1969-03-10 — Page 6

華僑日報 All

一期星:日十月三年九六九一屣公年八十五國民藏中

社寳蕙 社英陶

二萬港

集雅家唱樂音

飄飄韻妙歌清

N

【地7陶英主持司徒奥佩英. 假金漢酒聚·行 維雅集,艾可以 說是該两社成立週年紀念。是日嘉 *堂-喜氣盈盈。两就擁有時下一米 音樂家,而太太團年來不斷研究傳談 粤曲,成就迅速,大會全塔海快。長 日從午爾至深夜,業餘唱家,不斷被

·四位主人家善譜上台演唱名曲計有一 由司徒佩英唱「我市在抱

·彈」。南紅唱「乖爲際執此生」。 王烈威慑一版访醅」。林丹唱一 林祭塔」。蔡滌几、李慧合唱「胡不 ,吳文闊太太「罪泥搬落花一。李世 蒩唱「套無螗」也曾贊唱「千 旺宮貓多」。新友盤社長尤預,將藚 杏染合唱「再露郎』; 張殷幹太大 「捍石泉「花田錯」。除[屣唱「來小 小」,跟妈盡、珲羗廂全幅「壬忸社 」。節目豐富,與面。".. 被加麻會有:盡坍然,高 施、宋燈、金石、葉中生优、推莊、李潔、余東鵬、 跳、吳君班、邵雲、文千歲、何莚常、務處長、就去作, ̧奕芝安辦、合鵡嚴、豐滿,文卓術、李丽劉鴻、多媒、藍寶 榮、張、梁啟華、古彼得。音樂名家有司徒文你、裾案,就淦 风、朱天笑、經元,軾、難照、鄧志明、揚傑、蔡伯 梁 以忠、王師、南轉、雍正、淡英、梁伯、明、周 | 財、林兆鹕、蝕文達、陳文傑·梁浩然、溫泉、榮、周本、郑剑 華、劉建榮、質選、梁鸡、澥子强輅歌唱完畢,空開數十庭。近一 個雅繁在紙樂中底至凌醃至盡歡而散。《梵

南英音業社主持人卻徒關隔英,陳世論,吳黄,被社全壽人夏 煮,昨假金酒樓環行春節雅來。處露太太團與助理劉洲成長就樂

華信文化

家之里籍字號,均 列出,使說識詞家之宇

「騰」伍揖靑筆(本月十四至十六日在大会堂犬展出)

张之詞品,均從「蒜史

但屬仿謂 在新牌上

牌上,加以為符號

·可夺習詞者,終然髗 有部你之分。

「與快运流」伍揖害籬(本月十四至十六日在大會堂、出、

「所有文,

司站

開分

中華電力有限公司

荃灣衆安街收銀站

*善者,上述之收銀站經已擴建完成,並將 由一九六九年三月十日起再行開收電新。 現由香港上海滙豐銀行沙咀道分行收電費之 辦法同日亦告終止。

(2)香港上海滙豐銀行下列各分行;一

·電費仍可向荃灣下列各處繳交:

(1)本公司沙咀道收銀站

(甲)大窩口

(乙)

遷址啓事

由本年三月十日(星期一)起英 國經偉洋行遷至皇后大道中八十 四:九十號淸大厦1106室辦公 電話式三六九六八號)

香港九龍地方法院小錢債案

一九六八年第六六宗

法院楊鹹磉法官在內莛全免准將本案之傳照 之東主正宗鼎: [將該傳及諭合之 邊逵上述王宗之最後通信地址國九 澳內任何一年人,二行將櫻珽及命令之 淥靈必須傳之日期邬一九六九年三月十八日上午, 原告人代表律師黃乾亨律師事務所啓 一九六九年三月十日; 香港干諾道中大昌大正十五樓

拍賣水漬人造絲斜紋布竹 |紗恤衫布毛布亞的絲綢廣告

,兹定於一九六九年三月十二日星期三上午十一時在跟打行土直本行拍 ※房內祜安水渡人造斜斜紋布十三籍,竹韵二十三包,恤衫布七包,毛布 十包及王的慈鯛七十正投得岩於下栩時須照投獍按金五成其餘之 啟限於同日下午三時交逋一支票恕不接納)

橙勿拍賣行

植勳(遮簡慧文)

拍賣傢俬冷氣機電視機鋼琴什物等廣告

范宏於一九六九年三月十日及十一日四星期一及星期二日每日由上午十時在香港堅尼地道五十 號頂樓拍資已故西人E. E, WALLWORK先生之柚木,酸枝及紅木傢俬,皙后:與寒,冷氣機, 地蚝,玻璃器,獨具,銀及鍍銀器,電盤發,,望遠鏡,打字披,窗難等及名實中師及日本金 漆及刻木煜;繪畫,有手橋,古玩,鋼;驴及紅木檢擺件,中國及日本手畫質,漆器等本 行印有目表並由三月七日至九日,年日上午九時至下午五時三十分任由執哔 俄話:二二〇li四; 香港畫勿拍賣行

教友世戚姻

先夫源達流先生 息勞歸主於昨九日在九 龍殯儀舘出殯辱承

誼親臨參加安息禮拜 並賜花圈厚賻 誼隆情存歿均感謹此致

源金慧廉率好等敬謝

黃) 少爺景文(婿黃椿生)小姐之

家少主 岳西(願媳李玉蓮、

當出役中國文化之

茲因葵如山君愛做別菜,將

啓事

振賢

瑞華

一希於本月十二日前

兆清

一九六九年三月八日

令壽堂幼主

離職啟事

穎清(孫總潘淑冰 ) 仲清(孫媳黄 偉淸

孫少爺

瑞垓(孫婿 唐炘

·瑞芬孫游到 瑞瑛〔婿 葉大栩 莊妮(孫萬錦

孫小姐之

方乃斌教授最近編著

豪之科用功名,起於佈

C ] )本廚千餘薇一朝、何版、何年?

「唐至明千家詞評介 元朗 (黃燕物美術笸鬙般若郜念赟英晅品第

日 本電器行職陳孔昭及盧行冠君已於本月七日 離開本行另謀高就,以後陳君及盧君在外一切行動 與本行無涉。特此聲明。

廿六號

《盧幹之》

德仁電器行東主江德仁護啓

安。大雅

出投

日僑華

其二第張二第:日二十月正年西巴夏 WAH KIU YAT PO

|黃大仙社區中心

C 婦女節聯歡晚會

日前,余於香灣大 學日文系幸的客來

-愛西路來。」「家 國———「應至阴干文 所謂詞潄詩餘」之誤 心,乃方乃斌教授所 方氏以爲孔子所作之. 瑞。封面由考試院院校一坤卦文會,詹詞之間?

·孫科博士所題,揭開此彼對照之發現。 慣,見所搜集之痛有千,孔子地到雲」【一地 “七百閲,人黃千五百 -殯柔而出剛;荃灣布 你家,共五百版。 櫨方,得後主而有常, 「剃運費,近萬元素幣、合萬物而化光,坤冠狀

,純爲賠機,分給各大,此三十四爲兵短句, 攤塔缩及愛好者。 好用不狠,乃」首站

方乃斌敎授爲導如詞也,此證號後學

·早年畢業於廣東高等「意及之,必有論述。

大學前身),合花山 ·有四大特點,方 師範學校校長,惠來彩乃斌教授在其自序以會 立一中移景,求 ,會創辦九龍茲伯多祿

書院,及任教於珠海特 院,並設合樂院、香

詩詞;並有「中國製 「史要焉」、「李克

氏出版之「侗史大全,

會、國術組、成年部母一生作序,梅,文藝界之 |親會、國術組等担任。推崇, 最後交換層物,并由中 宀与唐至版千家」 心主任周剛誕女士主持,出版之後,迵案柔無

| 社區服務中心,成年部 亦可勝任依块。不可勝會。 與青年部聯合舉辦三八一數的筆出的蜢女,以 主持大畲職貧名單 妈女節聯紙晚會,在談,們卓越的才能𨭆婦女界,如下:成年部:含興, 中心禮常進行。「爭光。」詞畢,會員代一何香雪、玉茵、梁料 -聯誠會於下午八時,珊妮致謝詞。

*、蘇惠芬。青年部? 一開始,先行全集 組舉行節目毅演, 陳、羅瑠華、發 遊戲。齦精骸中心托兒由青年部文誼會、樂勛妮、歐陽照感。 所主任黎誠玉芳女士主梁植勳昆仲令譯堂

「妳女節之意能及十

艺人 徐太夫人仙逝

中說明:「香港的女 在十數年來,正以嶄新 的意黨參加社會生活,

吐納園華,所作絕然 可糠。任敎香港珠海發 餲,並聯院有年。會 或病史大全製,以搏 後,按饼輯唐代以 逆明代千家過,有 帙,超精英,縱 古,奇異乎菅之所撥雲 椰者......」。敎育部表 泣揚博士亦云:「方氏 以癒古稀之年,依然好

優耐,陳述不倦。流

十二日上午十一時半舉殯 在搞糊、雙家,扭、 本港股商平侨西、福委、黃安银行融故事| 風所及,定使烯立志 原于程工業中,女日 長梁 蛋昆季出分踩它染世繪太夫人,於前日,其活力於銅藥方面之一 臣成一棟不可缺少的勞 仙逝,終益國醫院,康酒享奚九十二高齡,恩」編課,不值的美昔餐, 萬大軍。發育,好菜事 裸術賞,謝全無,米然香港殯儀館,定於且亦爲我國現代復興 菜,基婚女爲主力。至月十二日上午十一時平大殿,正午十二時在該一化運動之餘者」。'中 它如政法、商業、文學 舘大堂菇造出殯,安荃灣華人永遠墳場。梁大學校長吳俊升接士 青墨等部門中,亦有 母&太夫人之男孫晟泄及伸剂,均留澳洲, 則靈岸云:「宙方新 上以千計的海女工作。 取用師論,現告服務於舍我工務局:北、情」而家所強。銷琶鋼板 「香婦女以事實證明,則仍在求踢中

承殖民地司庫署命

|活柏贤人概勿兄弟拍現行定期於一九六九年三月十一日(星期二下 中時也在香港畢打街唱打行土庫其拍愛內將下開物業作一單或两單

此物業坐落香港在田出區登紐爲內地段一百二十七號A字分段及內地 十七號B字分段之第一小分段卽解街十號及十二號(已拆卸

「此物架證於「八九七年十二月三日所立之宫批而管業批期爲九百九十 毎段而禮約六百六十九方尺

「九年由一八四四年一月二十二日起,

平地和十三元九話八仙及十三元九茲九仙· 欲知及投質堂程講問受主律師或拍克人便知

他一九六九年三月五日

先妣黎母周太夫人痛於曆 | 九六九年2月

·香港德鯆道中太子大厦 [二二五键

·臺主律師胡百全律師事務所 拍賣人摞勿兄弟拍行 活

·香港畢打街壘打行土庫·

酉年正月5日戌時 在香港港中分科醫院魂歸天國享壽八十八歲遺體 奉移北角香港殯儀舘治喪謹定 2曆 九六年8月, 日下午一時樂大殮二時正在該舘大禮堂靈隨卽 出殯安葬跑馬地天主教墳塲哀此計

梁榮珍

令黃植之

周氏

韓元搏

子 孝鎏媳 張秀華

女匭婿

孝識 林明慧

宗(孫媳葉氏. 宗歧

外孫 譚存 * 李維

李輝周茂

怡嘉 愛菸 美善·嘉洞臧徽令

孫女宗

薄長庚

李偉

品劃(孫陳鳳基》

+

114.

泣告

令祖母梁母徐太夫人 痛于公曆一九六九年三月

日酉時壽終法國醫院積閏享壽九十有二歲奉移香港殯儀舘 治喪謹擇三月十二日上午十一時半大殮三月十二日正午十二 時在該舘大禮堂辭靈隨卽出殯安垄荃灣華人永遠墳場謹此報

蒙賜 折現金

梁百和堂家人凛報

治喪處·香港殯儀舘 電話 H六一五二二六

先慈彭母曹瑤琴太夫人於主曆一九六九 年三月八日下午九時卅分在九龍法國醫院息 勞歸主享壽八十歲奉移萬國殯儀舘治喪謹定 本月十一日下午三時正在該舘大禮堂舉行安 息禮拜隨即出殯安葬薄扶林道基督教墳塲謹

此報

如蒙賜賻 請折現金 撥-

諸聖堂 作紀念金

孝男

肾贊 魏少蘭

延匡方儀貞

影梅

孝女

影蓮婿梁卓華

次澤仲則徽一

山宜宜宜宜山

孫女鈴鈴

外孫 盧大偉 外孫媳 白先智

·外孫女 梁家瑜 外曾孫

容柳婷

容黃黃魏:

子子子子柳美成曼

德明安信婷銳

子信

盧光漠

盧少康

泣告

·萬國殯儀舘 強強:北角海堤街十六號

治喪處:萬國殯儀舘 •KIB||||-<

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.