1969-04-01 — Page 18

二期星、日一月四年九六九一层公年八十五署長樂市 一照就簡橐

溫丸岡靜

,開往比利士彬、梨、体、蕸尼、朗本士棋-絲垢。

2日下午,咱選起,至三日午夜與止收貨,五日下午啓 (特) 太古雄投公司之一天祺」,出神戶來米,將於

太古天津輪

由神戶來港將於明午抵

五日開比利士彬雪梨墨体

輪船停泊處

港抵日九

由日本 九髅尖沙咀碣风光 會肚之「一二三綻,傘話二三三

· 郵船株式 分股香港萬宜大厦大

·利钱關藥丸RIO GRANDE MARUS 第六製假丸 「UNKAI MARTE 6

·備那馬士 LUNA MAERSK

FATR DRAGON-

·JALAKAL

KERGUED

BBBA九九AAB油丸。

" 央藩來行和古古三弑江成林省三古海

尚有航訊消息刊

在第五張第三夏

日本海外觀察旅團

M.S. BERDIK.

加利二

班址啓事

在下列新牲:

由本年四月一日(

香港雪廠街二

電話:二三五〇四大 聖佐治大厦八樓

杜那林九

船泊B 18 號剂 四月

于疿底。

M.S. CHEID

明發行關有限公司 香港海運有限公司 護啓

國 日荷英檠英日日丹段装日英中

.於九日晒六七七四九一七七

行

在上山,用「金山傳

M.S. PINYA

北歐

-日本柩花團出發前影於

審登堡、哥本哈京、安靜音、哈佛爾幹掉。 ↗ 熱門脏、巴蹉徧部、里斯本、倫敦、奥斯欧·

溫拿蘇寶

報日僑華

春和丸

「日本棋花潤光團」,定期四月十二日由米

君若同,乘中葉荔灣出發,連日報名猼揚, 六日抵港

無多,有安定速定位,以免類見置。

·柬埔寨、夏威夷、西

期,歡迎有誰參加,特價優待云。 四日,六日,十九日,廿六日出發,各組份有餘 「復活钔台灣泥假團」,第四批期於四月

公司代理之「交和丸、丁、埃及、非洲 (喀 中央航葉、加大、顶、厄張 翌開星洲 日,藏巴數,姜浦路源

12.

「退,馬,泰額光團」,定於四月廿日1六

,由日本來港,將於六

印度、巴 巴基斯坦

各埠

六 海雄輪四日到

飛來雜,將於四日抵,起落貨物後, 其麼行,在機油、名古屋、大阪神戶等埠。 〔特訊】多利顧洋行之「海難」輪,由蚤加

翌開日本各埠

天洋

"HANKA SAWICKA"

沙域嘉號 演於

四月八日

巴西 六時

鹿特丹 漢堡,大理亞等 星加坡、庇能 巴生港,亞姆斯特丹

六日

服譭 天祥洋行啓

↓

旅行亞工以壯行色。一 杭 衆噴射客櫌出發,並由該社贈送名貴精英 三月廿九日由蔥段陪同,分乘中,國泰,風馬 「台灣被假王」「復活節至馬來觀光,依於

康福旅運主辦

復活節日本櫻花觀光團]及「復活

物後,即聽啓行,開往拉丁美洲及加勒比海區城 ||由巴巴來盜,將於一日抵埗,起落促 六种联⊃潼鞍酆超公司之「拿脉質」趟,

各地旅團出發

三日抵港

即開往中南美洲

輪安利

到港

開:

·沙巴、沙朥越、飛 - 紐西業、哥斯達黎加 十二時

安平 2

3.S.ON PING

西貢

星巴

·部、巴基斯坦(西部

總代理:聯合航業有限公司

公司代理之「安」拍

「持訊 本港萬宜大厦六二二全座鴷運

截郵時間

【今日空郵

日啓行,開往

星如朧、盤碼、以色列 國、印尼、馬來西亞, 美洲、沙巴、泰國、安

台灣、日本

四月十日到港 四月十二日開行

電話:H四五六〇五六,四五六〇五

LINE, OSAKA, JAPAN)之香港代理。

公司受任爲「大和海運株式會社」(DAIWA

敬啟者:茲由一九六九年四月一日起本

廽利航空貨運(香港)有限公司謹啓

香港恒糍大度410四業

運

香港李麗楼大厦西式

四四五式八八

四四五七九

通告

典二第張五第 日五十月二年西巴饜夏 WAH KU YAT PO

限司

接載:昌記公司

東方船務 預告

表刻時車廣九

湖释至龍九由 段英 龍九至湖竊由

6.30 7.34 16.07 17.066.04

皇后大道中性依行線電話:H-235384 H-2353

“你發「跟脂蛋无 羅湖關:毫光雕

7.10 14.25 15.34

7.32 8.44 17.12 18.22 6.38

7.46 15,33 16.41

8.389.43 17.58 18.57 9.26 10.30 18.46 19.51 10.34 11.58 20:00 21-03

7.30

8.16 16:15 17.29

7.48 8.58

8.55 17.27. 18.82′

10,05 18.33 19:40

The Shipping Corporation Of India Ltd.

特快航线

11.43 12.46 21.00 22.03 10.06 11.13 19.09 20.14

前往:莊省三藩市·奧倫大科馬 西雅圖遆哥華 砵蘭

EST VISHVA TIRTH

12.5313.58 21.47 22.50 11.14 12.22 20.07. 21.14 -13:45 14.49 22.30 22.33 12.02 13.09 21.19 22:25

14.35 15.57

28.00 00.08 13.12 14.24

(E)遜星期六、日及公衆假期停開

(S)逢星期六、日及公眾復期開,

(香港)(竊省)(三藩市) 四月十八日 县十六日) 三月十九日到 五月十七日開:五月三十日開

深圳至廣劑

深圳開

(中原時間) 到大沙颐大沙頭開

廣州至深圳

(快)下午12時50分

威沙施華 VISHVA' SEVA

(樓)下午3時45分

到深圳 下午3時10分上午時 F4-100254 下午8時25分:上午時45分 下午2時25分

(香港)(報名) (三藩市) 五月十二 六月公司六月工作

東方船務

有公

另一快捷航綫

由:西雅園、大科馬、溫哥華、亞拉斯! 加、砵蘭、三藩市、羅省、直航香港

接鐵要:昌記公司

WAARIþitt?! Wifi in H+235384 14-735005 |

馬耶碧洲 STATE-O

MADHYA PRADESH}} 業經莎行, 四月四日抵港

協成汽船株式會社

威沙比連 VISHVA. PREM

COD

四月三日行四月二十日抵港

威沙施廸 VISHVA SIDDHI

四月廿六日啓行 五月十二日抵港 二以上各輪有裝箱及雲房攤位:

··香港一日本耧。

四月即日收貨即日中午啟行

GUJARAT

日由加爾各答抵港

彭高士拿斯

PANAGIOTIS

芝查列州

60年四月十二日磬行

̇成

馬拉士查州

四月廿四日由孟買抵港

廿六日啓行:

直透:門司、大阪、神戶、

* 名古酸、橫溝。

|欲得直航快捷及可義之服務請 |付印度航業有限公司之貨輪。

F MAHARASHTRA.

KYOSEI LINE

東南丸患有抵港

GTONAN-MARU

東南丸 四月五日與日本報港

∴TONAN MARU NO.7

直透:星加坡

六日行

BSRUNES

東德

(VD UNINCIFSTER TEDEREINDYCR物) 股務公司

露連堡 四月晴天露行

ng十四日由歌洲抵港

"RONNEBURG

「直透:顾戶,橫滾

四月十六日:

南銀堡 歐洲抵港

NAUMBURG EVO

請各收貨人郎來本公司辦理船邊提貨手禮, 否則將貨存倉,所有一切費用及風火水險等 缸外,概歸塔收貨人員實。

司

(HK) CO. LTD.

司公鋁輪東遠洋平:

S SHINWA LIN明

新和海運株式會社

M.S."SENZAN MARU.NO.8

出口貨收 環球海運公司

杨代 太來有限公司

火水險等齊任底隨各收貨人負責

·各收貨人卽來本公司辦理船 提貨手 標,否則將貨存會,所有一切費用及風

幸港怡和大廈十四 話:H 247772

直往 新加坡 庇能。

第 扇山丸 四月八日落貨 九日開行

香港镂麟造中二十以襲成大獲四○七室

有限

照 GOLDEN BEAR 學號R229370 •H221689•H223.231

中國熊 CHINA BEAR : 四月

BEAK

̇搭 付貨請於仁大六一大案約公司共治 袿 舊金山、殿雀,途經日本。

#:舊金山、竊省、途經日本、 PHILIPPINE OARKKINOI

M.V

·美國檢紐公司

陳業初啓

小兔收握各小港貨由星轉

17東海輪 四月1日抵港 8

星加坡,巴生,城

MV:

“TONG100"

東裕輪 启明六日抵港

五

直走:星加坡及紅海各港 入口收代人物來本公司辦與貨手續否代存入

八日收貨,九日開行

提業與讃福船務(香港)有限公司

JO:

冷下機話444496445148.

天津輪往此利土世界

四月七日

下午五時出

太古輪船公司謹啓

"CALIFORNIA” 4.

已到港收貨

及塞地牙哥. 四月一日上午關行

#:糖香山、三藩市,羅省

司公限有和怡

司公船輪州频

JARDINE.MATHESON & CO. LTD.

古田太

成桂安天

ଥନ

ANKAN

SHIPPING

• CO, LTD

M/S TRSAT

“C.E.DANT”集

“M.M.DANTE

及砵蘭

聖地牙哥 往··溫哥華,西雅面,明路

四月七日到港收::八日開行 往温高拳,西雅園、明菲路

四月十五日到港 十六日開行 往··檀香山、三澤市、江省長

"OREGON”蟹

四月

廿九日開行 ;廿八日到港

M/S FAIR DRAGON

總代理處在安江船務有限公司

金邊 四月五日落貨八日開行

龍輪 三月卅日袛卷

「鐵達快輪

川暗汽船株式會社

·雜輔道中發布號人銀行十

M.S. LOUISIANA MARU

四開行

路易安娜丸 四月六日露背

航:南非、西非

M.S: FUSASHIMA MARU

房島丸

十六日行

十五

戶轉駁下列各線。 直航:神戸、橫濱,名古,兼收由神

TAMPICO. NASSAU FREEPORT. CORTES.BELIZE, VERACRUZ. VALPARAISO, PORT AU PRINCE, PUERTO CALLAO, MATARANI, ARICA ANTOFAGASTA

LA LIBERTAD, AMAPALA, CORINTO, a PUNTERENAS BUENAVENTURA GUAYAQUIL

CHAMPERICO, SAN JOSE DE GUATEMALA

M.S.LAVAUX"

十五天旅遊星馬渡假

B KIE HOCK

大寶山客輪

SHIPPING

一萬二千噸,時速18哩:

香港啓行日期

口

月月月

六廿九

日

單程票来润票

香港一星洲$500.00,$900.00 香港一檳城$550.00 $990,00

(幽體旅遊另有特價優待)

全部頭罅客位,冷氣設備,附私家 、浴室,游泳池,酒吧,儛影堂,玩牌室

等,每晚放映聋形成遊戲節目。

【新型客貨繃有冷藏密位統體客至上瘾山) 四四日落 日開行 M.S.TAIFOOSHAN BHUR - BE

*************

大龍

大寶山

COMPAGNIE

MARITIMEDE

新山

CHARGEURS)

REUNIS

PM.S.TAILUNGSHANTED

四月或日落 四日下午由行,

M.S.VIRGINIA

四月五日落貨 九日下午隨行

直透:曼谷

「四二再本公司接治是荷電話446026五歲

「藍天 順昌航業有限公司啓

CMJ8.KERGUELEN

高古林輪

二日下午開打

前往南非,西非各地 愛R惠請到門號樓公可被恰是柏

LINE

Κ

榮

十九日落費 二十日行

八木經日本):

ORLEANS, HOUSTON, GALVESTON. ACAJUTLA, CORINTO. PUNTARENAS, CRISTOBAL, KINGSTON, MIAMI,PORT, EVERGLADES, TAMPA, MOBILE NEW 2、聯電 SAN JOSE DE GUATEMALA

M.S. CHILE MARU

智利丸四月]

(不經日本)

遠航:三藩市,加勒比海各

廿二日落貨 廿四日行

.籃收由 SAN STAN,P.R: 轉駁下列各昂

GPONCE' & MAYAGUEZ

九和分行蓬 氏大道二〇七案律括大九大

黄客厅货玆移玉德輔道中大魏茨東銀行大该大楼

豐利行有限公司 糠代理 川崎()有限公司 電話二七三}*, 11世四九式

翩部務船司公限有和

爽司公限有船輪島香

„TYHONG KONG ISLANDS

司公船合統約國美

S.PRESIDENT TYLER

泰來總統輪

四月式日

5.S.PRESIDENT TAFT.

他輔總統輪

四月十二日開 :

往:藩市、無省、挛高

M.V. "YUEN CHAU"

獻就持、哥林沙、巴士拿。 前往··鄧倫坡、喀拉、巴達、可拜

四月八日抵港

-H1247771

德輔逭中式十號被成大厦四O七宝

出口貨收儷域:環球海運公司 精代 太來有限公司躪號線

編號: H229370,H221689, H223231.

M/V "CLEMENTINE":

基文天 特

四月七日落貨

期船船汽央中一第

DAIICHI CHUO

KISEN KAISHA

理代幫司公船翰邦美

司公限有業企舉永:理經南部鐵貨

*司公船輪菲聯

司公船輪聯

「愉快航道 山金舊省羈由

饶起天五十 解演层沿有:

按

定

位處新興行供给部 擔代理:朱林洋行,經調發與行大夏

PHIL. PRESIDENT ROXAS

四月十式日抵港

羅哈士總統輪

PHILLIPPINE

四月廿五日抵港

不往羅雀,三藩市

列濱輪

PHIL PRESIDENT OSMENA

四月十三日由

經日本 往聖地牙哥 羅省三藩市、体崙 、湖路、達科萬、西雅園、溫哥華

聯非輪船公司太平洋縷定期班

·坎中英洲各境说带

PHIL. PRESIDENT GARCIA -

"JOSET MARU (泊油地)

途經日本、巴拿馬

直航:紐約、波士頓 五月六日 七日開行. 費城、波的麼

加西亞總統輪

丸

"ODA MARU, ()

日下午開行

即日下午收貨

· 青花 星架坡

- 大田丸如航 四月咕際會

級代碼 泰山有限公司啓

BEF<HBO 445523,445316.

永通公司

新地亞航業有限公司

及温哥蒂等年 十八天直達:區省,三藩市,雲地牙哥

新

(不經日本)直往游士頓、波地南 捷成洋行華人船務部啓

T/S LAOS

違往:神戶、折演

(路)

五日落

大日下午開行

於仁大舊式模一 貴客付近,糁王至敝公司 人婚裔部接洽是发

英國西岸定期快籍

九熟分行低角上混银行大厦409本元括812745

MS“JALAKALA" 11月卅一日落貨