1969-03-25 — Page 15

REFERENCE LIBRARY

125 MAR 1969

二期星1日五廿月三年九六九一圈公年八十五國民中

報日僑華

七開港真三第張四第日八月二年西已磨WAH KIU YAT PO

本

確保租戶租金公平

襟

有如一個大樂當在管樂堂赛演奏,特規視 鯉魚門街坊會

日本傳統的藝術舞花,鋼流派人表演,-

滿 藝術氣氛,帶衆一掌而美的 假如你對名向玩真有興趣的話,各属最新的 家庭用電器,供獨具,可以滿足你的欣賞,要 法從錄前走過時,你的建嚐和你的同伴,都 在说的倦視機基上出現。一位小姐不時把能否 张動,獲取基其無照,站在前面,就可以发很很 照左碾所說,花一肉禁了,這是多麼有趣的事。',' ‘府雞削娶明在本年內 ,一九六九年的新型男女装手法,在仲港的一 不作加程,但現! 勝出,配合特別設計的裝飾,特別引人, 玩霁爭法的向新低的 一眾的注意。 儲位關刀」。茂玕及紫女山新囧有過百的舖位,將由下月一日起遭受到「加粗的湛團」,而政府 用整組他又可大部一嫁」。

新區商店調整租金

堂红日來又大事叫業 ,利用新伍健贲炳整 租金作爲童的把擎

減租者多加租者少

聯合騅位恩出了各式各樣的商品,中央的古 上設有新花貴雅,用美麗的木美人染上,顔色 飄,致式艾新,使人有我見尤之感。所 除了各接新的展出品之外,還有許多圖 ,介紹日本近號的,如各地名勝,萬國憶信會, 日本人生活實况,日本教育水準,日是的全世界 新區位的租金分為四級,按照各位所處的地點以及營業的潛力來源以評定,年輕鶚至一洪彬入,日本各大工啜的敞備,工人工作實況等等,

·今大航率步的爲素三型至第五型大厦的錦位。目前此等網位共有三千九百九十個,分佈於著九九一,都是翩眾感到興趣的,他們多難了各繼位的代 做新匠之內。各店的租金每年由證前物業估價署及徙置事務處檢討,擬於某一位加租,減粗或租,我惓商品之外,就轉到迴賽來了,他們圍送覦容 金保持不要的建雁,提交市政祧置管理委員會委員包括非官守及民選眾及,批准後方印實施。,甚有興趣。尤其是在道法商品展中,他們可以 在港龙韵近四千個第三型至第五位當中,調雙租金的有五百四十六個,其餘的租金保持不 ·研究那两個日本各種商品斯入和需出概况阳。從 1,而經過調整之後,和的單位有二三百卅六個,租的則有三百一十個。怕區·洪租單位 六個,並無加租單位·咸新區,租單位一〇五個,租單位四個;艾邦新區:我租單 ·圖顯示,在一九六八年一月至十一月商品入

我府是否因调整租金可獲歅增加收入9米答案是否定的。調整租金之後瀋厝的收入不但沒有 期 ,相反的均有所減少,的,正如左毅的報導,莊重山及秀茂坪新道內有百餘間商店國課程 而加了租,但左報魌字不提的,是有多過這個數字的店縮,却得租,左報報導加油而對減租艇 日不談,那它们一實造綸的手法,寬面歪曲事實去握社會人士的現聽。

十五個,加租單位卅二個;病登山新區,萬租單位八十三個,租單位八千七賢;石拖新區: 租單位十三毅,並無加租單位;田書報區;加租單位八個,無減租單位;柴營區·加租單位三 恨,並無減租單位··頭新區··減租單位卅八個,加程闥位十三個;牛角新·加祖位四十八 星間,並無法租單位。

日本北羹一〇六一〇百萬美元,其中食 [四,找維原料佔七、三九點,化學 殴品佔五三三1物性然佔二〇一六點 金墓原料佔 []·六二%,機械設備佔O 三監,其他原料佔一七,五七%,其他佔」。 七五%。一九六八年二月至十一月日本各種商品 輸出總鑙一一五五,三〇百萬美元,其中:

• 新舖位每年翻盤租金的目的,是確保租戶的租金公平,受影响舘位大都由內,丁級轉入乙、 再級,由乙、丙級轉入丙級。依照目前的風,一開面一百六十方與餓位,乙級租金一百祥 「五元五角,丙級九十六元五角,丁級六十八元,面積一百廿九方呎舖位,乙級租金一百〇一元,因 食品佔三,四Î%,機組黨料及製品佔一四九 七十八元及了履五十四元五角。因此得傳一級和金的加我數字變乎相等。既然現時藏風的個位第一七生,低製品佔六,七路,非金屬礦物製品 會加甜的總位,政府的入益低然減少了而非量加,經過此一詳細的分析,左報的造謠自然也是不攻,做二,五五兒,金屬原料及製品佔一八,三三

日本商展特色多

-除近千優展出品外,尚有各種圖爽陳列 大會脍送寶貴資料,帮助了解日本工商經濟, 文教旅遊及藝術近貌,觀衆入場達十萬,創商展 新紀錄

年來香港辦的商品展署會,非常之多,但 法能够炔瓶到日常生活,工業,建築,交通,

了機械設備佔四三·四四多,其他佔一一-Q 。從臼,就可以看到日本商業的一段

·情形了。

修築區內主要街道「力保健 已簽約圖畫

工程完竣後再行修築橫街小巷

左捻大正株式會社技費上限和二 。在各項準袖工作 昨日開始,進民政署之大力帮助, 行修補摄之主要道路 于近二百包英泥及沙石 以方便居民及遊客之一,街坊會卽發肃地方额 上午正式開始,就會首 來往。

【心人士,需兼工程費用 長黃英,翻新及嘉善

紅星苗嘉麗

開 形。有爲主意編旁。 黄嘉麗主辯剪綵。圖爲花小姐在金絲剪綵時 .夜會設備業業,全部由歐西歷待應

·周雯好新潮人出之好去陪著

這個聖會由今天起,尚有三天,假如你和 希望了解一下日本工鈎,經濟,文化 教育 光,藝術,和人民生活的話,就不哭去參觀 儷養髮會的機會了。. 開放時間,由上午十時至下 午六時,這詁破紀錄的盛大綜合性展舍會

有獲得新知識,或者希望看到新甜本定, 美麗華大酒店新節目

社會福利署援助

柴灣新區火災災民

本報記者:線振球 知識,同時也可以認識到香和BA開的密切關 採

這項由三月十二日起至十六日止,「油 【港昨留院日子的長短,以 由日本貿易尊狼所主辦,目前在香港大會縻銀行,五大麥香港大會鸯低歷展影寒舉行,恭請日本E |,日邊長時份,些證被揪,以彌補他因谋不 中的一日友及商品風彩畫」吧!我沒有客思陪老实岡田免幽展寳開幕並由日本貿易斡旋所新區內發生火警一宗,一能工作的損失。此外, 張這件事,而是希望把我見到的介紹無限满啊,一所長村尾種決,展髋部發族群夫陪同岡田總有一個居住單位被焚,該署人賞兩欲與鄭氏的 讓各位自己黃金戰賽酸。如果它不是有一種特色,軍,依港中華甌商爾合會會長莊百突,名都會長,他會福利署商實公共投·女子會晤,以我願是否 ,與普通不同的話,第一天與緩開放後,只有中,伊致中,東亞銀行黨委宙府巡視會堪各路位 「與商號主持人如此櫃等見面,黃。 助人員:棋換酵所向,有因需要協助。 天,竟然有觀衆三萬人,而昨天一天,阿牛至晚

住戶之災民乃罹難者的楼宇的另一名在各 *素次展出由日本卅六家署名廠商參加,出品包

家屬先典挼肋ā.∵遇正,火旁時不在家中: 一,畢衆川洗不忘,將語不絕,全天入場人數近十

括各氆新式槽器用品:子品:表,光用 萬人,打破了大會堂舉辦馬體會的記錄。這個版

...,發生火警的樓宇共,亦一向好社會福利 品,鋼琴,體千萬樂,各律樂體,奇套此,蕙一有工人居住,其中一名署救演,今共已由該署 「南及工樂用材料,她絕製品原子粒收音,音 也巍有明星发黄去吸引煎衆,但是對瑪的炒, 選,澡牌設,丑魔機,各鴇音响器材,洗衣等,老翁國籃不幸身亡; 袛予毛赈衣物及其他用, 除了工商界人士,對日貿易商之外,還有人洗機,勝後,汽車呔導,的確有盡有了。 單身在龍,一向日用 品 土,無生,商店胺片,家庭中關愛:完全基爲了这些出品,是由香港的太平洋行,立成行,民安,就會辦利看予以救濟, 旨加新知 - 明渡日本的工商近糖,日本人文敦東改有限公司,主羅毗祥行有限公司,則越擴音署人員今晨在跟他的 「形:與及日本人的生活實况,大會當局所邊為公司,和記標擁有限公司,香港日立有限公司,兄弟會面之後,已报予 國眾的物,是一份很有價值的東館,面包括通行,曾举行,中医器有限公司等代五百元資助死活的殮葬 一本日本近繞,「日本商無濟特邪」一册,一|商商號送出旁邊的。我們鬥,在石級的左一費。 九七三年大阪萬班對會手册,日本米粥光甲 万,有六列日本籠,中間有「日本商品完 另一名災民都甜, 册,日本年中籃分,日本骐光指南等,特助預案」的字棜。音樂對位梳出美妙的粵曲了有輕聲的因無現仍在科院內留聲 回家後了解日本的各方面博形,增加新,有古典的,有時代的,非常悅耳。子風禪的,社會福利署將按照他

(下);交重莊長會會商廠(上)圖 展商日觀參袖領商工港 在事領總田岡及民頌黃事兼行銀亞東

位各觀參下同陪長部野渡與事镇村井長所尾村、

新都

民樂

麗華

都樂華樂都

仙樂

麗都

國寶

映聯天今

一次怯路工程,爲由加 酒滎至海天酒家之一

尤其是假期最忙碌,行 人來往衆多。但因年深 日入,路面多已開 造成許多不便之處。果 余鯤魚山現時已日漸舍 段,成爲一個新興旅游 ,該會乃集會地方人士 之力舞,故鹈昄之街

據點:佔路工程寶

路邊

讀者善意指陳

龍

改善並非壞事

·首先要指出:出人妻長五民士一时半,比著眾人高 約半與,而拍道一轉片是站在路中,伸直腰去裤的,所以在「人」两 恆宇之再前做可以著我若干宁路。倘若以著過人的身高,而坐在驚兼座 上,離地區發,其視時當然更短,亦則是除才到馬路上一案种人,二战宇 之外,其前會與臺我糊。

澳洲歌王演唱魔術表演

·英正奉大五店,昨起更換機衆節目,獲聘漅的指示效果」, 出舞士版主下布联鹆,演唱世界名曲,深情令人:經實地視桑之後,發現有點理由,同時也發現識有若干汽車八見附 陶醉,任張程登美妙,震染四座,這得不絕素驚,應箭咀所指爲證,不知有意抑又顧野大五而誕闖,只愛到「農人」阿字萬 外加開諾正保魚及妲妮克男女際術表演,則入,結果也正如箭咀所指,從誤區中再「打占」出。 :平心而舍,断未肆苔菁,慈辦法再加改善,並不是一件畫畫。

一位著意的暝者表示,希望促起當局的注意,想當補救俾加强所希望

「才,精彩表演,分別與晚在黨為與水晶殿演出 欣賞者,幸勿錯過!

玉露:裨爾覦演「模型展出靑美人」

地碌你到笑證保

̇棚爆處處好戲 益有你對笑大

東華

三院

總理

推許

推竭演本長會福街沙及總全三東 許誠出片對首利坊咀尖理體院華

營業) 題絕 諷借

皆大

請府

材妙 今古

港香蘭肪

容蓉

客串演出,

國泰機構偉大貢獻

唐

于梁陳王江田張

陳非

非慧

敏銳龍琛山青嫻

汪

楊秘朱

煌照榴怡曼良國。

今天任何一

映 必定滿達

THE MONKEY IN HONG KONG

入撞直衝橫

瀾透七 · 漫女妙狨率死賊擒烏微跳脚

夢娜得豪、橋新盡度

片笑大級噸加米献巨司公片影洲歐

益泴尼芽廸易路麗晁盖型盂买

華 華英京英

場四後最場四天今

菠菜 特

蘭貞 磯

娘惹

之戀

吳任

片巨門打攜单今

本身镪記仇復魔蛇 片瓦表聚落单今演蓋君輝劍

多七牛點五今

片彩七中生五子

彩豐為甜食大

鬥决大野花

沒费刚金线

花妹婶偷神

七寶爐妮映盛天 明

華僑晚報分類廣告每天一元

京都

奥期下

HOW TO GET MARRIED

掛號三四五三,西 桂永生格秀給 龍樓九九號BE座地下一直產業四段六號 冼碸,一七號跑馬地 坤成,四发隔鰯街四集 四三樓陳正邦爾活七一”漢新置安全,其類某

三九二司 教

【聲新閱聲樂

兵法運

5

用神妙 將軍

戰術出 奇制勝 英武紅星 溫茂達 演活史上名將 智勇 出入都

雙全 潘區

THE LEGEND、

七彩

OF CUSTER片彩士

1抄 1伏 !地,野

戰包 戰埋 戰陣 戰山

清

Page 15Page 16