1969-04-02 — Page 3

REFERENCE LIBRARY

| -2APR 1969

CITY HALL 報日橋華

二纇覽頁三第張一第二日六十月二年西己屬 WAH KIU YAT PO

英女皇檢閱皇室砲兵團

三月十七日英女县在倫敦马爾總克以豪 兵 團主師資格檢惚望嫩兵殺嗎,產行若爲團長就與

少特a〔莫邪肚》

「三期星 二月四年九六九一层公年八十五圃民垫中

美國防部長突宣佈

美軍備再降級

計劃減少B五二轟炸機出擊 裁減越戰艦隻延購斯藍飛彈

美士英國華威頓一日道,正採取行勳以便再創版軍事開支六 她一千三百鹰美元之國防部長賴爾,個:1豈計對少B二轟炸 模之出業架,以及減少中裡進軍渡造,我亦告武裝部像委會 薄,筱正延期阿一種短程由轟炸带涣射名叫「斯酷」之飛彈,直至

八法新秕阿爾及尼亞阿爾及「日華)阿爾及尼和今日 實在地中海的北大西洋公約「質略」部,並在該地區的外

·军事基地保對世界和解的基當威脅。以上係嚴斯主席洪哥尼在結束訪 開阿爾及沱 時所發表之公內道及老

二 胡辛王赴巴黎會戴高樂

討論中東問題

四強不顧以色列與阿聯反對 繼續會議謀求解决危機工作

《洪新批家巴嫩貝一白宮會談了五十 五分路透社聯合國外 魯特一日),為且王一面,相個討論中心爲中一日,英 胡辛今日取藏此獅三小 東局勢及其他世界問題 四强不顧以和阿 |留,轉往巴黎美 高樂請統展開會談?

· 法新呲倫敦卅日爾,本日此間政治

·家們爲英國執政的工業八正待首相威爾 孫本星期三從非洲,面對一九六四 中以來最大內部危制。英船分成两派12 多數派,內包括就業 與生產力部大臣報導

臨面正遜爾威

和派兩成分部內黨工英

機危裂分開內

面危

·公司所有機均各 ;工係因要求谮加 工資及抗髅公司针菇逭 徳一百三十偌年五十 的機師退休前引起。 前高級機師年薪為五千 八百英務。披公司稱, 他們要求將年薪提高到 一萬二千英等。公司方 面建議分期遇到八千 六百英務,對一九七二 ;... 當船工於國際時間

·午夜開始時,該公司四 十八架 10 8 型和號 音七O七型客機,大約 有半數在英國,其餘 的散在世界各地。其中 若

仍在空中飛行。

、緒情蘇反發爆又人提

營軍蘇內境捷

擊攻受適處多

吞媽媽減肥藥

這铼「待],持著一的一座核子發電廠,曼徹斯特在進行 「公開表演一天,以示你們可能被追歇束了。時,他突然倒。 沉的日程及項目周來越盛,

夫蕭對廣西,他是黏 一路插社英格蘭 鳥類的夜行者——當四月北日晚間七至五 吐媒在冷水中長 夫籟的助手,有蓟遠 特拉康市卅一日雅) 滾騰「會話」,惟恐 時,在竹東分篙後山· 得不好,而發電的努攀爬出篓完畢,才 妹今日:屈時引起誤會,將先的森林,與貓頭鷹 水是狠的。河花當局將他的死訊通知捷夫、 當糖果,向警方恊案。 會話」,五月廿五日 一位發言人說,「任雅,堪比案张夫... 俏的三 徐懿梅(畿):白天。

何天吃頂些此絕不,以點敬取勝。 加非則以間: ,昨日向警方報案說

會受到任何放射傷害 送往醫院救:「近水知魚性,近山 知鳥音」,他家歷代 ∴两姊姊是八歲的以爲案,每日在田 莎倫和让一個月的阿.. 中工作時聽到各部 於同一醫院..類的叫霎,再想爲它。 。該醫院一發言人稱們的活動,時日久 三小孩所吃的減肥,自它們各阻不同的 “咦丸是配她們的母呼聲中,會到鳥類 吃原子水 求,金,居育

·...等,後來在胡

的「生活勵態」,如」

風沙來襲

安曼變色

一美聯社集團典. 斯菲卅一日本】由 "烩殺金博士疑兇案的

·去夏起一直主審

法官巴年里,六十歲 今日心病突發死 40... 於法客辦公室 月三十一日晚徹斯

┬美聯秕安曼 日星期日 但有大風沙,將天空

「變成泥棕色。

台北有人 能通鳥語

取

牡蠣變甜 一英國布瑞德: 無事時,雖是某岛

科會再延長十二小,個第聚助于忽然昏倒

·常死去。

六合北舟一日 (竹東鎮民徐錦村, 自稱能精通鳥語,

當地的專家 的呼望時,居然學得爾 丁為類的「共客」說,在原子能發電, 而且屢試不爽1因而緻洗來的水中性.

申購,定四月廿日:他艾訛附近磨他表,且味道比以往更好。

·開,在竹東警察分:演的居民都在信不疑 -六年前,黑水 局的後山森林中,與 但也有不少人對他———米近英國東南部

【法新世瑞士日内瓦一日瑞典代表

拳賽進行 助手暴斃

·比利·丹西”

中東發生連串地震

七國受牽連

歐洲南部及西西里亦受影

·東山珠羅至伊斯坦堡均有觋出地舘】轻近限

,國中有千百人無家可歸。歐洲南部及西西里的愛 那山山靠有較輕慨的地盤。開窥方面最低限 度有九人受傷千人送入街頭。泰拉

方報道,因地瓜之

號已經出版

讀者、

睛部購

林肯的兒子(英漢對照) 他不肯借重總統父親的名氣,事顧! 自已打天下:雖受社會諸多貴難, 但仍堅持信念,最後獲得輝煌成就

·請閱美國總統兒子無拍,林肯不

心臟病突發死

凡的生平!

曲掩球世界冠軍賽,

·團團長今日在裁事會啖上提出禁止地下核試 在布拉格以北五十

禁

·約大樂團作爾夫人

料,他主張與政府限制「證繈式」罷工和 供镅工惡醜時有「冷爝時間」計劃相反 晚氏的難阻是過後是否要將如拉漢范

英航機師罷工影响殊大

加斯特夫人說

師堅特由四月一日起

《路透社布拉格贵一公里的拉遠,有大批 ,在發近捕克所發生的一半窮,結果軍營中 暴動中,有歡處醍沉綳有八十歲窗戶欲,

鵲,視察問題,再

英勞工大臣呼籲

四强駐聯合緻代表 八時五十分帷府的 會跤較預期者整了一歲內進行四強會議,以首次会艇料主要就数模 胡氏語此間接水至一千分尺,他為這天來促進中東局勢的華·虎事項,如图 者稱:余能有機會與法&艾森衮與禮的各國偷工作。

促機師接受仲裁

上席議會軍裁瓦內 日

主要問題,時澉 闢之娀鏡,無須實

意,亦可能予以管制,

•蘇代表團對楽

元首會澈,发廊險,一元首會旋的賞一個,會一,外交人士說:哲雄 舂否儒會議主席,及下一定時間早了五十分會各 余一向頭揚其對阿拉伯,離時能有法駐美大使租|四强首次會發于本星期,大會機舉行地點。 友誼及像大智素。同志通在塔。 四在法駐带会诃代湖高

電台說,印度空军区

她爲底之四與會 會安,两柄統神一網部 行。.

「極其有用者。英、美、輕鬆而愉快,尼氏號

機師工會案,他們

·千,正注網中東政府在白宮內,被氏登本

艾森豪遺體

公司一人, 公司有十架飛梭在外 國》二十四架則在英國

議提核 洪及阿爾著,学院在

一指標。他在空軍節前夕 說,印度的營運 白變改進,目前空防建立 了地對空的導彈。印度的價遠網的裝備是誰 风供的,而導彈則是採颢 治的。

公司爲阻北乘客轉移,

常往東京·乘西北

法、蘇諾國俘求北界称,这戲任上汽車。能班消接受千萬世人瞻仰

局勢及爲人開成後,返澳大使館。.... 和平協舞之重要性。

在波希米亞北部拉 個鄭明說,當示威者捡 此好,蘇軍總部受到本 【嘴鹽杜倫敦科一却在布拉格的蘇聯航空大塲,一來發來車 日譞.)由於英國海外航 公司辦事處時,有五十,被示威者推增 空公司一千二百名機師一名

「聲明說,捷克捕 由的話,則他們何以不一罷工,「天公司在世,該部警告說,警方

·機師工會一發言人,同意仲? : 「日电)英國政府星期

界各地的班機,均停止,將以堅决行動 六合眾國際器金

[頷聯合執行委員 一稱,英國海外航亞公路,說罷工係「百分

起飛。 朝一日第》称外的國王 可被師罷工,爲「國家」之百吃激者一者,可能會,星期一會與雙方秘

泰採隨上週五在的村里克斯特·里斯 和館袖 美國中部的學

持證六個月之久。 粉會談,并硏希望能使船工是百分之百團 斯爾限舉行的冰上一的蘇師 的斷!」並稱解决论 生和千千萬萬的市民, 工的最好辦法是仲裁。 星期一紛紛到國會大厦 勞工部長加斯特夫 的圓形太庠去。瞻仰痘一人對下議院說,她本人 位一代年人的设容,並一和勞工部只帶了後一 致以梁梁的敬。 分鐘的努力,他機師段 1:下午二排三十五分,接受作案,但不果。 一縷微的門仍是開放她:「糖工是國 | 時間緻加一小時,獲衆一家的一個悲劇,此外 | 四排遠大不黹號別的。」

·從華府國家禮和堂移出歲的艾夫人在丈夫的呼,在崎朗面無際大草 ... 英國海外航空公司

已入土爲安

白宮先前說:本日 [沩新秕盛頓州,阙國製的會談並不代

(分亲國際社寜盛 都愛得舉步爲難。 鹹一日 艾克彧靈柩 ·但另一方面,七十

本日與總統戴高樂在「英。

共同市場六國外長

日內舉行會議

討論組織問題

《法新社比利時布魯一日 比利 博入士今日稱,預料共同市場內國外長,將 早日舉行一項會談,以商討對紙檢灬

*站運往背朱斯州放、喪禮中,仍能够忍源·裏,饰瞻仰艾克沅 |溪國營, 由於罷工,佔

-鄉安都,艾森豪先人 被吞下眼淚。艾夫入

「靚涖種情景,悲從中來一黑色的宽脚大火 ,凄然欲泣6'.' | 一頂小子,披上飛

····艾森業夫人出兒子及同的难面紗,由 約翰命扶,走在雙車的一子約隨扶,進入过家 後而,他爸上一步,敎堂,世界附祉,軍事

·英人;府顯貴及他的 发好,約二千人都驚 在敦懟內9...

美法兩總統會談

三月卅一日,總統榮於

尼克岛,及號烤實無法两國組鏡之合照。合衆網際無

郑禮儀式中,艾夫 人能够忍受一切不失禮

界

一雄幹得好,是堅 一的女性,我以她爲菜。 | 美國

·艾森豪的落,星期一 用一列十卡的鐵路火車 他的故鄉去,祂椒下摔

... 火車的行鏗共三十 |小時,那位戰時老將。 一靜靜地聽:越過著名 的內酸說集·西佛古尼

地區的肥沃要用

特別的火車在下午

蔣今天機的乘客

,在三千到四千人之間 其中一千五百人,原 預定今天由英國飛出者 多數乘客因改们共

已代付旅店住 加斯特沬人说· :計毎天損失卷一百二十 隈察我估計,前往茂糖,機師已於星期一 仍相信 我秀解决料籍 膽仰的人約有五翦五千,午夜時間開始籠工,俠」的一個辦法。她說,若 【世界各地該公司的班圾」機師工會方面有-

分理 八合衆國際批紐約一日起,此開及國外市場星期一日在活

·的交易中,金價大跌。商人們稱,財政年底的貴售活把妳了市场,但 交易的數量甚少。

交金

"價

市躍降

倫敦方面,在头間定價中嘅改 角二分中,第二次定假時再跌二角,应 爲無安士四十二元九角。凄阿巿祖方面 金價跌一角六分,积爲四十一元上角,

英國方面美運通鏌行年閒標價跌! 角五分,但價爲四十二千九角,可道: 四十元二角。

·英傑哈特務及化學品公司向有弹 照工葉用家孺低售價三角五分,成爲四 十三元三分,買價則爲四十三无一角| 漢第及哈爾曼分可的買個亦设低三角五” 分,成爲四十三元 Ÿ角五分

(美聯社楡落三十一日磴)星期]

(三十一日,欧洲各地黃金收市貌如下 C#安王美元計,拙亮內影上星期岦收 市》四四三 二) 巴黎——四六·四TC四* * 幽蘭克福——四一 四

#KHƆ###1110CWHO

∴C美廉肚無約三十一 日進 ) 由於美國首任總社艾森豪帗爾出院,

美國全國股市交易星期三十一日華一天。

英徵收紡織品入口稅

英崴枋糊辣委员会向英,翰以及其他足以使貿易失調的不正當辦法。

鹼入的樹熊品夜收入口税。聯邦入口後對於 供應英國赫茲品的香港

· 假体英政府接納該項要,印度及巴苏斯坦之夜入;必受到沉发打聚 求,則一直以紡織品輸入夾 。並且,還可將至歐洲自由登易區之出口商 國的香港—印蛇及巴基斯坦,將受嚴重打擊, ·加銷售的腰力

·照我們的准我觀 英紡織架委員會爲國營提報,提出微收 ·實施若干自私揹旅,本基無可厚非的。不

耕織品入口税目的,旨在照四英國內特勒举“過,該項牿旅團是針對聯邦阏樂,甚至是針 之利益。據該會年報發表有關協助英國工

.家,既郎採取下列掛 英聯邦紡· ,並且採取若干必要的,來稚客燕的

·眾品入口實行微秕;C)當此項榮獲行 貿易和經濟發展,甚至不错也限制英遽品的. 阿耧使其依裳關秕侯將降,預防入口定然漪 &入口塊以胡色e

加入八西」採行道迅速有效行,制止預

̇訂座或詳情請洽各大旅行社或.

聯成大厦

(中華百貨公司對面)

香港艘新型

·大道中41-47號、

備有空氣調節大厦

招租

★每單位由450平方呎至 2,000平方呎

★全部設有冷暖氣調節

税

詢問處:

往東京乘「西北豪華噴射客機

機上的華籍空姐能操多種方言

彼此更覺融洽談笑風生

加以款待感懃當於人情味

乘客既無言語隔間自然享受到鄉土人情的樂趣 乘「西北享受至上

有美國式供應東方式款待!

「西北 每日上下午一星期三除外)均有班機直飛東京主

如趕辦公私要務乘上午九時四十五分班機最爲合時 至於下午二時三十分班機則有優悠之便; 各適其適任請選擇

「西北 貢獻最富人情味的款待·

西北航空公司

聯成大厦有限公司

NORTHWEST ORIENT

九龍半島酒店 電話:K675001 香港干諾道中23號植生行 電話:H243061

香港大道中41-47號閣樓

電話:H243277-

談笑風生·享受至差