1969-03-14 — Page 19

二訊航備曲頁王第張五第四六廿月五年西巴服夏 WAH KTU YAT PO

入口輪船預告

出口輪般預告

瑞仙打 NYANZA

TA LEE.

要光光CHOKO MARD-

E

CARRY CRM) CAM)

新加糖 十四疆雙

TIPONDOK 台灣: 千四濂匯: 要上SUSANNE. B* 中国大集、林 KWEILIN 賣方友理 ORIENTAL AMIGA 黑尼拉 十四湾三 渚松丸 WAKAMATSU MARU髙E 十四大 路洋洲NOWSAERA

(餘名)

"(SMM) · CAMSERNI

曼谷

·十奥兹特

台商啡廳

十四、太古

二中

暴響

將

邊練琳

HOUSHUN MARS

MENG. EAT

BENVRACKIF

#*

DENMARK MART 丹

洋 CENTRAL OCEAN. 山丸HOUZAN MART. 多加拉 TOKALAY

+

鴻尼拉

WI RAMA JAYANTI 伊利营蒂糕EURYBATES. 蟹·新VIRGINIA

高雄 印度 美雞

南非政治黻8.A. STATISMAN 十四格行“豆丸 HOUSHON MARU

利* LINDA TR

HAT MENG.

千四大償

狸加迎澗水、十五卷 日本 新加接 陳譯: 山打根

玉

十五 多利服

運

愛、雒MC. BRTEL

多倫達TURANDOT B9HORYU MARU

達郁等 TETYUKHR. 安

慶ANKING:

二瑞拉 日本

十四弗利

印尼曼特

酥

十五、古

W

#RAMA JAYANTI

印尼

MARU. CHOKO

ESTELLE MAERSK BE 多無糖 TURANDOT HHEER OREGON BEAR

暴丸SHUNSRI.MARU 東方友素,ORIENTAL AMIGA

·簿·TSEDEK 長光

十五携团 紐約與南₩:千五多利順 加州 十五榮輪 新加

十五大 中聯

十五、 新興村

瑞尼拉

樂

LOTTE 帶「HEERING

.樂風

十五糨

城:【WART MAR

:

VANSTAR

日本:

LINDA IR

花鞴

署丸WAKAMATSU MA *PRIAMURE

日本

14PLAN 1969

CITY HALadie

空中巴士

十

五期星日四十月三年九六九一公年八十五國民藝中

受亦本業擴瑞

益將港務展航

均運貨客區東遠,內年兩去過在 巳,多衆之旅商及客遊,加增告

à錄記之期時何任去了破打

營補貨粟

澇蘇

歡迎客進冰

航

郭日僑筆 日橘

受益

將由珊航、荷航及北供胱聯合經營。

·博海所公佈者。 戏客超過三百萬人。 賀運增加百分之四十九,

·蘇黎世飛航營業部總經理史萊爾宣佈,一九六八年躪杭 . 遠東低售額,以前會在營港,曼谷,謝尼拉,東京及演 公司述東區會至昨日八月十三日一般半島酒店 開幕會 央士航空公司之主要擴展計劃,香港亦將受益。此乃

字催少三百萬瑞士法郎;但與一九六七年之敬字比較,則推 销收入堆加百份之十六。後俊蕙共滑加百分之十六。 營利閟過一億三千七百萬瑞士法郎———菓預料中之数。

加百份之十六

,一九七五年税航之河撥除,由下列各監無檢組成

B七四七AI型喷射腰)

·黎世航凄。 ..一九七一年每日有一次百度対呃,飛航紐約蘇

日內瓦抗議。 一九七一年,週有五次直È法射进提,飛杭紐約:

每日有一款DC!——八班機,飛航之加哥——崇德里爾

瑙航在今後两年內之計劃,包括下述各項 - 姚莉 第二千七吉萬珔士法郎,液息南遠百份之八。

·史氏稱:「此等成績,使世人引以爲榮,亦爲民抗界所

·鸪,并將飛航歐洲潢,經巴黎!倫敦,佈欄克航而至寨雄 夫·燕〔包括香港),是可能飛往南非。此種空中巴里。

·四槊六司爾至七荣,

DC—————三式 #至卅二架

史氏整實拍出:「此得計劃表示强抗心保持其競爭地位。

經理吳坦及香港飛航公司公共關係顯問瓷士·夏雄。夏氏由一九五八年起,囪担任哉裝。

-飛航穿超短,數迎首次出席遠東區週年會之下述人月;香港飛航公司營業

然人行班

谓(右颃第三人,及遠東祆經現甚(左起第三)天及基氏之秘書 狒杭恚業實靑認,鍥半島酒店舉行。家中坐港œ質米椒都史萊

印度旅遊促進會長

階段

#CH-ECHM) 東京微準石油公司

薩帕來港考察

怡和公司

·

日乘馬灵機由古强抵

時人行踪。

卜內門

促進.

然後再林證飛往日本考察。 一媵旅遊桨的重要性及巨大的潜力,因而現在正 |大力推蚴道方面的工作。拍氏文表示,前金國

一行亲務考茄,他將在沸湛留數天,與本站旅遊 張柏氏對話者透露,印度政府已經流份了綵

印主本雅事業促進會會長薩帕日阼乘搭印航 .超清旅遊集有巨大瀼力 人士洽商促莚印度及香港工商旅连独依的随 運 來及墨爾休公奔。 從模抵嘉荃港。後帕氏此行目的做到達東各地造 機要堅偕同夫人,昨( 德航公司

十二日乘英航機飛雪

·台和有限公司童赛 區 董事亞利,昨(十三),台興本陆上內門化不 ̇時人行踪 問後,人八三月十三 香港永管有限公司 上要有限公司討論業務

日谐夫人乘渡航说来

「在作短肪 一有限公司嚤部董事及

時人行踪

·英國下門化工業

,常氏在留港期內

八周邊印度旅游促進會長版帕氏世沸時透 曾各地的想象,以便促造印度的旅游業。他说,公幹。 誦,在體方面,香菇是他們度蒸基習的最圩線馬星航機 他此行比飛航飛喀拉蚩 一的學生,低任陵鐵技工一定總經理及普中,昨 時人行踪 香港悅健行業

街題:

瑞航班機 時人行踪

饺杌一周高級瑗業 12 好 長皰伯,昨(三月十三

官,費夫人乘琍院由

興利集詡公司董事

學校的畢棠生,受聘於

的工作。因爲他的三年 未能直接使厎主滿意他,乘馬貝機由卡盗波抵港 年

臺校長要,1年以上 洲際

白工業技術教育

年來獲長足進展

司儀,學的

各客員

豬勳,器崁選校 特禪技

輕機加

面貌,

眼科速: 製制的在了各進 造,歌富。自

目蔽

因此許多大企業帶

泩重職粜教育及訓魂。

「基普通科!僅限於

「無生,使他們或良

廢轉的乘日年用

證藥因企補

時)

姐司

看好樣一也天冬或日夏

它鐵的的上稱市

養是由紐約的正道里。仙

,腰關只用一條寬大的

春,夏天之制服上也一線好看 。這樓外准的前夜幅分

5.它照模鹉的钻工及色

·刘雅白底紅花之外

黏築工程經料。不過,浓的國家制像,已經擴| 20 開航空姫本年度新城 上集讓上人員服務 他將穿上白楼布運動恤, ,洲威抗空公司乘客服務部狒去將在战新航被

[學生哦,將呈交|

,拉蠹代发布克,謝卡代表哈金,馬尼拉代表胡比,拉爾瓦品举代表塞克,擘來代表艾油巴,一與技術的爆炸性發展,開動藥學院,或在祖 ,出席會議之其他入員,計有,曼谷限代表馬可拉,馬德拉斯代表架拉登,杏常代表關度及梅雅、工業進步迅速;及科,工部監發之下,送入一窝中時開始。”, 漢路代表佛蘭克林,東京代表號纏,大坂代表發瀾窯,以及蘇世代護史萊爾,賀夫曼,茲拉夫及工業教育,就成后一,幼體,體質,他推花賽程,比島, 後就要的工業教育分科一張畫批准。這關,日本外對其與及黑雄。而元

現代國家發展教育不可,技術珈練。

湛氏-除一九六六年外,航深東各站之酒店住客,均未有難時動之抱擁 :「遊客及商旅之米多,只打破以前之絕餘,此一富度,可由官方赫計數字證明,在此期間內, 高淳推出;在過去两年內遠東區客貨運難告增加,但由於飛機運就業之堆進,已能應付裕如,威缺的程度了。一些關於强迫教育的集 漁業科、建造科、及衛 凡希望成幟高级按

洒店秀間仍未有凰著增加,雅飛觀運教轰之港加,期保前所未美满。

一九七〇年航在遠東開辦另一所,此乃第六班機,將塔東北亞(包括香港) 提及伬江時,甚跚,由一九六九年十一月開始,將有两大ACL八式,飛航蘇黎世!

支持,在普通教育的六三年中華一排中 日本教育部用袋 ——六年初級小學,生護士科。從前的工科術長的同类們,退費 、長科、商科及建造科

一按學六族

的洲渡包三

控制度內,施行工業技 混合技術,這科一齊開設,那些想,四年間的工業技 一種養無水準,另一方面,的一種有系就的工農業 KLE DEKORU-8] 8. •RENAFAKKE KOTESKEDHE 常教育。一方面我玻宀,若本是工槃教育性質的,升大學的學生選些的。一滿客上最高於東。大多

糖善

EL PELEUS

干利線 TRINIDAD

柯近鹉 OREGON BEAR

是檸

HIRASHIMA MARU: MIN 仙湖┼W、SINOUTSKERR 歐沙作 HUERTAS.A. STATESMAN,TRET

寫士獲利那小子HESTELLE MAERSK日本

#MARATHA ENDEAVOUR SER 球购拉CANBERRA I

五顆 十五情和 十三糖熊

十五新翼、E

十五大古仙村 NYANZA

*I** HAR TADOR

*** NOWSHERA

ASINOUTSKERK

HIRASHIMA MARI BE 然鲷鹅兎CELEBES MARD. 安娜轉球 ANNA BARKH

VANSTAR

礦。

新加巴生

安糖ONSE.

你...誼,UNION COMPANION美融合灣

★WW.TAILUNNGSHAN

WTAFYTJAM.

開業

線RAMA JAYANTI合約 **** SHORYU MARU 一邊練寶 BENVRACKIE 馬沉

PANDO POINT TAR

嫌行

拖數

安娜料類 ANNA BAKKE

三

好利馬士茶HENRIETTE MAERSKH本 業方贊玉 ORIENTAL JADB 華國 巴利悦 PELLEAS

十五 攀攀、

STING PRES. HOOVER

保多打士PROMETHEUS

英籍

十五常常

康康 VALENTINE

E*

VAR

爨利會、ERNEBANK

雅士連拿斯ARISTIDES KILAS、新加坡

**TITARUM..

日本

沙糖伯丸 CELEBES MARU

日本

名古蟹丸 NAGOYA MARU ★

#*

EASTERN CAPE

武光丸 BUKO MAREI.

是GNAGASAKI.

*** SHUNKO MARU

日本:

日本

土打發高洋STRAAT MAGELHABN.

十七大傳

七

CENTRAL OCEAN

胡佛編號:PRES HOOVER

丸 IWAKT MARD

日本

#PERNCLIFF

準䶈

KYOSHU MARD

日本:

ANKING.

老利譯TILUWAD

士打看弹 STRAAT HE.

HUNIKCHASTINE MAERSKEIR

糰快SEFRA

FIRM PHIL, ANCHORAGEM 快SEFRA

機省麽地

澳

块等按CANBERRA

日本

七

鮮美丸SENKAI MARU

鯇州丸 KYOSHD MARU

**

兵洋丸BYOYO MARY

*TAIYUAN.

#ERNEBANK

VALENTINE

伊利罗高(EURYEATES

↑ ## TRINIDAD

巴利士 PELLEAS

E WMARATHA ENDBAYOUR癌約孩士帽

ONSHUN ......

建鴻基 TETYUKHE.

熊州

日本、

UNION COMPANIONEKSI ta

**RELTHENRIETTE MAERSK

WAINGAPO) ..

金響地 KAMBODIA 大赠山TAILUNGSHAN → → TITARUMA 名古服兔 NAGOYA MARTI

TA LEE CO

FA

:印尼

漢槺歐洲 曼谷

*新加波印

大南

十七 TRAAT MAGELHAEN上:

「新 VIRGINIA:

#HEERING. LOTTE

一:ARAMAC.

大麥利關軒科練馬士GHENRIETTE MAERSK西南非

行

十六 汛

司公限有和怡

不

上司公船輪州英 經代

培

JARDINE,MATHESON & CO.LTD.T

榮

安利胆汁: PELEUS:

雅土連章能ARISTIDES KILAS 深 十八潮措

#CHASTINE MAERSKEFNA * B

MARGARET C.ERTELU TAX S

東方寶 ORIENTAT. TADE

EASTERN MAID

昇FERNCLIFF

PAEAT

十八寶版 十八、智障、大洲 MOUTANA

BU

橡清龙YOKOHAMA MARD, 日本

TAPAN AMBASSADORE

樂天津 MONTANA.

那拉NARA.

日本

買PAEAN:

B*

大寶街 TAIPOOSHAN.

新加坡

十八

建物:AYUTHIA

黑拿ASMARA..

泰

THALL

贊娛樂利:BOUGAINVILLE 權利:GIMLETUN

三農市

日期

銀淨丸 GINYO MARU

忌運快樂

GLENFALLOCH

阵能

高

雄KAOHSIUNG

源

1 LEONOR

成瘗丸 SEIWA MARO

丹麥丸 DENMARK MARIT

日本

山廣丸YAMAHIRTO MARU RA 津島 WASHINGTON MAIL樂團 加古瓦KAKOGAWA MARD 波仙釋 BOIZENBURG 光榮丸 GLORIA MARD 金繫GOLDEN BEAR' 香港榮劑:H.K. HONOUR

歐洲

三市:

EASTERII; MAID 利PHERMOD 馬者安 MACHAON

PAPENDRECHT -

AMARINA

山打根斗席 十几

加州

ME YOKOHAMA MARU 拉丁典辨力

士打特拳STRAAT H.K.

AMBASSADOR.

一路「THAY

·贊暴撕利 BOUGAINYILLH 景洋丸 GINYO MARD.

✯✯ KAOHSIUNG 巴平治 PAPENDRECHT

FF THI.UWAH

GIMLETUN

響:BENGALEN) ☆★ HYOYO MARU 大寶山 TAIPOOSHAN 判 來LDONO

成業兇 SEIWA MARU

丹丸 DENMARK MARY

-約师康

業

馬尼拉:

新加觧

RJ KAMOGAWA MARY F

山西丸 SANSHO MARU示

山康龙 YAMAHIRTO MAR 新加城巴生

加古川克 KAKOGAWA MARIT 新加龇巴生

RENAS GLENFALLOCI

米腿,GLORIA MAPI

日本 禁五波瑞克SHINSEL MARU 5: 美加畫

MWAASHINGTON MAIL"#S

ROSARIO -

B

新加坡

山服丸紫AMAHIRTO MARU日本: 第16金力元KINRIKI MARU 16 B*

李松樂統 PRES. QUEZONE

馬尼拉。

山酱丸 SANHO MARU

日本

士打香港 BARAAT H.K.

南榮南非新力

I HERMOT!

先速奏年 STRATHCONON

BEER ROSARIO

德州 WÈNCHOW.

安天娜、ANTENOR 海順 HOT SOON 富 CAMBODGE

布和土等為戶

日本

導高BENGLOE.

TRE EMMA BAKKE

布三星STAR BELLATRIX ·日本

加茂川克 KAMOGAWA MARU 新加坡 三

KYOYU MARD 丸

英情:

三街

鮮編

香排榮耀:HK: HONOUR 淨ROT SOON

三縣丸 SANSHO MARU

伊利器 ILLINOIS

即疗機 曼谷

廿二

廿三檢和

憖

浮球 EMMA BAKKE

西澳洲、

STAR BELLATRIX WEE 斗中了荷拉 STRAAT HOBART, 解劑: 東方皇后:ORIENTAL QUEEN

三業化期搬十

理代热司公船輪邦美

司公限有業企業永:理經柴部诫貨

司公船輪菲聯

司公船輪菲聯

|除快航言 山金舊省由

尚有航鄙消息利在第五張第二页

PHIL PRESIDENT ROXA:.

羅哈士總統輪

(下期船期容後奉告)

三月卅日抵港。

月月月

淡香

五三

三月十三日由羅省開

粹日本 箸地牙哥、羅雀、三藩市、体 聯菲嫡占公司太平洋繹定期班 菲路,達科馬、西雅園、溫哥華

PHIL、PRESIDENT QUEZON

奎松總統輪

三月廿日到廿三日開行

M.S. CENTRAL OCSAN

社會式株運海山小

春武春

光光星

丸丸丸

由三

本千

OYAMA LINE.

71712-448546 444578

(M.S. "SHUNSE MARU

*** KRADE136/138.

十五日開往星加坡人巴生港

M.S. SEIKO MARU

清光丸清喆

長光丸和著

三月十五日開往:小吕宋

日日

關由

三月廿三日由日本抵港落龚

月十四日開花小品

往日:

M'S CHOKO MAR.

CENTRAL

PA MARINE

CORPO

大信航業公司啓 三月十七日落貨 十八日開行

中洋台大南、西

三月十七日

*MONTANA"輪(首航來港) 直航 省、聖地牙哥及三藩市

費城、波的麼。 途經日本、巴拿馬

直航:羅省、紐約、波士頓、

的紐

由日本抵湖

·素阻及望、火、水舱等蛇一切賣用袂练幹收與入黃實。

若松丸

昇松

洪大偉航業公司啓中非道四世大境式

·香港至基隆定期班.

態:437055·【31237

D.M.S. WAKAMATSU MARD

丸

四月五日到達三藩市 四月四日到達聖地牙哥 三月一日到連貓省···

·三月一日到港收貨廿二日開行

ILLINOIS #

·在:温哥華·西雅面,明菲路

及酒

月好三日開行 廿二日到港收貨

及砵蘭(不經日本)

~"CALIFORNIA“ #

#·種養山、三藩市、兼

及聖地牙哥

兰月卅日野:卅一日施行

啟部务船司公限有和性

三月份船期十六日落貨,十七日行 射 若港總代理- 大信航業公司甚 地址:开緒道西廿六二

廿六日貨,廿七日開行。

458583437055-437291-431237

合灣籍代璠-东源海運企業股份有限公司, 地址:台北市開封街一段十九號三排

山

被话:二七七五二六四三:

l M.S.TAYPOOSHAN 直透石叻、能

·M.S. TAILUNGSHAN

·柳共三十七日下午開行(滾油麻地

凖順昌航業有限公司啟

·M.S. VIRGINIA 直柱 西貴、金 三月十四日落十七日下午梨行。這透曼谷

東方皇后: ORIENTAL QUEEN 高雄 沉言堂:PANDO SOUND 聖山丸:SEIZAN MARU

第五彍虛火SHINSEI MARU S

土打商拔:STRAAT HOBART

老麵 JHELUM

明湩UNION BRENDA

日本服 JAPAN BEAR

鐵行秦松機機 PRES.QUEZON

THEMIPRES.MCKINLEY 光山丸 SEIZAN MART

FERNSTATE

加州

̇加洲加勒比廿三川崎

泰将業委內瑞拉廿三

白馬山 HAKUBASAN MARU. 波斯滑

H墨丸 SANSHO MARD

日本 日本 日本

拉置 讓凞州

璀

术古

蘇伊士丸 SUEZ MART

日本熊 JAPAN BEAR

馬尼拉

夾堅利精統PRES. MCKINLEY,美國

E ROTTE

日本

TRSAT.. 遠

響

鐵

进運尼士BENRINNES:

飯LIMBURG 樂、興MONICA

FERNSTATE

伊利路 ILLINOIS

林

導遞尼士 BENRINNES

CANDES MARU

CAME

·號「天锦 ANTENOR

迅專解PANDO SOUNL ̇士樂樂者:BLOTERKERK

阿利藥鐒丸ARIZONA MAR

VASILIOS R

運行

愛光丸ATKRO MARU 精

MONICA

-近業

紅海

漢堡倫樂

洲

非

̇紐約費試

出

新加城巴生廿四大信

謝鵬拉源丸HIMALAYA MARL新黄酸巴生廿五水、

波仙堡BOIZENBURG

安德书 ANDZEJ STRUG

有天樂 SCHWABENSTEIN 寒備歌洲

明寶让丸 MEIHORSAN MAR) 業群

土打柔鑣 BTRAAT JOHORF.

BENLARIC

✯ MIRTO

WISIER HOLSATIA

天

A

曼谷

安津火ANDES MARU 阿利桑那丸ARIZONA MAR

漫光丸 ALKO MARN 波仙達 BOIZENBURG.

日本 日本

出口輪船預告

大雜契和HUGHEVERETT

鹣

雅·PINYA

仰光

六日:新具行

丸ZUMI MARU

茨城丸 BARAKT MARU

六日日

根高山光 HODAKASAN MARD T

*五日來景星STAR ANTARES

新武士BAMOS

*

BENARMIN

→X #TJIMANUK ··

14. ELPENOR..

EM MISAKI MARU 仰光加油”:

安士山 AZUCHISAN MARU 仰光緒:

大三

正專赠 AROBTA洗錯乘洲、 二八日,要眼

力打和NEDAR WAAL

力打潮 NEDER WAAL

奥特丹歐洲 八日僮帐

E'

AROSIA

鹿特丹素洲六日:

八日

查樂屬樂書CHARLOTTE: MAERSK. 澳洲歐洲 八日,陳體、

### PENELOPE.

安

慶ANKING

二日,

MOZAMBIQUE 二日 士打茂三個STRAAT 高古林 KERGUELEN

±‡MONSTRAAT. MADURA

四日後

+ GLENFINLAS

WHIRADO