1969-03-12 — Page 4

三期星日二十月三年九六九一周公年八十五团民黎中閎新港香

郭日橋華

警火宗兩龍九

物貨去焚廠燭洋街蘭砵

日四廿月正年商己展 WAH KIU YAT PO 買回毓務一站

本港新聞

姊弟弒父疑案續審

首被告自辯

詳供離家返家及與父發生爭執經過

因時間關係作供未畢押候今日續供 ㄟㄌy姊弟运重弒父疑案,昨日在高院庭被紙,控方證失郤已完甌,開始由首被告自第 被告:、一心開往著、又名球新、廿一歲、水喉匠;(二)陳淑芬、甘四業、攻衣女工;由 陽析。同被控於去年十一月八日,在九館區,謀殺男子陳獻〔四十六歲)。两均否衆控服 朱由高級攝祭司李比爵士聆聽,高級檢察官艾狄遜及助理檢察官號選主控,陪審團由七殂子粗 首被告作登證人台自辯未畢,將於今日繼歿,被告喀羅·彼離開家庭本已有四、五年,但被拘 〇一月左右,始與家人同住,彼搬離之原因係覺得家庭無渌哦,以前父親經常打點彼等,至被拘 月左右,彼投資虧本,母燈後返家居住。去年十一月八日晚六時宇左右,彼放工返家,見面 1間之何故,答附父毆打,號後父返,發生爭執,父徒打破,被欲櫙開父拳,飯菜。後雙玹 国在中建公司取同保齮室,乃於九時左右由彼、姊及母陪同前往該處,詰果於五分鏻之後,我愛被 四、五人推出公司門外,父大廳,不離門,後由彼將之推上一的士返家,它不因下車,堅持再6 中建,後由被及姊陪之前往,至時該公司已關門,後父又識要在找一人,司機在勝利遠,在一 石級約十步外停車,父當晚興無醉態。. 失至此,彝方以時間厢係,逛押候今日纘。(J

青衣島電力廠大喉爆炸

警方不認爲有破壞嫌疑

廠方警方及勞工處均派員在詳查中, (新亚耻心中難出力公司青衣島新發電廠因一條高壓力大堠愛炸,以致造成一死三傷 。據昨日中華爾力公司總經理活黎用,我公司已派享家前往找新發作佯網固面,同時!勞工處亦 出客A前往查完失事原因。至於警方亦有派人往往。上述三方面調查,並非會同號現,而是分别舆 行者。 活艾館,在河面前,公司方面米諾有所奉告。

--文攔中華力公司發習人,前日下午,工人等正在廠內試難

良,該管接诬]蜜新錶,該新爐則有開用者,不料在式中,突然作

、

林

去年麗宮大廈小童跌斃 法庭研究裁定死因不明

印人涉嫌

克道樓梯間,手

持刀行

執韞簧刀,向一. .名深夜歸家之酒

警方仍續調查導致童姥兇手

: 〔新百祉)去年九月日下午二時十分,一名两歲小孩阿文師,被 帶至衆宮大连十七至十八樓之効間,凌空拋下後巷內,立犴瑙塗地接死 。警方組織特別小組追兇手,迄今仍無結果。至於死因,昨在西 裁判展由林元万法官网两男一女陪審員师同行取没会,花果,陪審員無一 致足死者死因不明,並解釋罰,會考慮意外或謀微,因死者可能該安 年抽起之使其伸首出齒外闕宜。林元芳齿官課衆,照此在案。 綜合證供指出. 九月廿日下午二時十五分,弟高級換張榮 樹據報,趕至北角座冠 皮具麗宮大区間之後些潮,發現天井處有一大 凝血演,於在嘅宮大厦十七至十八樓梯間氣高,蛋上埃顯示有物件 【 上瓶過傘跡,該有較其他各督氣向爲乾凈。由當日至迄今,警方會調查中 餘人,但仍未遠愛地士,現低為類中,警方由一說入揭站,現擁有一名計 盼設青半之相現动。

棄保潛逃

下令通緝

「新亞近一所管制下之殫餐刀,未鼠有執照。 名印度籍男子被告是於當日案發生後不久,被東區及

·涉嫌在灣仔許「祖探,在灣仔區將其剂能。

商店雜役竊公款

被控認罪押候判

囚徒喋血案 · 新鉅商店雜役上工六日,卽沙哦 竊公欸五百餘元,淡衆鼠男女朋友往粲室飲業, 還押四日再審訊 却巧遇接器本案之歡樂國揚,联手就演。昨解

·餘元。該案上次

·在與鑼灣的各 《新亞於2月三日,亦柱監獄發生一宗 本港新聞 模剂,生有旋期一犯喋血事件,事後,警方接獲一名嫌疑男子帶著 昨日在第二法庭「露案。該案作解網軍書規判署由到榮光法官提供 今日刊登 開宮,將被告以,遠方麼不監供,并巠法批准將案凿柙候

臺後,觀察總部高級法客套王坦進行剖屍檢驗,發現死者部後方 破 裂,在甄,右臂骨折斷,在太陽穴附近因础,通常人類度之中線所據後,在金馬偏山難。被控三費再用,二月十一及恶意傷害另一個囚犯

Lit千元括現金人事各半保出外,但昨日 橫查,屆時再解法庭衆, 被告科在換時間,警方直酒,被告尖乗保潛逃被告男子禨志號,五十一歲,赤柱監獄· .三〇四〇號犯,東

合共七版

:法官宣佈,將被告人之二千元保金沒收,並

人。被控於二月 ,令將被告晒缉歸案。 被告男子耶温钉、星、基爾、二十二碗、司,在赤柱監獄中,非法

仁發行 護舉辦

櫻花

復活

被告人仍由監獄押

。

遊台灣團

全程出發

“十天 日期

四月十四日廿六日

一流酒店食宿與別者享受不同

分者,但死者之車發則分開下垂,王頭部後浵底部两雍怪连婿下载開, 裂痕之下端向分裂成二,一种良至大岛穴,一神曼至後方頓片底部, 西裝一件,內有現敫二千六百六十五元.(

該案押侯日將 證樂殺,此等傷導,但由高處倒下所致,斷其死因,島頭索爆裂,傷及院 同日,向上鄉地點,非法區為傷害對上協雄:「響,以待進一步偵查? 部,引致與內出血。

兩死囚獲減刑

殺九座車司機兇手獲港督特赦

陳明陳發志改有期徒刑十五年 《港)逛怀於考旎行政局意只後,决定將來明)及陳發逅 鹊音)之死,均盐写十五年徒刑。

陳明及染駛者係於一九六六年十二月十三日因謀殺譚泉°C譯音】罪名

成立,被男處死刑。

〔新重社)去年七月五日,油已地會發生一宗九人車司機被人剌婚 「案,两被告,一名陳明,一名陳俊志,在于昨日由佔餐同行政局宣佈赦 冤其死刑,改十五年後升,陳明及開發忠二人殺人雖有罪,但終獲逃出鬼

查油腳地九人車司機被殺一案,警方事後跟院拘得三人,該人一名 陳明,廿歲;一名陳漵志,十九歲;另一名小能在十二歲以下之小產,均 均高等法院裁定罪名成立,陳明與陳發忘我爭創死酒,小面則誤殺罪名或 无 一立,牠監業五年。

,陳明及陳泰志及讓小資,會于木年二月五日聯合上拆於高院會很樂, 代表小意之石套明大律師于上訴庭開審時撤銷上訴,至于欧明及陳爱志翔. 經由會騙廷聆取上诉理由後,與上訴駁回,仍雅持原判。

慶方發人體,自發生爆炸後,警方人員依然留在青衣島廠內,以意萬,並無足以證明

之帝然提

两被告陳明與碤發, 志上由港餐會悯行政局 ,隨水赦至一死,經由 行政局批准赦免蛸二天 一死,改爲因十五年。

八時餓」作及八時

悬經長沙灣道。開有女手叫,救命聲,沿裏 卅五分,旺角砵蘭街八

,蹺淩志與一名年齡在 一手穿到得之食物 至扳楣街,就被告一手持刀,

. 十六歲以下之小,於 十號閭仔宜生洋焗廠發 而猛溯,警探將他停,先發,被帶返庄角 生火警,烟宮佈,薜

去年七月五日,聯合 警署查究。又查被告於三月八日,與另一勇子 間蔽天滑防局據報,立一齊發」合夥行制,把次項罪名。

九天車司機譚全故怒, 談出十餘州消防車到 塲灌救,但見烟不見火 具,屢上之住客大呼救命

又一咸濕竊賊

十七歲岢年學生

至五樓,救出三安 于與一小童,但没有受 低,焚半句鐘 2卒, 九時十分,火種全被推 一惊,一批群燭被焚

專偷乳罩女褲

元萬損司公具皮道敦彌

,但警方,對此仍在阿查中。

存貨多受水湋a...

女子梁少蓮失踪

:(脂)滿人梁少運,於三歲,在大角咀分 年二月六日離家後,卻不明體愍。

·女子高約五呎吋,凄面,做小,

,大厦33

車捱燈标 全家受傷

一輛私家車經求藏 ,任何人士如知其下落成能協助警方將其越後一般口時,突然失去控制

·理,請與旺角警署府將該科踞活K–八〇〇,滾向路邊鑾柱,車內 一家四口,全受輕傷。 三三一分被一求向,何警说報出

傷者名劉世恩,四 十四歳;麥饨浦發 十三歲;子對家燭+ 九歲,初家尙,十一說 ; 柴灣新區第八座 〇七號二樓。據報當 時汽車係由國家对驾 因天雨路滑,在上址 |醫電柱片合)

醫處腦科專家涉嫌貪汚

加控六罪定期移地院審

被告仍准以萬元人事現款各半保釋

【新辻 香港政府醫務衛生處之一名腦科手術導家,涉嫌宜污性收取病人款項,昨族再

「比豬登醫受傷來死 在中央辣卿染堂,被加控大項會污性罪名,被告否仍無須容,讓案金斯本月十三日解維多利

·亞地方法院審訊,黹告照费准以一萬元人事琪估各半,保郡出外候。

(H)

-被告邬禎宾,又名比德,布頓(譯音),三十六歲。日前堂時被控於本月三日,身爲本 捲醫務衛生處腦科手術專家,而貪汙性收取李道明現铁三十元,作爲蓄其子华棠檢驗及治療之

「鹹濕賊」,就 所審判之靑年香

治療之報酬;六三2二月十日,會被他收取馬柱三十元,作黹共治療之劇: 四 二月二十

· 同,推女人 被告認罪押候兩週宣判 角褲,乳激及女 刘,作捣署北子古豪案校院之報出,《31月11十四日,立香生收取享這明四十元,每伶輝其 四日,在污件收取居誕柱三十元,作爲替其治療之報酬,八五二月十日,貪污性收取道明四十 娄衣服。事保務」子亭紫燕治療之報辦。

∵昨日反邰丙部高級打譟江锦棠,再加控被告六項罪名如下:(一)本年1月1十七日,活性

·起火原因,據說可探揭發,昨解上槽被判署由莫華高法官解,被告罪後,法官將案, 能住客邀下根銷所致 押候两星期空。

砵嚞街八十號爲率意度,地下爲順昌皮具 在村樓五一〇號門外,偷窃一件安装衫,十元,物主姓》, 巧,閣仔則爲缸生半腰半燭,平日有十餘工 二月二日,在彩虹村买三八號門外,输部一條三角號,值一 人工作,昨晚超促,工人糍年開工,而在天井與元五角,物主姓獅,〔二月廿七日,在彩虹村錦蛋糍一三九 , 後後關僅存茲參選,改龍加工後,外國, 偷穿一個乳罩十元物主姓潘:八四三月九日,在斧山道,就有一條女 料火警,引致損失,尙幸消防員及時撲熄火

- 三角褲及一個乳罩,來既不明。 種,否則不堪設想。八合作

八黎航胙朵二時四十分,九龍彌敦道五九 一驮美畫大厦地下發生一級火警,二十分號後被 消防人风燊滅。這場火災損失不大,说被水,

· 主控固大正帮辦申述案情稱,三月九日下午,两名香探巡經斧山遠, 見被告挽日一個籐籃,形跡可疑,橇警盤查,搜出乳體及三角褲,被省 偷窃,乃被檢控上述各罪。

昨晨港九兩刦竊案

·美瀛大厦,高十二淵,側面爲長沙街十五號 起火的地該處地下源皮具品公司的門 市部,這是一個大約六呎乘十二呎的舖位,出 爭鼓、銀包、和其他皮具。公司的工則設在站 就锵三羹兰二四號九樓,老板名林源。他 於昨晚收舖檢,關起鑱論瑯家睡,離開時會留下一餅)一個有組織而且人予相當多的爆竊集團,活於尖沙咀區。 一誕燈沒有翻掉,可能因此浪電引起火警。 省富利士道口,彌敦道七十二號之旨興大邱,自四樓開始至十樓層商户, 消防风剄現塲決,C開了衆開了两愅水剂 均被此一團之爆竊撬毀,進入行購,其中五一間保险公司,連夾萬 亦被抬走,估計憼匪係於昨日凌造,這關人靜之時,出而「世界」者, 皮具公司老板林福源,有一朋友在美曹大殿,警方於事後赴現場關查,初步估計,網難當在四名以上。 對面的本创興大庭居住,見到火警後,打還话语 作為九時,就大匠之翁光人坐順,巡視到四樓時,發覺有被竊匪撬毀 知林盘瀉,林來到現塔時,見舘內燃機,當塲章:推門以,發覺屋內之抽眶,全選開,方立計歎嫩豬,後果 健,此外並無任何傷亡。...

發現五、六、七、八、九,十樓,亦艘穎。終方健部,郎硭鴣翻查,甚 竊匪係由堪富利士道之後門捣入,打開裁,後更沖水雄分別晒上四、五 、六、七、八、九、十樓,打爛面所之爝,進入做世界,

九龍昌興大廈七層樓同遭爆竊

·時新士多被賊劫失現款千餘元。

無業漢當街行

判入獄十八個月

〔韩抓 無業流憎街行湖,昨在北九龍裁判 受害,被州入獄千八個月。 ;

五爲英美 保險公司被抬走夾萬,估計傅是由五樓以緦雪下地 下搬走的。夾萬內有現狀三千元,男職及之战性中亦未失不少財物。經調 查後,發覺四樓以上之其他各證亦有失,損失數字在調查中。 警方人員經調查與勘鋁,並未有可疑物骹留下,故疑襞訴仍保有 ,有做齊組織之竊匪集團。一)

·被勇于關高,四十八歲,石蹤新 八)昨五時許,港島中魚大道中一四六魏趟門時新士多,發生 第三座。被控兩題:(一)三月九日,在長沙開案,失去現】千五百元,傷了主,在川沙去洪蹤。 海選持刀行刧女子梁惠一做鈡干,一把雨傘及六一”,把蓉;有一名竊匪從附近街頭戋來了一把梯,爬入士多内,韓開鏡 潤群;(二),三月八日, 現在男子,行封容、箱,盜去現一千五百餘元,說正按迷老降,却吵了留宿上址之店煎何 有八七十歲),两人因而發生稱,混亂中,何遭破物聚傷左眼角,鮮血

蔡未情透露:本月九日關上十一時,費巡一路,好運則乘機涉無蹤,事後傷者報警,被送往醫院救治。食

藥新有濕風

家,但亦有在青少年時期的

痛處固定不移跟游走不定,風雨或 天義變幻時發作甚,此抦畫槁達 称。令人插苦不堪,有等病者陔的

·圴不能屈住,不能運動甚至 牛身不选,我殘廢,其後果殊爲

·之勢,因此等藥物雖能止痛

稙風濕良來——稹善國濕九,對於 :風濕病其憕祫特效,値得向大家

·推荐,技藝風濕丸驅風去濕,行事,

·祖花之力特強,故能根治一切度 病人即便染病二十餘年老亦能建; ∵心其炤五條效,愛非一般風濕來。 所能及 - 稱善風濕丸由香港水樂褥 .四十一號瑞昌西藥行有限公司網批一 ∶C谌話四四四二四八),各分

「處計有:【香港 大道西 402 號

·新永安藥證上乍旬街1號鴻昌藥行

·葵堅道新都城大鳳发邦業行主筲

箕灣金華街 號百利來行;任

· 威英檠行;香港仔大道 179 號明華 當樂行;佐頓道24 角山東街誣號山東英 181光明來行;梁水 梁國英:紅磡漆咸道

新金門槃房;荃灣中 瑞典英行等等。

特選台灣少女响導

來间乘搭一級麦華噴射客機

安善安排,有證無證,特別歡迎 接辦美加個別團體,移民旅遊 代購各大航空公司,秦質機票, 湛遊究岛名勝,夜總會招待

地址:苍站德付道中一五六——一六四$ 通用商業大阆十一〇〇室

威話:H四四一〇九、四四七九八二 九組:旺角新政落五五〇號一樓A座

經理馬上仁主理

西服大減價 至開五

西服 起,大衣 起

滿意

儲存貨

游泳衣 0 起,帽 5 起。

六度二里四〇金

風濕特效槖

積善

風濕丸

香港積善季廠出品

大强力藥·絡通血行·濕去風驅 (愈治能亦者年餘十二病染使卽)病燕風切一治根

軒尼詩道275-285號

做裁判署受審,法官命還押七日,但驚狄官劉查一而被告同時失蓋,遂報警。探在商店中查 被告背景始宣判。

告住址,但按址訪查時,發現被告並非在地居 被告李家诚,又名鍵忘强,十九歲,撥利 坐。本月九日,發探在一鏧室內巧遇被告,當時 ,被告承熙于本月七日下午六時,乘 往洗 主控綱:被告于本月一日始上工,月薪八汁 手間時,開拙,盜氣現,落網時,用製二 百四十五元。被告佻無犯案祀餘。 元。本月七日下午,同贼食發現失去上述款項,

向南唐樓·年期長久

售價廉宜 三月入伙

立興大厦

cera

西奶麥 mei

滙豐

財務有限公司 品

為小孩及成人最佳食品

一年半期________ 週息六厘半 二年期______ 週六厘七五 三年期

四至五年期週息八厘

長期存款,利息如下:

半 五

週息七厘

最低存額港幣五千元·利息莓半年支付一次。

cera

mea

萬餘元起 ~

八年底息分期

E.F座全部售完其他各座尚餘数伙

洽购威:蔡光有限公司 电館:H22209i-2

廣安泰行

儲蓄戶週息三厘半

滙豐財務有限公司(香港上海滙豐銀行附属揵》

營養豐富美味可口

容易消化即冲即食

「西奶麥,含有热多牛奶 葡萄糖蛋白質加配多種

·維他命及礦物質用最新 科學方法製成

* 本公司現設儲蓄部

詳情請詢問

·各霆有偿。

香港亞細亞行六樓

電話:二三七一四一二三四五

總經理:香港可大有限公司

̇電話:H234523-H236741 電話:H241469,H278905 電話: H444918+H444957

威吴頊街十四至二十四拂 租庇利街千千楼