1969-03-29 — Page 6

郭日僑華

六期星 日九廿月三年九六九一层公年八十五國民藝中 二泡

港九昨兩宗巨竊案

住宅失三萬餘飾物

躉船六十箱烟窃去

〔特凯;昨日黹九两處先後發生案、港島山頂區一住宅,被 誰盜去金 一折,損失三萬三千多元,一般停泊在九龍船塢之證嚴, 去六十大包香烟,價值三萬六千多元。

前日上午八時至昨喦十時間,山頂道十八號五樓四〇二 1錢 光顧,失去金痂及待至一共十九件,值低約三萬三千七百沁。據警方在第 璐调查,被疑顬匪景由上址一隻打第三窗戶進入室內行殇者。 艾:前纯七時至胙長七時卅分,一般停泊在九龍船塢染號橋之駁船, 發青有六十大传被屈,不緊而飛,現失約三萬六千元。現警方對此两宗佑 囊案,已展開偵查[A]

麻雀舘内賭友衝突

其一傷人判囚三月

華僑文化

饒老人純初先生

·滓嘆,囊而不合。近 館掛徒,桃李泥傳海 中龍手,而尤以

送梁仲詞長應聘赴美講學序 影中流 一朝講學赴殊方,潑黛濡毫日日忙 國粹劫餘灰燼後,猶憑君力爲重光!!

「牡丹,張韶石筆 八樓舉行

(B)

快交併。

璐語伏羲氏之王天下」歪八卦而龍馬白泡芙。先生以精神之棒,竪禱之經, 費語意宇,天雨,鬼夜哭,含園世書字來始。 左遊蒼生,亦可謂深得孔 影本港,寫作之習,假與生 「萬術式後,以復興與己任 一砷州文化邊變,中華民族勃興,有所由兆,天地

九印成册,以作島裕之明燈,而

,教師高難難偏低。,

茲者:先生微美洲北姁部

鴻共精華,民族關於盡感;河園宮室莬宇娜 一 因時呈現厥面,多跡甲骨纹鼎著就,世代留存共 交、藝術光澤,由是而發穿滋長,開花結實,胥 與時代並增光榮。此傑按有則,氣韻用语,骨

-产生老人邱架 法用M,應物象形,隨類玩彩,經營位置,做活、伊色大學之職,法學於其間,行禇日 我易,速定成泥。否字分法,遵源六畫,象形 陳先生离脍講述中國畫齏一册,腳處其內容印形,網羅天地翨吟惝(戴後 古J。不許區電智力 圖片,凡一百三十村,均爲其珍之疑代名带碑, 示會意假借轉注諧運,微其方短。世為係夠鈔述一轉,蔥類樂,及其本聯的作品;夏涼我國致。許衡心。金黃滿身皆 邹靈敏是否)媁界不同,體勞各異,有如大笑小千年藝術鵡施進化之位值,由傳統成,跑到創作一外物(徐彤;文莲子

...既友梁仲意先生,受華夏文化薰陶,攀南洋

̇巫肚乚两名羸雀攥校雀友,因賭起紛爭,攔而兵戎相見,結果一 風物潤率,於持軍据其之餘,殘柏照風之趣。一府,她激熱 人怏蔴雀枱抽桠¥傷面部,漢恩之男子杀近窖告活梢,昨被控「傷人」,其爲慰作」遺承漢說,中紹晉唐,近法宋明;一次化, 代 加以天才超軼,犢五十餘年之选,冶百家於一佚不科 日再消火 一名,解粥狀判署由科卒光法官居訊,被將入獄三個解 被告阕于余金案,卅歲,台山人,無業,住馬山村。被控:本月六日故,取其精英,自成家法。而於幣糌撣張,調鋯 ,在徐箕灣成安街九號成安麻雀舘,非法及惡意傷害勇子方生。被告恕罪,像黛之外,而亦航吟詠。雖不拘於一家一掘,然雖能 其意风豪酒:氣剪微薄,則介乎李杜之閒,誠藝

*控方述案稱...當晚七時,被告與環告同在森雀舘耍樂,被告受眾北一斑中之三絕也,會以時下推,先後在港及去年 *睹之餘,仍可接再属,以爲可以攻失地,無奈手氣叢,被原告集慶烤崴置,盪將所收瓦斯,捐助吉隆摭同善醫 儀,又輸掉二元,但被告身上僅餘一元,两人途因坐跌問題吵得面紅耳熱、院。昔孔子有云:「志於道,攝於铷,依於仁I 「游於藝」。又云:「仁乎哉,我虢仁,仁 ,從爲麻雀館職工嘅解:事始镤息。

控方嫫稱 被告雖無再話,但仍坐在旁凡戰,且對原告嚥不休, 除告需堂光火,国之理論,彼此再度亮,而食,斜舞中,被告拍出 麻雀枱之小抽底摩術原告面部,隨即逃逸,直至前日,替方卒將被告拘安

潔淨女工工作中竊飾物

被控廿二項盜竊罪

姑念初犯判囚半年

資碴岸二之玉古論

撑名文):卽子班之中玉古論——一

新正J爭女工,在過去四個月內,維排飾業蒍,而南希爾頓 洒店樓下布:珍饰店手镁取金戒指,戒指,金袖口鈕,宝油餅及 金等飾物,分次棄獅觀點。日前艾作同一勾當,但被事主赞銑乃蝘环遏 發多月內失竊,俱屬伊所爲。中區偵探帮群伍咨疪落案檢控其廿二項盜竊

,下去壓子,或衣帶之 阼四娘鈏瑞受審法官將首三作爲判案依據,其餘十九項罪,判

秦子,器物,如香, 案時列入考慮,不另科罪,法官鑑於被告無案底,乃輕判其入衆六月。 被收楊有,五十歲,住詰志。控費共女二項,日期由去年十一月十 宮燈:體帶,與各種節 日至本月廿六日,當被告在希爾頓酒店樓下商场一間商店內抹餓厲時,利物皆用之,其爲通行。 用抹布括談,攝取飾物。本月廿六日,东施故按時,被洞悉据弊,始被塔 茲字俗名,子,即毛詩 致,被告共竊取價值二千九百一十一元金飾,除失手時之一枚價值五百一佩財「衝珠以納 玉戒指賞塲檢玼外,其餘共值二千四百二十一元金飾,过相册向六祖當舖間」之間子,有大小方 付質,當得五百九十元,事後,警探將所有金飾起因。

堅尼地道發生

三悍賊行劫

事主遭剌傷 商

店

- 昨日凌一時許,一名男子途經 尼地道要華一工業學校時,被屈名影形大漢 ,手持利匕,從啓望摸出,向該男子指嚇,晏命 戌以再發級,行近著後,並助手親掠,該男子下一日 甘受損失,反抗。混亂中,左背及手臂被刺

倒翻車頭坭田沙

傷受內車壓人三

圓三角及有花紋與無花

鍋上 之

,分析徵證

欖勿拍賣行拍賣廣告

啓者兹水香港地方法院命 UNDER DIS RAINT NO.79 OF 1969. ERKEMB 「月二十九日卯星期六日上午十一時正在香港畢業 徵應打行土確本拍發行內將在在香港灣仔府理臣 山道門 十七號四字樓發已松(以上街道名及入 名為落音各物照法院所對 當我市以價高者 得投得者筑立師將全新貨;以現銀細緻並於

四月一日起在大学 秋涼治一古亦虚名,到输)。 郑肟| 水竹山主一郡山 游)。賴得與君同此醉 游春光耀萬 承平八上官昭發!:

東華三院公告

·啓者本院一九六九年至一九七零年度歲次己酉 新任總理定於四月一日(星期二)正午十二時在香 港葑仁街東華醫院大禮堂舉行就職典禨茲將新任總理

台黹列左:

承銀主命貴重物業出投

啓者拍兖人梳沙拍阿行有限公司定期於一九六九年四月三日一星期 四,下午三時正在香港雄多利亞城安咸街七十五至七十七號模太阳 庫共拍菑行內將下開物萊當衆出投,

此物菜坐落九龍在香港田土西册爲九龍內地段第一千一百八十 號之C按在八份之一机贷及所有上盤即砵蘭街一百八十三號二樓此物業 【保濕一官玼警莱批期震七十五年由一九零四年四月六日起計期源可再拽 莉七十五年骸官批保一示九百一十一年一月十一日由已故英皇佐治五世

WHE LO NGAI PORTAM HUK PO

該物業保莅一分契約而传出該分际契在出土區登記其登記號碼 爲四〇五七三七號”

上述地段之總面積約一千零七十一平方尺

.每年應納地税二元九角六分之八分之一 欲知詳讯及買意向近主律師志能律師行威拍驚人挑沙拍变行有 【限公司問可当

香港皇后大道中四十九至五十一舭金銘樓轉發

拍賣人梳沙拍賣行有限公司版

香港一千九百六十九年三月廿九日:,香港咸街模漢大土建、 承銀主命將貴重物業出投章程

拍資人底沙拍礙行有限公司」

年四月八日一卽星期

總理周克强先生 總理楊禺先生

主席黎時煖先生 首總理李東海先生

··總理黃乾亨先生 難總理李達三先生 總理黃 輝先生

·總理麥維慶先生 總理朱立棬先生 總理丁午嵩先生

·德 金泉先生

·第一城座落力龍在出土區登記爲證內地股〇三九號之剩餘地段 一百九十餘之一及第二物平落九誰在

成海地段五 公 十二號B段十二分段之段六之一樓

總理林光亮先生 總理王創健先生 總理梁中力先生 總理區永桂先生 總理日淦先生 總理黃克立先生

公大度並风官享受該重宁三樓G座一 十五日凡戲內地段四三九號澳地之官批警業批期七十五年由一 年秋官批係由只

四十三號並在

香港程勿拍賣行路

月二十

照分離業主契約一在

特此公告

紀爲三〇二元

之一百九十份之一 三角四仙之六份之一 程落間會主律師麥維良律師與或拍裏人蘇沙拍

欲知新制饼形及投 濤行有限公司便知

·香港干諾道中十五號大昌大 賣主律師麥維產律師樓 同 拍变人蕉沙拍賣行有限公司

梳沙拍賣行髗拍賣廣告 欖勿拍賣行拍賣廣告 啓者兹示九能地方法院命 UNDER K.C.J.|愿者、承九龍地方法院命; UNDER ACTION NO.1380 OF 1969: NARKA DISTRAINT NO. 173 OF 1969 IRK

十五至七十七號樓漢大臣土鼠本拍賣行內將祥|打街打行土庫本拍进行內將存在九龍佐敦道科 在九 雅官溯买菜街六十三號至六十七號: CPAK 第二十二醚-二十四號 LUCKY HOUSE大字

EHOO DRINKING STRAWS FACTORY ORIENTAL APARTMENT

◎各物照法院所封的常衆寶價高調得下搥後一照法院所野當衆拍賣以價高者得投得者須立即 | 绍即將全部與交(現,並於拍定期內將將全部以錫紙足並限於指定期內將該 各物搬淸假有醒或意外之事俱蝾買者自理此物出盡下蒩之後若有錯或意外之事俱無段考高 無特此聲明

梳沙拍賣行有限公司啓.

龍結:H三一八六名,

香港檀勿拍賣行啓

廣東銀行總股東尋常年會通告

本公司定干一九六九年四月一日(星期二)下午三持在香港德輔道中六號本公司總行內衆 行股来薄咕年會專爲核一九六八年度預事會及核數師報告審核該年 暨 及損益楼八三)聘核數師及(四)預定開了股色及紅利日間等事官凡我股東務請依時惠商 指導爲荷

再者本公司股份自本年三月十九日起至四月一日止,首尾两日在内停止過合併公告

香港一九六九年11月于11日

「特」我之各種。對小無所謂 ‘昨艹「二爲任五貝爲朋

承董事會命總經理 寳材啓

大高雄【常,即指此話年之強 香港油蔴地小輪船鑪通告股東啟事

新界沙田,字露古人節,故 戒下城門一珏序前两王串季於顯下 斜發生

之形.篆文珏学,必將 | 北两王宇之舵系,引 使瓿,殂爲盡顯作之, 在上一狀。古人祀神,必先靈 一址灣角成其身之所有。珏字既為 陶鄉,故以此救身 ,車內圍,都可愛之物以稅之,古 奇謫三人一種字作體,下之從豆,

·供受一朗豆形,上粉两小禮 破刀,當場血流如注,受傷倒地,三名刻匹得手,其中一名工跳車惑,神之五子。其後不用玉 後,分頭逃去無默。男子事微負傷前往警署報,生被車身壓住脚部,华,而用酒,則演樹體會。 能及時醫脫,另两人被此時两玉形難已失去了 案,再由警方將傷者逸院救治。

困在車廂內,一人傷 其爲帥用之物, ,附近一名剪草女工|期仍依也。今人因珏 狀立预啾報警,由消防中存仳太多,無疑爲盤 辜到爆,將两被困傷者一物,又不知其用途,每

·救出:三傷者一

馬頭帽索。面 盛之泥頭車係驚,不知太古之時,躉無人 於利×建築公司地盤之一不有,安特生在素 名車,當藥本前澹車保 天河南各處發4 向城門道計飛上段,翁,多此對,足見玉字畫爲 至灣角宮時,就告失控 我國及古最音遥之玉器 湖獄,當時本上有一 一也。此物俗俗子, 與我無雙聲,古人實 車逃生,但按壓傷足部 ;幸及時擺脫,可是事本稱珏于,復因音之能 七歲飛仔,並起网恢築怳值五百五十元之伊雅機 阿凖實則被困在取廂內,洛岛出土全問題, 內房两工人及黄膦司絕,始稱,子年 。工人李貴傷頭

·傷者名炳機,卅九歲,英皇道七二號. 四樓,警方對此宗案,與恬重稅,調査工作仍 在進行中。 (4)

| 筲箕灣街坊會

電視機一座被竊

警方昨拘獲兩人

二楼)本月二十三日晚上六時,港岛符其 灣街坊福利會,這人搬走會的,架用鎖機,警方 「經多日來之調查,昨日破案,拘捕两名年償十六

撲器--赛方於昨午三時四十五分,在你笑情,當附近有一名女工在皮椅:見郭沫若两周 在近愛秩序街离,拘捕一名十六歲熊型男于。描,身寬貌狀後立電報案,金交。當屬戰國時代之 於下午五時四十五分,在保文鮨近愛街 1 拘捕一名十七敳兼任,並起腳一架電競機,依紙,文康取及消防車到烤,形議輸,故無佢用蛇, 協助搶救傷者,事後一眾。其時,記碎各有不 三大差院並

·两人已落案被控入屋窮5,4鼐與高 警方展開失事調查。

但於珏于用途之證明, STRIN. (4)

420

一九六九年三月廿二日

由一九六九年四月一日起五委託日本郅點(香港)有限公司爲香港 艾日本懟船株式会社香港支店將於一九六九年三月卅一日來由 1日起所有該公司内外一切無能級類來在职瑠底由日本郵船入香港)有限 ·香港一千九百六十九年三月廿四日

日本郵船株式會社

東京船舶株式會社 啓

由一九六九年四月一日起 本公司委托 百兆公司

「爲華人貨黴代理,代理下列航綫。

東非、南非

HO

承銀主命貴重物業出投

公司定期於一九六九年

11100

1100

00111

香港政府公佈

港政府公 爲聘南公務事

、一心助理機械工程師(工務司製)

(二)助理機檢視察員、男性丷發處

(11)HERE (RE) (REENS

有綖上述缺額跌估請查開本日英文翰系

(四)小販管理融融(男性)(市政事務署,職務爲管理本港小。 黨入須熱帶身份證及祝出生無於本年四月)]、九、十六、廿、卅 日(俱食星期三)上午九時卅分到九龍觀雄同仁街政府合署大厦三樓小股

·管理險九館辦公處於本年四月三、十、十七、四日〔供星期四)上 午九時卅分到候蟠灣渣甸街燈籠洲街市三樓小販管珮除東區辦公處投考。

·:靈&人年齡須在十八至二三十歲間,在本港連續居留最少两年,魏力島一 好,身高不少過五呎四吋,一百一十筋,能盡度中文,且須著制服 ,担任輪值工作,受紀律約束。

. 此職底薪由每月三百一十三元起過五百五十元。新入伍者在服 $六個月後底薪可升至三百四十元。第一年終結底薪將增至三百五十六元 投 官 地 兹有坐活青山灣之下列官批地段招投計開:

(包括航牌木材面積

1110 400

KO OOO

MR OOR

KKK OOR

六八八〇〇元 上述地段只可作爲木廠用途截止投標日期爲一九六九年四月十八口 正午十二時,批期十年出一九六九年六月一日起計,任何中標人士可將地 慍百分之九十分十年平均攤付(包括年利息五 第六號地段之建築規約爲二萬元,第七識及來八號之建築規約爲七 「萬元,須於十八個月內完成,細就可向元朗舞民府 a

一開始在倫敦服務。 '

英國廣播電台招請職頁啓事

英國廣襻世合招隈是位中文廣播節目助理員,分別在今年年底及明年

〔2〕有利資醛;

(一)應徵人必需能說標準普通話,如龍練說純正廣東結,將

(二)應獲人必需能迅瓿準備翻譯英文爲適合廣播之語文。

八一)優良大學畢業。」

應保人年:廿五至四十業,如有

(二)有播取新聞從業紹驗。

:好,不在此,

及格者需參加,口試及音拭他。

實

一經取錄,年薪從一千九百零五英簕起,任期不超過五年。本

從當地來往倫敦旅費。能在登報日起两星期內,用英文寫蓓到下列地址申

香港工務司署公告 關於擬發給海床之官契事. 茲搡對下開地段怅照下列絛件給官契佇根據海灘海床條例刨香港出

第二七章第四款之規定公告週知。

凡有反對發給該地官獎者或因發給地官認爲對其物業之苗海新

實老律師家均律師行認拍毆人香港拍警行有|道有所妨碍我委因各該節而要求賠償者須自本公告發出之日起两個月內

香港柏寶行有限公司拍實廣告.

HWMKREEN UNDER DISTRAINT NO. 15s

爲荷;

·香港九龍灣橋道,表插大区,香港電合税收

英國廣播電台中文科啓

-仰光 吉大港奥加爾各答·孟買,喀拉 蛋與波斯灣。,

此物業坐落香港在香港再出意手册爲內地段第二千五百四十七號之」 餘段七份 及所有上蓋印香港與平街會號地下及閣.....

七年一月五日起计

·北婆羅洲

期滿可再議七

紐約、加拿大東部及大湖

陳記者同承 五五一七五號之安

拉丁美洲、加勒比海

之七份之二

用锘面呈遞工務可提出反對或要求,

香港幕后大鸿中五號恒昌大厦三O二

明

翁家灼律師行

表

日本郵船(香港)有限公司護啓 香港發行大度十樓 毎話:H24081

在新九雅內地段第五〇八七號A段之餘段惠設一海水

后大道中卅六歲興球大厦二〇五

香港一千九百六十九年三月十八日

承銀主命貴重物業出投 15 於一九六九年四月二日(星期 七十五號至七十七號模两大原土

三下午三時起在香港維多 礶其蚊膏斑阿將下州物業炉

土樣对册爲江西在地段第一戯之分段B.

(二)宣佈分派股息

.又分段

(三)選舉董事.

(四)選聘核數師

有限公司者此

再者本公司訂由一九六九年四月十四日(星期一)起至四月廿六日 星期六〉正(首尾兩天在內)暂停辦理股份過戶

承董事局命 總經理 劉鎮國啓

與公司的價

和磡海地段來一現之分段B之又分段二號約二二,四 在請問費主棒部憲文律師行被拍警人械沙拍变行为 香港皇后大道中荷關行五 直主律師施文律師行 柏資人棯沙拍賣行有限公司 同罄

香港雲咸街七十五號至七十七號阗漢大厦

承銀主命貴重物業出投

·啓本公司訂於一九六九年四月廿六日(星期六)正午十二時在香 港中區港內線碼頭二樓本公司辦事處舉行第四十一屆股東週年常會討論 下列事項..

(一)省號一九六八年營業帳與董本局及村教師報告書

一九六九年三月廿粜B

聞

顯考曾公 昭源府君 攝於2層 5年1月 日 時 終華醫院積間享壽七十有五歲 讖擇 月7 日(星期六)上午十一時在該院 禮堂大殮避金隨即出殯安葬南山之陽哀此 容安。

孤哀子

錦權 娘王序容

女 秀英 精 張達經 泣告

孫男 大雅

香港一千九百六十九年三月十八日

·啓者拍賣人香港拍資行有限公司定期一九六九年四月三日 星期四 塔利亚城皇后大道中三十六號興速大奧二零五室其 地段第二千三百二十四號,二年

號[百六

共約五百

師行或拍变人一

【治喪處 九龍廣華醫院禮堂 版 461111

港拍賣行有限公司

香港庭后大道中三十六號再建大厦二五馆

香港一千九百六十九年三月廿九日

九六九年

*孫女 小額

GE. 1999 於一九六九年四月一日星期二日上午十時三十分 陳在香港皇后大達中房籍大财。在世本执勤行內將在在北阻试件 WING FATS O物法院所邽者 傑榮生前全部教以我紙無足並限於指定斯內特

·貨物出清下搥之後若有韓爾萬意外之實很盤買者自獨特此聲明! .電話二九四四大 香港拍賣行有限公司啓

-香港賽馬會通告

.本會跑馬地會所公衆席部份於一九六九年三月廿九日星期六度三月 [卅日星期日在上午九時至下午六

「餓部於星期六及星期日上午九時起封閉請會員停止使用。

,在展期中,本會所私人房,崦窕,酒排開,謝女休莚等均仍 開放,留爲賽馬會會貝他用。

參股霸天場費,每位三元五角十六以下小實及御制服人母位 11元四角在公衆兩口入。

凡本會會貞於是日使用各廂空者,俱棘本會會質證军,否則恕不 ,特此通告如上。

[一九六九年三月廿八日

司理 鮑愛克啓

體 香港賽馬會

會員通告:貫一九七〇年預約馬事 本會實事局出訂購一百匹預約馬,以備在一九七〇年出賽:現睛本商 各動員定讓該批馬匹,並對低爲港幣七千五百元,醢教包括至董事 局接收馬四之日爲止馬費在內,定申請格式延,可向太子行九 本書可租客辦事處索取。定勝,無須在太于行本會辦事處簽訂申請, 但必要將申請事館規定馬匹款七千五百殓支菜]付上·否 則申雪便作無効,

京梅名雎游于一九六九年三月十九日正午十二時截止。

司理 抱爱克

兩則可在九龍

擬發官契之條件

契期限,由一八九八年七月一日起計九十九年之剩餘年限㳦安及後三天

* 做推典作地下水泵房八海水之用。

一九六九年三月廿八日

填海工程條例(香港法例第一百一十三章》

·根據第二款規定所發之佈告。

茲扮執行下骥附委所述之建築工程特根據以在工程條例卽香港例第一百

·十二章第二景之規定公休週知。

·凡有反對該項工程成私人任何海益有肿之聚請者铒由下日期郝两 個月內用面向工林司提出反對攻群前列奉其性質速同任何損失之預算艺 無明因項私人讓益終止而致者。

在香港島大浪排西北岸(包藍海狹內之1小灘》一段面積約二千 八百五十英方尺之政府海灘及海床範圍內將其一小船形码士登國分 4. 東南面以高水位爲界,現該由距離位於現有航滿三脚兛合西南方之 凝土柱脚東北角之東北面的三十英尺處之一點起,向西南方神長,長約五 「十一英尺,東北面及西南面各以一條直爲界,分別由上述東南面撞界油 之两端速同向西北方海面伸長,東北面界長約五十四英尺,西南面界達 則要約五十八英尺,西北面則以一條連接上東北面及西南面两界缺各鹊 西北宋豬之直戍爲界,長約五十英尺;該段政府及床之神界3 經色用紅色在P四二三號圖則內與明,由

一九六九年三月十四日

工務司 維德

香港新界農業會啓事

員大會及省里年枯凡我會員展時爲望出席是荷

三万二千

主席蘇海