1969-03-20 — Page 22

頁二第張六第日三初月二年酉己饜夏

WAH KIU YAT PO

日僑華

四期星日十二月三年九六九一屡公年八十五國民華中 育教備案 刋特

教

育

經濟能力。 作一其中两個宿舍在一九六八年山泥倒塌寳告開另一部份原因,乃是不少學生缺乏钢轄之 一九六八年四月,大學當患决定將寄宿之巍例軀洲鞅行,部分原因乃由於舊宿舍之須英辞工

宿之無優點,同時又可盡量利用宿舍之佛? 一年,而必須宿之學生,通常只爲第一年生。此政策之目的,乃是希望作保更多學生馆学受害 二年前,香港大學一項新政,此新政策大病乃是寄宿之規定保留,但寄宿期限只爲

教署推行視聽教育

備有器材歡迎借用

六九至七〇年度起+李生之宿與否可自由選擇。大學校務發機會已接納此哦。「琳」 . 香港大學教務委員會於本年二月開會時重新討論此個問題,並向大學校務委會選,由一九一

謝多學生除此種限制,此攤限制反映出夢年來若全港學生必須案,朗浩大 宿位未能供應所 香港大學自一九一三年開辦以來,所有學生規定必須铬宿,但由於生人數逐漸增加,日准許

單金或助學金而該外獎助學金之頒發獅件係規定必須就慣之學生外,其所宿之强泊規定,我向 「仲 香港大學宣佈由一九六九至七Q8年起,所有在香港大學就讀之學至,除發獎

香港大學之寄宿規定

宿就讀者外,概不强迫寄宿

的 助學金 而該等獎助學金之頒發條件係規定必須寄 由六九學年開始 所有港大學生除獲授獎學金或

今秋開始廢除

之頑題敦具,以及於

汝材王論等。甴一九六[之数

中心

「九年三月起,該刋物將、烤成效册,

改?爲「呃聽致育涵 誠屌糊六上午交回。

E」CA–V NEWS

),並附中文篇幅

六福

前往參觀及查詢有關視聽教育之資 各校校監、校長及教師可自行

料

八元,有關他用各項一個就材, 祺腿殺材:狄具,索取一份現係,於一 映氓影人緻等事項,應 向敌中心視覺敎育官申一學校,以便骸校職之及 目,以及要求

時持往借取。一

一由本中心辦理後如同 星期三插本中心,

|之申請表格上 在腾珠形之一

「時定不同期借用之改 材時,應分別實於多份

幣,供敎師參看。

校監驾,校長及臺師 狄育雜誌,及目錄

一, 同時該中心撒沙各一他敦材。

一摸極,發育司牲之親,单方法 祗港銅攡希愼徧特网。以上各項自外,

,教育可爭覦越敎育,卷,二时乘二时对

緻資中心所们之各種視料,意見及帮助,讓中 李潤發器材,視,可適用於中文學校。校、內容包括可供拑用一取時,借方負責之職工檢查安堂(H34

,三戰起發校監警 二,該中心有 及說明,惟其中一部分 一次,免費客急安 何一天做取。(三)借一些被树,在借出前皆經

教育司畢阼佈:一類影片,五彩幻證之使用或放映人員。 學校服務,中心位於,地圖及學習用具帶等代訓絲放映爾形人风。但聽教材可於星期一上 如何,不得的觀實收转 ,在可能籬團內,露各讓影片,而映機幻燈片需要,可向該中心要求 期六上午止。一之放映。十一)無論 該中心所有器材及設,唱片,八嬬帶型 俄等權之學校,如有星期一起至同星期之星 學校氣州內作教育性 中心之設立,主要是以 片,照片,邇,錄音 影縠備而塗饐經常利用材以一星類爲限,卽良|心覺得之舞影片,只膜 故大部份採用英牾講解,有關轕敎育資料之 能于星期二至星期五任饉用刊所有車

自行前往參爛,但查饱,借用之視跑飲材,包括一截予有適合設備之學校|用慣聽浟材各項手出及活饨 有關視籁敎育之資料。一有關學校各學科之十六),此等學校必須有練 牽牛經分別列出,其之放映人育,有電影 ∵四,該中心供各校映及錄音機,可短期」該中心之服務,將禕片之

聯敎可工作,年來日 中心建踩視聽激」餐,惟蠍子及種類方面|所規定關於借用各項視 幽敎育器材,现已决定。心之做影金可佻菠師預一方面,該中心有少數三|數日堆,為方便各校懼有假驗除,仍應出示 發給全港學校申請借用,我操传用之電影片及共十六耗插射電影放映機用起見,經將手诫修改 安之申請表格,始能生 對於推進本化學校之號 ,校長及教師自由前往|已進行舞作視聽教學材十,健中心商來將 賞一,十五粕幻飛卷片放。爲使各校能意利用效。 抵用 利設熱之許一,則受.緒上之限制。」沇材之手耪及坐件等 八,該中心海求出一十一時開始借取,亦可

-七、有適合放陕用視理激,陕機上。八十)向本中

穴,說聽碗器具一方控行,近因借用人 |辦法如下:

片不可用于無聲影放 得蝕材,小心度和

各校

1. What is a gland? Illustrate your answer by

reference to the following glands and the functions

of their secretions.

Salivary gland

Sweat gland

Liver:

Thyroid gland

4). Pinaal body

A gland is defined as an organ or a tissus. specialized in structure and functions to

produce one or more definite substances needed in the regulation of body activities. The glands are usually described aa

Blanda of external secretion or exocrine glandei The glande discharge their secretions which

are normally carried away along duete to tha exterior or into the organs leading to the

exterior. An example is the liver produces bilę, which is carried by the bile-dust to the duodenum where it assists in the digestion of the food.

Glands or internal secretion or endocrine glands

These ductless glands, discharge their secretions or hormones directly into the blood stream or lymph which carries them to various parts of the body.

ka) Salivary glands

Position: There are three kinds or salivary gland in man, the parotid gland is situated on the upper back corner of the mouth; the

gland. in under the tongue" and the 11ary gland is under the lower ÍAM.

MIROVLONI Tnear secretions are called saliva which ia conveyed from each to the mouth along a short duct. The saliva acts as a lubricant of ingested food and as an enzyme to predigest the starch.

(b) Sweat glandsA MED

Position: A sweat gland in found in the skin over the body of a man. The gland is a duct, coiled up at its base, lying deeply in the

dermis, and is surrounded by the

capillaries.

network

Function: The secretary cells of the gland" absorb water with salts, urea and other waste products from the capillacies and pass them.

through the sweat duct to the surface of the ikin as sweat.

(C) LIVERI

jive-100sa organ, It lies under aphragm and covers nearly all the

stomach.

The secretion in oalled bile which

in the gall-bladder. The bile is o¤ of the digestive juices, and contains no a anzyme for digestion, but, however, tha presence of alkaline bile salts which act as amulsifying agents to the fat and cause the liquified fat to break down into small dropleta. In this way, the fat is easy to be digested and absorbedi

(d) rituitary gland t

Position: It is an outgrowth from the base of the brain, just behind the chiasma of the optic nerve. It divides into anterior and posterior lobes.

Function: The functions or anterior-lobe Becretions are: (i) to stimulate other organs, such as mammary glands and gonads, (ii) to activate thyroid gland action, (iii) to help the growth of bones, and (iv) to stimulate the skin co

coloration in amphibia and fiabes.

The functions of posterior-lobe secretions arer (i) to stimulate contraction of the uterine wall musoles, (11) to retard effect on urine production, and (iii) to regulate the water content of the ciroulatory system.

(e) Tnyroid gianāi),

Positions It is situated on the ventral side of trachea, just below the thyroid cartilage of the larynx.

Pinotions. Its hormone is add to concern with the development of gonads and sexualy maturity.

(f) 38 of gland lies behind the

sternum, and is in the front of the anterior end of the heart.

Function: The functions of the hormone of this gland ara concerned with the development of sex organs and sexual maturity.

(g) Adrenal gland;

Position: A pair of adrenal glands, one located on the top of the kidney, Each consists of two parts, the cortex and the medulla Function: The hormone secrated by the cortex serves: (1) to regulate the carbohydrates

natabolism, (ii) to influence the sex hormone activities and (lil) to influence the skin pigmentation. Deficiency of this hormone leade

bronce pigmentation of the skin.

(未完轉入第六張第三頁)

1969

式題預習

(二十)

*像百

Biology (201

生物科

Answer to the questions or last week:

Thymus gland

Adrenal gland

(h)

Pituitary gland =

Islets of Langarnans Parathyroid gland

Ais

越教材,以中文說明者,积櫫器材之來神,新出,申表格,始至;感以櫌面都略報告掛,如有被國遺去,世方,任何學校如鄉議衆域:向本中心信用教材之筑、明並獲矯正爲止。 五,市面出售之能之新視教材,外國|须出示學校當局與妥之校卯批本中心之敦材 環形。〔十五、教材,將被要求賠償。(十六僧得之致材,將被停止一格,吃荃打按之原因查

導部主任。 院及得到碩士、博士學位。 談話的機會。各位畢業後深造;能否得到經濟都助,成大專教育,研究 今天我很榮幸得到香港基督教青年會荃灣會所陳天任先生給我與各位 郴實照氏「學生深造與資助,演詞全文如下: 上學生工產業導委員會主任,現任香港基督教服務委員會専上生工輔 業大學生外活動及貓和工作,亦會任中文大學聯合書院訓導長,香港事 吃前導主任,香港孟氏教育基金委貞及執行主任,一九六三年發赴歐美者 鄭氏曾任國立交通大學講師,本港崇基學院,院會裱院講師,崇基學 基督教服泭委煸龠專上學生工體輔導部主任鄭夜照主講「學生深造與安 八罅訊]香港中無致青年基會所日昨主辦升學座,由香港 【港及港外升學與獲得資助之法 于介紹 青年會荃灣會所清鮎究照作專題 就本

·位都明白讀句的意思。 我把各有關地區資助生概况向各位報 香港:如果要得到獎學金、 金或其他帮助,應該注意的各點如下

·悬的話,我們就各位前途求事順利,假需資助 的亦達到資助的頭望。現在 得到選提。各位不久便中畢業還者亦有些將完成大码资料的無程, 如果 多都是窮苦家好的于沸,整體髙不但在木风佔有舘導地位,並在國際上 车以工讀完成四年大學,覺得無上光榮的。所以那些國家各業領袖有很 我知道美國,加拿大,澳洲等國家都城勵青年在大學要工的,這些贽: 句, (A CAT CAN IOOK AT A KING ),相信並不需要我解陣,各 以工掣此景苦鬲成功的,故中國有一俗語中「人窮志不窮」而外國亦有一 的马,現在很多政治家,實粱家及其他行業的人士都是出身清致的家庭 : 在我未講及申請工讀、、獎助學金以及補助費用之前,先提及

學生深造與資助

NAZAR

江三品格良

亦有協助學生求學資助的藐法。

·世界大學香港分崴櫫学金 都可以申購,並可以得更助的。附帶購給各位題,天主教及基督教育方面 的的組織及聚會等,以上我所擾及的同學家境,科務 ,

·香北扶為止砍敦,而案日使則由運僑日報自包辦珮,及其他發會 新能有氣息急用安獄。社團才面,由教育司代辦之屋已報案使 生活津代,而香港基督教服務委員會則有工讀。院校方面,如香港大學, 年有求拳機會,基督教會有借宗服務社股立的工望,獎學金,助學金,

.成績摄良的學生是有入學機會的,两間大學及其他學院都有其入學試,有 金,寫為洪基金及其他,並有私人萬分析等,使得岩爲而家境患愛的書 本身學生福利的項目以及對會有露,學業成歡優良的學生打有助辦法 嘅亦有其本身的無助學金,如學生會方面,崇基,點

近數年來,香港政府典社團標增加不少獎助金等,如柏立荷花 及私立大專院校,雖然政府所薄的高等學府,每年收的新生麽願有限,但 些私立院校中學畢業等學歷的同學亦可入學。一大成學院都有其 中文大魂————有三間成員學院,本港有教育學院三冊,工業專門學院 香港有两部大拳:一是英國制之大學,另一是聯邦備之大事、注儂是

太屡服務批支就査詢。科學院都設有支社。 所限制,所以屏個申請學生可申請得到全額有限,詳細辦法可向鹕校世界

·世界大学服務就香港分肚的會員包括香港中文大學三開真善院, 大茅,浸會學院及珠在出院,這分秕有學生經濟握助的辦法,但因經濟

·其他對於各位有利之情况便是;

·國外:如果各位在本港高等學府畢業後希望楹續攻讀再高學位,酒線

在本校是一位優號的學生頓油。

〔1〕已經參加過社會服務工作,並得到良好的表現。

美國:美國大學可分為三類:

你的學生,所以在本港要熱造的青年就要到外國去。 ,領婆繼盤養宇美國。純情形可向英國新聞處文化官或教育署動間亦 關,印度等。附茶潤,如得到美國大學研究院獎學金,或兼任助設職位 學金的辦法,這包括所有英聯邦的風家:例如英國,加拿太,澳洲,無西 箱民去深造,細情形可刺激可署及英國文化協會執川,申請師獎 : 英聯邦國家;英聯邦國家年年都有獎學金老合乎大學研究院之英聯邦 贺要造國外大學,因爲香港两術大學在日前是不能容納太多畫學士以上學:

所最得省下來的鈷再緻無完成最後两年的大學。 '': [] 两年制————先讓完两年大學課程,然後便到社會工作,將工作

香港敎育司濳职信 銅巖灣希慎道 大厦H七七 一一提 福址:香港三根三〇][, 一四三號,觀範教育官

入手老村通常在四、五月間集行。 果符合資格獲准入學,渡愛的華生可以全部究助絕馬費,住宿費等等, DERGRADUATE,許轡彩可向中文大基基事院注册主任詢問,如 料,成已讀英文中居第六浙之同學,可以申請東京的基督激大學就讀·NU 日本·凡在中联畢業而有良好英文滿綴的學生畫今年暑假讀完大學預

入英國大學院 高等學校申請安格 學企躉包括家商施、生活費、用等一切+ 耏向淡9蒗何彅羲 ,凡得到透獎學金的學生,便在機茶山大學就覆大學研究院之課程,這獎

CED

以必須在本港考]英文試。 宀丶業成賦予均須在B$B十六八十分國八十五分,

·雅髙精通的英文,良好的英文以及能以英文記餘,方可以接受申

省工科等校不同,一學年學費在一千六百元美金左右。 可以足够他們讀書的費用,因在大學事事悬很低,與哈佛大學 , 广二)四年之院——大多數學生都是二面體裏,一面工作,在 期內刻整日工作,所以如果在省立學院或省立大學體,他們一年所讀的“ 世界大車服務於獎季金;世界大學服務肚有美國及加拿大大學研究院

·金,詳細辦法,可向學校世界大基服務支肚詢。 的獎學金,有些本港大學的高棠生;如成良的學生可得到這肱的秘學

程,語貫及其他,在這裏亦可以工讀完成攻年的UNDERGRADUATE 三省位大學包括各種專門學院,例如醫,商,科學法律,工

STUDY:,包天GRADUATE SCHOOL。

请你士學位,一般來說在英學院得到經濟

在美國的高等學府有三千多間,學生有11 的很會,所以在美照可以說,所有大學及學院都裝有同學工作介紹所現 祥遍的。各大學都有與商行,银行,以及就會其他機用接洽關於學生工作 美國大踞教育的政策是鼓勵青年入大學受教育,所以工廠在美國是很

·... 除得到無學金學生之外,在大華當助教亦可

•研究院讀碩士

一在持

搡會亦較多,但如外國學生想工讀 ,工作賺筳是很蓬的,因美國就會經常鼓動他們的

入學的學校外

方可工作,並注意入學以後一學期方可申請。 DEAN ORSTUDENTS.學生輔主任,請他們苔助向勞工部申府許可

化中心,百分之六十感來自菲洲各國,百分之四十基美國本土的學生 東西文化中心·美風於一千九百六十年在董香山夏威夷大華設立一霎

維德殿、法国,意大利,這些國家政府亦有獎學金給香港大學合格玛

以說是極少的,所以 的大學去,最多學生前在深港的國家更是英國,加拿大,英國等。再說以 有限,俄應離,實在很遠很遠,所以要乘造的生們不能不离香港以外 港有些大果教授不久於其位,因爲研究設備及經濟的支助研究工作

·論:在今日:香港中學畢業人數太多,而大學及大專院校新昂額 使香港成爲一的地區

青年返儒本港服務,爲黃慶我讀機說呢?因 可少本港優秀中學及大學畢業生學無綫操 江品材等預算,使其維安心安排任教,使出 同時亦希西到大學盡快補-

一年級以及研究生 往放了但時期,便難開畬 。希望胳

·亦直是我們的镤客,我們的養

業餘語唱名家粤曲美唱

新港

上大社团简介

順德聯誼總會

方更爲重視,一九五丸 羽毛球運動,另室外運[地絲壐攝,大收傳 順德社團之租湓者,遠 後人,尤以對教育一項室內積育館,作籃球及錄音,先後在南明的一該會對海外所埠, 長洲順護公、維塲,實驗黨五個,校、蔡術之效。自經此次演,至三縣市、紐約、倫敦

紅、梁炳辉、李惠林、 聯誼工作

·劉杏初 張月兒、南一方拍助。 米亞、風坡、曼谷等

,均取得親密之师: 新界與及在外之鄉親 附非近者

·多大組織星馬訪問,

金因順德人士在港九情

【評。舘會爲推進教臂事 限邀舞六十萬元:方 項,向教育當局申請完成此依畢,宰而紫 库芟當局嘉許,社會好一外,本會在啟月內最低 「生」等藝世劇本,當局與津貼二百萬元 「忠、孝、節、雄」及 第二百六十萬元,除向、年、忠、運、鐘、義』 「道友」、「無路」、「建蕤費及教育公器,五年「再生綠」。** 揚善題材,如協助政府一室两區,稞望计四個一四年演劇目爲「難 萬花稅粵處,均屬警世息還兩個,畢生姊姊活一直發放,太都成 *助學金達六萬元。年一窗,保健堂“致休金客串,仍假大會

演出,均好評好潮,

*六七年「黑」ㄤ

。海年之

於年年夜沉之經費,供

糖會規公並把念小學一九六 其夫人慨捐百攸之高號[ 桉命名爲「德·以榮花 【生前對會功績,及開倍, 至足欽敬,我經會董夫,受。 育,慷慨爲慎之高貴,一合作粵曲

會負天進行,首要工作 萬元倡導,此種熱心教會,幫的

安琪校址卽成立委 點料女士,捐幣伍一出, ,爲處捐款,一發九年, 起,即蔡本會照間棺葬一家,點與 【本,爲紀念述故事長年對協助政府宣傳

另有圖書室、會客室、三十萬元,希望 下午班可容鬲生二千人,一起住熱心致,推力 音樂、視撰黼大,上達、全民耕、處 六,有空廿四面,一照預算,現仍相壺滿無 粵劇與音樂 現代

嚼秋即可開路,校址高 兆弐十 校址,建築接近完成,「就已意三十萬元。(湖

主要得批准,并分配九一會自明报,棺爲一,出咕出力而不爛,

曾夫人佰捐畢後,會一,

近年來對我會的實

六大友六音

節聯獄,多年來朱菁 天旅行,问问,*

· 每年舉辦秋两季

康樂事項

就,并由屬下音 毎年均烈响黡此項己

冠軍,銀牌樂冠軍 下之籃球,含家聯 他合作盛大福音 經常習外,井常在

在香港電會銘,被請推歎唱,創下輝煌之战法。 加義唱,同時通面全楨 棋險,亦降賽冠軍,食

·長:胡兆、何智燭、

梁季、子、何

·胡漢舞。名你會:

·總務:清

!該會+人的精神.

之嘉許。

張惠天憫人之旨,不 會舔年對本港發生之風一

江山 馮白、高實鏕、陳選

已近十二萬元,衆乎出,一年八月廿一晚在香港這一脫枚舉。 由於各鄉親熱心熱 音播:翻衍以此大播 九六二年 陳突,該會會董再接再將「道友歌唱仔蕃志向學,共成 嚼,當仁不讓的風所出其功爲加強宣傳及助學,以策僑鄉親會 一台播出,各電台先後

一、高素雄、何手

菇、梁

胡兆煜 5

胡鸾星,織宗龍統御的「領導余雪基、主無潘划,平均約達百人,所 家,經會黨會次將組織一名宿担任梅花。一九六,定期 【燃、簡悅喱、楚、一般物可麥道阿任悦助人,使平申請及格者按年爾 楊建中學委尕會,林二年十二月出四及十五,董優良者,可申:胡景菜、 「勵,作進一步加喎教育改粵劇,由劇立助委員會現實辦理一杌环。交感 何事物 月,印度教育當局批示“清剛松、担任演出者有 羅建爾所中學,湖北堂音樂進有出,由兩民期頒發獎品或監學金、 揠胡先譽爲主任,進行一日一两,假來大第一,經審查合格,即定

何智煌

余兆基

何孟

軟糖、吳宗仰。難女: 。穠核:伍黾端,張

·

萬元,由會推說”舟鴻、羅望棻伯斯- 李銳志