1969-03-11 — Page 6

翼二張二第日三十月正年已聯

WAH KU YAT PO

N

印刷工人亡兒 服

三月一日起,不再受僱於本公司

毒自殺命嗚呼

李真集君 SAMMY E.S. LEE 由本年 一賽此聲明。

香港政府公佈

香港中華基會及英國學會香港分 他的聲明,並點有部份醫生晰視。 他說他的部門調查三十名醫生, 發現二十二名方稅的行爲,而另有 六名苓嫌疑。

一時間,昨八時二十分,一男子被他的妻 子發現服那自殺,口吐白泡,倒臥地上,即致電 韻婷,他將泠院救治,惟院後,來石無,不 治娟命,疪業各日光,五十三歲,但孫仔要東 街四十七號二棵

香港商業發展有限公司啓

一九六九年三月十一日

司署佈 告

·具有恣气压史而爲本港政府要找關之華民政務司薯與易名爲民政 司耍,該署之籃再處仍於香港德聯道中一百四十一號爾際大度內,惟 因工作日堠,原於該大厦十樓之辦事處已感不敷應用,故現增大 屬九越以作技璐辦公室之用。而電話號碼亦有國籍,茲將該进新巋凡銛批 碼開列如后,各界人士希留意。 民政司署:

副民政司(徐家转 寓所

民政司「黎

二期星21日一十月三年九六九一屦公年八十五國民華 法

調強再輝德長局務稅

高率比稅瞞生醫

疑嫌受名六爲行稅瞞有人二廿生醫名卅查調

昨窖香港中華醫學會及英

死者爲一名引刷工入,有九名子女,對時子 國際還會香港分會的聯合學明,其擊,女及親友相當和雜,工作認民,無奈入以低度, 明拍出本港部份杻章將稅務局長德錄生活愛因,四年前得友人將「所四〔郎上) 猳近之體論對章取義,同時又將醫生|交他代符,並不收他數金,生活才比較安定,長 被指飈稅問題加以曲解,其穆熙與事于大子當印刷廠麼徒,他最疼愛的幼子,是死者 唯一芥望臺高的兒子,可惜在一九六七年,他的 宀德辉稱..他的報告推出,三十名幼子染上最頂肺炎死去,於是他一生的厚望,頓 醫生中,發現二十二名有围役的行爲消退。 ,並不是指全沿哉業醫生小與酒個比花 愛子逝世後,他開始變成寂寞,終日苦問(

·例數字相等的醫生 犯行爲。但常常拿铪愛子的照片,噶靈自製,直至去年八月 是,在运行業中,實在有一部份醫生,他變本加厲,「天來爵,除了工作時比

·犯有感稅的行爲。據香港中華醫學會常外,因案中,儒一直躲在房中,逆將愛子的 及英國醫會人等閑分會舞台發表 照片,川中還大叫愛干的名字,惊于疑是忘 及一醛,會有不消不住之評論。香港」更加刺微,常常在于商查镪自己,對子無力

史明稱,最近本港獻給界醫生被花園,後。去年十二月間,他的長子及太子陰間,死者一

*本港部份皙年府稅務局長很斑最 近之喻陈衆取袭,同降又將健生技 按術問題於以樸,北程庑與基党 相去甚过,阀屬邊汰。而更舒遗秘者著

搶得贜物往押 | 姓名之女子抵越一個鐵中

被控還押候

十四K金戒指,廿

,日前黨部基后 ,乃稅務局長雖指出:被調在各醫生一街一押店前,發現一點

·中有三份之二有照焼行爲,但未有一子行助於槍,並接送內,

·出本港註冊醫生差不多數達一千八百新斷,換生兵, 名?而被調查者僅有三十人。...... 戴 焄忘:楣碰人 因此,本港部份妈章之所章取義,當之戒指,夙和廢物, .他醫界名營透鬲污損,不舍「指瓶乃两月前診除所得,可 全慎醫生。醫界人士一向對社會股一偿失主並無報殛,無法 鄀極熱心,以往华航邳先加服務 苓,而該名「秋 之例證不少,而此讯传擬院界令缵之一虎」之鼻子,卒被落 行爲,實對社會有虏。 ..... 生香榭醫務安員會甜點有滿稅行爲一判署受審,法官 ,而經法忘審訊屬實之醫生,所取 至本月十八日始宜啊。 菜 之行動如郁,部份報堂亦加以然張有染。事實上,任何習生之犯有刑案行 ·被告吳遊影,罪名 一會,共接稱定罪名威位者,醫務委員會均予以調難,并可能作跨各此分,被老说,十二歲,洪峰的 。至於所犯罪行之征實如何,則其所採行完全無關 香港中華醫嘢會及英國醫學會(香港分會)現向全港人士蛋申保證。擦本月*日,在大道西一教和洋 近街,向一不影 勿兄弟持密行便知 :各醫生以往一向躜力於服務社會,今後亦將盡力服務社會。

檞伴,住牛頭角。

中華電力有限公司

「磬者,上述之救錕站經已擴建完成,並將 《由一九六九年三月十日起再行開收電費。

荃灣眾安街收銀站

現由香港上海滙銀行沙咀道分行收電餐之

(2)香港上海滙豐銀行下列各分行:一

電著仍可向荃灣下列各遗康交 (1)本公司沙咀道收銀站

<辦法同日亦告終止。

(甲)大窩口

(乙)浦

業

承銀主命貴重物 出 投 李崇野人讀物朊弟蚶蘭行定期於一九六九年10月十四日(星期五日“下 卜時起在香港維多利市城打行其拍可房內特下的物業當眾出投 此物業座蒸香港維多利亞城在田土盖册內地段第二八三二两段之 內地段第二八二五段之餘段內地段第1 甲熊之餘國內地段第二 17甲段之餘段之战百八份之二並享有

→絡主任(田士英務)八会》 中文文膪專員(梁伯) 主任八馮給握

行都計內地段第二一九〇九年月二十五日起計期满均可織期九 十九年 官批係,九三〇年六月十四日及一九三○年二月二十九日財 北立家屬披何南爵(SIR ROBERT HO TUNG|澳称赞衣華 及TI

TO SEAMEN IN HONG KONG NEXE

會計畫「陳永輝)

·登龍於調爲王六八七七九號及路權登記於田土 共大約七百十三英方呎, 十元的十元四角,十元四角及十元四角之一 讓人水植塲管理委員會辦事處。何世家》

,低託莎金會辦事遇【粲文]

總辦事處:—中環德輔道中一百四十一號國際大暝九接及十 -詢間處:

-

·民政司《何文》

政務主任(民政事務][陳洲] 政務主任田土稱務)(林友棠) 政務主任气泵寳務)(許箕林] 政務主任 陳漢光 主任秘柱入白碴安》;

會主任八艾斯

體基金會禭(記絽 酒牌局秘辔(胡文)

鈷對主任〔李李綦)

|處

(#) (

高级私人秘花[許 私人秘書八

〕

事網解處(高雄)

#101

H十九六九六六

R-1111014

· 承銀主命貴重物業出投 啓者拍强人靈沙拍 行有限公司定期於一九六九年三月十九日 【星期三日)下午二時正在 多利亞城兵成街七十五至七十七號撼 大夏土 共射袞醇内將下列 衆出技

此所坐落在九龍田出隠注册 新九龍內地段第四二六號之 地承受及守一號作合約於一九六五年一月十五日 一九六五年第1

一九六七年第

HR LAM TSUI WING M. LAM TSUI FUE

邓蹿細及投買案程購問宮主律師林文傑律師事務所或拍 東主律師林文傑律師事務所 拍賣人薪沙拍賣行有限公司

H—九六五三七

H-二三三四四九

香港一千九百六十九年三月三日

—八七五八五九

H于二三六四 R

H|九七一三二

H—二四六七七

PENYUNINE

HI二18 苏五七

B-UMTUKDE

H—三〇五六O

Hj二三〇四

¤—1995 130

二〇二

拍賣水漬人造絲斜紋布竹

2016紗恤衫布毛布亞的絲綢廣告

HT

RIHOMM 1

茲定於一九六九年二月十二日星期三上午十一時在凸打行土做本行拍 房內拍 水潑人造斜紋布十三销,竹紗二十三包,恤衫布七包,毛布 十包及亞的綿嚮七十疋搅得者於下雄時須即照假交現金五或其餘之 就限於同日下午三時交潸(支票恕不接納

啓事·

希於本月干

無涉饽此登中

啓者茲

欖勿拍賣行拍賣廣告

香港地方法院命UNDER DISTRATE

NT NO.49 OF 1969 年於一九六九年三月十二

時正在香畢打街

十二二〇二八六

H|二二六四OA

|||九六九年三月八日

SHMUKT

BUMAKIJ

在香港諾登海康街門

·朗將全部所 陶物出清下

藩市政局一視察員涉嫌

價隉程請冏密衤律師赞臣史馬士及乃士打律師行或拍猫人梯|中區辦事處

•主律師費臣史篤士及好士打律師行 香祜山千九百六十九年三月四日

香港成賴街六十四至六十六號. 民政主任吳澤)

豆|||四九二一七

向三名屬下工人索賄案

拍賣織布機廣告

昨開審由一名工頭作證

拍賣-

公貨無人認領貨及什貨廣告

·┃預政府物料管理處再貸命定於一九六九年三月十三日星期四日上午

AE8592, AC7999, AA2477

鐵水等等什物一大风

110, D797, B756,E102,

怠及十二日冠買,

思外之事,本行

將全部實價交褙(现威)如有名樹木 至三月十六日四時前沿,其他細節均錄 電話H1 三六七梳沙拍賣行有限公司

梁璧持三姑娘 於公歷一九六九年三月十日下

午四時正壽終九龍聖德肋撒醫院積閏享壽六十有 貳歲奉移九龍殯儀舘治喪護擇本月十二日(星期 111)上午十一時卅分大殮同日正午十二時在該舘 大祿堂靈隨卽出殯謹此報

梁宅家人禀 報 治喪處:九龍殯

先妣 黎母周太夫人魂歸天國辱蒙

親友蒞臨追思執綁惠賜厚貺高誼隆情照存均

感哀此鳴

黄植之

供述當日被告與彼及三工人會面情形 (霧森肚J市政局「名瓏察員,涉雄向其屬,後於三人下車,後將車甦往對面馬路,也哉工過 下三名工人合污类取款項,被檢控中央裁判居,對三名工人案取每人三百元,三人拒付,被 被告不阏罪·押朵昨盛開審,由一名市政聆工嬅 李乃工商將此事報上級十一月廿二日,波 供述被告荐北向三名工人崇敬之經過,俄案源米 等接警告館•後來,被告又向上司买帮辮燹代 航品,押候今日1

一名工人,從其他部門,十一月十五日, ... 被告沈建中,五十一歲,市政局觀察價, 工人往見部都離,和盤托出,乃揭發此事 馬凱繼逍 被控于宏年十一月十一日,再向市 ·市政局一名工明刻順昌作供稱·去年十一月 政局三名工人馮永、鬱、李湖人雲取二百 十一日,其屬下三名工人,因犯賭博罪,在法 元,作爲對三人所犯之幽博罪名,不向上极快報,祗人被判買十五元,三人求彼不要將此在報告 之報酬'S

上級,當日∫時分,被告彼通知三人,說要 昨徒開庭後,首由控分巿述案輝:去年十,對三人欲话,同日下午四時,被告照本狨彼及無 「月十一日有三名市政局工人犯賭博罪,在法 名工人,由模範屋歪痢沙道、辦三名工人落車, 庭被控,每人十五元,三名工人要求工可不,被告用將車停于對面馬路,再吩咐後向每名工人 可向上級報告此事。被告獲熱後,於當日下午, 索取二百元,但遭拒絕,各人散去,被國去 約三名工人見面,被告用車款三人到喇沙道,然做一份關於三名工人斯傅事件之報告.....

土瓜灣製衣廠火警

7. 現終中十六張五 元面額之大鈔芑不翼而 飛,乃啣尾窮追1 將 「被告躪,糾轟中,大 |鈴紛紛跌落地上,被告

工塲被焚一人受傷幸無大損失 八時訊3昨為零時,九础土瓜灣旭日街「號蔡英工廠大厦三段来,那當臨有一抓,在各 一批製造太空祺工煤,發生小火,迢防局在獲報後,派出消防車翻煤射救,亦在勘,見狀乃上前將 ,約十五分,將火控制接裙,因此僅跌工埃略受焚毀,損失不大,但有一被告拘捕,

一名悄廠工人在發現烟火時,一時驚憾失諧,用摺椅被破玻璃创逃走,身一。法官的制動,乃重判 手寫玻璃無傷,任由救傷車送醫院 槃。

被告入獄两年. 3.火愛工壤,西有两部機器及大批拥有胞,議係沘太空雄等出品, 至於如何火下,現常局在爾在中。

·香港欖勿拍賣行啓 ;锟話:二三等三

梁榮珍

子 孝镨媳張秀華 女

林明

孫男

·十一時正在香港跟打·

宗頔(孫媳葉氏 宗歧

外孫 譚存 5 李維 外孫女

高後若有漏或意外之平俱愛者自 香港機勿拍賣行

欖勿拍賣行拍賣廣告 啓装茲承九龍地方法院命UNDER DISTRI IKKE BILL OF SALE (KO) SHEER NT NO.116 OF 1969 ALSO O.J. ACTION 在香灣堅尼地道五十四號頂樓拍安西人E.E, WALLWORK索生七十七號摸谈大型土庫木指皆行內將視存在九號新蒲崗祧固工廠大厦第

街 打行 之柚木!酸枝及紅木家敬,橫,輕,冷氣機,地誦,破壞警,質月,五遵五樓四三七至四學屬於會錦玉所經營N WARRIOR TEXTILE A 線及鎮器,顧機,朱器,望述德,打字機,窗節等及名機中國及日本MANUFACTORY 之大小规布機及木骨核共二十部連麼打罃亲拍安,欲 金湖及刻木问,斛麟街,有手論,古玩櫃,領,令牙及紅木枱擺件,中國|投慰老話先往上地君貨,搅得者須於下都後卽將全部臀慨用現欸交消並限 一九時至下午五時三十分任中式隔 及日本手醫字時,祚器等本行印有目錄表並由三月七日至九日,每日上午於三天的將該稱各機構,各機係照現在憍材拍葑如有機件不齊名稱不對 及右雅嚓停等本行概不負賚,下船後考有任何意外之事發生均魔投得考负

拍賣傢俬冷氣機電視機鋼琴什物等 维定於一九六九年三月十日及十一日星期f及星期二日午日由上午十時,並定於一九六九年三月十一日星期二日上午十時正在香萊製威爾士卡瓦城 NO.143169 SEEED UNDER應於一九六九降

送:三〇二三四 香港撒勿拍賣行啓

體香港賽馬會

拍賣名馬廣 告

啓者林沙拍 行有限公司定於一九六九年三月十二日星期三日下午五 一九六九年三月廿二日(星期六)皮雅士纪念杯大鄉開現於下列時,一時三十分笠在香港跑馬地山光道香港馬爾塔內將下開名驹二四常来拍 間在各 處出售:

I T名的「龍心」(LONGCHAMP,屬於一九六一年第五 馬現年十三幾十五二,會獲馬六次及价谮多次,

∴ 香港天基鸡雞新堀地處:由上午二時至下午九時, ... 于媸道中恒生銀行大厦售處,由上午八時至下午九時 北角英氬鹳二七四號沓處:由上午八時至下午八時, 香港總忌笠簿十一號售無處;由上午八時至下午八時 九龍骝教蒐三八二號街原來,由上午八時至下午九時: 紅淼天星 頭;由上午八時至下午九時 九龍尖沙咀天星碼嶺,由上午八時至下午八時

承董事局命 司庫畢馬域蔑曹公司 香港拍寳行有限公司拍賣廣告 ARKADDEKHAG UNDER DISTRAINT NO.56 OF 1969.準於一九六九年三月十二日畫湖三日上午十時三十分

皇后大道中吳盈大厦二,五宫本拍克行內將存在香港英皇道阿德

(會&N(WONG TSUI WAH)本B出类拨打救

做出手機之後者有錯漏或意外之事很宜黑老自理特此聲明

·砥點三九四四六.香港拍賣行有限公司啓.

选火受傷工人名诣九,卅九。(合)

照林媳(陳玉)

杏桃

文雀馬塲揾食

窃得鉅款被拘

〔新社山本月八 賽!一名馬迷在馬會

·文證搵院· 空空妙手,鄉去八千元

家少主

少爺

小姐之

令壽堂 幼主 沃剿 孫少爺

孫小姐之

重判入獄两年

12名的「龍意」(LONG YEARS) 屬於一九六七年二班 「馬現年六歲十五华,會萬頭馬两次及位醫多我。 但只限於香港賽馬會會員方有执投區,得者須於下後師將全部 性交率,欲知詳細請來本行 香港秀成街七十五號至七十七號臨筷大型士

謝

TE HOES八六七 梳沙拍賣行有限公司啓

先夫黃錦標先生息勞歸主於(九日) 在九龍殯儀館出殯辱承

九龍醫療輔助隊各長官及隊員

「誼親臨參加安息禮拜 並賜厚 誼隆情 歿存均感謹此陽 未亡人黃陸愛瓊

謝

孫男 國柱 孫女 慕貞

·鈪,幸馬迷及時發 ,但別失而復得 昨解

密 ,被告常巓罪,刻榮光紫官悉被霅有十四次案底,包括七次打荷包及 盜竊,遊蕩導,法官認爲被告犯不改,那寬君,旗列其入狱两年。 被告男子蔣韻,五十九題,上海人,住永康街。被控:「本月八日, 在聖馬會會藝棚內,向男子装显身上摸寵说累八千元。 控方疝案稱:本月八日,賽馬會舉行週年大賽,快活谷中人山人海。 當日下午四時,原告在會計棚內觀賞,正往視各論競逐之臨,忽而有人碰 龚衣愛,轉頭一望,卽見被告站在身邊,低頭來報,初時不以焉意。餐後 蠅賽馬,但數秒會後,又發覺衫被人摸一把,且竟被告疾步而行,同時

聞

祖母張母簡太夫人痛於公曆一九六九年三月九日下午十 |九 法國醫院寳闆享七十有八歲泰移九龍殯儀 舘治喪襪撈本月十式日上午十一時大殮正午十式時在該舘大禮 堂獅靈隨即出殯安尋柴灣華人永遠墳塲袞此報

望

張道生堂家人報 治喪處:九龍殯儀舘 珮樹街壹號A

謝美

外葸探勇·戴浩

說話:八〇一八式金六

龍佩胗 外孫婿觀

16:

「推存 紹網 恰基楡愛慈美善嘉淑臧徽令

坤無恆

長庚

李遐偉

李遊锋 泣謝

先慈彭母曹瑤琴太夫人於主曆一九六九 年三月八日下午九時卅分在九龍法國醫院息 勞歸主享壽八十歲奉移萬國殯儀舘治喪謹定 本月十一日下午三時正在該舘大禮堂舉行安 息禮拜隨即出殯安葬薄扶林道基督教墳塲謹

此報

尤折 翠

作撥請如

聞

如蒙賜

作紀念金

孝男

孝女

賢贊 魏少剪 延匡得方儀貞

影梅

次澤仲則徽一

山宣宣宣宜山

容黃黃魏

安信婷葆銳瑩:

子子子子 柳美成曼

外孫 盧大偉 外孫媳 白先智 外孫女 梁家瑜 外曾孫 盧光蓮

泣告

影蓮婿梁卓華

露少康

治喪處:萬國殯儀舘 地址:北角海堤街十六號

電話:六一四一二