1969-03-30 — Page 4

報日僑罩

真四第張一第日三十月二年國巴馬夏WAH KIU YAT PO

「日期星 四十三月三年九六九一要養年八十五国民中,開無港受

全安路道及罪犯防預

會覽展行舉

日二月四,辦主會協全安路道及處務警由

設陳彩精有門部出展全安路道,識常種各罪把

由各三日之長发育。

特扒 本书警務處,爲使民衆注意預 防犯罪及道路安全起晃。將在大會懲行爲 此璧乃聯同路安全協會辦歐迎市

·民參觀,不收門,座日期爲四月二日( 星期三)及三日(星期四)正午十二時起至 下午八時止,艾由四月四日上午十時起至下 籤,午六時止。 此腰秀會於在街示蕎方在預防犯罪及顧 持道路安全方面在工作上所激活之若干困難 大道

情形-及指出民可以協助藝方之方法, 在此展毆會中摄供安料之寳方的位及

安堂安测事偵緝部,交通部及通訊風除短。

·参觀展過會人士,將被邀在抢烧之最, 展全报九 力於電話,作假想報警,收報食將 出展案 花嬅後,立铷擬成一份警政消息用打字 世纸轻出以供市民閱讀,被邀請之報案人若 有蒗點,報莨將從僭示打「九九九J薇 *發方發言人謂:希望民眾能利用此機會 ,发地使用此在吾人與犯罪鬥爭中有跟平的, 用之紧急報警系統。

·

·主控稱本月廿七日下午六時,

復缺天次合發出海外航行氣壓分佈形勢演變報導指出,由賓來九洲南 低氣壓而掀起之一股「冷鋒」向西南偏西体指巴士海峽,再西蘭帱機麥唠 內陸,直逹了,越低氣壓,合流氾焉,南芙南移。與支平島東,氣壓 亦低。惟遇旋發罩離中反旋風,正在廣泛涸淀鵝展中。誣罄影响所及,在 「冷鋒」我踍岸出在下,致莘南沿海岸各地區,大部份由風力三——四

【中見被告学携錄音機進入押店付質,由于被告行一餎薄扶林道九十六一級之東北風,玉實長空,開降降雨或雷雨,天色裹劣,氣候由布濕旍唆林|

天文.

少婦與夫口角

袅硖到柯士甸道一〇苏號A座八樓五蹴房被↑ 營家中摸查,當時被告向在夢中,阿膏方人月至 ,十分合作,在衣櫃抽雁中葱出一秧置與七顆之, 曲尺手禧,另在士多房2個九十三顆子彈,被告, 承認該槍一九六五年由共谷購入帶來本港,因 .不知應併故戒之,但並無使用

洋行雜工

肚拌行

(26) N

偷錄音機

空愉镁一具

紅花海 冷鋒南來間降驟雨,国家 春寒再現濕熱全消

·海岸各地區,將由行

還押待制

「二時卅分,一名船與 輕生,後用家人發燒, 張圖」時,遠洗胃。酸少婦名疑 財運,廿九業,在園訴 茱莉蔞。(合)

東北風,發兵,開陣 天文台傍晚預測:天夜初仍次與,轉灣新東读東北岚,聚左涕

七墨大筒渠爬善

月三卅囚判控被

毒藏竊爆括包底案次五十有會

片新肚行一名吃驚 癡筒之大區七,博格倫得 ,露出破綻被捕。昨在西瓜裁判署被控偷竊罪, 一批物後,慧物主在養 . 法官命短至四月八日,等候意教官觀查其身世始 È報案,將其追捕,乃將 宣判。被告陳志繼,二千說,在長沙灣警察宿舍

·衣服內之支票文件冕失 主住宅之天井內,但法網

中煤氣

。被控:本月廿七日,在怡和洋行,寢取一具镣 咨嬈,價值三百元。

男子斃命 (PE) LAKE,

·部特祖採除沿捕,昨解控

于北九舘裁判署,被

·罪」判囚三月,

被告承客在經理内效

告前無犯案記錄。

十三樓一間公司內,有 一男子被人發現中煤氣 磊斃命。死者李溪南! 二十五瓷,住羅盆村率

寒凉。

被告黎遣,五千三榮 兩金舖案疑匪

·住留炳達道木屋

元街坊會..

被控一項夜盜及一項 門行到瓦屋內行望。

原是越獄犯

·明日選新買

加控罪候審

C新聲)九

有十五次案底,包括

鹹街坊會,睚八一 、崴毒等。三月二十七日

)日下午六時,假好好 (新正欣 本月十七日下午四時許,警方在一香樓召開同入大會, 基礎鬟!在衙前圍將被|娴紮米戲院附近,向獲一名與两宗金舖有時將跟告會務情况,及 警方接受緊急報郓航然後,如何加以處 之一切程序。將用照片一一叙述,至以應

崴 告拘捕,在其身上提出器 𨭆之「雙刀獨行賊』,拘返警署測查後,廐疵談 開恩選舉第五及理監事 B 水,電筒等物,被告供青年會於去年十一月十四日,因犯盜竊起押送走。八時舉行會貝安節聯 用之遹航工兵,亦一併在股吃會中發出。會

把于三月十三日交和三時,按持城行劫罪被判處入獄计一層,藿 低其食。 堂門口屈時亦將停放一輛担任「九九九一緊 急工作之台南車,以供市民參觀。... 一年,會進入城南遊五十三號閣樓,偷取林篮惚之一在監獄服刑期間,乘機越獄之逃犯,希落案控告 刘來祺新部製備有搶腰之資料,其包 現一百元,一年西律及電筒,校警器後將衣服 【括臺目梁盈君所作之没查,可使覥张架可鱵像預防犯罪呼籲之要荽。至吸食崴醉品之禍害,商業罪」內之文件攔向天井。三月二十六日凌蠡四時,技」,控方暫不廂街,亦律法庭批准蛴案運奔三日1 案,及少年關係工作等,亦分門別類際出

憲品篩查組將陳列運入本熟之麻醉品之一般形狀,吸食者所用之工具,及梁上唔好後之惡果。 此方面之屐宵資料,由香港戒毒會俳韐

反佤汚租將褡此機會,正新呼籲市民爭強有關商汚事件。

: 敎育司宝转爲爲此展筹疵粜那一項預防罪爲題之學校標貼出來。前三名入選作品者可攢股務 「處之甜念牌區一面。得獎及其他精選作品及獎品,亦將在會媒餓。

道路安全股齊部份係由道路安全協會與交通部共同主辦,其最精彩之陳設,爲一路安全使用 示意城市之模型,內有配備溫遠控制之車輛,可供兒童摺5

威究會中另有一部份係關於行人及車輛販貸與不應爲之事項,同時,交通部在遒路安全運到中 志活動情形,亦將用繪園展出

股控期內艾將有一項民黨渡路安全出麥繪色比賽,優勝者可織得由七喜汽水公司捐贈之小禮物

·警察訓練學校亦滾身在在會議內之招非普案歷位,以促解答有去鼻之青年男女所提出之間

兩匪徒專强劫的士司機 三次却一盜竊同判入獄

法官謂爲保障市民安寧不容輕判 八新社九雞蛋近日來賴頻發生的士司機 奥技学欸二百元,槍與洲則-

公。 酒刼案,鳌計展開調查,卒於三月十七日,在啓| 被告男子佐治荷重士,史勿夫,六十歲, 張貴拘霋两名邸匪,昨解控於九龍判署,防被國人,船主。三月九日,在家中例有一枝 告承四評发施暴力行判三名的士司機,官於|狴四五口徑年槍及一百顆子彈。

|十元,

尝由水祺腿上沙布道四十五號三樓,以簽擋開 以便方進一步調查。 被告男子蔡利英,又名班仔,此八,願 窗花,潛入屋內偷去一個手表,墨水筆及現六 十五元,爲澳重強之物,又在屋內偷去馬茲塔四人,無業,侯置便臣道。被控:去年十月十四日

·在洗業監獄逃獄。

六根未净荫貪念

和尙拾得存摺冒簽提欸 事敗被控兩罪判囚四月 法官謂有存款有工資竟犯罪故判囚 内新,一名和尙六根未淨,滿懷貪念,在案中拾獲一本銀行在摺,不但不交個物玉,且假 冒簽署,赭往銀行提欸,致嘅拘捕被控两項罪名。昨日蛰在觀旍裁判署由莫军在法官宕L:泆宮凹 畢社會署之報告灣後,在判案時對被告指出:「汝身爲出家人,應當舖養,不應在在食念,否則, 前臂犯戒,汝年来經已五十九歲,並非十九歲,须知,一及其志也,戒之在得一- 拾得他人銀行在 擱,而對方且是汝之對輩,此歇乃失醫者」宇血干所流,而女本身亦有在欸遠五千元之鉅,又在廟 中每月可得二百元工资,生活不成問題,此式 拾得存摺徉銀行提獄,此種行爲,别具用心, 簡直形同盜匪,過去雖然無犯罪,但感化院爲憐改並不適宜,在此種情形下,非判放入獄不可 ;否則本席亦有虧職守。乃判被告入獄四月

...被告稷平,五十九歲。被挡两罪:一〇一月六日,在資大仙竹園道大佛廟內,拾證不報, 二月十四日,在九龍地區,行使一份假文件。

主控周大正帝辦陳述案情稱:一月六日,另一名和尙在安大仙一佛廟泄失一本渣打銀行儲蓉布 摺,共有在放二千九百二元八角仙,事後漏報整,無錨果,三月十四日上午十時卅分,被 告同在摺前往渣打銀行提獄二千八百元,行中發簽署字跡不符,且經報失在案,乃朗通知警方

判案時按出,市民需要保障,不容被告等欺凌, 油蔴地偵緝主任多文主控,據申述絕橋稱· 其中一被告雖無犯案紀錄,冰花材號,乃鸨两人昨头一時三十分,油兩地警署認元法卻辦會體探到風,將之帶返警署落案。

∴ 被告:一,余薇稿,廿二,住大新 區;Ci]) 馬國全,世四歲,牛角新。两 人同被控三項暴力行湖及一項由汽車上偷寫罪。 主控會之穿插稱:三月廿四日凌晨一時, 两被告在太子道登上AK二七六三號的士,由南 保葆永無牌,本涉大俄新暨第四察外證時,坐

警員被控藏械案

海外信託

被控謀殺丈夫

再押候至下月審

九萬元。 一名機槍

痛於北角丹拿山道松树

涉嫌婦人昨過堂再還押五日審 於車尾之首被告以手她拋司機之類部,坐於司機,失監警緻涉嫌隣煞感件有致,昨再解照埃淑署祺率高法奚,被控两現行《新亞舭)本月卄5日清盩,一男子被發 旁之次被告以刀指嚇,並合力用賴兵司浪之態,劫罪名,控方以案情待查,再讷將案押荫至四月十一日,法官照准,被告樓台處,超額破裂,腦姝潑地,大批警探班餅,玉垡現場查勘,事後! | 死者之棄,因為謀殺親夫飛疑,被帶署落案。該案昨解鑼灣裁判署由 宇,湖安其手夾、原子筆及琪欸七十五元。較平,母需答辯,澆押疾。

瓡榮光法官過礬,控力暫不聽柿,並獨法庭批准,將案押候五日,暫將被 告殢人交由監獄署管,屆時再解法庭過堂。 昨两只用被告人站在出庭犯人樓內,沢魂,世飲泣。 被告筛入陳惠芳,艾名蔡惠玲,四十歲,理橫店女工,潮州人,地址 在丹拿山松樹機六二號室,在港居留廿年,在四子一女。被控謀殺 罪,指其於本月四日,在港島丹拿山道松樹模,謀殺男子陳尹成扉, 英炮兵涉嫌被控

時,於一月二日凌晨一時,两被告登上任廚探駕,被告男子平衡路,二十二歲,住九磐城東頭村新低第六座四樓,被控 劃之的士AI五三五號。取抵志交道時,次被告 两罪-人一步三月二十二日,在觀塘離仁被海外倍括銀行分行,非法持有 佯作付車資狀,榨司機取出油箱時,再光拓類爭一枝零點三八口徑左輪手槍,行對潘國現疑九萬六千三百四十八元; 決,刧去現歇六十五元。三月廿日晚十一時四十 2三月二十日,在港島中區燼打道太子行二十渡地下,非法持有一校 五分,两被告在朱立合澄乘搭的士A住四三八四處入口在左輪手槍,行時新新找换店喝榮生現欽三千元。 就,車抵大镁迫時,两被告施同機手法, 去可 陳利亞六十元及一個手

灬控方文稱:三月廿二日凌晨一時十五分,的 士司機飛鍾榮縛的士AG五五二口碑行佐谷 ,梁往所,留下現七十元及一個手表於車內

·車未有上黄,两被告行經該處,乘機將表及

【維多利亞公園內

一女子昏迷地上

【特訊】昨七時卅分,港島飛多利亞公网

偷窃街坊會電視機

兩青年候調查宣判

: 薪磴肚 两名十六、七錢青年盜去筲箕灣街坊福利會一具電視機, 日告落網,破案昨解蠣刊要由副榮光法宫底,两被告均認罪

非法禁錮及劫掠美水兵

兩罪候五日審暫不聽辯

八)前日游是六時許,一名英籍炮兵,在灣仔軒尼詩道廿 二號「海法軍之家」紅葆點、內,袂用一綱假手槍,掠去一水兵廿元 。法官在出两人年祀雖裡,但只有多大犯罪紀錄,包括盜窈,膂品等,為 美金,直將散水兵蔡婿两小時,事後警方在維多利茲兵營內拘獲一名遮境 與案有關之英斥,旋向含養署落案。控以「非法藥及「强行 官須磐共是否適宜浍花少年教導所,餘仝將審案押侯两星捌始州次。

两罪,解鋼董蒙判署由激光法官紙,控方暫不聽失,並獲出批准 EUR(1)BEN-+48-IN-BANCUR 内,有一名女子被人發現牙倒地上,後有人報警「x,十六歲,無業,定金嵌街。同被拘于本月二十七日,在能箕灣西斯福 ,將案押侯五日,被告警交軍部看管,特纘查後再解法庭審 .∵被告外籍男子P:E-P邦$f & 轄屬於廿五英國恊 炮兵 ,召救傷車送院救治。該女子年約三十歲,邊有利會兒童遊樂場內,偷去一具電源,價值五百元。 紅色羊毛背心,長袖羊毛衫,黑西繡,臺倒傩上控方选案稱被实共之電視機乃香港公益金會限與符骛藏福利會傑煜,風炮兵。被控两罪:(甲)非法禁锢控罪指其於本月廿八日,非法扣留了 ,錼院急救後際留慨。至於伊因何暈倒公開內,

·灣森逵二小時,違反其本人應,(乙)恃强行沟,控訴指其於同 坊衆娛樂之用者,液近沨日來,該患坊會因演戲關係,乃將電視機停開,

船主藏槍及子彈 認罪判罰二百元

「案發之晚,两被告附袂至該處觀賞關係,趁救出後,两人大學夾脚將長 日,在灣仔軒尼詩蒗廿二战一诲之家」入紅磚及】- 持用非法武界一 電後被抬走,照女事主巍乐组嘔做不翼而飛,經往警署報求,經筲箕痿医 技盘手槍,故去售東#元美金。 偵查後,當日在金華街巴士總站拘獲两被告,並起榔骸物,莛 署落案

(特尔)前晚十時至族人時四十五分, 內科

[批发铁村第五段有共避百利會,耦匪抬走

手槍及百顆彈判-

公 個戰機,但一千元)。若方與在所得,漢疑 :一丽,一名英籍殿宇,在家中發槍的 竊匪保搡殿上址例問,進入屋內拾走可能起我, 一解土南九龍裁判署受害,被告認罪,巴恩法官乃未有人被捕,警方仍在勁在中合

法官宣佈將案押侯五日

。

修所:灣仔軒尼詩道 二六九號光華大厦五

·一郎史超域選

.七二〇六五七

PIINIPOI

唐樓九九九年,

經已入伙 位於香港干諾道西 三 四號一对 |宏大樓」,面向盤, 期,地下旺舖越大閑 十七呎,畫上住宅按 齊全,仲費全滾,量 一有入伙紙,低于二萬餘. 分

,欲購從速,治售處

數

:

将安建築有限公

可香港至宜大厦十九

O五壑,雅躇:H二三 行香港永樂西街一七九 :H四四一九九 四,地晄辦祺處電話: 四五六一

"

1969

「廣東氣象台,消息:南來冷空氣今天八日跨過南悅而影响 做。全省將有一次小雨國中用過程。可能[雨而掀起在涼似水,躺睑全消

·昨港海凭日吹乾發東方向不定風,除午後短時開天色鞑明朗外 知幕遮空-舸鬆迷滾,租降雨,氣候濕慕暖,室外高鋆攝氏二五 口把外,濕度站在百份之八七至九五。凌綦室外最低平均氣鴨爲攝氏二

·五度。雨量和殿有些少药柔。

篇四十分警全

有萬羅包容内

有

Cinderella Ltd.

定於四月二日(星期三)

•歡迎參觀

海灘和各種便服

包括春夏最新時欸...派對,

【復活節童裝展覽

在九龍海運大厦海天酒楼舉辦

CINDERELLA LTD.

黄向下列地址索取免費參觀証:

海運大廈

PETER PAN LTD.

太子行及海運大廳

Cinderella Ltd.

海運大廈

香港區:

亞皆老街一〇五號

日報出版

大事寫闻

香港

世界裏局 天利行 東南局

中砵甸乍街十六號

□付道中一四四號:世界書籍 大東冢局 镣付道中二號 長城書局 付宅中安樂區大厦·天利行:

雜妆緻六二六號A

·翰能勝局

-第敦道六七八號.

備買請

·香港圖安公司

郭敦道七六三號 敦道六〇七號新興大理

作為你的案頭顧問

日用參考 有 酷書局 八名辭典 代 東 醫療一覽 售 北角害局

<售代有皆·處各列下>

世界出版杜

彌敦道三八五號4

萬有面喾公司

千諾道中六十號 ·三育圖書公司·椰敦強五八〇號G 機利文新街十七

全書展

大方藥局

上街三二號 上海贵七三石

上蓋銜一五三號

文区 局:

·洗衣街九十一號

軒尼詩道一七三號. * 大東囓安公司 軒尼特 卅八號 皆 崇文局

天成書局:

·波斯富街七十六號. 友聯圖書公司

製美醫拔公司

波斯富街一百 英皇道三六六財

衛文圖書公司 萬邦杏局

書局街卅九战 驚局街六號A. 北角淀萬

·钟源局

·大書局

大道西一五號.

偉英事局

香港荷李活9-0六至一六號 中區號祺岛砵甸乍街香港路人銀行樓下

嫦粄二三九〇K

光明書局:

林記害

大道西四一..

旺角然事礴旺角廣東道光六七號 電話八四七四九

大生坯局

·大道西四二七號

洗街九十號

大埔流五十九號 花園古中李 花圆街七十一號: 花園街七十八號人 花園街七十六號C 在古老街七十四號 西洋菜街出四牌。

金巴利廿七號二樓

BELI I KON

新蒲崗多虹導洲人第

·九龍城城南 壮美

偉鼓文具公司宿恪村剂#七第

·如理或老五十五

佐發道码明

AULDRE.

管春常駐 在活動電影裡

今天连位小姑娘多麽快樂你會真的很想將時間 停下来使她永选那糠者者荚那樣快樂而不被 忘掉停止時間拖不可能可是一切甜蜜的回憶却 可以永遠保留在生動自然的超八米厘活動電影 裡何不使用柯建立刻自勦電影機和質高可靠的 柯達彩色菲林特快樂的情景永逸保留呢?

柯達(遠東)有限公司選購 Kodak 請即到各柯達經銷處或as

亞細亞行卡樓電話:H-40-

Kadak

Kodachrome II

Kodak