椅 翻慍;成四脚朝天,英

八免肌,昨於二時左右,1 不慎跌在朝天之持脚上,槁脚本有变 : [新鑿肚 ) 由於强烈大變反應極廣泛迴於擴展,盤踞樂南沿沲岸各地 ,遭两名男子年約廿五:九龍仔公園附近發生「崇源途却 該處時,被兩名惡飛散發愁, 「的,不知如何鼹窕脫落,英童之身跌在

心希「高庄?」欲弛透照,天色眞然,氣候寒涼,嚴估完婚。若明時節 至背六歲,入屋自稱巡 祺概宇,無機混水摸魚 烱脚上,險些年及肺部。因此,該避 ·無異磋冬景象。: 衆習爲骸香港簽證膠椅造危險品。而

天文台昨午夜望,在未來北四小時內,整個案南沿海岸各地區,將漸 ,在屋內拾面蟮} 手表,價值約一士六百 時,又指出四種香港製玩具在英國亦認|陕吹殼和東北區,天氣仍亢無京。氣溫爰擾。 爲 有危險性。該長期近按出,意外事

目前際名受冷高壓脊」控。預計在未來三元,得于離去後,戶生 錸「廣東省氣象台」逆測 件不断發生,實在不應仍任由香港製玩|天內,粵然仍處於逐漸變性「高壓控制下。李行多合之反常天氣,祧始覺兩人行陽可疑, 徧發天。...

發覺失去手表,始知两 找天文台發闵都外航行氣壓分俳形勢往變報落拍思;强烈大陸性反梭,人保錢班,乃報警求 D,不如英國製造商人之背負責。 風,撤續支配整個中國大陸,朝鮮,日本及其隣近海域之廣闊地礎。越絳查。【合)

· 贸易發展局副經理鄧事民斥該報 影响所及,致氾流於買南沿海開東北季候氣濕,排徊起伏。除瓊南及東 所抱查之不當,娶謂,該項國小座椅京灣南部一帶,吹風力四前後之東北區北風外,大部歐風力四!五級北 。東部沿岸及海面,風勢業活動,風力涇五—大极。天色放?氣候亢

〔時(昨午三時 「十分,九铺油蔴地 街十號七樓B座住戶

警追捕拘獲一人

被撬開車後門

竊去女服値千元

:「時間,前晚八時卅分至十戶間,一輛停泊

丁被劫後呼救及追趕,卒由一名警察協助,於尖沙連威老道二號門外附近之私安平,證 飛到青年拘捕,另一飛被送脫,被拘

事後失主譽。警方在現場斩查-機係

,總攻品力行炒罪名。

將該車後座門開,將衣服偷走,迄今未有人被

发剂之男子二十六歲,昨徒心時在上 名張飛所包圓,此中一塊手上提有三

,當時迷有一名警察綢務談輯,收風

「輛的士追踪,追至张林遵道二號時

蔡愛

復活節

酬賓

六千入伙 月付七百忙僅大厦

海景優美 歡迎參觀 现货楼宇大小单位或全層租售 適合會所大商行醫務所等行案

香港皇后大进中184-197统

電話:H-458183.

,英商對此甚感興趣,將共黨式設浊 .製造:陴今年嘅調節前推錦。香港貨物,冷,不脫反然象。 受此種對待者不少。鄧氏交謂,在經偷」昨粥慰秀日所親和北至東北風,空溯地區,風勢灣,除惡卻夜後, 堡,两年前所庫辦之凫童玩具过程金上調過空外,天色調,陽光燦爛照,室外高溫,徘徊於攝氏二〇民大 ;基已好荷香港所嬰兒玩具,足與世界各地最佳之兒童玩具始美,因此關後,濕度低至百份之二0.換為室外形低平均氣溫爲攝氏,七度 ,集鼋不貅浄撥出香港兒童家具與世界各地如品比較,包括英國在內,卽。雨及把錄無跡象。 ,使不能勝人一默,亦足與之並駕齊驅。

A:工商業管理虑發言人期鍆:香步製品,因發生小意外事件,飢起而捽 !此,對於香港製品殊欠公平。該發言人交調:世界各地有玩具出口 者,香港佔第二位,所有製品種發及數字繁多,吾人所收到申訴謂不安者 爲數少,因此,人貂俗端新意。本港創意玩具之際商,均知安全至 「上,外國商人來報定實,交來累離,廠商祗有照緒,該等外國裔人亦早知 共所號元具進銷何處,並早知該苔的地政府所需要之安全尺碼,外商一 有教師,各人立即調查,如實有不斷地方,立刻改正。最近五年來,本港 製造兒童莸i漧突飛猛進。但年來接憲中陈甚小,且有逐年減少趨勢。

市局選舉落選人

劉雨濱大發牢騷

發公開函要解决

新社,去月五日市政局選舉議員,一位競選失歎之刘雨演氏, 爲該大選银有不正常之吧,會去讯有關方面,要求進行調查,現正由警方 辦理此項工作,但离式有候得不耐蛮之勢,又投函中國郵報大發其牢長。 世劉氏原誣指出,現為香港市政局送舉民調員,有人從中舞弊之事 逐年窩效,故不如不邊爲愁,集,已發出三萬五千封函件,要求各有 娩格投選舉之迷民,勿再投,由此酷有來,可見到氏之資慮情緒抑 ,倒氏在其發表之公開館件中表示,此改市政局選舉事件,薇由法庭處

|英皇道錶行被劫案

一名疑匪已被拘獲

將被提控三項罪名

〔特朗)本月三日下午四時五分,港島警察總部探員,在北角春秧 街][lii號門外附近,拘一名十九歲男子,涉嫌與三月十六日北角英梨 道三〇一號地下何建造表店被人奖破飾櫃 ·刦去一個價值三千八百八十元 之勞力士手表有關,蔡翳查、

發方遢盤詰後,該男子承諾係一名黑龍會會員,押懷疑在次年八月五 日,在英舟道三二一號眾梯內,暴力行一名短人四百元琪獄之刺案有關 被捕男子已落案被控 )一 盜竊;(二] 录力行;D)身爲黑 就食苗裔等罪名,明隻將頭鎘頌書裁判署提堂。一己 西環士美菲道發生

「 七八名大漢伺伏

襲擊小販受重傷

由於風高物燥,火乘風起,在僅僅三十分紀西,四十五開木麼盤成灰,財產損失致質,宰無

「特)昨日下午 傷亡報告,起火原因據,是洩眾引起,但眞正限因,當民在洲查中。 警方昨午乘告有關火災災民,做速向柴灣警署摐預登記手續,將可獲得徒做现在原有地重建术

時,花毙西璞士美菲 屋居住,否則作爲自行放棄,挞記洛當時就遷,侯有人在災區代人辦理靼記手續及摑基收銀站,引 其事,現在在對選舉日子已超過一月,但香港政府稅未有望明發炎,可進,有一名小聚突遭七 由於證件過多,億到警方人員有所誤解」艾未能認爲「證據不足」,八名大漢伺伏狙擊← 起警方注意而磔出此項須。 ∴ 從昨晚止鉘彷紕应觚利救濟組登記之災民,一共有卅三戶共二百零四人,其中七十九名男子 」 ,

故此項透氧事件,必須由法庭式持有利刀木棍批挑9 但證據是否不足,不應由政府判定, . 六十八名贴天及五十七名小眾,全部劉安舊在柴第一段協時安所,已獲得派發膳食,毛及

劉氏更謂,極力促黹英倫方面萬勿准財政局嫩力擴大,與其選集而 衣服。<合]

有無件事惱,則不如不選舉之爲蝕。 【上海出動協助防員喉靴救火延。下

小販見勢色不對,回

電影檢查剪去淫褻鏡頭

影院外宣傳照片竟張貼

警方在研究對策中將進行提出控訴

·C壯 警務處處可能由政府出面,將進一碗有抵者。

行研究院外所康貼之長告信傳太過于性感,發言人交,有時畫影檢查與對于女風 有發翅色情化。警方發言人證實上述消息,並 宿鸳頭亦不剪去,有一套西片,女主烏蘇拉與 想:肃院主張贴此單色廣告,在上亦有一絲在河邊林泳,俺頊全部保午,使飛嫩可以大 問題,使社會人士受到誘磅,作出風狨不善之一飽眼辭,有香港法例規定,即使片中所有劈頭亦. [不許將之張貼于戲院外,現在更有將電影檢查

警方發懟人又說:一部影片,其中有片段過剪夫之縗頭仍張貼于戲院外,而並未避到取締。 于誘惑者 - 電影栊直時,其認爲發者剪去,惟旺角有一家餓院在門外廣告上,出两個韓 嗽流放映ㄍ片及作預告時,輒將已被剪去之聲|女郎,該片當然誇張保無礙,但馊際上ㄡ拼 雍亦將腰出來,市民受封門外廣告畫之哀傷,她想才不到融等塲面,所以當局快將進行融資, 大澄澈,方知受啟,燒東主此種手段,與淡如有上述情形,則將予以控告。

下午薄扶林道上 [私家車失事 私家車無故自焚 傷外籍男子

太平洋業島天然寶石

翠玉

大道中一四八號八〇一 電話:四四五照光:

南洋綠玉石公司

吉九各大珠寶行均有出售

篇四十分整全

1969

·有萬羅包容内

旅行裝,大衣,晚裝西服等 七折優待,鞋八折,

(芭蕾舞用品除外 )

一九六九年所有新貨一律九折

(由今天起至星期一止)

咸道二十七號

饋

備買請

恒隆

「黃頁分類

查閱便捷

♦地下連閣·冷氣翰提全

♦數百呎至数千呎

彌敦道旺舖招租

近佐敦道口

♦合絲綢服裝,百貨等業 華英昌九龍大厦 電K-674998洽

星期日,下午一時举 六路港九三涽照被 梁江〔巫期六休

法規新編

街道指南

大事寫眞 香港全貌

世界岛 核付選中一四四號.

大東舆风 中稹砵甸乍街十六號 给品娶恐 她付道中.]|[1號長城寶局

東南局

; 彌敦道七六三號

香港因世公司‘按付道中安樂踞大財 天利行 世界出版社

- 干榚这中六十號:

彌教祖三八五號A

弼教造五八○號,

作著你的 案頭顧問

居住須知 處 東方家局 商旅指導 日用參考

每冊港幣十元

各代有皆·威各列下>

泡菜

五]

大澳玉梦公司·奸尼詩道卅八號 崇文

大成腹局:大埔道五十九號

波斯富街七十大勋 被斯富街一百號 慈安网世公司、英道]三三六六钟 局卅九號

ㄗ距等局

醫療一覽 娒 北角照局、

·亞皆老街七十四

金巴利逋开七號

學校實錄

酸菜麵症

甩話三三九〇八一 電話九四〇七四五

工商名錄

雄慈磁脆

大道西兰五號:

大道西四三一號 ∶

大生書局

#郭威老道五十五號

.舞氏在其面內英播出,三月五日之選舉,是由外開政治所左右,香港黎中彼之左頰近根部處, 成爲政治活動中心。氨警告香港政府,不能任由此等事件演變下去。

特》昨午一時四十五分左右,岛薄扶 一部私家車在深水 林基督致翡攥永别中國裔外,一輛停泊在上址|矢糍車,跌落山统。 「之私家車,突無故蒲火自焚,後有入學警,由一名外籍男子发傷,浴

·防員到場,開喉將火勢袂盘,無人受傷,但讓車 【血发廂內,警方撼報, 日被焚毀車燕,报鰌不堪。

·將傷者救出,由救傷事 據悉:該取爲AN三三八號私米車,車停一邊完會會員 泊在上址,至於爲何孕生火巷,消防局已在關查 受傷外西男子名英

7° (4)

利士,廿八歲,张亮士

合共

薄扶林道永別亭外,一私車後火焚機,消 防賫限敦現堪。八本報英文)

彌成合九號。《全

产-

,眼球被擊出,血

龍下,盡兇者始分

「 十一歲,在田灣新區, 雨梅留醫。彼此次进入 黨擎,疑是因爭地盤

新聞

南華

HONG KONG

CONTACT LENS CENTRE

善售

BRZDEM JOKATEKE 中區辦事砵甸乍街香港人銀行」 旺角辦事處旺角廣東道九六七

莫有黑快公臂,推利文新樽十七: 三脊圖書公司

·全昌書局 .荷李活道七十五號 莊士敦道五十六洲蜜感 「在士敦道四十二號: 大篦局 文風書局 軒尼詩道一七三

: 杳局街廿六酰 载带银群:北角渡輪碼頭一 大型影局 大道西三一五

香港隱形眼鏡中心

全港首創專業性隱形眼鏡機構由经 驗豐富專家驗配安全可靠

全港第一家探用最新電子光學儀器 設脩最完善驗光最準確

獨家選用最新發明之 Supercon Paper-Thin 鏡片舒適易戴

美國國立眼科研究學院會員

眼鏡研究學院受是

胡漢權 日本東強版形眼筑髻院受员

日本秋山眼科醫」

大道西四11七妹

天成發局

九龍區

亞皆老街一〇五號

·彌敦道六二六號A

蹣敦張六七八號-

敦道六章七过采興大

上避

上泰街三四〇

疣次街九十一號

;甄衣街九十號

· 友聯圖姆公司 ·花園鐵七

大中醫局 ... 花園街七十一

:做女做對公司:花園街七十八號A

民生書局 智源事局: 黃福興商

光明楼局

花開靑七十六號C

馬頭圍道一八八號

新蒲崗彩虹道卅八號

九龍城城南道北民

····倅盈文具公司,福佬村道廿七離

誘

帨孺

·驗配時

間。

星期一至星期六

上午十時至下午六時

預約電話: H·二四八五八兰

507A HANG SENG BANK BLDG.. 17 DES VOEUX ROAD C., HK.

TEL: H~248583

香港中環恒生銀行大廈五樓507A 室

書明説英中美精 家即詢電或索