1969-03-16 — Page 23

•訊盒無造 真三第張六第四八廿月正年丽巴觚愛 WAH KIU YAT PO

入口輪船預告

出口輪船預告

報日僑華 郭日橋

<<< pu 藏:VANSTAR

名)...《微盘來)(日期)(公司)

「意土揚利馬子KESTELLE MAERSK日本

十六攜殴

KULU TAIYUAN

SEE ANNA BAKKE

澳漒廳

三、

愛科書ERNEBANK

名古驟丸, NAGOYA MARU:

東用 日本 日常

十分畿行

TAÐUR

武光丸 BUKO MARIY

雅光丸 SHUNKO MARTI

謎城丸 IWAKI. MARU

**** |

(BE)

** NOWSHERA

BINOUTSKERK

平丸HIRASHIMA MARU RF

安徽收式

BAKKF: ANNA VANSTAR

RAMA JAYANTI

★ SHORYU MARU

BENVRACKIK

味

十六晚行

六特】大蓓航樂

翠開星巴

二十到港

|山廣丸

,骡八廿七)自啓行

六日毕,超落物 ,由關來卷,將於北

(時訊】東公司

新加坡

LIREESTRAAT MAGELHAEN

多加款TOKALA

雜加鴻湘水、六

TEMSTRAAT MAGELHAEN E

長光丸 CHOKO MARC

馬尼拉

六 狀

FERNCLIFFE 歐洲TOSHU MARU: 雅士拿斯ARISTIDES KILAS 沙病伯丸 CELEBES MARL 頭飾 EASTERN CAPE 泰康THAT

十七、弗利属

* A ★ SHUNSEI, MARU

日本 新加 日本:

十七中央 十七

T 大利THLEE

新加坡巴生十大杰憎 大阪

FB丸 WAKAMATSU MARUE;

+ *** M * PANDO POINT

*87* VALENTINE

榆款漢堡

奧妮莎露

關翌抵廿

島開港

東方船務 瓮

接儀雰:昌記公司

MARK&14-235384 H:235305.

印度看限公

代理之「盡莎妮獎凵

柯利五帑 OREGON BEA就

PE * = 十七翼來 十七獒

PRES,HOOVER 胡例網誌

曼谷

PELLEAS 巴利士

紐約與震岸十六格 新加坡

長崎 NAGASAKT

2 ## THIŁUWAH

HELOR-NECHASTINE MAERSKEN

澳翔

MARATHA ENDEAVOUR紐約波士頓十六、新興行 千七楂華廣ONSHUN. T

*#*TETYUKHE

The Shipping Corporation Of India Ltd.

特快航綫

日本

士打香港

STRAAT H.K.

灝 快 SERRAL..

辣

丸 SENKAT MARU ̇

兵洋九 HYOYO MARD

日本

七類 NION COMPANION紐約業圖書、十六道、案 龍 FOLHENRIETTE MARRSK NÆ + M. E 七中央 金寶地、KAMBODILA 十八

大山 TAILUNGSHAN

JAPAN AMBASSADORE TJITARUM

十八 卷一种

漢堡獄洲 店 曼谷 加州

我獴 七

NIAGA, AMBUJAINina Jha z354841 789985

協成汽船株式會社

新機:

#CENTRAL OCEAN

核利近罪 OREGON BEAR 伊士播利職土莊ESTELLE MAERSK 印尼

X LINDAIR

十七榮输

那拉NARA

我深 日本 美國

十八大個 十八

門贊:

ARISTIDES XIAS(AA33包) (香港)(羅雀) (三雄市)

十七利 十七

「胡佛總統 PRESHOOVER

「貝恩PAEAN.

大寶山TAIPOOSHAN 馬亭 ASMARA.

新加坡

燕美 EASTERN MARU 【贊根業利BOUGAINVILLF 丹丸 DENMARK MARU

进

十八耲豬 十八萬邦 十八厦三 十八寶斷, 十八怡和 十九:多利解 十九、川崎

#E##EURYBATES

太HAR: TADOR::

VAR

紐約孩土朝三十七新興行 血敦歐洲: 十七

千利 TRINIDAD

美梳 STATE OF MYSORE

漢伊歐洲十幾

本

1*#* ERNEBANK 名古最丸:NAGOYA MARU 新VIRGINIA

《香港)(省) (三津市)

新加坡印尼 十七日

十大

GIMLETUN

强通快樂

GLENFALLOCH 廣丸YOKOHAMA MARU 高雄KAOHSIUNG 利來 LEONOR.. 成藤丸 SEIWA MARU 級洋丸 GINYO MARU TAYUTHIA

日本: 日本 日本 日本 基金 日本 日本:

我大三

HEERING LOTTE ARAMAC.

加州熱約 澳洲三

十七海

性

威沙多室 ISHYA TIRTH

恍悟和

MAERSK 西南非十七、捕歳 转和迎親土基HENRIETTE

十九日鄉一安

ANKING

十九利

C. ERTEL船箱英東洋十七、太古 機MARGARET

二十二

鮮游丸 SENHAT MARU

、方

SEFRA 顧快

二十寶

山腰丸 YAMAHIRTO MARU 日本 華盛頓鄉 WASHINGTON MAIL英國: 加古川丸KAKOGAWA MARU 日本 表做BOIZENBURG 光榮丸 GLORIA MARU

坎培拉 CANBERRA 中隙 CENTRAL OCEAN 沙與伯克 CELEBES MARY:

KYOSHU MARU. 路州九

新加坡 十八中央 纇省聖地牙哥十八 彌梨奧克朧 十八慢行

十八大

(香港)【罹雀)(三藩市)

五月十九日羽 (以上各翰飛歌中南澳洲林酸貨及有国学位)

★往:黏劣,三藩市,奧倫

SEIWA MARU:

二十日期

東南丸:四月云台簪行,

來 CE

TAIYUAN

* *

* * * TIITARUM.

新加被巴生十八 新加坡巴生十八中央 澳洲. 十八太古 十八 畿

********

(途經台灣)

一快捷航線

直透:星加坡

非;

山昌丸 三月

金期 GOLDEN BEAR

日本 三新市

二十街

二十三、

香港榮簿 H.K. HONOUR :

樂獎、EASTERU MAID 夏利 HERMOD

除死

用燙安 MACHAON

城(WAKI MAR.... 土劇碼土CHASTINE MARRSK冊彩關趣可十八搏成 土打香港、STRAAT HK. 、日本、十八渣嵌 悟和 愛 MARGARET C,ERTEL紐約美東岸 十八 暴利康 | 東方提示 ORIENTAL JADE

十八鄉 大樂 EASTERN MAID.

十八情和

由:砵蘭、西雅圖、大料属、溫哥華、

亞拉斯加:三藩市,淼雀、遠航香港

MOSANSHO MARU

直遇:巴生港,庇能

馬耶磬洲 ®

STATE OF ADHYA PRADESH. 業經落行, 三月三十日抵港

大裕丸

巴洽: PAPENDRECHT

·英

新加坡

英 FERNCLIFF

出版丸YAMAHIRTO MARUHF

二十八大

【第16金力克KINRICT MARD 16日本

|察松裙統 PRES, QUEZON 總地控

SANHO MARUA EN 土打香港 SARAAT H.K. 南興南非新方 先連媒年 STRATHCONON 關 【汶萊第一BRUNEI 1. 安天娜 ANTENOR

CAMBODGE

BENGLOE

日常

二十洋

AMPAEAN, 皮利燃十 PELEUS

山打根斗

谷 榮國潤、、十九鞲邦 歐洲

威沙比連

VISHVA PREM

BSRLINES..

二十美邦

雅士樂拿斯ARISTIDEB XILAS 二一方 或

WAINGAPOL 二十 三、

HOME AMARINA 二十、麥行:鄉有AMBASSADOR

省區明峰十九寓意 印尼

十九、新一 十九、 斷

威沙施迪

四月三日啓行四月二十日抵港

VISRVA STDDHI

波仙堡 三月

紐約美建燁 十九、稀 日本:

千龙 來 十九

菜大MONTANA

EMMA BAKKE"

港姐STAR BELLATRIX日本 DZENIA KAMOGAWA MARU - SEMER 撥優丸KYOYU MARU

胡照超按“PRES. HOOVER

和巴平治 PAPENDRECHT

·識行丹麥丸 DENMARK MARIJ

來鄉拉·NAR

日本 西南

#-## | REMH BOUGAINVILLE

KAOHSIUNG

紐約英棗岸 曼谷新加坡

二十多瓶

四月廿六日联行 五月十二日抵港

以上各輪有裝箱及套房单位 欲得直航快捷及可靠之服務 付印度航業有限公司之貨輪 *

BOIZENBURG

二十

二十年

【東方ORIENTAL QUEEN

汎德譽PANDO SOUND

新加 高業 英國

大三 W TIHLUWAL 日小攤利鑰 GIMLETUN

****★HYOYO MARU

聖山丸 SEIZAN MARU

日本

「第五資虛 SHINSEI MARU 5

士打荷 STRAAT HOBART: 日本 三慈A SANSHO MARU.

廿一懂車大寶山 TAIPOOSHAN

日本

明

UNION BRENDA

灣寶出巡 BENGALEN

• DINE FIRM PHIL-ANCHORAGEĦM

二期鱨丸 YOKOHAMA MARU 拉丁美洲加動:

—四精料來LEONO

廿一太古

糖

SEIWA MARU 成鬼

KAMOGAWA MARU 一做茂川克

GINYO MARU 鋼洋丸

SANSHO MARU

新加號

:

馬尼拉

新加坡、

日本

新加城庛解

巴生死龍:

YAMAHIRTO MARU 新加城巴生

加古川KAKOGAWA MARU 新加坡巴生

歐7巷口

非

上海新德 新加坡

日本

日本

海

·歐洲

西貨:

不來梅丸 BREMEN MARU

新加畿

明捷克 MEIHOHSAN MARU 日本

沙賓士案 SCHWABENSTEIN:

日本:

清光丸 SEIKO MARU

多倫THORUNNE

喜馬雅HIMALAYA MARU

日本 東西拿大 日本

HOT SOON

港匯力 BENLARIG

協久丸 KYOKYU MARU

爽

注:MIRTO

刪網統 PRES. GRANT

九MITAKA MARU

日今丸NICHIRBI MARU

愛運選琪 ELLEN BAKKE

日本 大溪高譯日本:大哭 ̇蔬洲海峽

VASILIOS R

#BENGLOE

# ROTTE

·白属山火:HAKUBASAN MARU 波斯灣

蘇伊士元, SUEZ MARU

港繩尼士 BENRINNEST 安 沈 ANDES MARD 安娜 ANTENOR

A·EPANDO SOUND: 士樂建中、SLOTERRERK.

PITHELIXARIZONA MARU

近

四

山打機:

四惠

紅

機

四

漢堡論事 歐洲、

非

望

紐約械

行

香港洗玻 H.K. AMBER

愛光兇 ATKO MARU

柏丸 KASHIWAHARUMARU日本

□

典MONICA

國川丸 KUNIKAWA MARU

鐵達 TRSATIO

中黨

露油泥典 ROSARIO'

贊島

三大發 STR, FE

大律烨

出口輪船預告

(船名)

契

MIRTO

(日期)(圣

雪多凍,ROSARIO

喜馬拉雅克HIMALAYA MARU,新加城巴生五

演仙BOIZENBURG

**ANDZEJ STRUG

●三精课

̇泌病士泰 8CHWABENSTEIN 挑梁歐洲

BAL MEIHOHSAN MARÜ

飾鑰THORUNN

X TITMANUK

F

加拿大

意大利: 赜

廿六

HODAKASAN MARTI, NEFP.“ 安士丸 AZUCHISAN MAR仰光加號: 三大 STR, FE

大

***

HOLSATIA

景囂「STAR ANTAWES 攀ㄓ BENLARŢ

HAROSIA

漢堡歐洲:

八日、饗鹽

老THELUM

日本鵝 JAPAN BEAR

ESFILMPRES. MCKINLEY

龍 BOTTE

【邊邇尼士 BENRINNES

英 FERNSTATE.

州

伊利蜡 ILLINOIS

* LIMBURG

樂興MONICAT

一一一 二美

N

日本 英國 新加 曼谷

行

多利腻:

忌源快樂 GLENFALLAC/

光榮丸 GLORIA MARU

約的菜。

頭號HERMOD

日本

教乘赠一 BRUNET.1.

安镶裕 ANDRZEJ STRUG

乃

歐洲

第優九KYOYO MARU

傳出利 VASILIOS R 大裕丸 DATYU MARIT

二

三方

MAETERNITY.

忌速路高:GLENOGLE

英鐵:

白馬山丸 HAKUBASAN MARU 日本

士樂建古 SLOTERKERK

蘇伊士丸 SUEZ MARU

日本

香港台英利THOMASEVERETT 曼谷

大山 TAIWASHAN

安递丸ANDES MAR

温州WENCHOR

曼谷:

布科士彬職把控廿三

MIHAHARIZONA MARU

愛光丸AIKO MARD

SOON 期HO

【波仙堡 BOIZENBURG

KEELUNGE

*東販出大大福瑞大太大大憲

老齡JTHELUM G

日本 日本

三悟:和

挑五鶯城九SHINSEI MARU S 英國膏: LIRIK WAASHINGTON: MAILIWE. 愛燒情瑸EMMA BAKER 澳洲 鰲大鄉 MOUTANA

加州...

墨STAR BELLATRIX 波斯灣 土打樹拔STRAAT HOBART、南非

東方蟲后ORIENTAL QUERN 旅 倫敦

香港榮,H.K, HONOUR.

SANSHO MARU

̇濃苺糖

加

曼谷

伊利露ILLINOIS 日本熊 JAPAN BEAR:

三大

̇查藝鋼記:PRES. QUEZON

專利組鏈PRES.MCKINLEY

★SEIZAN MĀRU

紐約陳襄燁、廿三美邦 加州

加洲加勒比廿三 川崎

#FERNSTATE

直造:神戸,横潔

請各收貨人卻來本公司辦理船邊提貨手線 否則好貨存者,所有一切費用及風水水酌等 意外,概鏘各收貨人舖

理代糖司公船輪邦美

四爷一八☉大弐式括了“排四號有精利老都無香

司公限有業企筆汞:理經睡部未貨 五所O式三式 四爪式急然話爆 蜜式榮一老师大行银生情

司公船輪菲琳

司公船橘菲琳

...

日·省

本波

PHIL, PRESIDENT QUEZON

愉快航道 山金舊省羅由

四

下月月

星期三十

日九七

1抵日日

|羅哈士總統輪

三月十七日由羅省開

農收中南美洲 經日本 往島地牙哥、羅雀、三藩市、砵 東菲輪船公園 太平洋 定期 心湖路,連科馬:西雅、溫哥華

·費城、波的麼。 直航·羅省、紐約、波士頓 三月廿日到:廿三日開行

奎松總統輪

(下期档期容後奉告)

途

經日本、巴拿高

PHIL PRESIDENT ROXAS

温芝安太

州麟慶

輪单

原

其驍付貨折客露和臨本迁碧 部被治 定三月廿日收置 廿一日行

·總秕·香港谦在这中嘉華銀行大廈2011 總代理 華通旅運社謹啓 電蔟四笠二一九九“四三七一五二四四四九七

比利士彬。

三月廿四日

三月十七日

芝膦 往:日本 安慶輪往基隆 三月十八日下午五時戴化

太古輪船公司謹啓

日期星日六十月三年九六九一腊公年八十五國民華喞

| 鏧廿四)日椹行,開往上海、神戶、大阪、名 由喀拉蚩來港、將於世日抵,起落實物後, 〔太古論鮨公司旗下之「之」

芝麟廿三抵港

翌往上海日本

「古鬱積演等坏。

選廿六 【公司代理之「山廣丸』

開往上加坡、巴生粥。

,轻〔啓行, 十日到,起落物網 ,由日本來港,將於二

輪州芬

港抵二女

醫藥

直透:省三藩市 臭俊 大科熊

西稚園

林精

*雅士達拿斯(附加航期)

四月十三日開

KYOSEI LINE

二十日由日本抵港?本

●銀洋丸 三丽

GINYO MARU

廿七日行

峰鷹丸 三月廿六日由日本紙灌

由·星加坡、巴生港,庇能

∴MINETAKA:MARU

·成和丸 三腰

一 廿一日营行

三月卅一日由本抵港

東南丸 -謈行

TONAN MARU

TONAN, MARU NO.7

織群理順昌航業有限公司啓

業素

三日由日本抵港船輪會國美

二百二十日由日本抵港!

*廿一日發行

UNITED STATES.

LINES, INC.

霧市明

鋒

無

鋒

姿曼

華將

伊利諾巨輪

.將於十二自繇步,起落貨物後,髮八十三)發行,開往遊發聲,四, 〔特)恰和代理类洲論超公司之「伊利諾」,由曼谷來港

由曼谷來港將於十二抵埗 翌開溫哥華西雅圖菲路

士打荷拔

二三七OP I HA

毛眞士、南洲、南美洲來

廿一抵港

輪 電話

翌開往南非南美

太古

古

MOORE

二四九二〇一一掷邦 四四八〇二六安江 二四四:一

·四三九八九八一和

ERONIC

11110191

JOKE

PIONEER MING

情接 PIONEER MART

十 三月十八日貨 二十日開行

梅 PIONEER MISTE

加坡來港

四日落里:十八日下午開行八百油蔴地 朗日落貨十八日下午进行, M,S. VIRGINIA,直往西,金邊 西十四號式撞本公司接洽慕荷電括448026(五梗)

被客付貨請到於仁大±616家接杀·

華總經理陳業初啓

C

日落行,

-二日抵

東方船務 預然

限司

接低效:昌記公司

高高大大

新山山

记录

1廿一日發行

二十日由日本抵港

三月廿三日

中日本抵港

沿病公司:

廿四日:由欧洲抵港 廿五日發行

States Marine

Lines

EzA

新加坡巴生的大信

安樂用藟CHARLOTTE MAERSK 澳量瞶洲 八日锋謎 力打和NEDAR WAAL BENFERM AH * *

#SAMOS.

MUPRES. GARFIELD 士打業奭STRAAT JOHORE

卡拉奇

让九、齲終

廿九鹗來

BENARMIN

∴利

∵姵软漢堡

碼:BIRADO

漢倮洲

册

大和

二日

·九日日〇

愛運部ELPENOR 九百芡源 忌豐巷士 GLENFINLAB 九日日

號 九日日邊將綠 PENELOPR 九、太古

安

新辉赠 AROSIA

三瓣丸MISAKI MARUT

仰光加病

澳洲沙壎樂HANKA. SAWICKA 歐洲、

永質 EISHIN MARU

阿丸 SHIZUOKA MARU

#PROMETHEUS

北歌

古景BENORUCHANC 漢堡開

SINOUTSKERK

·馬轉丹歐洲,九日後畫

PEK ZARIKHANKA SAWICKA · Mİ -

九日爵

SHIZUOKA MARU 北鷳:

「我站四遍PROMETHBUS

MIER 19139.A. STATEMAN:

九日县鄉 九

古

:非

九日,恰和

FANKING

基衡

̇士打茂三STRAAT MOZAMBIQUEN制非

古林 KERGUELEN

士打開特拉STRAAT MADURA

謝

大林怡美利UGHEVERETT

加城

公館

仰光

六日新興村

.PINYATOR

和泉丸IZUMI MARU

3

船快

MARGARET

咖啡CERTEL

M.Y.HEERING: LOTTE

. 船泊AB

直航:紐約,費城及破的斑等

「樂帝」號十八日收午盛行,

順樂

快

M.V. SEFRA

實客付保 接治 寘航,劉省及聖地牙哥呜

甘泡

三月十六日中午蕃行

繼代理香港海運有限公司 明發行有限公司

BLUE SEA LINE

CENTRAL

MARINE

CORP.

台课法代謝,永源海鴻企業股份有限公司, 北一段十九號三

發業洋船務公司

M.S. CENTRAI OCEAN

有

三月十七日落貨 十八日開行

中洋輪在大南、西

代大信航業公司啓

開往·巴拿馬,克士頓,紐約,及其

【東港口東往中南美洲等吧

呜A. 就泡郎日收

·

货物必钮三月十六日下午六時前到差精涶

437055

灣

即日落 三月十七日開行 捷成洋行華人船務部啓 日本、紐約·波地庫、

藝

若 TOHTOM

LINE

RAMAC"

若松丸

雅麗蜜 青林雅库特

十六日貨

大脚

六的

三月份船期:即日落代、十七日開行

直往·孟加坡、巴生港

上二十日落貨

廿六日落貨、廿七日開行。:

千躇道西廿六堂二樓 電話:437055-431237 總代理:大信航業公司啓 香港至基隆定期班輪.

$

M.S. WAKAMÁISU MARU

布利士彬、雪梨、

財

香港糖代謝:大偌航業公司

直航:墨爾砵、荷拔。

-458585437055437291 431237

鐵行輪船公司

JENKI

TERD

[POK

M.V. BRUNEI NO.1.

尙有航訊消息刋在第六張第四真

R

「汶萊第一快輪

M/V VALENTINE"

天

刁林千叩

湯十六日開行

直虢拉沙、等

M/B "ESTELLE MAERSK"

基┘意士提利馬士基

同公船輪基士

MAERSK LINE

开

即日落實,三月十六日開行

M.S. HENRIETTE MAERSK”

直径:南菲,西非洲各 節日落貨 三月十七日正午開行

軒利達馬士基

M/V“CHASTINE MAERSK"

士頓馬士基

社會式株運海山小

OYAMA LINE

春武里,清

光光光

丸 丸

M,S. “BURO MARU 卻無

M.BAIKO MARU.

清光丸清

崔村哥索

愛光丸清出時而在录加推 安徽島-東源公司 90 alig 三月廿弌日,由日本抵港貨

山三月廿三日由日本抵港落貨

山

三月十六日

由日本抵港 三月十七日

由日本抵港

港

· 請各收貨人的來要染患警手機,否矶將保存會,其

雪組及國,火,水陸幹型一切費用熱瞒各收貨人貸實。

“ĶEEKABO 112 487055 - 431237

M.YAMAHIRO MARU”*

丸

·茹紐約、霍城、及巴拿馬、途經日本。

紐約、費城、巴拿馬、 四月十二晚到:在三就系

四月十贼哥·十一號開

日本

||#014]

三六OK

M.S. SEIKO MARU