REFERENCE LIBRARY
三開港真三第張二第
日七十月二年西己 WAN JIS YAT PO
報日僑華
·四期星 日三月四年九六九一腊盛年八十五█民華中
本港新聞3
大專同學會主辦學生天才表演節
演出獲好評
籌得善款帮助圖書館及救童助學
DON'T THINK TWICE. E
,劉奕鑽7 湛江,何臊 聯
PEHER WALTZES K
、印度舞:朱明若(聯合) 白山之歌。俊文玉清)。 十、筷子舞:于竞潑,來黄璘 分楊樹光,陳志 珠心 . 一合唱;產,水仙花
THYMN TO THE UNIVERS
+HERE IF YOU
·LOVE ME, - KIST ME GOO
D BYE.DIE(EE)
加禇大髙何學與社會各階裔人士的十三、國樂演奏?已,武術 元,陳樂業,姚襟等于餘人。 團結各院校的同學 大 服務社會共同工作 許冠文先生大會委會主席周 香港大專同向來缺少聯絡、
「天才表演節」的舉辦,其抖的在 島市各院校的同學。袞,大家爲 治同一日强——服務社會而工作, 同學們有因爲宗 不同而步得隔膜,相反
·才柒消節取銷了名次第的排列同
ACBR).
MPAIETA TANGO ROSE
MIDNIGHT WALTZ - DAN.
十六,絃樂四重奏+ LA CO.
UBE WAVES。陳展潤,黃家
,胡世強,陳銘決〔嶺南卷
GREENB 、十七、民歌郷唱:
ACK DOLLAR DISTANT'S.
HORE UNFORTUNATE M
合唱:大江東去,滿江紅
Hey GooD AN SAISON BRIDE, 、 LookINE, EROOKED LI
TTLE MAN. LONG GON
,梁惠,周家,梁惠好 ·改金書本,而更需要在未踏出大學,被導演奏:李芳槃,蘇哲 在明,吳國泰,彭志峰,榮盡毀,門曹之前,多望身於換外活動,以八粹合)。
FRIENDS R.B.ALTHOUSE
香港賽馬會助學金 華僑日報讀者
續發給四月份學費
請携同上月學費收據
前來華僑日報總社辦領取手續
每日上午十時至下午六時
泰倫日要帶者助樂會 香港馬會助學金,接壇最為一九六八 游六九年,爱得上列两用助學金之间學四月份學習支票,請各同學 記得协同三月份運費收及領取,做出發時間到華僑日報網就領取 -荷
泰赴港過表代率長外日
會發經亞東出
議展濟區南席
善數
∴:華僑日報社及中區辦事處分別收到熱心 面有堅道湯宅捐助報李奕光 十元,有名氐一十 物荷李活道靈僑日報
·四月號已經出版
二
我的聘禮 一鷄四十元: 【特訊:日本外務省大一
·遠在非洲賴比瑞亞的一個村落幕 臣愛知奚一,僭随從一行十 二,於昨日下午四時四十
美國和平工作團的一對青年要舉行(二)發 會,在油彩水民政 五分乘日,航延由東京。 任何践璇及油蔴地祉區 婚禮了。新類以諾趣的筆調,描述 ,在機場停留一小時後乘原 發展主任徐永文合作之 變 轉在煥俗。探共蘆行之日一下刻起的,半為難子館 赅地求婚及結婚的村俗,請來別有 外務省發言人在還堪對記者,新及十六人亦將同行。主風趣。
英聯邦私
耳聾
$720$450 $2808160 YE
集合世界第一龍黈册狒威偵探及 港澳榮休高級響探 社長區煥南曾任華界多年 願解决社會各種問題
·搜集民刑涉標,商業商擅自查,金錢音攝影,私人
香港政府公佈
香港圓桌會
人事登記處處長苗祚今日宣稱 人事登記處總辦事處 !香港分處及九龍分處 將於一九六九年四月四日(星期 五 停止辦公直至一九六九年四月八日(星期二)上午 八時卅分照常辦公。
香
港政府公
爲聘請公務員事(教育司署)
教育司等轄下香港工業聚院,現有工藝教師(男性)空怏。該職位
·爲長体性質,喰受聘者需經試用两年。日後並有機會升爲助致席 〔技術] 。具有饽殊經驗及認可安舔者有被考聘爲助理敦〔 擔心之可能。於一九六八年四月,六月及九月申購者不須再行申
三十五歲以下創酒合。
八王年 A2 持有香港工業學院楼文憑、一九六五年前發,國高級 攤文憑(一九六五年起轳)或高級電訊證書或末段母讓我 起更改如下: 微證皆或同等學,及具有取得該等資躇至少一年之母機 或電子工業之實際工作經驗。
復活節賣物會
定於四月五日(星期六)舉行爲香港 圓桌會難民建屋基會籌款。時間由上 午十一時至下午六時,地點:香港遞 打道,香港木球會場館,免費入場。 歡迎各界人仕參加。
助人爲快樂之本。
「富士 高級汽車
總代理中電汽車有限公司 九龍服務部電話由即日
SK815513 K803961 新號碼· K9355137933961
由即日起日本 富士廠方主任 工程師市川大海君駐本廠 心監督, 保證全部工作符合正廠標準, 並同時實行全日
工藝敎師:月薪由港幣九百五十六元起,分几次题增至一千四百六廿四小時不停服務, 電召部至,本公司備有大量 十四元止 ...
段教席八月薪由锴幣一千五百三十九元起,分九次過卅 至二千三百四十九元止。
四行職 在香港工莛侶院敎投∉學世于掂本理論和實習並推瑯琊生在無商
·寃工與檢作實驗工作,並助理談翠院讯竣工程系一般有關事
ful o
(五)在調控緻!
申請人可前往任何政府諮詢處或任何政府機關樂取申請表格安發 *国香港銅鑼灣希慎道利苑大政教育司署秘書處收。 截止日期:一九六九年四月十六日
申請人如在日後六星期內仍未糝通知約見者,可露其申書日作 落選論。
:〔婆香港大專同學會「秋生致投,羅志堅,交 五 二屆大班學生天才表演節」,昨 做音樂選舉行,收入門察所得,最 -
轡數,作爲資助東村 周灣對及語僑日報救 助學運動助
·本身能有機會受商發動自不忘灣 僑胞,蔡心癌、 晚演出研究, 劃來傳溫,毎一僅自演鹕博得全珸 重亲一再战業。
·大專同學係由柑立站敎育學 跳,工學院 香港大學,浸肝
互相認識和信任, 「贈送锦旗紀念銀 精彩演出廿三項目
湾大
們的敵」達志,黃能薇,鄧文忠, (H)
梁:愛知外相此行保出席由 今日起一連三天在曼谷舉行
一物,如肥皂,毛巾,救
1 個精彩節目,攤蜜至十
院及翶富团毡野螟院等十多個單位,才」 學生組織。
在四個月的無備中,各同學的 昨晚演出前,大同學會會長,渶現是如此熱盛與負查,我們沒因 彩築裡,張家小姐,演出等楼主:照給不足及工作繁低而却步國酸西 宋之將,潘忠號,榮佩靑
当,爲是次放出而努力。 高泉,既巧見,許冠
於二十世紀七十年代的今天, E LDNBSOHÉBLUES.李錦茶
、小提添獨奏:仲 及陀梵音。謝(
部長級會蹤。”
九等,與老人,徐 此一會將討論東南
永文解&次訪問有 區各國經濟合作,發展
廚目的,一方面可爲
·老人帶來些快樂,另1. 等問題,而洲發展銀行緒
方面能使靑年們有接會 淑及絕溯經委會首長亦將參加,出席此一 國
微些有猛的工作。
·家將包括法國,菲律宾,馬來西亞,風加坡,空 國,印尼,南越,中華民國及日本,而高棉則以 视察没身份列席該會
贵族有實用. 英丽名裝飾 話
「
:英口遒15 何浩獅大 过28商珠 F17度路行
: 十九、日本捕魷魚 朱明若 小姐(大專同學會
·蔡璘璘 曉惠,杜國法等,接 嘉訊,到有大會名費主席及顧問林 部撥 子輕博士,胡鴻烈表撻,珽飽升校一館 冰各低民政主任吳 能惘,吳國家,蘇
:金之用。是以這次複出,可當爲大 可同时對社會改進所提的一點棉力 再者,我們欲此次表筷醬來
∴ ... 四、墿震奏:WALTZIN 太一天才出优商」,收入全. G'DOLL.屈俊輝,下朗譜,鍵館 五、西洋 城空光,林 先生(大專同學會)。 二十三、合唱:踏雪尋梅,長 六、頂歌合唱: MEDLEY. 城。珠海合唱團(珠海)
二十,中國民歌,原磴花錢, 小路。郭恩莊、柏阿 WITHERSSEJ 羅海深,栾秀 麗)。
·本宮 日航黹聖誕田文太等赅十人。四位) 日外相愛知揆一
【彌敦道 655 胡姓生行旋轉瓷廳计樓按 電八八七九四五
嘅有坐落靑山灣之下列官批地段招投行開
約共面積平方尺
天才表節
·經緻
共會名博主席琳于赛博士致婚纪念烫 大專同學督朱明店小姐一下舉日報岑才生 銀杯與大道同學東沿玳
群者拍做人梳沙拍賣行有限公司定期於一九六九年四月日(星期 (四)下午三時正在香港維多利亞城質成街七十五至七十七號街陳大道土 康其拍到行內將下開歇業炘出提
110,400
捐欸支持救童助學
·支持:合共四百元正,計
青年訪問沙田安老院 贈送禮物沣服務老人
何羅慕娥女士 捐欸式百元正
于雙博士;築會長、伍華副主席張
灣仔碼頭通道: 昨啓用柩合時 「狀:灣仔新坟 地之兆 小輪碼頭
闢舘『有蓋長通道」
昨日落成啓用,北極
出指傑乃簡司育教 見意界藥醫求尋局當
何羅慕嫻胡吳昭文
胡吳昭文女出. 捐欸式百元正 .
八四月四日】年融會之二十名青年將 八腻、菠臂司簡乃傑及近在一封假至公民協,兒童節原爲兒童而設,訪問沙田老人院,並图 愛的函件中拑出:教育當局現正尋求醫燃界人出世,但今年節日對某些老 | 延家實的老人帶來飯| 見,以網挽本满亲有半橘眼鏡的原因。但當馬」入亦有特別意義。是日,倪。在訪閒時,青年們 相信學 引我近的理由,可能由於居住環境,盡 油港地及尖沙咀做事一將爲老人補安裝,寫 本宇蓋過小所造成,而不可能因學校功過多选
因原鏡眼戴童學查調
見因
公民協會務秘書受陳子鈞昨謂“我會會致函 陳育司,表示近在刊一批政府眼科醫生 舘,共理由居童節甘需要應付好多的功。 陳氏乖謂;公民協會在低中縯開熱育當局對此 事是否已成州 ·及該項報導正否?·偏該報告 當局是否採取強義恭致育界人士知 會學校校長,將學生國減少,使其功傑與樂活 陳芝致平衡發展。
教育司簡乃傑在信中表示,敎育當局迄今仍 未决定是否可以成立此織現象是由功課過多所引致 ,但學童戴眼鏡大有可能是下列的因奕牌成·在 性!!飲食,居中環境,本印刷宇整過今。陳得 當局刻正尋求&纛界人士的意見,特别是後者引起.
爲合時,因爲作日本造」的可能性,在蒸得結果後,將會考慮採取行動將這種情形減少。
教育可在信中畫表示,對於學生在小學一年級開始歡眼雜事感到大 此有蓋通道,不論乘船爲貫整,但他成爲科生載眼院是不可能由於功課過忙而引起的。...
天氣斜風橫雨,倘無
·澳海與及由巴士站入商
將於五月五日在大會常
·取者,到香港政中央郵局大厦十一樓宜 的底盤當馬日考 公開拍州以供發展工業 府合署政府一地及對皮處。 睢再將此有蓋遹斜予以按作賀會之用。 加長,由碑頭一直被
【黃頁分類
查閱便捷
改两地段一在香港 廣東銀行有限公司開派一九六八年度股息通告
另一在阿鴻海法道
*本公司一九六八年度股息計開第一優先股股息年利八厘加派四厘交 紅利六厘第二優先股普通股股息年利各四座又紅利各二厘業經一九六 九年四月一日股東年會會議議决自本年四月二日起開派凡我股東請向本 行香港總行提支或委託各地東銀行代提爲荷
新城地而淮接告士打道 |仔黃竹坑道,而積爲一 五、六五七方呎,拍賣 觀塘香港仔 「產價爲四十七萬元。 .兩官地拍賣 +面積一六、五〇〇方 :《港慨、座落香港「呎,拍谳底投爲四十九 仔及觀塘之官地糾葛,「萬五千元。
青山小商業會
一九六九年四月二日
·歡送副理民官
林志到調旺角主任
六种洗山屯門小商互助會,昨殁鹿 樓舉行聯额大念,並發送林志到長官榮_旺角民 一政處主任,到會孝有聯絡官潘盛、日、 乾、發、鄧南光、朱守、媽任安、青山警署 署長陳鴻臚,變當地總商名流等二百餘,開 北條氣。房間由主席周侶教錦雄與長官留 志,情形甚爲港商
SCI
職業入息債志
廣東銀行有限公司啟
格蘭秘密調查局
大香港警務處及英國蘇格蘭塲榮休中英籍警官聯合主辦六 ,所轄下之探員在是本港警務處及英國蘇格闢齬之榮休警音及飛線 亞州均有店員,對於各界任何複困難案件委托 永恋秘密,委托費斯,齒鎭指導免責。 邈離奇失牒:其矫赕竹照片受托排難解紛,代追空頭支傑
香港德輔道中156--164號通用商業大廈六樓503室 嫩話四四五五七七
承銀主命貴重物業出投
[100]
OON!
1100
KO OBO
KO.000
THEL OOR
六六K+ OR 上述地就只可作爲鋸木廠用途止投標日期 九六九年四月十八日, 此物薩坐落九窕在香焘田土修时册爲九雅內地段第一千一百八十五|正午十二時,北期十年由一九六九年六月一日起针,任何中標入社可將地 號之C段之八份之一粼述及所有上蓋部体成街一百八十三二樓此物業價百分之九十分十年平均撥付(包括笵年利息五座) 第六號地段之建築規約爲二萬元,第七號及第八號之建築規約胄七 第一官批發業批期得七十五年由一九署四年四月六日媒批可再 約七十五年骸官批係一千九百一十一年一月十一日由呂数英裔佐治五世,葛元,須於十八個月內完成,萍細究程可向元朗理民府索取。 LO NGAI POETAM HCK PO R 立
THE 爲四色五七七號:
該物業係依一分契約而售出該分新興在田土登記其登記
上述地段之總面積約一千零七十一平方尺
每年應納地税二元九角六分之八分之一 欲知騨術及投贤章程向裏主律師翾志閲律師行承拍歿人梳沙拍實行有 「限公司詢問可也
香港亳后大道中四十九至五十一號全樓四樓】 賣主代表律師籀志能律師行 拍賣人挠沙推行有限雄 同聲
香港一千九百六十九年三月廿九 日
香港委咸街街大阪土建
承銀主命貴重物業出投
·感者拍蜜大香牠拍過行有限公司定期一九六九年四月三日(星期四)下 利亚城皇后大道中三十六億興路大夏二零五室其
1千三百一十四號,一
新郎香港北角
三年六月九日入
ONG)第三張官批由一九
WING ON) AI
香港一千九百六十九年三月廿九日
RECTAM
黨主律師毛龍律師行 高拍变人香港拍賣行有限公司
·香港皇后大道中三十六號興望大二#五泉
香港拍賣行有限公司拍賣廣告 啓者茲承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT NGA OF 1949年於一九六九年四月三日朗星期四日上午十時三十分 越在香港皇后大道中興球大厦二〇五衆本拍強行內將存在香港灣仔許克逛 全部與數以張銀紙繳足並限於指定期內將食物出下始 或意外之事俱断引者官週特此聲明 電話二九四四六 | 香港拍行有限公司
香港拍賣行有限公司拍賣廣告 啓考兹 光郜地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.159 OF 1969準於一九六九年四月八日伽星期二日上午十時三十分 微在寄常浪后大道中與笨大喷二〇五雹本拍座行內將存在九龍墨博越街 門牌四十九號1宇榭卫座N、MR, CHIU SEE KUI )各物照所越 者當樂拍賣以價高者得投得者須立將全部實秋以現銀紙護並限於推定
·維內將該貨物出荷下提之後若有錯或意外側翻買者管理特此盈眼睛, 香港拍賣行有限公司啓 鹘話二三九四四六
香港政府物料管理處佈告
本處在一九六九年四月三日|報公佈招商投下列各項
PT/I}69 永供應水務局用之牛烟煤盡及水、
PT/2/69- KERES. -
PT/3/69-***·
PT/4/69--KETOP
- FT/5/69. KEEKE
PT16/99:膦智香港政府點下之舊聲稱及冷氣機.
投標格式紙可向下列各處索取出
〔1〕香港北角油街政府物料管理處附買部
香港县后大道中政府台西座地下政府諮詢指導處中區分鋁 江三》九龍旺角通菜街八十六號地下政府諮呴 露九龍分處 政府物料管理處處長:林英
官地拍賣
一九六九年五月五日下午二時半, 政府大會堂九樓演講
(一)香港仔內地段第三三四號 (座落香港仔黃竹坑道
面積約計一萬五千六百五十七平方尺
限作業或貨倉用途..
底倒四十七萬元正
座落觀塘海㴶道}
面積約計一萬六千五百平方尺
限作工業或貨倉用途
底價四十九萬五千元正
龍彌敦道中央鄉局大厦十一樓官地及測量處。
一九六九年四月一日 恩平敦德堂定期省墓通告 八一新界舂湖沙 公落,定期四月六日八月十日星期日 正午 十二時公祭,榮基础卽就地银行好驚八參加者請掛帶身份證) 2. 三. 新界和合石公墓·帝期四月十日(三月初四日星期日)下午 「時公奈,雄下午二時的地衆行野餐。
t12 香港行岸咖啡公墓:定期四月十三日,接二月廿七日星期 中心正午十二時公奈,两下午二時就地舉行盛開。
(四麗序·依照往年辦法辦理,屆期請各同知盈時參加,共治 八五山本館在新界蕪湖沙嶺設有安邦友骨石金塔的
如有菰理先人骨石還望點宜,可到灣仔永香四六號二聖恩平
:
【士j棽件價格低飈歡迎參觀, 保證令各富士南 中電汽車有限公司啓
|津貼英文中學招聘各科教師
類別:英文、中文、中史、數學、 物理、化學、生 物、歷史、地理、經濟及公共事務、音樂、 美術、體育等科教席。
二、申請資格: 1.香港大巫或 香港中文大學文理科畢業 或同等學歷,持有教育文憑或有教學 經驗者優先取錄
2.香港政府教院畢業或 同等學歷。
三、申請手續各申請者請參親筆面蜥簡歷,連同證件 割本寄九龍郵箱K892 號
「丙學語言:
八一
香港中文大學聯合醫院
徵聘敎員
英國語文學高級懼一位與希於一九六九年八月一日就職
·。如對接英國語言有專門研究者,可獲優先將用。
六
(二)腿史季高級穀師一位一輛於一九六九年九月一日就聯)。如
對市國近代史有憲門研究者,可獲優先考慮。
(二)食歷高級講阿一位(希於一九六九年十月一日就職)、期
一對就破研究有真長者,可獲優先考魇。
(四)經濟學師 鋼講師一位、希於一九六九年九月六日)
。如能跳投下列科日者,可預先畫;計北經濟學,數理
經濟,經濟發展。”
六五、工商管理學講卯成翮粹鉺一位:(希於一九六九年八月一 哦,如能器授下列四程中之三科者,可在優先考題: 银行,銀行實務與管理,國際貿易與金融,工商組織。
·應徼高級講師者,須有高級學位及墨官之大學沙學經驗與研
應後心血者,須有高級樂位及相當之大學教學與研究經
應袨潤者,須有優良學位及至少两年
控除,如無殺學經&但有高級位者亦可军
本院狄基師可,除英文科目外,以中文(國語統粵語)爲主,但廊
科及社會科目亦可用英文講授?:
〔丁)待遇:月薪(可事公霍金利益)(薪在關整中)
級勰如〔男女同酬
北藍三九四六元,一五三元至四八六六元,再年
七元至五二〇〇元。.
六二師一起覦共 歷及經驗而定)
勇樘港幣二五七三元,年一二〇元至四一三三元。
女性:港幣二二六元,年一四六至二六六六元,雙出
至四一三三元。
三師
(N)KEERT
七七三元,年增一六六元至三七七三元,再年一二〇
男性!沿幣一七三三元,年一二〇元至二〇九元。
女性:港幣一三三元,年卅一式六元至一六九元。
“包括一公積金利益,僱主供百分之十二點五,偏負百分之一 五二六三)級購及按在外受聘條件來點之講師,可 【房屋津貼;〔四】激緻及眷屬均可享免醫療服務(主醫院費用除 外 六五)按外受聘件來港任職者,其本人、配偶,及未成年 子女,於到職及舟假時,可我本院供給旅業級飛機票一五名成人
應徴人請向香港般古道香港中文大學聯合書院敦務長函中表 格,并填寫表格三份,超同申請、學位文憑,最近證件,學業成 繢表等副本,近照三禎,及時對人三億之姓名,地址,於一九六九年 五月八日以前,或聯合院裝務長收。應镬入如有專門製作,需於 申請時一併附寄。
一九六九年四月三日
僑港恩平同鄉會有限公司啓
云九六九年四月三
教務長:楊乃舜
體香港賽馬會
「本會馬主凡有馬匹參加本會一九六八至一九六九年開第九次,復活: 山饰)馬第一天及第二天節目者,請將出賽馬西策碼前决定書於后列 時前没趣跑馬地本會理室辦理茲承董事局命特將日期時間
「一九六九年四月日期 : 上午十時。」
承董事局命司理鲍愛克
No comments yet.
Private notes are available after approval.