1969-03-13 — Page 18

華僑日報 All

8.S.PRESIDENT HOOYER

·四期星,日三十月三年九六九一曆公年八十五圈民華中 一讯航艦單

輪蒂露

橫濱丸十八到 翌開中南美洲

國民收銀

* 太古

時人行踪

* 101401K

(特)日本郵船株式會社之「精滴丸 由日本來裕,將於十八日到場,起落實物夜, (十九) 日啓行,開往中南美洲各現。

·美精 ̈

·二三七八七二美邦二○一

法郵華亞綸

日本國民收銀機有一來 巫公司技術服務部主任 洪

邊高輪

鰕來文,昨(三月八日法

心乘日航機返東京,賴 造 · 四四〇UA

由日本來港將於十五抵埗

廿一抵港

「國民收銀機有酸公司技

翌開倫敦漢堡鹿特丹等埠

術服務部有所裔淡。

翌開日本

∴ (韓新) 法國郵船公司旗下之值;新快兒「乖」號,由日本 來港,將於後八十五)日抵哕,起落實物後,弳八十六)日下午綮行 開往信義、哈竻耳、漢堡、丹·安持耐普、鄧扣克醇類。

聆訊)行輪船

港抵三廿

翌開

汽船株式

溫哥 第

華西

,由日本 來港,將 於世三日

·寧貨物後

雅圖

行,開往

溫哥華、西雅闼、金馬、非路、花等。團在港期間,委託太平·

微港,澳等地名勝節目

團旅社公通交

覽遊港抵日昨

公社主

WELCOME TO HONG KONG

日本交通公社

公司之「邊高」

·英倫來站,將於十一 捱,起落貨物後,

六二十二日啟行,開

FÉRNCLIFE

瑞航班機

S.S. HOII

SOON

行洋順利

BOUGAINVILLE.

寶根華利

HERMOD

夏利睦

刘戶:名古

寶根華利

十九抵港

即開暹星巴等埠

(25)AZELENTERBEJEI 美國來港,將於十九日,起落貨物,晚

啓行,開往溫羅、星加坡、巴生满谷爆炸

丸川古加

星翌

本日新下山 會株汽 就式船 Y'S LINE

M.V. TETYOKHE 在P

上面神奈川縣管

經硑究會家

於仁大厦

攤RAVIT

【 琪利 丸- 美泰 丸丸 就

英利 英孫汝日 荷荷美日日 英中

KRISTIN BAKKE.

MOHELIS

HIMEJI MARU

TJIPONDOK

ARAMAC

JAPAN BEAR.

TIMANUHS

楼百丹土气 BADENSERETT :

NIKKOU MARUT

SEIHO MARU

KING HWA

KWEILIN

昭和海運株式會社

TO SHOWA LINE

南航:羅省、聖地哥“三藩市、士托较

加利福尼亞綫:

天達魯輪 四月二日日春行

M:8. "TINDALO

富門輪五月五日抵港

西北太平洋縷:

M.S. FULL MOON“.

神奈川縣理容旅團

丸巴底

八艘訊)日本旅行祉主辦之神奈川新理大三 境衛生同業組合香港訪問代表團一行廿一名,在 東邦所發訛 長佐佐木踐大醍助下,於十號抵港 ,下榻格耐大酒店,該團停留香港之一句日程,

船舶株式會社之一加古 川丸由日本來佔,將 於二十日抵埗,起落貨 物段,翌(二十二)日

日經研究會視察團

A特朊 日經研究會香港視察團,一行四十, 八人,由星將三良,萊尺記男除館日乘「 輪。下學總林大酒店。該在期

門-遊警香港,九龍,新界及遇門等地名勝,一 钢旅程,均委託香港德祥旅行社有限公司安排。

買二第張五第

日五廿月正年酒己 T

WAH KIU YAT PO

報日僑華

輪船停泊處

閱晴)(殽名)

「馬來怡美和 BRADEVERETT

九阳游

·日本神李川聯理容传振时生同常组合香港動期代表酒

A

B17

·啓行,開往星加坡;巴

E

Line

Japan

【菲士高輪船公司

FESCO LINE

A 6

古來 行行 奚 華蓋輪 來成 方力 台海

太福 經法日 澄澄戋 躪撼, 東 太東

油徳地

綫航期定

利來律演服) 三月

直航"小宮宋棄收路宿務及菲律

籓福來輪船公司華經理處

·餓號 H233214• H228293-H221519• ¥239358 •

SSON PING..

·四月一日到港 四月三日開行

總代理:聯合航業有限公司 電話: H四五六〇五大,四五六〇五七

RASEET-156-164

港啓港行

KE101-102

港行

港行

底犷 ̇溫器塞、西雅圖、大科湡

明非路。砵案

日令丸 四月十三日戰得

·十一日抵港

MIS, NICHTREI MARLE

日丸五三

日抵港

M.S. NISSEI MARU”

十一日抵港

聖洋

三控海種株式會社

SANKYO LINE

日洋丸六月〇二百客行

MES NICHT YO MARU"

協洲丸三月十六日行

首航星加坡、巴生

協"

TE FUJI LINE

海富士汽船株式灶

MS RYSHI MARU

直航∵加坡

三月十七日抵港

鮮海丸三日啟行

各收貨人前來本公司辦理船邊提貨手機 (否則將份存倉,所以一般油及国家

查審付貨請正品

中央航業有限公司 接洽:

“你們的行六楼電話十九铁

· M.S, "SENKAI MARU!”-

M.V. BRUNEI NO.I

「汶萊第一 快輪

·直透 ·婆羅乃

定三月廿日收货廿一日開行 貴號付貨搭客語 舘本計股新机接洽: 總代理· 華通旅運社謹啓

: 會話四五一九四五二四四四九七九

時人行踪。

常尙傑,在日本,韓國 及台灣訪間星期後! 昨〔金拙日,三月九日 在歐洲,作六個星期之 商業將察,彼將訪問 梁世華嘉有限公司總辦 事處,以及在瑞士, 典,丹麥,英國,德國

M. S. VAN STAR..

萬星輪

十五日落貨

護航紐約 波士頓,費城,坡的疼.

瓦拿,整爾司類,諾福克,收日 本諸大里貨儇。

M. S. PARAN

貝恩輪 青田露背

日開行 直航羅雀,紐奧良,菊士登,摩比爾 ,加凡司登,兼收日本諸大羊貨業 萬邦航運有限公司啓

往:紐約、波士頓、費城、波的麻、經羅省 巴拿馬並轉駁南美洲西印度要

海順輪 直透山打根、斗湖 (有客位)三月廿三日落貨廿四日開行, 甜汤將大 · 惠南有限公司

TURANDOT

多倫達

45 永成公司 應打百胜仁行810

蟹送245020233297

名古屋、横濱、拿可嘉

三月十四日落货 十六日開行;

香港代菲士高艚務代理有限公司

KOMISJAPAN AMBASSADOR"

{

进刘明細行大 13121 ;

國賓輪 (處女航》 4月以旧游戏

進航:紐約、紐城、波士頓、費城 波地區、諾福克

簣客付你請移玉步

羊運有限公司

2.232383. 227666 - 232875 - 224977

LEONOR

E.A

司公船輪東遠洋平太

太一柯利近熊 5RECON BEĂR WFHD 往:舊金山、雞省,途經日本。 日本熊 IAPAN BEAR

、舊金山、羅省、途經日本, 熊 GOLDEN BEAR 月刊 往:舊金山、羅省、途經日本· 搭客付證號到納仁大原六)六 公司接洽 $0. KJOL410] 美國輪船公司

陳業初啓

麗蜜

十六日

布利士彬、香梨 鐵行

力打

公司

蘋果公司公船郵華渣

邊域琪輪

BEN LINE

三月十四日開始落貨、 三月十六日開行·

開往:倫敦,漢堡。

邊行輪船有限公司接洽 貴客定義請電話: H231021

430695435884.

司公船輪華印司公船輪澳東

X

司公船輪州盖理代

司公限有和怡

CJARDINE MATHESON & CO. LTD.

ㄧ 五 四大阪四011

日本船二四○一 二三七三四六

·東与二二八一01

限行:

及石開各聯號,然後露」輪船電話號

1001] 四三九八九八,蓓華四四三

[八九三天榔,二三七11

KKKXRE ER1101E THE TOIFF

130

. HAI MENG

10001-1

"MONTANA"輪(首航來港) 直航 鼷省,聖地牙哥及三藩市 三月十八日到港收貨十九日開行 三月廿八日到羅省 四月一日到達聖地牙哥 四月二日到遼三藩市

*ILLINOIS:翰

在:溫哥華,西雅闖,朗路

及砵蘭(不經日本 廿二日到港收貨 廿三日開行

"CALIFORNIA“

檀香山 三藩市,羅省

·及聖地牙哥

三月卅日到港 卅一日開行

DOMINION:

FAR EAST LINE PTY. LTD

佐治安順

月往備是本、

THE INDO-CHINA STEAM

NAVIGATION CO.LTD

東東東東

三月三十日收貨 四月7日開行

美雅山打根斗湖

雄油雞、、、

四月十七日收下十八日開行 梅治、名古潑 五月三日 四日開行

砥話:香港228011 九躍310230 總經理怡和有限公司尊 桂舍先,蒙巴裔,

芝本 TJIPONDOK][+]

TJITARUM }}{0z +4-

達拉斯•拉河

TJILUWAH||E

STRAAT HONG KONG

尤體分行旺角上海銀行大厦409案馆髅842745

同公船輪基士馬

M/V "CHASTINE MAERSK"

MAERSK

M.S: HENRIETTE MAERSK

MJYVALENTINE"

LINE

M/S "ESTELLE MAERSK”

啟部務船司公限有和怡

MM

桂芝安太

古太

林麟慶

太原輪往雪梨、羅爾砵

.三月十七日下午五時截貨

往:基隆

比利士彬。 三月十七日 下午二時段 月廿二日

往:日本

太古輪船公司謹啓

"VAR" (SIKU)

!落貨 往 倫敦、哈佛耳、溪堡、鹿特丹 及&洲各

華 亞五體

對 法國輪船公司

意士提利馬士基

三月十五日落貨 十五日開行 耶加達、三好冷, 泗水、孟家

十五日落貨

華蓮天 1月叶短5高

∴ 孟辉、巴蓮、哥林沙、 盧往:巴拉沙、古域、刁拜

軒利達馬士基 月十四日落貨 十七日正午開行 直往:南非 西菲洲各埠

渣士頓馬士基

三月十六日落貨 十七日開行

日本、紐 約、波地、 費城、波士頓、满地河、

理代神司公船輪邦美

四草一八〇六式弍師應

「專門號費指利茶陳香

司公限有業企華永:理經華部載貨

司公船輪菲

司公船輪菲聯

耣快航速山金舊省羅由

司公船輪統總國美

捷成洋行華人船務部 大寶山

天空運用食用給有

三月廿三日開 往“三藩市、報名。 十六天到三藩市 太子行三樓:昭話......二三四九三

PHIL PRESIDENT ROXAS

羅哈士總統輪

三月十三日由羅省開 三月十五日由舊金山開 三月卅日抵港

(下期船期容後奉告)

·聯檢船公司 太平洋定期班 日本,往聖地牙哥、獾省、三藩市、砵 日期菲路、達科馬、西雅園、溫哥華 驶中南美洲各地牌

·PHIL, PRESIDENT QUEZON-

奎松總統輪

三月廿日到 廿三日開行 直航:羅省、紐約、波士頓 費城、波的麼。

途經日本、巴拿馬

愛萭弍千噸新型客貨輪時魂十八面有冷藏你航航客专上盘山 M.S.TAIPOOSHAN NUR - 28 三月十八日落 二十日開行

M.S. TAILUNGSHAN}

三月十四日落貨 十七日下午開行:

* 電話·H式四九六〇一五

大龍山 華

貞往 西貢、金鐘

發客車房請到干道西北四號本公司接洽徹斯448026(五費))

M.S. "HIRASHIMA MARU

平島丸

十四日落 三月 十五日啓行 直航:神戸,横漢,名古唇 兼收由神戸轉駁下列各埠。

CHAMPERICO, SAN JOSE DE GUATEMAL

LA LIBERTAD, AMAPALA, CORINTO. - PUNTARENAS BUENAVENTURA

GUAYAQUIL CALLAU, MATARANI, ARICA

ANTOFAGASTA, VALPARAISO, PORT AU

PRINCE, PUERTO CORTES, BELIZE,

VERACRUZ, TAMPICO, NASSAU, FREERORT

M.S. DENMARK MARU.

三月十九日落貨 西非

丁抹丸

二千日啓行

廿二日落貨

第五眞盛丸 精品微

M.S. SHINSEI MARU NO.5(KEIK)

SAN JOSE DE GUATEMALA,

·ACAJUTLA, CORINTO, PUNTARENAS,

·CRISTOBAL KINGSTON, MIAMIPORT

SEVERGLADES, TAMPA, MOBILE

CNEY, ORLEANS HOUSTON GALVESTON.

司公船郵華渣

司会船郵來利迎代

"NEDLLOYD LINES

司公船郵華渣

向天于太

公司公船動來利二理代

NEDLLOYD LINES

科美了拉往吃得定無

加度

三月廿日到,此一日往日本各埠。

STRAAT HOBART

岩鳳士,南非洲、南美州各翚。

STRAAT JOHORET

STRAAT FREMANTLE

二月廿八日到廿九日在日本各

·STRAAT MOZAMBIQUE!

三月三十日到:四月11日

開普頓,呂安達:鬍持話,拉帶瓶,

茶馬,高地,在比眞,縈維距 由城,科米克雄越加等塭。

NEDERWAAL V KOEL

龍於歐洲各雄及等融博非洲地中海各病。

SLOTERKERK|三月廿三日到8日開行 直放地中海歐洲各埠及換發西非洲各 華郵船公司,黃醫

一堆各區海比

NEDERWESER..

太于石大厦 227 IE

力打維莎 四月到

道放巴馬美國拳埠及紐約 新图祗R, NEW ORIFANS L菜

CRISTÓBAL

MOBILE S

·HOUSTON

方:能与克 GALVESTON 出辦, VERA CRU;

貴客付貨請點·

渣奉郵船公司華人經理部

千芳選中八十式四〇七

·WONOSOBO.

温拿蘇寳 四月

五日開

日到

· 拉丁美洲及加勒比海區域各線

ERKENBUENAVENTURA KE

BEE GUAYAQUIL

CALLAO !

MATARANJ ARICAT

法爾巴來素 VALPARAISO,四十八天到達 博客付貨請到

·渣華郵船公司 華人經理部 于諾道中八十弐號電共四四三

LINE

川崎汽船株式會社

K

M.S. ROTTE (REX)

三月

直航 ·溫哥華,西雅圖,遠金馬 郎菲路,砵侖

M.S. KUNIKAWA MARUCKK)

國川丸 三月

廿七日啓行

直航;基士多寶,紐約,NEW BEDFORD 獨城,波的麼,諾福克心

* 喾付貨請移辅道中六伊東銀行大厦六道

豐利行有限公司

總代理

理 川崎()有限公司

九北分行邵氏大厦二〇七室 新八九六六八

螭連達 行

-£*ELKE 301

过話五三七五

廿三日落貨

廿六日落貨

無 M.S.VIRGINIA

三月十四日落守,十七日下午開行。

黼門唔順昌航業有限公司啓

若松丸

M.S.. "WAKAMAISU MARIJ

香港至基隆定期班輪

三月份船期·十四日落貨、十五日開行。 廿四日落貨、廿五日開行。 惠賜治

· the

社會式株運海山小

OYAMA LINE:

香港總代珮: 大信 航業公司啓

地址;午薪道西北六號二.

458533437055437291 431237

合灣總代理:永源海運企業股份有限公司 BE-11960 IKEMU

M.S. CHOKO MARUKA

船泊B泡

三月十三日由日本抵港落貨

長光丸龍街心智救

清光丸

M.S. SEIKO MARU

1三月廿三日由日本抵港落貨 三月廿四日開往 小呂宋

*** KSAD149546 144578

【女咸東街135/138 號三樓

M.S. “SHUNSEI: MARIT 沿8的街

三月十三日由日本抵港

春星丸開往星加據、巴生港

M.S.BUKO MARUT

武光丸子

M.S. SHUNKO MARU

春光丸

NA

三月十六日 由日本抵港 三月十七日 由日本抵港

奉各欣做人節來辦理船握货手,否則將貨存倉,其 會阻及風、火、水等腳一切費用緒各收货人負實

胡佛總統輪

三月十八日開辦 往:羅省、紐約、那城克、 波的摩、諾福克 DENT

S.S. PRESIDENT MCKINLEY

麥堅利總統輪

大信航業公司啓 羅爾法蘭式

眾號-437055 - 431237

M.S. CENTRAL OCEAN

CENTRAL

MARINE

CORP.

中洋輪 藏在大南、西貢

三月十七日落貨 十八日開行

**大信航業公司啓汗源道西北汰的武为

437055 431237.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.