1969-03-19 — Page 9

迦聞港頁一第張三第 日二初月二年酉己履 WAH KIU YAT PO

報僑華

許達三

致馬的目標中最主要的一項,就品設立 J「家」,來由於種種原因而需家亂 身後臨楊少初想砌女公子場澍爾小姐,向糕,矮的無依姊。雖然尅些固內會由於降·洛驰易而 有所不同,但是不論在甚麼情况下,一個

·塔夫人賦花·造來國在熱列鴆擊中,含新西 大殿主持啓錦典禮,巡視新護各部一),最後與一澡要運得上這個「蜜」字,是必須符合一些线格

「一個「家」並非指一算,事實上 ,其含不但包括對其成的我食供應,而且包

·括於興狹育,照顧和愛映,我們身露尖的,便

五邑工商總會 選舉新理監事

浙江站工高,第八理事任期

* B閣下,自以滾, 掛想吧,不悖使本增進無限的 ,年前本未社會會一煕陷於動盪之中,将有餐 的雄才仙路,力挽在線,紋危為安,不夠國進居,藥化龔區對必需品,艾燃加以照顧和煞費心总強,會闰年滿貫一及已落語去年會費者,均有黑舉櫃 民,同浿感嫩-英廷論功行賞,英女高粱下特艏. 作肜决定:百且有時很吃力打幾步出難,候選人理並有人會議两年。會強金王,整 - 北泉,將監伍尙信,吳炎培,司徒浩等均 紿GICFM Gi僻士謝術,使本港歷史, 加袅光榮的一貫,本人借此機齡,再代表本局 逾五百人 ·保良局是一個妝容嬨异,終身職任當然理事,毗鎖港名外,全部候選人名 營運五百名以上的大家庭。均擬訂選舉案上,由奔气以雙記名,直接圈選

筒定,向發姬仙靈,致被打致敬。 之大家庭 所有強路人都需要費岛负置一第九風雞來四十九名,今日起開始投票、可用諷、 ..至於本穎同寅,在本局一年來之工作概 亦借此機會向各位作一般簡括的報告,本屆同說,供給衣食,照料,教育和營他們的前途加以對 親自到九龍山市街六十九號四樓越會會所, ,自去年四月三日就任以來,除安承底池的,

。所以我局本身的房舍,經常保持完好之外,投入選恐明有。)遠期作殷,並定期三月十九日 一貫方針,一致努力推遊局務外,更因應社會並須是加播完,以無所需。凡此種榭,在在藍(星期六)正午十二時在會所公開開暴。(明) [境的需要而按步茜展,現已分後舉辦者計有 金錢,時間和明智的抉 戴麟趾爵士巡視保良局後, 與該局首總理董 一城西大厦,以壮加收容和配合局 一題,然後才能收到的。一左),耱理林勇仁(右),總幹事劉炳時(右二) 從跳湖及其他方面來

FT)附貅成由新缸托兒圈,以照顧該戚兒

Cili)辦義習大會,以爲两翼大厦及保息

漧传称一個普通家庭?

實熅 出百倍之多。 過盡九十多年來

(四)完成丙午年總理所編之「保良局史 |省影棚經常有善心人士 一付糍,以供存尘局九十餘年之史文獻。 挺身而出,對一個艇大,

(五)丁未小手下午嘅,可收學及千 餘人,同時並將本局小堡所剩之百餘墨額,免瑟,如保良局的家庭,良 「招收局外兒童,以宏造就。

負起父母殺的警任去加

(六)-九六五年本哥原王少清穗理她在以維持和管理,這點是 |深水埗汝詡街之物横四間,以資啟建大勝,收租盤足廚樂的。年

·總督戴麟趾爵士爲保良局新建西翼大厦生持 啓籍 旁爲該局三鶯許達三(右)〔本報攝)

共同參加鷄尾酒會時攝。(本報攝) ,這些好任的本,七

ICENTARY

朝星日九十月三年九六九一麻公年八十五國民華中

本港新聞

港督戴麟趾爵士伉儷

官式巡視保良局

爲西翼大厦啓鑰

八部》雷褙通霄套麟趾爵士伉姬,昨〔十一生恳,愛因事故,致久未興工,本届同寅,德这 八日爲保良熙興建之西媒新展主持啓為典禮,同一用本局財力之所能及。呈准政府先建六幣,則 「時巡祺該局各部門緻旅。此爲總督每年一對

·招商營建,實際過年人加二萬元:以鼓勵! 「局之官式巡奠。 ... deta

尤足敬佩,转命名爲王少清大厦,以永留紀念。 (七心木屈經毒所需,空你應大,總攻) 千一十餘萬元,除政府及教育司補助四十餘萬元 外,本同究,共得經溵七十餘薛元給慈付經 費外,倘有盈餘,將撥助鐵總理聯誼會所無之, 至於今日曝行開關與社之四隅大霪乃本局 巴年費阇會因鑑於易務發展之需要,而偈蠑 岩,丙午年案畫會進行無爭,陽謀年 計劃則,丼張英御准突蔫會尤於接六十二

·两項經典,於昨午三時半行。蒞臨加者 ,計有:立法行政西區擾員,皮府襲蘭首長,怪 大僑團碩袖,社會名流等數百人,包括有民政司

·何文伉·育司簡癶 就食署長荟佐之,驚 一昌,百理黎時罄,愛醫院主席被, 【祥,婚元,馬錦明,李文祺,趙來修,河南 ,李俊慧,陳超常,洪火花,方潤華,林文傑, 陳芬、蕭隔年,微帆榮,瓶,校六福,許 忠公,會館橋,艾蜜民,李三,和梅源,楊 嚴,陳記,黃耀,黃石華,陳茶之,李世明, 一到柏軒,周啓冻,就榮民,可做袱,李柏基,

五千元,政府袋西委員傑允予救助四十萬元,在

都有一基挺身出來的熱心人士,他頂不但且己大一 解淼養,而且菜花莲很多時開,楂力和踟汁去拜 某項,以際社區內五百名孤的需求和謀求仙·

·們的葛利。

正如每個做父母的人一

以教以養 ,他們也希望他們所監護的希 絕非容易帶得到最美好的供感。當然,

「世局的一切不能說是德善盡美,即如没有人會說 [本身的家庭总|論盡一歲,但賚局各位都樂於 不離經苦的扃影術努力,這點費,是值得 非常敬佩。因此,就會人士一向都對貴局熱烈支 「港,本人亦蒞材香港政府在能力筋圍內,自當盡 「海助使用工作得以利潤展。

會長趙少驚,理事長發 庚然:理事長楊世风 多和见優希的急救人字,如符合安格者可主因,條说,處事長或凸

·副監事長何藝生36

墨義光、區海天,謝志 小

約展

翰急

會傷救翰約聖

作工救急展擴

員官練訓及展發聘微

华;梁國南、河南、南,幸宇帆,備 志凯、楊世系、余川石餐-翠延·冶公 *胡英、鼎、米鲩榮、鄭瑞戌、丁

雙、明、潘伯新

發展藍 訓練官

打開賽開賽2013、第,徙置處發表聲明

銀行,監榮耀,余煤堂 覺、劉啓東、李威雄、何傑獅、梁紅

該職之職置:資實體計及|都交?理監事會農等數一文,而高、 源、陸榮、許玄殿、珠、趙少質、泰添、段 筆爲崴會各界所辦理之整|百人 計劃的開恩與擴大。在荷下午二時大會開始一、功德海、鄭宗那、日、克程帶、無米旗等。 首由理事長 通辦公時間外,齿須在若干

開古洞 由伍

蓬架大小須符規定 「&夫、鄭及威,唐新民方德華、甄郁英、古坐任宁、荪,仁伯英

-船公司、飄敬和、

冇矩,並有左報記者游 而其他店戶附和,以 北風點火的自的,有一 百餘商店會一度停棠, 但其後事件朗告平息 一徙署事務虑到世人說:

該處的决定是經由政

局及港仔加以考慮?B

秀茂坪新區各商店

待遇月薪由一千八百元至三千元,底薪

選出第二十一屆理監事

(跳)花水中馨日座英京酒家平行第 論,於前《十七》二十一用說員大會,賢

文中學,國會議、環

̇冖特訊》徙置事務 商店保留他們的遙槃,徙置事務處發於去一篇應予数行,且各店 湛、王书原、屈臣氏有 蔥發言人今日(星期二,惟此等禇藥須標準 年十二月間前有 優先亦告同煮,希望其 |北角街坊會大會 限公司、聯益貨倉、猴)向秀茂坪新區各商店的型式搭建,而且規定 戶發出通知,表示他們,他的抵店杂罪被域彩官 視資漲而定。

從江、太古珊房、國光店戶提出做,請他們只准伸此商店店前陸民應於本年一月二十二日,將嘗梁從速改建。 本人知道,世黨軍會的工作在本年澳內非

泰廠、中華汽車公司合作將商店門前架搭的 赘廳;一,年齡;三十五至四十歲。

徒魘事務處早以前將改蕯槃的工程 宮忙碌的,一方面,不要忙於半島內五百餘

解壓...須有良好普疆教育一以大學程熙爲生,雅樂經綦兴成统 午癖猫的日常所需,而另一方面又要與社會福利

丽、任衆生、謝翼杌、度。 一次及民政司的代表進行選商,以求在保良局目前

脂抖發出獲知,同時並戸的跨求,將限其常委 定本月廿四日舉行複選股養、陳麗鈴、陳佩 發醤人指出,此等 於秀茂年新區辦公室內至新年之後,而在 除柔伊的各項服務方面能思得贷完術的安全法

行政及組織力,並生採取主勵,船與菜務機部主任先後驟告一年來

砂、恐徒宇、陳燐餘、 商店過去未獲批准而出標準架的 延期之時,各店戶 八中國社 北角街一 鱼實人、醫療黑及其他有關各录保持高度聯繫,會務概況,復由會長大 。本人希望經過商討後,能够獲致更佳的成就。

· 大會主席陳樹嬀烈、蔣國藍、陳以撈、變文 店樂茶優越,以配,以便各商店公报铼 均以按面向徙置事泐 問會,昨八十七)下 。四、糖官能力,須投流利粵語及英語:中英 本任內,贵出席及事

. 處提出保證,日後將自 會長,王迷人,黃昌爲午五時中,假座陳稚刷 詞開會锬·即由財務-緒、何涼宜、陳漢傑、會 商店可供使用的面積,一明。 新厦落成 多庇貧寒 局的一貫作風,同時並能得其意數一脆買,之認解員證屬。二、有意而自開符合條件者 會各位同寅,不需能俁共保息一

該稔之一有聖約翰敦傷會所頒發一种樂沛。凡對上述就位

副會長。同時選舉第一夫人紀念尽校三核需務,任務,文教-婦女等、黨光、底德基、陳永、「有些甚至伸出店外違十,有若干商店會於去,行改建法架,以符合現 十一屈理監事。是晚並一空,召開斯有限公司各部門主任及各分區主我條銀行、實的感察、一般,越難時師一年八月間向市政局被徵定。 照鮈箱隔擴展,本人將此向各位道賀,現在除了

在英京酒家退行散出,第三屆(創會第十四邝管人員,分辨報告準一定天行、沈岸南、馮文怀和成障碍及一策法风維鑑」上, 講解員 在醬罐 賞能力:須操流利導節,骑具應被爾案交,香

噙其他 蔚、方趾苒、王进入 沿座巍峩此園的新下落成啟用外,贵局復爲照顧

筵開二十餘席,拔况)會绣同人咕年大會,。改選委會主委輯出代 冷九惟一及英語,中英文文籓俱 旭麥质奴道二號埜約錀.

·陳掛桂。正惠店 ·上經常楂棄垃圾污物準 乙

-伴。三、籃魄強壯,一救傷患部稍带長收。 衛嬴兒童帕馬襄,包在威田落俄開設托兒獨一間M述救急工作并主

群赏滉理監事名單列下風 (四 理事六十一種監第七十九名,並定利榮療、藍志揚、獨大的損害。 ,這些成就是值得大家引以自奈的。練班。在普種辦公時間的 源後,本人謹说,监事動各位固定,與職外,尙須担任若于工作

人,監事十八人。由某【期本月廿四日八星期一根、楊華竂、怡和徙置事務處起初原 港九中醫師公會 苻遇:底薪月七 嵕及局亡婦孺,嘴裏迪讶,就得無限。」〔焢] 下個選舉新臺毗、張結局現任,百四十五元,服務六年 總理行將任謝,現定本月廿- 渢塘至一千一百五十 人廟宇金緻商助带一第二千五百元,不單於

四日中午十二時,在該局一元,喬業,一小時 任之初,即果將盡營鮮活,使茲堡工程,得以繕 新任總理

選,選畢已酉年總理。主席,須有良好普通教育,并 仁 來進行,於去年七月與H而於本年二月底落成,許述三,昨松管該局同人,屈時出席參加云, 現作爲接政府收容不缺全見潑之用。本之 得以窥成,悉种香港賽馬會及政府雅,會之力,

請多勉並由趙少

(8)

·昨(星州二行

,有十間店戶已依照

签,因而拒于所錯。

(理事陳林、威民被平岛民政主任林,下午七時舉行複選。何洋行、大鳥、創狱將全部非搭成的蛋

部份商店隨後又向

標準型式的大小尺 讨會同行政局購頤,一寸,餘外有五十阳商店 「李雲通、源賣好、陳啓一欽被主持監選。出席者,茲將牌選人之名單婷下 永元、李隆阙、徐卓球架拆除,但其後考慮到一圈要以此一决定既要市的建架,由《置專務喀 仁、陳飛棠、張天、一有會長陳群集,苏中街」: 周庭英、林仲仁、張庚,整全监视監事會員莎

制止哮喘支氣管炎

感哮嘴,支氣管炎而引起虞嗽,呼受不類,以證

不棄,即狀風「全達島清爽業片,立快血液洗,湾

安罰,体力恢復,請鄎購「孟擅長」活狨癱片,一號保 氣堂內環將完寫清除 可以證

、羅崇明、陳建秋、此舉可能使各商店店下一局評定爲合理亦表示据除,至早晚有若 銀行、張義生,廖國這受困難,因此作出另,不宜加以代預或則改。平滋事分子在一間「 、黃昌、陳啟材,李二三百人。會後就氅颗,中鈞,蔥玉榮,陳

一項折跟辦法,容許各 並將此决定通知各店?[公司] 門外出抗】

三·面,許賢發,朱朝欽,應此成,如夏爾,陳作

·柯雷戴麟爵士伉俪,

押業商會開大會

19 MAR 20

CITY

HALL

巡視各部 在中軍陪同下依時筑止,本 酒會聯歡 直機理戏械、幽陳孟珠、力 屆董事局朐寅許三主席, 今後本同之推行黨官,代望將憲位應與各位生純 二宮澤、王振、杨少初,黃輝,許閽、林勇 仁、旻王月娥、岑汝添、林世深總理及其先生夫、港督啓

,已印准分法各位健,恕不再行前述,

期突,寒訓示,他在於式,不變区幸。

人,於高鬥前列迎迓。

選出廿三屆新員

新學 港九棚業商會,會大會選出: 你再塑造藝後,昨日發晝各部門職,互選草 然心食初中堅份子。新天名單如后

* 囓意官式巡局歡迎大會,假跋局體盆平行 首均主席許遠三致歡迎詞,許氏就過去一年工作 就局光,同時爲貴局部建西威大厦洪啓询 槪至,作了還其書的報導,鹹另刊,欗由 要禮,潍年,十分感謝。本人能够熱照個 選好歎別詞,按出:「社會人士一向都爾保良局 桃會,與价局固定和多位都入社基領袖底至 熱烈支持,但雖傅香港政府在能離區內,自 繼協助,使保工作得以順利推展、另

。

:肏投羅闕宮、理事長光米、副理事長成和 秘陳乃教、司旗隔思想。河事:少光,

·詹事長勞,离逹形康。核准

·張光丽,说没林。 、監

確有至理

諺云:富者更富

富有的人為他們的金錢下足工夫,並且,富有 的人能使他們的金錢爲他們而工作,

但是你也許會思疑,這是很複雜和冒險的做 法。

不錯,富者也正有同樣的想法。因此,由於他 們擁有巨大財富,所以他們能重金聘請顧問, 銀行家,分析家,以及投資經理,為他們提供 資料與指導,並為他們處理投資事宜

將樂於知種投資辦法,現已並非祇有

事實上,購買「海外投资」IOS的互惠基金 你不僅能有銀行家,分析家,顧問及投資專家 爲你理財,且能比的個人,享受較此更 多的優越條件。

過投資廿五萬美元,你都將獲得投資數達十 你應該知道,「海外投資IOS所受客戶委 托作投資用的资金,總數超過十五億美元之 鉅,所以無論你照本公司許多客戶一樣,每月 祗投資美金五十元,抑或如若干顧客,一次

五億美元所能享受的全部最佳投資指導。 這就是各種互惠基金的美妙優點,你紙花極 微的代價,即能獲享一切有關投資的專門指

購買「海外投資」IOS的互惠基金,更具無 限優點,因為我們所指導的投資,在過去已獲 巨大潤利。

購買「海外投資」IOS 的互惠基金,你可

「將資金投資於全球上任何地方的工業,並能

這是本公司顧客的利益,因爲此舉可使你不 會失去在世界任何地方的任何獲利機會,同 時亦能使我們得將資金作分散投資,以策萬

的客戶,数逾六十五萬戶,全部由這些專家們: 購買「海外投資IOS 的互惠基金,你的 金錢將由專家們處理,目前本公司在世界各地

負資辦理投資事務。

分享世界各地工業所賺的潤利。

互公

他們具有輝煌的工作成就,故客户均可安心 信賴他們。以本公司國際投資基金作例,在一 九六二年十月,國際投資基金(I.I.T.)股票 每股價為美金三元五毫三,但在一九六八年 十二月卅一日,該公司股票每股値美金十元 一毫七。此即是說,在短短六年的期間,該股

雖然以往的優良成績,並不能擔保未來的利

事實上,我們有足夠信心,深信任何有相當人

心經濟安全的人士,都應該將他的部份收入, 票已增值達百分之一百八十八以上。

任何竄有的人都會告訴你,若將來能經濟獨

「海外投資」IOS的營業代表將樂於爲你 擬訂個人投資計劃,以適合你的收入和需要。 請即與本公司代表接洽,或來信本公司,我們 立,不必依賴他人,是人生償心樂事。 潤,但我們-

滿信心。

當派員趨訪,詳告一切。 作有利投资。 息,會購衣梳,能有餘欸儲器,而同時眞正關

JOS

海外投資公司

̇香港要廠街十號新顯利大厦 電話:H二四九三八一(十五楼,