1969-03-24 — Page 19

REFERENCE LIBRARY

2.4.MAR 1969

二期航藥再三第張五第日七八月二年世 WAT KIU YAT P6

日橋

於她們無傷大雅。

應兵來適商行。

求慾:串二月

凡蕸,化妆

| 革命後,當局運行 今年底節我爭爆發酒阿之外有其杌脊

出「醉翁之意不在酒」 舞廳

肥為瘦的「吧女」,其

·酒吧的設立,在平國中一代,自由街,阮惠大道 戒狀態下營業,後來,!褒科大道,四陳興大廚是包括腾。登堂入 來多:酒吧供不應求,凡有美軍露所的地方。 越戰升級,英國大兵意一直堤大道

而來,坐在你的身邊,一主義者的天堂,舞團是 ,就有吧女笑迎面一的業固,酒吧是現實

尼拉之孤也於同日下午一時擊關丹巴無

在連年戰火洗禮下 西貢繁華如昔

昔閒人:

的情

情調麗

趣

3. 雖城巴

街在市黎

繁時具

景人綽

民約

·不姿是

往幽惹十

仍屋

昔。

一九六三年十一月,生意一枝獨秀,苺了,必有酒吧開設

若脫和值

「愛你」,山姆叔跑得

有大學間,她們說「 「界」,發大財不一定織 會話,就出來「撈 在學過三五個月的英 選,在伯仲之間, 「灣仔「街女郎」的堅

「英語對白,說的和在燕

她飲一杯好不好 全部

• 問你畫歌汁酒,請·

BEAUCOUP MONE

大兵一櫟可以「心領神

「Y?」法央合:美

務,在每星期三早上八時由馬尼拉起飛,搭客可於上午十一時五十分抵達丹巴塞入各厪)。祟返馬 艾菲律賓航空公司峇圓新航决定於三月十九日(星期三)開航,每星期航行一次。該新測速照

:一但既以小巴黎來形容西

時候,漫步其間,心安

,就成了强烈的不同對

直升機的,我們真

,和在上空盤族偵寨的「冰易肌藏時。

咖啡館

館 米

狀運

(今日空華)

間

、星加坡、巴 | 神柳、汝長、馬來西明

夏威珽、美殿、北中南

,但咖啡一米,西實人一俄明。风、希爾在持

事交,酒興茶的品種 ,也許香港比西省書區塊、德國、四時 排,是生活情麗的宮台灣、日本. 十期

冷氣咖啡館:鶯不

泡得嘗有獨到功夫,

自由两上,有两间

阿蘭島、寮國、杜

、緬甸、印度、南奴、

澳洲、紐西檥、飛梭岛

咖啡氣味直接弄孔片 高上,那獲得化不開的 巨型的法國礙性不放在

諾德,有口皆碑。當維比利時、丹麥、瑞士、

·

令你垂涎欲滴,及

迷

使,好祖你粉

的奸因鐵的璃之

雅典、意大利、非洲、

湛之往,抬起爽來國、中南美洲、 巴基斯坦西部伊 班、伊拉克、日本、英

皇位你臂,有

更你存的

十時

『莖丁,沙地阿拉伯、孫 十時半

以色列、法國、台灣、

黎巴嫩、表浦路斯、法

·伊拉克、埃及、戀雙、典、尼日利亚、英國、東航

11時,六時

辦捽電話

馬拉威 素比五時 「坦桑尼亞、羅蓧西疵, +++

樂航: 二二九九六六 1HHOOK]

KES INT01:

RLOF

加拿大:二二七201 六六三○1

廣州至深圳

表刻時車廣九

湖羅至蘊九由 段英 寵九至湖羅由 ∵九龍閞 到鑭湖 九龍開 到磘湖 新湖開 到九成 租瑚開到九载

6,80 7:34 16.02 17.06 6,047.10 14.25 15.34

7.32 8.44 17:12 18.22 6.38 7.46 15.33 16.41 8,38 9.48 - 17.54 · 18.57-7.10 8.16 15.15 17,29. 9.26 10.30-18.46 19,51 7.48 8.55 17:27 18,32 10.34 11.30 20.00 21.03 8.58 10.05 18.33 19.40 11:43 12.46 21.00 22:03 10.05 11:13 19.09 20.14 12.53 13.58 21.47 22.50 11,14 12-22 20.07; 21.14”

13.45 14:49 22.30 22.33 12.02 13.09 21.19. 22.25.

CEO

14.55 15.57 23.00 00.03 13.12 14.24

(B)港星期六、日及公衆假期体開

(S)选星期六、日及公衆假期開出

深圳至廣州

深圳開

( 中原時間)

到大沙頭大沙頭開到深圳

(快)下午12時50分 下午3時10分上午時

(慢)下午3時45分

法觸英太太

野來輸統古古

四三九八九八太

:二五一」

POP

洪路經二三七三四六↓美邦

四

三四九

美安 豐太鐵伯德廳

上午10時25分

下午8時25分上午9時45分 下午2時25分

港外經輪開行時間表

香港往長洲

上午六時二十五分情

下午七時正

上午八時四十五分

午九時正

HULTHET

尙有杭訊消息刋在第五張第二

酒吧

一食,西食的市容和

江姑娘。投縣小姐「點:西貢的集器女色,海一世的,坐酒吧的人才是 也驚!有北越灣脂,亦一日越南國學時,所有銛 所費無糖,得益其大。 啡馆,尙門庭如市,客 轉小姐中,有南風似雲來。聞自十一月一

,坐咖啡館的入是出

天,總嗖婆娑,遮掩警 上 十字街崴了。 巴士德街、糖一大道 到酒吧去,就有點好像 ,西西滿有她綽約風 出了「象牙之塔」,跑 奏 和惹人憎關。公理街 從瞬館出來,轉」,不同在知。 两邊行人道上,古菜

的建造之爲巴黎的錯影

星旅遊業積極發展

· 印尼星洲商續簽航空服務協定 菲律賓航空公司開闢峇厘新徒

峇厘計劃順利進行

,觀火業向西爾出 來「闖記呢。 黃髙隔開,郎情妾意,一的咖啡館,磁分產生過。

的生由文咖

但其爾巴是現世

匪境的潔棗,

方有

控

西實公園遊人如榔

的映一車的

西貴動物公園裏博物館,其旁爲孔子廟飛瘤一角 南韓的士時、夏威夷·加拿大二時,民航

·一新加杭杭(印尼交通部長佛關西惠博士於馬開新加坡返印尼時在满向記者指出,由新加

在新加坡果行。、

俾他两國政府在泄方面都椎受任。 西達博士也表示雙方的贸易斯让經有卅加。不過在航運方面,印尼也犁應與新加坡進行商談,

我所提出的农頂旅遊計釋,自前日在躺利地攜行。免’

“他說,當峇噬黏的擴展機馬跑道於今年八月,即可膿付空中交通。

他也透露說,印製將於本月底與新加坡有笹两園的航箜服務協定

迎黽細亞會員國共同參與發優,以促消旅遊業。

。

̇佛蘭西逹博士孫甡澳洲動開返國途中,於經過新加坡,过窗一奔,橫耱飛妪耶加。 西經博士也認爲峇厘計劃是一項性合作,雖然該項計是由新加坡與印尼發起,不過他數

西连博士稱:印尼對新加坡峇區考察團所提出的發股峇垕計畫米到淋嵩、一步的談商不久將

姐三處更

換步白灣飯

田謝師禪守長

要的,的演: 間長然麵

寸撰微小平

加

南

德印非法印意嵗瑞民西加澳茫甘樂團

航尼航航航航航航鈧北拿粧䶮航航蔀

禍源日本 赞符 日本

香港球的:H.K. AMBER.

訓

大家山TAIWASHAN *** KYOYU MARTI

193" ELLEN BAKKE 大衿DAIYU MARU

JHELUM 師串丸SETYO-MARD 帝

日本

EX

廿四 四

永糖

東加拿大 衛、THORINT #LCRASHINSEI MARU ! 日本 朗寶山METHORSAN MARU 日本

MIRTYOD

“三川岭 HE AVE

天

B

NICHIRYU MARD EX 白馬山克: HAKTIBASAN MART)日本 张空利籍耕PRES. MCKINLRY, 樂國 加古川:KAKOGAWA MAR),日本 HIL KIINIKAWA MARU 4* 不來梅丸.BREMEN MARU......新加啡 解久丸KYOBYTY MARTI ***ATKO MARI 日务 NICHIRET MARD.

#NING POR

丸SEIKO MARY

日本

ĦĦ KASHIWAHARUMARUES

TJILIWONG

我

A STAR BELLATRIX ME 建遽尼士 BENRINNES

**BANTENOR

SLOTERKERK

M-GOLDEN PHOENIX

ANKING. 光榮丸GLORIA MARU TETER BOUGAINVILLE 素樂 EASTERN MAID

辦快樂 GLENFALLOCH B

JAPAN BEAR

44 隊

四機

四金榮

紐約美東岸、四日藝 曼谷新加坡:背四多利懷 山打斗名:四粒 四 智糖 倫漢堡

四類三陽 加州

三聊屋 發五、雨菲 港鄉

FIRM PHIL.ANCHORAGEME PALMARES.

新加坡補顯

·香排榮源:H.K,HONOUR

與利統PRES.MCKINLEY. 捷運GIMLETUNN

THELUM

· ILLINOIS 協

KYOYO MARU A 蘇伊士丸 SUEZ MARO 安徽裕 ANDZEJ STRUG 安達光ANDES MARU 汎

SOUND PANDO VASILIOS R

BAKKE EMMA

翔 南非 日本

曲

近樂: 上面 紅海 漢堡倫敦 紐約曼城 西澳洲

娥三 益慈

廿三村: 长安海運 五行 雅加泗水 五仁裕 蘇明蘇那普拉廿五通裕

-期舉

日四廿月五年九六九一腊全年八十五國民

入口輪船預告

出

輪船預告.

(#) 25.

置

GIMLETUN

(何鋼水)(日期)(公司)

日本

BUKI GLENOGLE 茶伊上丸SUEZ MARU BH WENCHOW... 阿利蘗洲對ARIZONA MARU ̇波仙餒BOIZENBURG

英國 日本

E

UNION BRENDA' 大謝MOUTANA

(名)

(西: 名)(往開選)(日期)(公司): 汶萊第一BRUNEI 1

四海 庇婆羅乃四海开 加难

布利士彬属基拉什四大古

日本

贊四邊行

A TUNG SING:

FERNSTATE

所集

·華賓納

WAJABULA.

西鐵: 新加坡 印尼

廿六

六大常撑士

愛璃類琳 塞耶蜜納 WAJABULA 多蘭都TOLANDO 噸HE SOON

YAHIKO MARU. TOLANDO

[山打彬: 古哲特

依),要TMANE

蘇朗蘇带普拉背五洲粉

曲

露帶 ROTTF

海九

精

愿渚

阻去的

於潮

思龍 如西廳日似啡色

獲啡的成日的吧再

酒釀

**

RYUKAI MARU 雅女AENARMIN 士打柔佛 STRAAT JOHORE 第六雲海丸UNKAT MARU 3. TRSAT 嫉鷹丸MINETAKA MARU 蜜璜怡英和THOMASEVERETT 寶馬拉雅克HIMALAYA MARU 景

ANTARES 县、STAR

BENLARIG

BOIZENBURG 本署是SCHWABENSTEIN 漢堡歐洲 斯羅拉多 COLORADO

别

廿五糖成

新西蘭 日本 ** 日本 曼谷 日本 日本 英國

伊隱士 ERICE

意大利

金

明管

多

WONDER 新加坡 寶GOLDEN

餘THORUNN

第五 城尢SHINSET MARU.S

MARU 康非 MEIHOHSAN

### TIIMANUR

美國灣 非

社上村 連路高 GLENOGLE

味

加利二酰BERDIKARI TWO 查 那JALARALA

寶利儲利 BONNEVILLE

144

ELPENOR

印 馬尼拉 日本

̇廿八一多利慣,

岳云

HALLBORG · 露非妮奧 ROSARIO 安康丸ANDES MARO. 基酯 KEELUNG

曼谷 SA

廿八、新興行 「白馬山 HAKUBASAN MARU波新造

靜

MARU 汍SETYO 加古川克 KAKOGAWA MARO

丸KYOHYT MARD 大熊山 TAIWANSHANT

新加坡巴生:廿六 新加坡巴告和六大三 长兴用夾 馬尼拉、

六

曼谷

大和

日本、

豐林治 PRIMORR 新武士

SAMOSPH

翼: 中東新加

鴻洲

廿八大慈 中心街道一日 廿八星林 入來

MIRTY 潮興MONICA

NICHIRYO 丸

MART 第六天海UNKAI MARU G

新

美锍州RTATE OF MYSORE新加胁” ̇搭購機絲 PRES. GRANT

PAM

高士斯PANAGIOTIS KILAS加爾各答 忌運芽士GLENFINLAS

日本 员上 SUSANNE

H WENCHOW 消光丸 SEIKO MARU 爨米龙 AIRO MARDAT 日發丸 NICHIREI MARU 芽 FERNSTATF

十六臘路 六、職 新加坡巴生 廿七八六八三 廿七太古 馬尼拉 廿七大信

‘新加坡巴生:七大信 新加坡巴生地中央 多利照 在謝委內瑞拉廿七

廿八搬生行

B

NISSAN MARU 淸顧 HELIOS

波斯最希

機

廿八 川崎

金

BEAR: GOLDEN

MARD:日本 CANBERRA

馬尼拉 ̇

荷沙均

金變來丸

HOLSATIA

廿九美輪 廿九

歐洲 若草丸WAKASUKA MARI)、日本 AEASTERN MOON 澳洲 乏利巨蛋→CHELYABINSH L 印度是不 京都丸KYOTO MARTT

日本 山月大,YAMATSUKI MARÜ波斯 山形丸YAMAGATA MARU 新加坡

» HIRADO :-

WEILIN

廿九攤成 MBLLEN BAKKE: 廿九日鐵、淨TRSAT 廿九种

腰、AETERNITY.

*STAR ANTARES

遼東海運:ORIENT MARINER 馬尼拉

JOSEI MARU

日本 台灣 日本

十九、非上面 廿九日鄉 九萬邦 九日野

廿九太古 廿九、多利麵 三十泰山

三十來

利股格蘭德丸RIO GRANDE MARU新加 加利避尼能CALIFORNIA

三十

20 CALLI

成都 CHENGTU

GENIE

·馬尼拉

ET XI

協新丸5XOSHIN MARD. 宋來補赫 PRES. TYLER

日本 慕尼拉. 新加 榮國

# JALAKALA 加利二號BERMKARI TWwo

=+ x =

1 # # PRIMORJE

「三艘

熒上澇SUSANNE:

柏丸 KASHIWAHARU、MARU帐買:

四川丸 KUNIKAWA MARU 紐約美東岸廿七川崎

★馬拉雅克HIMALAYA MARU 新加坡巴生廿八

·香港怡美利THOMASEVERETT 冲繩日本

號NING PO

打挈佛·STRAAT IOHORE 第六蝰海大NAKAT MARU 6

本

山打根

廿八路东 廿八宿 廿八跌行 廿八星林

二十八大国

二十九、多利腻

·新加坡印尼廿九日郵 :利物 歐洲、廿九、邊行

九赭

MINETAKA MARU 新加缺巴生十八東方 飾丸

NISSAN MARU B李丸 海 顧 HELIOS 哀器丸KYOTO MARD 邊雜力BENLARIC 露莎妮解,ROSARICO 格蘭熊絲 PRES. GRANT 新式 SAMOS

荷沙地职 HOLSATIA

THEЯARIZONA" MARU 兼利D WARISANO: 一

HALLBORG

加

澳洲:

̇雅加達泗水廿九道裕 十九:多孩

十九 新興行 廿九塞林 十九:泰旅行

日本

注

十九携戒 M =

印尼 日本

曼谷

打明STRAAT PREMANTLE西南非新加坡三十情路

·南丸TONAN MARU 朗波丸AWA MARIT· 濟 州CHEJIL

日本

符

新興行

榮國 日本

台

THLETET

2 # # TIBANTJEJ

港姆斯黑土族THOMAS MAERSK庛舱 佐治安瞶GEORGE ANSON: 安年N PING

糖醇

陈新丸KYOSHIN MARU. 康來機器 PRES. TYLER

ELPENOR

*FOR GLENFINLAS

太古鳥 HIRADO、

線和PENELOPE 郡福利GENIE.

日本

利物

長洲落香港

梅窩綫

香港往梅窩,

十時正

·梅窩返香港

控器

玫瑰威利ROSEYTILE. 大國洋之鷹ATLANTIC FALCON日本 大龍山TAILUNGSHAN 曼谷

雄EASTERN ROVER,新加坡 加利二號BERDIKARI TWO 日本 日本 比

MARU 丸YAMAKE 策會選 BENGALEN:

西對 美國

聯合

加利羈足缺CALIFORNIA. 秦來級棒 PRES: TYTER 質

加州

甜蝦

料BONNEVILLE: 整利賓士CHELYABINSK.

融省理 日本

景星 STAR ANTARES

來

英橚州 STATE OF MYSORE賴安體無卅一方

二日,新興行 加利CALLY

̇榮國灣

波丸 AWA: MARD

`新西甌

l

二日卷

桂林 RWEILIN

下午十一時零五分

广十時四十分

下午時四十五分

#FACECILIE MAERSK TE

大寶山:TAIPOOSHAN

捷成

DERFOMPRES GARFIELD

卡拉布

下午四時定

下午五時卅分

E:

三大静:STR. FE

三十五分

新加坡 麗島

湯加斯罰十送THOMAS MAERSK 紐約滿地用一日提庶

譯:7月 松ASTERN MOON'

澳洲

定晴为JOSEI.MART

新加坡

下华八牛

出口輪船預告

下午九時四十分

康南丸TONAN MARU 第三輸元,KAMS MARU 8

新加坡:

新加坡巴生日大信

香港往坪洲

浮洲返香港 七睡〇五分

(船名) 力 高REGO 士打黑特拉STRAAT MADURA

(西名)

南非

KETAHUGHEVERETT

加娥

海鮮

下午

時正

下午七時五十分 十午八時五十五分

AIZUMI MARU

五分

美途

號

,那不勒斯,比斑馬斯,波尼斯,雅斯特等

縢 天祥洋行啓

洋

天

祥

下午十時四小

第十五分调

上午十一時五十五分

下午四時

下午五時牛

下午台時正

下午八時年

下午四時四十分 下午五時五十五分 下午八時二十五分

EASTERN CLIFF 日本國JAPAN MAIL MÉLIA HODAKASAN MARU N 三卡 STR,FEGO

服丸 MITAKA MARU 電鐵路 AROSIA O

下午八時四十五分

安士山丸 AZUCHISAN MARU

中美加勒比滿天日 大王

類 六日來

七頭大

破傳 仰光加坡: 七日、日酆、 漢保歐洲、八日

光

CHENGTU

塔門

香港往荃灣經

卞午八

荃灣返香港桱青衣, 下午六時伞下午七辦正 每半小時一起) 下午八時花草十二

每日特別茶膏注實我

大埔潘往 上华七時十五分慨航 下午三時正 辦十四鄉、深海

荔枝群、大坦、

燒障、酸辣麵 下午五時五十分

南丫島綫

塔门驱大埔港 上午八時四十分鄒款洗灣、

东庄、大甜、校

曲榮溯、四鄉

(中

澳綫

上環威利蔴街往榕樹灣

上午大時正

溶灣灣返上理威利藤衖

上午七時四十分

香港往大澳

大澳返香港

上午十一時中

青山。派水門

下午三時正

六時平鄉長水鬥、油、

下午二時半杯沙灘、演灘、

※大澳特別船

需醫 上環威利胛衛往索嚳灣 索嚳灣派上環威利農街

三上午六時五十五分 陪桃機

下午四時五十分; 下午六時五十分

上午九時串

「綠期日,羅期一、四、六及公衆假期加險,

香港別」 上午八時正Û神東酒、神锞漫)

下午四時正

2.下午一時二十五分

下午七時四十分

48-LECHARLOTTE MAERSK SERWAB 三絲 MISAKI MARU

MAHANKA SAWICKA

ETSHIN MARU

TAUERPROMETHEUS

*** BENCRUCHAN 如仙坧型:CASSIOPEAT 靜

MARD:北颛 、SHIZITOKA PINYAD

路易安鳏丸LOUISNANA MARU 陳謝 仙關土岸SINOUTSKERK 海城丸 BARAKI MARY 南非政治家S.A. STATEMAN

·阿拉斯加火ALASKA MARU 百丹士樂 BADENSTEIN

* NAGARA MARU 力打 和NEDAR WAAL 老弟響TJIKAMPEK· 榮山丸EIZAN MARU

∵演保歐洲

底轉丹歐洲 農路 非

九日沙二 九日

十日日

九日日 九日常古

(日期)(AI) 玫瑰威利ROSEVILLE

ANKINGS

#TI=1STRAAT MOZAMBIQUEZ -- # #

*

KERGUELEN

津TIENTSIN

欲保士S.G, EMBRICIOS, 新約邦城裔 二日新興行

新畿內正南太平洋三日: 成 都 天

澳洲: WONOSOBO 拉丁美洲加勒比海三日 混拿書 大西洋之龐ATLANTIC FALCON 加洲細約: 踢尼拉 MANILA

紐約类预聲·四日大工

輪船停泊處

GOLDEN BEAR

GLENFALLOCH

(四名)

EASTERN

(公司)(停泊)

BSZ

A6

九數欄

ANTENOR

A 24

ANKING

MONICA

十日、新腱行

千日川酸

庫轉歐洲三十日

近車

南非

GINYO MARU

日本熊 JAPAN BEAR:

美伊利語

ILLINOIS

多利關! 惟

AND

九髆橋

STAR BELATRIX

A21:

COLORADO 中瀾千丸 YAHTKO MARU.

榮輪: A22 伯和九瀾

HAI CHIANG

̇油麻地

TÄLJA KINRIKI MARU 16 ★ # 颁洋丸

PANDO SOUND

澳壓料耗栲 PRES, MCKINLEY赭 九龍橋

機構

BOUGAINVILLE

路

: B19.

B

九

̇九瀧劑

B1

部愛南

(BE).

技、菲律宾、澳洲[ 十二時

南韓、馬來西亚、星加

神寶 SHINHO MARU MEEKSPRES GARFIELD 第三丸KAME MARU. 希·多HECTOR

* JAN MATEJKO 衛古林KERGUELEN 倫娜馬士兆LUNA MAERSKT *# ± 8.G EMBÍRICOS 天津TIENTSIN.

日本

EL

日本 英國

「金寶來克 CANBERRA MARU 曼谷

彭高士拿期PANAGIOTIS KILAS 日本 若蕈丸MAKADUSA MARY 布耗澳斯网三十日 金

加州

BEAR... 龍:GOLDEN

·遠業搬運 ORIENT MARINER,紐約美東岸·三十多度

BENARMIN

翰教漢堡 山形 丸 YAMAGATA MARU 日 太古東尼 TONG SINL 天

西鐵

三十東方

三獎籍