1969-03-31 — Page 18

美輪霧鋒號

由美國來港將於十一到埗

帶開日本紐約波地摩費城

「好島)美國檢黜公司之「鋒」:由美國來點,將於下(E 2月十一日到,起落貨物,來(十二〇日啟行,開在日本轉紐約 、地、費城、金根、雅克、巴拿馬海圾。

一期星:目一卅月三年九六九一届全年八十五圈民肇中 一汛航俷卵

郵本日

港抵日五

睹士禮士

七日 期

五日抵港

代理之「安江

關温管

臀開美國灣各埠

士」榆,由美國來,將於下月五日到

,起落貨物後,六日,張任新專長、

摩比爾、李士頓、富醁士頓經埠。

邊古泉五日到

二二四九二三

1150K 由美一天雞,0. ROKE: 150141 下一四,一良方船務二二八〇一

BLUE SEA TINE

STEAMSHIP Co.,

新製電子航海鏡 保路瓔婊廠新型子航海繪,利用三種音播 謝設計,能保持「溫差廟』福日木組過一秒,

PHIL. PRESIDENT ROXAS

"CALIFORNIA"

M-S IBARAKI MARU

M.V. KATWIJK ̈

UNKAI MARU NO.6.

理代藉司公船翰邦美

四至一八☉大弍式結識。

司公限有業企叄永:理經華部載貨

司公船輪聯

司公船輪菲聯

|輪快航道山金舊省羅由

羅哈士總統輪

四月十式日抵港

PHILLIPPINE-

菲列著

不往嘉省、三藩市

四月廿五日抵港

PHIL PRESIDENT OSMENA

奥士文納輪 中金球 蘇菲輪船公司太平洋綫定期班 經日本:往聖地牙哥、精省、三藩市、砵

·胡菲路·科馬西雅、溫哥華

PHIL PRESIDENT GARCIA

加西亞總統輪

五月六日到

直航:紐約、波士頓 費城、波的麼

六雲海丸

NAKAMURA:

LTD.

途經日本、巴拿馬

直放:星加坡、巴生港。

M/V THOMAS MAERSK"

報日僑華

九日開往歐洲

(特 八行股公司之「古泉」輪中 日本來港,將於下一八四月五日出,起落貨物 後,九日啓行,開往徐敦、漢堡、花的丹、赫爾

接案:根源公司 話 K 總代理:大涑船務有限公司啓 地址:文成東街一三六—一三八號三樓 :四七三四七五二

·巴拿馬,京士頓,紐約,及美 東岸港口 中南羹洲等準 【船泊 戏 卅一日上午八時開始收录 貨物必須於一日半夜十二時前到遠

湯姆斯馬士基

日落四月一日開行 日本、紐約、波地啊。

、波士頓、哈利庫斯等地

GENIE

捷成洋行華人船務部

KIM.V. ”A, USODIMARE"

天祥

大馬利號

单於五月十五日

天津論在批利士捲,

星加坡、巴生港、鹿、邪不夠斯、威尼斯、

·雅斯特等牛···

司公船輪華印 司公船輪澳東 |

司公限有和怡

司公船輪州苑理代

JARDINE MATHESON & CO. LTD.

·牲·檀香山,三藩市,蘇省 .及聖地牙籤

已到港收貨

四月一日上午開行

"CE.DANT"

往:檀香山、三藩市、羅省及 聖地牙哥

四月十五日到油 十六日開行

“M.M.DANT"

往:滬高業:雅、朗菲路 及砵蘭:

四月七日到港收货,八日開行

“OREGON" #

·在溫哥華·西雅圖,期訴路 凝砵蘭

佐治安順

茨城丸

日開行

M.S FISHIN

此我基本作 蚰梨、基爾体

三月廿九日收 卅一日開行

风情、名古縻

THE INDO+CHERA ALAS

RAVIGATION CO.,LTD,

東東

啟部務船司公限有和怡

會式株船郵本日

丸

直往使斑·馬英士、開普頓、伊莉莎伯

Slates Marine

Lines

「景 雲」號

四月二百霾”

道抗,絕對,費城,談的,免收穎店及地中

M.V. LONDON CRAFTSMAN

M.S. EIZAL MARU

「加士文」號

直前,紐約,紐纳·費城及被的单等单 世客付貨閂接洽

梳代理 香港海運有限公司 明發行

有限公司

榮山丸 四月十三日點情

MS SHIZUOKA MARD

本靜岡丸 四月

安平

W华 3.5.ON PING

四月七日到港 四月十二日開行

M.S. NAGARA MARU

追往:北歐等埠

丸

總代理:聯合航業有限公司

古芝,哥林沙·巴斯拉,盧威特

M.S. "SOKO MARIP

MS. AKAGI MARU.

四月七日由日本抵港落化

只

赤城丸

M.S. KOKO MARD

M.S, MITAKA MARU

丸

四月

日落貨

·直往:新加坡,巴生,庇能,仰光,吉大 港,却麻納及加爾各答

社會式株運海山小

四月十七日開往:小呂宋

·接截處:東源公司 ·9545 14578

M.S. ORION”,

利安 四月六日由日本抵港落

9. M.S. -"IZUMI MARU”

月三日收

和泉丸

M.S. ASO MARU

四月永八日收官十九日開行 五月1日收費:四日行

社亞蘇 丸

直线,拉丁美洲及中南美洲各单

四月三日午夜截止收貨◎

意大利配M.YESQUILING

成桂安|

安慶

往基隆

下午五時開

伊士桂連路號 。此生

五月廿一日

電話:杏卷229011 九月810230 總經理怕和有限公司幣

M.S. FUJITOKU MARU

M/S FAIR DRAGON

安江

丸光桑

七日

公司代瑠之「佛寳尤 ,由日本來港,將於下 四月二日 ,

古

公司剡通告各有阻

,從速辦理提貨手樸。

輪船電話

#LOOMIT

真二第骆五第一日四十月二年雨巴羅览 WAH KIU YAT PO

F FUJI LINE

加利福尼亞钱

直航:羅省、帤地亭、三藩市、士托

天達魯輪 四月十三

M.8, "TINDALO"

富門輪 五

市十十五六

三

今日五日抵港

港澳飛翼船有限公

行

M.9,"FULL MOONG

四日到港

翌開星洲

六种朊心東方船務

公司代理之「東南丸」

,由日本來港,將於下 八

月彽,出貨

物後,六五】日哮狞

神究丸

日抵港

貨商留意

司飛鳴

飛飛飛飛飛。 鴻達騰鳳专

西北太平洋践:

即日預售七天

太古 四三九九八

1110191

公司代理「光」英娘“二三七〇41

由日本來港,將於下來

.二二龙艺

(四1月七日鑑塬,起

貨物榮:九日啓行,洪愈楼图二三七三四六

開往小呂宋。

阿哥:一的四抵OK

|東南丸

話

** MIBA110]

1011

·HIHOIT

UNPOIK

DATICHT CHUO. 期船船汽央中一第

KISEN KAISHA

"JOSEI MARU**

定晴丸

太古輪船公司謹啓

(由日本科)

“ODA MARU, CHIKTO

四月

| 大田丸效航 四月庇的將選

直花 星架坡

八日開行

總代理 泰山有限公司啓

BSAREKK-19, 445523.445316

永通公司韓

鐵話:汶四七式六六,共四七七

̇十五天旅遊星馬滁假

洋

大寶山客輪

行

一萬二千晖,時速18哩

香港愍行日期

虽加埋,巴生素:安的,那茆,力康,那不

·勒斯,比現西斯·巴尼斯,無斯特等地

希喜银行大厦地和天祥洋行啓

鋼 祥琦船務公司

ANKANS

SHIPPING

CO.LTD

瑞龍輪 三月眥日抵港

四月六日

四月廿二———廿三日

“五月九十日”

果:儣

程票來回票

全部頭等名位,冶氣設佣,附私家 香港一星洲$500.00$900.00 香港一檳城 $550.00$990,00 (團體旅遊另有特價優待)

等,每晚放映電影成遊戲節目。

M/S TRSAT

四月五日落貨八日開行 前 金 邊

· 總代理處安江船務有限公司 德林道中位,佔號函大银行十

二日到港

鐵達快輪 定四月19鷳C

|富士德丸

道往:詩巫,古灣

日本郵船株式會社

23 ECKET H243081 (+1)

·往:新加坡、耶加速、泗水、

快代,日本郵船株式會社

日落貨

日落橋

道往:神戸,名古腰,橫濱等年

代理 華林洋行 上海商建恩行大厦三建

*******

M.S. LOUISIANA MARU

三四四

分時分時分時分時

港開

一時三十分

八時三十分

分分時分時分時

***IE : 444641 438648

巴時卅分 澳 開 十二時卅分 售票處

世號:溫哥謇、西雅圖、大科馬

明非路、体

日令丸

四月十弐日抵港

十三日啓行)

M.S, "NICHIREI MARU”.

日聖丸

五月二日抵分

M.9. "NISSET MARUS

日 洋 丸六二三

二十一日抵

·直航:加坡,巴生,哥倫坡

太平洋海運輪四月九日抵港

星馬、哥倫坡线:

̇M.S. NICHIYO MARU */

M.S. PACIFIC MARINER"

星馬线

日丸四月十七日抵港

電直航:星加坡、巴生、庇能•

三二十日發行!

電話:828166 粟大龍·旺角山東街百樂門嘰院

M.S.NISSEI MARU

SANKYO LINE

遠航;是加坡。

五九日抵港R

天寶山

大龍

M.S. TAIPOOSHAN SKF, ER 四月四日落六日行 四

M.S.TAILUNGSHAN

直透:曼谷 月式日落貨區日下午開

湛往西、金邊 辛四月五日落 九五下午界

LUEM.S.VIRGINIA

順昌航業有限

.M/SKERGUELEN

四月二日下午開行 前往南非、西非各坤

高古林幹上用排一祖還

供客底足慕到于辅馆所以航式楼本公司按治是荷

爾人代球順啓航業有限公司 啓

協亞丸晔管行

"M.S. “KYOA-MARIMM

© SHOWA LINE

春和丸 六日抵港

FOR SINGAPORE 直航:星加坡。

"M.S.SHUNWA MARU.

在七日警行

̇關各次貨人卻來本公司辦理銷邊提貨手饑, ...............否則新貨存倉,所有一切費用及火水 外∗格霞各收置入伍實

中央航業有限公司接船

K

澳門:新長路國本

法國法

COMPAGNIE

MARITIMEDE

CHARGEURS

BREUNTS

-LINE®

川陪汽船株式會社

|路易安娜丸

護航:南非、西非

M.S. FUSASHIMA MARU

房島丸

四月十五日落貨 直航:神戸、橫濱,名古委,兼收由神 戶轉駁下列各埠。

CHAMPERICO, SAN JOSE DE GUATEMALA

LA LIBERTAD, AMAPALA, CORINTO,

PUNTERENAS BUENAVENTURA GUAYAQUIL

CALLAO, MATARANI, ARICA ANTOFAGASTA.

VALPARAISO. PORT AU PRINCE, PUERTO

CORTES, BELIZE, VERACRUZ;

|TAMPICO,NASSAU FREEPORT:

菲律濱熊 A

往舊金山、省、途經日本.. 搭多种保幣商的大六一六公司接洽 EKIPOVPFKK I BOJ

美國監格公園 陳業初啓

玫瑰威利 往

M.S. CHILE MARDUCK BIK)

智利丸

廿二日落貨 四月 實 四日行

湛航三藩市,加勒比海各津 兼收由'SAN JUAN P-R: 轉發下列各準。

PONCE & MAYAGUEZ

古付貨請移玉德輔道中六號畫素银行大厦六组

豐利行有限公司

ES: UMQWIK RUBESK

總代理 川崎()有限公司 邵氏大厦二〇七東元髅六九大六八八

-永宁银行大厦 301 2

電話:五三七號

新地亞航業有限公

行洋順利

社會式株舶船京樂

TSK. LINE

M.S. KYOTO MARU

京都丸

M.S. SURABAYA MARU

泗水丸

月 十式日開行

蟹COLDEN BEAR

四月六日落貨

日啓行

注:蛋金山、和省、途經日本, 中國熊 CHINA BEAR 四月 十五

四葉

.

海

SHELIOS

RC SEVILLE.

CHERO

n PHILIPPINE" BIM BEAR

雄往日本

FERNCLIFF_______

HAT MENG

明往日本 美國西岸定期铁

骨骨骨

MS“JALAKALA" 三月卅一日落貨 四月一日開行 十八天直達版 市,聖地牙哥,

總代理:華林洋行!到港鐵行大石尼強

接放大了993號

一八一四次,話僽·大于太

仙隗士吉

力

渣打

四月七日開往星加坡巴生港

神聖丸 四月式日出日本抵港

七星丸 四月弍日由日本抵港

芝

青椒及風、火、水阻等悦 可用林縣低收冀入食實。

温拿蘇寶 四月

三日開行

山放 拉丁美洲及加勒比海區城各地

RHAKENBUENAVENTURA AKEN

KEHR GUAYAQUIL

卡拉 CALLAO.

BKER MATARANI

:雅特加 : ARICA

林

天對

·炔爾巴來架 YAEP AR AISC ;十八天到第 貴客付貨請到.

渣華郵船公司華人經理部

午高道中八十式針他四四三〇上一

NEDER WESERV

力打維莎 月蜞,到

新十六日開行 镇放巴拿馬英國海埠及紐約 符利士S實‘CRISTOBAL #天到 KER NEW ORLEANS HUK

HOUSTON

MOBILE

EFERE GALVESTON

C.NEW:YORK

·李拉克魯斯 VERA CRUZ

青客付貨請到

二天南邊 卅四天

卅大天民著

四十人失都花

渣華郵船公司華人經理部

中超道中凡十大號四二三七 1

JIBANTJET

日卅一日到四月一日往日本各掷

STRAAT MOZAMBIQUE

士打馬特拉,在石動,巴生活,毛加生

芝利

丁加油市路,拉斯拉

此,比拉等坦

VANGI BE-m

TRAAT HONG KONG

大到港

平郵船公司

227

M.S. SHINHO MARÚ

M.S. NANASE MARU.

437055481237

WONOSOBO

大盂空司公船郵華渣

【精四案]號四四道教質行分體九

司公船郵華渣

团公船都來利:理代/ 一八一一四弍,話僽厦大子太

●NEDLLOYD LINES

灼标及坦糖顺奖及第拿巴往世期年月在

NEDLLOYD LINES

司公船郵牶渣

本司公船郵來利:现代