1969-03-10 — Page 19

一期星 日十月三年九六九一层公年八十五國民装中

本月三日至七日止,

·辦的一九六九年財香時裝節 丑的海外買家前來 但是使到許多人知道。

工業總會聯合主

工廠生產創歷年新高率聲中

官除了在期中吸嘴 海域服裝之外,更重要的還 的乖市品,而且爲數不少的 2,香港所製造的服裝不僅 間時裝飾迄今,只有短短「年多

·我們不能把件事

談談當前工業用地問題

從一九六七年十月香出 一間,但香港的服裝無誆菜 高出口的不斷激加等方面。而 *各地市場消費

意改進品質以及有

支持和協助,都是成

一九六八年本港製造服装出口總值超過二億英籍或五億 作薪祀碎的上一年又增加了出

:

入數蝥超過八千四百萬 九百萬英鎊明在

醒、北歐、加拿大和澳洲等。」

10 MAR 969.

REFEREELLARY

CITY HALI

報日僑罩

會覽展性業專的多更要需

海解橋粉 頁一第張五第日二廿月正年爾巴腦 WAN KH YAT PO

「說,母將是一個很吸引人的地方。

- 品檢服務

都比住宅的按建利李

西歐經濟展望之二

此布四夜的生意現在尚

雖有振作機會。大布 四機 雖少,但

欠

未有影响,因爲其他地| 布匹市况 據教:巴基斯坦因|

棉花大灶供應。在另一 爲罷工影响,內陸棉花 还往各出台遭受班码一方面;巴棉紗出口和

·無甚變化 現 ,港廠已向巴基斯坦斯·脚未受阻讲,这是客來

布門市近來無術圈一

日本布匹,來途正 下的棉花,暫時未能運|蚩仍有大盘棉紗儲存的一化,由於慰色棉布及漂一個,布匹商供應的只 來,但對棉防藥生產尙故,

·染印花布供應正常,東小型工圾而已,故一节價格定。八李蹤】

法郎的危機與馬克的力量

現在的法怱確屬遭遇到困難,但解除法郎危機却須從改造整個 西會經濟營手,並須由整個西歐合作做起。單獨某一國貨幣貶值 不能解除本國和整個西歐的困難,現時西德正在致力於西歐經濟 的合作與團結,還可能是一種曙光。:

西德的繁榮與西歐經 ̇濟的安定

·西镌經是一九六六年是一九六七年經濟略含 退之後,生產迅速恢復。國民總生產依實際 計算,每年瓚加百分之六點五。一九六八年7

·失業的人數降至百分之零點九,等於完全就業。 但西禳的經濟雖然迅速恢復,去年的貿易出超, 只保持一九六七年的水準,證明西薇的出超只是 競爭地位的堅强,並將生產資源的開發與利用, .貿易的有利地位是很容易丧失的,換言之,現在 並非有焚正的强大力涶安按照他的強大優。 一九六九年镳的經濟可望楊訊繁榮,國民 糖生產比額一九六八年約擔百分之五,但今年下

·半年進展可能和緩,原因係生產力不能無限的 盤的提高。西德的經濟專業分析,今年的經濟 情况不能過優樂鹽。下半年的需求將諸於減弱 國民鯊生資可能只能增加百分之四點五,比裝一

工梁用地需求的監切,自然則強公地拍飯一棉秒,擾用亦比去年同 低,英商銀行定爲選息·格急升,表面看來,是一種良好的現象,但香港一期正常,以往三月份通 九压或九圓半,斑安银政府技勵工業發展,加興建廠房,應該大平供基棉紗實減弱的 行多數是月底一分,但 應工菜用地,同時應該以較衆宜的價格供應廠案一端,但目前情况宏來, 貸欸合約簽訂後,创頸:興建新的廠房,尤其對於觀塘及葵涌區的工業用,在今後三個月內,槁 如期與建及完成,並須地,更给于大的供,現時香港政府於工業可以保持均3 用地仍然以拍資方式辦理,當然是無用討論,但 銀行放寬信貸對工業擴-

已有肯定的助力,但廠地價格上升

由於原有工廉的域:工業用地大量培加供應,就是日香港工業界的最 過速,是不容忽視的現象。

大家都知道,香港政府的土地政策與星洲不 以來,香潴大多數工廠開工,生創更是望不前。「九六八年香港局面恢杏安定,相應繪加,上沒開由度府公開拍灣的两梯工業用 同,香港工業界當然,瞭解到香釉的工業用地照 膪年來的新高紀錄,由於春節前接入海外各地訂,原有的工廠技布與新的投資 心兮君 地,成交價實相當於底價的三倍及四倍,其一幅不能與总洲有同樣的措施,但星洲政府在戴愛 單已經緻著塅加,在節後樾外各地新訂單又座學,其是到了「九六八年下半年,原有的工廠槃談話 在塘鴻岔道,面籟「萬〇三百九土吋方呎,拍,像工業的方針下,以特殊宜的租金把工業用地 注入,藏至現在爲止,接入訂單比去年同期增加, 與新資迅速增加,主要原因 合國際形勢,底價爲三十「萬二千元,結果以八十四元成,租給工業界興建廠房,例如俗獅工業區的工業用, 的,很礎工業界人士告,第一是原子粒收音機 的發展,卅加投資與積極長高生產效率,就是香 箋,每呎超過八十元。另一幅在土瓜灣漢術, 地租金每方呎祺年約爲四點六仙至四點七仙防幣 鄉黨有西及電子製造廠;第二朵玩具製造啜;第三是巴神,花工業當務之急,現在世界工業先進國家與很多,面積九千一百三十二呎,拍娩底傻三十六萬元..,廠房租金龔方呎每年約爲「元「角至「三角 箴言第四是製衣廠;第五貼毛針活取;六是棉 國家都致力於此,香港自然不能例外。 結果以一百三十萬元成交,忌火高粱「百四十三必幣。無非是該經工業界對孩子租價的負担,而 自去年以來,香港政府已發鋬採取工廠 元。... 紡織。其接入單最多的,排至今年底交貨,

利於預展。雖然店洲是「個新興的工業區,同時 此外怫至九月度十月交货的很普遍。可做估計, 的興建,透過銀行於干資助,目前情形來習, 目前困源區的工業用地鐵格雖然盘未升至一,星洲的土地供顾对过招惹香港,而香港則已經成 大多數工廠接入訂單平均比去年同期增加百分之·新魔屬的就建送爲大工廠增加而加,在政府鼓 九六三年地產最運到時期的高水平,但亦相差無·展成爲一個謝時代的工業城市,况且阿溏區最初 二十左右,去年惓產品出口第八十四億二千八,勵辦法進一步的推進,今後香港必定有很多新疆 想。在一九六三年間,觀塘工業用地的优格·開發成爲新工業區的監院,香港政府也首以低

彌補一九六八年罷工的損失,亦只維持失業人數, 法郎,馬克與西歐經濟 百萬元的新紀錄,比前年出口股加十七億二千八, 房出現,對於經濟繁榮;工英進步街區就業都有最高曹路過「百元,及至一九六五年初銀行風潮,的伯林接受工業界申請站區的工業摂地;現在

不上升。 百萬元,烙裝鶯百分之廿五壓大。極大的。

發生後,價格逐麥何降到了一九六七年六月發生,當然不能像十多年前以质價供應工業用地給家 法郞對外匯值交過搖,巴黎金價上升, 然而一九六八年十一月,出國狹生極嚴重金 ・預料今年糖煮品出口,總評7百飽元更為現時香港银行爲了帮助工業的發展,對於飾. 暴傷後,每琥最佢個訾跌至三十元,新識做的工興建新的取员,但亦不必爲了保蔓少數地產的利·高每盎斯撞到四十八美元。在法國人民推出法部 熱風潮,法國政府因爲法郎們維低落太速,不得 把餘頗有可期。..

代已作進一步的放宽,例如工業界獲得公雞後, 用地亦有同樣靚况。迨至一九六八年,香港局面 益,而薈於大各供酵工燊用地,還是香港工業界,吸進资金之下,共國政府應付困難,要求加薪和 不廢棄擴張的計劃。震聋雞持幣值和抑金融風 由於香港工業鬱等脑照锐際的高度競爭,凿,需獄興建廠房的,其「按建」條件比較興建柱宅越皇安定,且因工業產銷運勃,很多工廠送應環.所祈求的。

船工的威脅,引起政治和經濟的波狳,法國的 溯,國政府不得不鹹搡節儉政策,削減財政赤 產品蹶躪泅要海外市塔的需求,很多工廠都採用 樓宇特雅優惠,一般可以照時假扮七成,比方寓,崦而病逝,但由於工廠大婆停建多年,公地亦很 總之;目前香港工業榮總發展,有賴於香港,途引起國際的守著,還不是日福金版開運,金字,收縮銀行代放,甚至珠取匯兌管制政策, 製鬆抵-

的步降,增加生似佛與提高生态效瀔第一排新廠房,連同地情需放二百萬元的,可向被捕業,已建成的分胎工商大及廠房水熱動起府府的勞爾與扶掖至多,但工業用地價格過分證,估個探底文法展史。現在村基基果在金門阿恩,以難存汰的價值。按胞現行實打致眾驚視推行, 我有錢我说,他們就去一些優品的人我的 在生了新一代的設計師:他們的姓名已開始受到世界各地的注意,在此次

,同時新的投資亦有顯著增加的趨勢。大家都知·银行商治「按建」貸獄一百些十萬元,要經過陳,故由去年十月起,不但視买,新蒲崗工廠大 : 有免疫總工發展的「種阻力,因爲些接法,而是整個法國經濟問題;不單是法國經濟網, 下苦,今年的國民生產出較一九六八年至多增加 2出的裝中可以見他們設計新質的地方。

[九六五年輕一九六七华邑香港工業新投資,銀行的調查,認爲條件適合而又有相當保證的,一股分搭售價急遂上部,卽土瓜灣區、美瀧島的二 所監案的生產本增加,將會減為在海外市塔的二而是整個西,黃至是整個西方良中經濟問題。 及擴-

被殺的時期,尤其是一九六七年下半年因“但可協厰。有手信用昭著的聚家,且可按至七成了搬完廚房,迫切需求工薦用地興建廠房的,競爭力,值得注覦的 一周氏上述所提及的,已經梅括離開明今天香 時我們也可以明白此一香港各類工業沖

詹發生暴亂的彩繪,大多數工廠暫緩攏究,新撣·忠成八成。這種工業「按建」的貸利率,一般樹形,與觀區及新蒲崗區並無彩色。 宜大成就並不是偶然的。其實上目前香港所种造的衣游 日常服裝例如恤衫、西袂、裙子、外套、童裝 不满 工作服等之外,還有其他多姿多彩,適合特 最偟玩 應用的失物,例如塞實的女裝衫裙、晚 禮服、鈴尾酒裝、運動裝、沙 珠晚裝等等,眞是铁式繁多,不勝枚畢。 ,則小時點設計與製作,在現世紀,造 是一門專門的學問,它本身就走糧高殿的藝術 我們知道,巴倫敦分男女時裝的領袖 地似已逾數贡年,紐約却始終未能後來居上, 阻絕不是新大望城沛镞乏時裝設計的天才,陈 因在於它欠缺了開時州與文化而來的傳統 事藝,香花冰岛游中國數千年

。徕招寶以,會覽展業專的棋規够足有能都花膠髮假字意垦玩游 本望幣。式欸的潁新計設行自漸逐够能港香示表也,品农的美物廉價造製僅不 港香示表道,的献質有大是錦産的業工衣製關有於對,節裝時港香的行擧近最

工能

的保證。

本港一週經濟情況,

國局對經 際勢港濟

响影

大不

阿料、牛皮、其他土,也刺激了一般入口價 大喦臉放,而信用良,振作。 產給港證撥增加,花生的上升,拉起两元 好的製品商,爾多 仁亦恢復窥來。但生牛 左右, 一般港減少,原因是柬埔

寨政府限制牛出口

·保留先变在國內耕之 用,故此新的出

去购本港經濟情况 業上炸開一朶杏廡,還是很自然而合理的結 出口的樹况相信會其在助了對齊况了, 以中蘇威爾夫及巴黎司九四五金j佢爾家健接輸入與高

·尙零碎 年港製各類表游物外鐵共達二十三億一見金潮,最受關切。這只是殺機家的搏殺,,但其中一部货品贷 七百萬元,比於一九六六年的二十億三千,對外貿易方面,以印影,並不威脅市民的生活瑛,國家未有供應,同時這一,星洲入口商家,臥 「龍元婚加了百分之十四;一九六八年外捕勢增加,府官,物價,美元路升,但辅 些直接由貨歇爾家驗入一他購買在節報貨物: 數字埆長到三十億一千四百萬元,比酸一九六· *雅大潑酸放,星洲在剂極微,反見炒家無滋的貨品價格高點,以佈有關股,表現煇爲 外難,用推煜战是樹一安二帝族布,放一愧始·探盆花入去放有濕導的,在美元上興被作浪。對西而言,印尼想雖然、羅。推出,他感 七年增加百分之二十七:非針織的運動姒、短 被,上伊斯,西族等占四億六千輛一方米、顛份、食新、食油 六七年增加百分之三十七,非針眾的西服,制,棉纱及市匹等較有無

版”外衣等占一億五千萬元,一九六七年, 加百分之三十七;非針織衫上三億八千九百

以外占一億八千八百萬元校一九六七年婚加百

●英元,悛一九六七钤蠟加州之三個池酒·國際局勢

酸酶分坌 15二;兆針織行臨服、內衣等一仳

影响不大

四千1百萬元,鱥一九六七年增加百分之十五

破四千一百萬元,啊一九六七年增加百分之二十九;對該大藉出第一 二千五百萬元, 萬元,一九六七年

一九六七年增加百分之一

九六七年琚訓百分之

加百分之一;對新加波驗出值二千九百億元帗一九六七年

從前述各方面的統計可知,港大將逼不相激式繁多,曾與流溉 「各國,無遠蜃,而凡榨出口廠每年都有 明了它是惡來越受到各地

本品在國際市中已與下了它的

·加拿大通粉,雖然 就補-

多少,故此本月中旬來對翬粪增加

週佐食品市道分析

(鳳翔 三月九日】

,九六八年低得多。一九六八年年底西側的貿易政

在於增加攝入,亦创協助各國运加對西德的输出,

百分之五而已。對外收支可能好轉,高雄的數目 。同時與力減少西德製品的檢出,目的在於减少, 西德的經濟懿榮,貿易出超大,但馬克一樣有不大,但工業生選可能降低,失染人數可能增加 各國貿易的不平衡。过機的雙管齊下,自然會使. 【困難,甚至「機有危險,本文研究法國與西德 預測一九六九年下半年可能出現浴現象。 貿易盈餘海低,使馬克的地位不太强,各工業國 「濟前途,僅鬱是整個西歐經濟的分析,從过大可 以冕出西方自由經濟的梅勢。

政府對工商業的資金帮助,刺激勞工的生產力,形變了。

照目前的情形嗆來,西德的消費需求並沒有

一九六三年以來,法國的失梁人數逐渐升加. 家的貨幣地位不太弱。估計囊旅溶杻政策之後, 今年一九六九)西的對外收支盈胎可能減少 。主要的原因是法國政府想難持郎的價值,直

四十億馬克。楠西语國內的需求亦會退親!去 两球不同的表現,白米一件饃料杓升一至三元,一多未兌現,暫時未致攤一次的局面下,市勢逐棉紗市况 從法國的經濟擴張說到緊縮 i九六八年五六月間,法國政府一直採取審议 年十二月背,西德政府一加入,面增加 去年(一九六八五六月的附和工,影和溫和的財政及金融政策。去年五六月以前,採 交投仍活

公共支出,以刺激國內的購買力。本來財政預 響法國經濟和經濟政策至爲重大,經過這次事件,取溫和的緊縮政策是對的,因爲法國的工资上升 去四棉紗市交投仍 ̇之後,法國政府採取經濟迅速擴張的政策,希望·程從比較生產力迅速,時爲收繳信用,可以阻止 將於平衡。 鄒可望大勐盈餘,但究際却因爲加公共支出而 麵粉市勢: 市布供過於爭的局面下一伴美金,但港市價格,然賴活。蒼棉紗及巴:在經濟擴張之下,親和骸次工資增加對工商業的 通貨聯服。詛是一九六八年以前法國儲備金增加 ,有疲蕊能與的狀態。只能感徼上升,因有港斯报棉紗價格缬無壓力,以至工商業受到傷害。他們的行動是增加一和法郎地位堅雅的原因,但去年五六月份以後橋不足的現象,官方估計減低進口稅會影響貿易盈 轉見疲懾 ; 港產類粉,表面餓 在麵粉低價競鈉,張實。

餘,實際可頏沒有什麼影響,艾國內的需求, 麵粉市况轉呈疲漫,路徑定,個別牌子低過上,若子牌子的颏發熱,據研所葉棺出:今,因磨加工商業的生產效糊,以使工商業的生產力 ·在現行節約政策之下,失業人數增加,法國.初估計會明損降,實際未有祖團現象出現 倘 未有發出,連日來港 ,

表面價沽出仍然有落,採用海菜粉调剂,已) 由於米節前衕別麵粉

新線開工後,不但一,獲得-

分的利用。簡單說,增加生產宮和生產力,政府能忍受停在失萊增加的痛苦嗎?然而取消珽微的商家亦致力於增加檢出,不願意降低他們的 生于大趕急升,主要是 作爲触式帳收入,由於本篙有限,出口外成爲公開秘密。

般棉紗實鈉?捕,包棉,以抵用工資過加的影。藍旺租稅同時增工商,行的節約政策,多採該寬政策,危数一样巨大, 够垂力致和地位,同時習總國民對於進口貨物的 的期票,現在尙有很「錦尚須有待,花供過於

·K金期促市價淼營,月中運往新營內亞。遒 來途哭告演少的刺激。

糠庥点接向紗瓦缸賻的,笑的補助金,以期商家多投資技生產,法蘭西 黑可懷疑的,放寬信用,財政收凌必定不要,對需求,自然會將爲增加,但沒有急速增加的跡象· 依行放低貼現率和放媒食貼現的限制,希望商家,外收支也不能平衡,洪節的價值很難維持不變,,所以馬克的地位仍然堅頸。目前各方面注意的 可以由國家銀行獲得資金的支持。自去年四月至,說不定會被迫貶值。法國政府可能被追在尖葉·楚西樓的工資與物資的上升,但迄今爲止,物價 十月之網,透支放款爾丁百分之十五個,法國 加軀對外收支不敷之間尋求出路,不能採取過於 與工資的上升,都比較其他工業國家過親些,亦 府運用赤字政策,一九六八年財政不激達五十億 偏正一方的破,也不能放棄任何一種政策。, 即西德的經濟輋定,没有良落的跡象。貨幣的狀 法郎之巨。凡中極,目的都在於擴張經濟。...

工資和物價上升的問辫一樣棘手。去年十二」,沈有利於需求量的提高,今年西禨經濟不會兹落: 一,但道觀的抵-

信用增加流動資金,套生了一 月工資推數比榮一年前增加百分之十四點五,減:;禨濟專家預卸下半年經濟退落是一種不符合現 劉西大的羅斯,這初是人民對法鄭伯語記臙低! 去薪俸稅等,勞工成本比較一年前上升百分之六 雙的張飛度法。西德的消費與生產都會場加。去 至百分之八。在现行法郎匯價之下,今年法國似,年十月以前的十二個月,西濕的流通貨幣及活期 脂出現大靚模的失業。國政府只有花加工A 乎不便再提高勞工成本,然而且前法國工人正在,存威爾伽百分之十一塊三,足見貨幣的供應迅速 般加。西悠的國家銀行不會迅速收縮用,他的 ,工商業報,生產公橫擴張經濟,洪郎信心 要求提施工許世勞工成本,今年三月,法國政 政策是低利使資本流出國外,迫無流出可以 降低,物價上升!資金外逃去做選擇。卽二者之 -府與工人和工業界能會對晌勞工,餓問題,結果

·解決對外收支盈餘問題。西德不會盲目的增加對 開選機一盘。迭國政府過去的予免用可能太多 不能獲得好評,法國工人罷工成,嬌形股頂。

·外收入,而是至將盈餘所得用於國外投資。他 ,做得太難份,以致物價上升太快,法郎用,如果法國罷工與團擴大和延長,則法國的困難可 升落太速。但法國政府决不能採取相反的策略能比较去年十一月更加较重。目前的邪工威脅尚 染,必定會減少對外收支盈餘的數量。 干果任由經濟談退,問無可能更加嚴重。

在頭中,如何難於預測。但法國政府凡有 一般說,今年是再經濟繁榮的一年,但 #

去年扶绥揲取撷弪經濟的微策,加以有貨日 二條路徑可循,一爲收諂個用穩定法郎,自亦 易盈餘數目巨大,西德政府不得不 解决的貓 平 經銷售殆盡,很多訂單蛭豬而至,因此工朶生產,祗拒絕增加工資和喝高物仪,結果難冤於生產 法。收支不平衡問題,必須各國合力解决,收交 午,迅速增加。去年十一月開,工業生產指數,此聚落,經濟難橅。另一條途徑則爲提高工資與物偵 盈餘與不足的國家都應負起責任。 去年五六月開殹動風潮之前,約增加百分之七響,城張倍用,通脹,造果難免於迷郎貶值, 升 二、國民的消費贊亦迅速上升。尖葉的人數減少·增加金融危機,終乃招致政治崩潰。法國對上述 很多。因此在去年十一月外匯風潮之前,法國歎 二橅途徑,在過去二年中都已採用過,今後可能 府的貝標,織任由國民需求高,生產數量 徘徊於上述两途經中,無邪貶值亦不過份收 升模

乎維持同樣政策 用。自下西歐正在遊行團結,迭郎很不容易單嫣:楣國際作一個途經求取解决,單獨一個法國或 ,進入一九六九年之後 平。但他們並非不知道還紛採取這铟政策,對外收 貶值。國際閲可能進行合作以维持法國金融。酒 一個西铿,都不能做底解决本身的問題,自保 麦必定不數,而且不敷極爲巨大,同時外鳕佔位. 砥合作行到,要窄西擦與美國的朋聖如何而定, 障不了本身的利器。其實不止整個西歐如此,整 升 中金必定迅速減少。法國官豐預測,一九六九年的:特別是西嶽的合作。那末,西儘是不是有力匮與, 個自由經濟世界亦如此,过是西歐經濟的一碗聘 升國民籟生篌將會加百分之七點一。這一個數字只意向?試是我們必須加以分析的問題。 光·八林銘取材萬國寶通銀行二月號通訊

價值。百貨方面,以食法師是否貶值,港人有大眾美國棉布供應,一用商家向卷的書附 不大關心,只是恐伯法 可是價格比較由香港檢、花特影在於打單越像商 鉛貶值將會被及英絲或入的棉布面百分之三十一蔣證券的,故雅然而破 橫袞全世界的金融新危左右,故此印店商在有一打圍的脾愆數品倘係三

供銷情况大致均勻,春雨連綿影响,部份品種稍 有升沉,幅度尚輕微

本港主要佐食品市道,由二日至八日止過去 週間,各途 節後來供潮过正性,市路亦省平|上要

00:

爲:一事實反映新的 一故市總對於若干類貨物,別則著倫樂賜,故零售悅格色差。鹹淡水魚類杯一心為 後漁民你作業,上市轄,價格牋於爲哦,想 有一定的容納力,不過 ·北海觧因海外風勁天冷,供應仍華,售價高次米照

五

你,生猛發斑做十五元一斤,大共用紅海剪 遠廿六元。山刀魚十五元,上奮安十五元,黃

#4-110 ...三

肉

110 • KO·

米市况,去還可

鮮十七元,金雞靈登島,高街四十八元。紧上肉斤:LO 水魚跃11元十四元,大田題跌八角戒十二元,一腿肉, 生鑫企七元六角,晌十五元,海到魚十六元, 腩肉· 肉升光角成八元半,爭金十元,花發三元宮一豬肝 角,江四元半,帶子廿四元。肉食類三区共 豬心 邹况相酒一般企定。猪肉「度疎供緻,後猪腰 垛沿著;仍較爲高,牛肉來,蔬帶上 赤排 劉陳無定,將有調整,惟一般平郡,無大 淡水魚類大勢平博,零售價格理中個低,

斤斤斤斤斤斤,

左斤斤斤斤斤斤

瓿〇

KOKO

OS E CO-B

•1•110

2700

並促使對金逃往國外,結果自然是物價上漲,但 沒有尅些情况,擴張經濟的計劃可能失敗,並可

300.

K.00

四八

00

五、二〇

每季美國經濟檢討日

對於金融市與來說,無 殊一粼功能殺命的息來

(單位:千家〕

一九六八年美國新建築數字增加百分十j, 年十二月中旬,這種在感大爲滑加,由「九〇儂

結論———國際合作是唯 一解決西歐困難的辦法

從上述的分析,可以崑出西歐的經濟,只有

於平衡的悄况合茄財?因爲它們園數 少,且和後者在經濟上及 部帶來「五○至一六口、結柄上都有相當共通之點。 它的資金。這種現

我行资金两價政策,英 立市價即使很得效高根 柬官匯近 :本是不會吃接滅貨幣 什織的恤衫占一億三千一百萬元,较一九六七,烈術與巴黎工湖粥 佰而造成全新的貶

大量開放 他培加百分之十,非阡被擔衫、服、外法、嚥金潮頂見,體{工商 個局面的。在理論上, 焼近柬埔寞政府爲 當地商家選課地 痰外衣、圍裙占一二三百萬元,梭一九六

界的開切,但麗質,只要大家國定真合作,

以下手,適合市銷者則 人更大的建設性物 七年增百分之二十一;針織晚服及内占九 ::千七百萬元,萬一九六七年卅加百分之十七,

巴黎倫教金佰卽使過 與工業用原料,有 梁取分批等單辦法,以 KK :中联共在岛蘇里江|五十美元花盎斯的水平 大盘國家外國發出,其骝免貨物和旁命的被定 式:非東械及非對識的衫、罩衫等占九手至元,球 一九六七年婚前分之三十四,非針織外支出,隨境發生嚴重的摩擦及,投馨家同迷没有能力 中屬於重要他朝如網 八千七百萬元,藥一九六七年增加百分之二十,武裝洗也裱件,對於太遠追泰美法幣貶值,站、鐵、機器、交通工具、 叶榭避難芍,我們發布謝賴熱油鹹甜響,楊酸骨就會及經濟活弼的本港工商界及市民的,英間原料帝, 食米市疲 取 戚的薪計:去年全年選製衣將品新往英國值十;並未易引起任何不戶,立场,對目前國際金慣,購方式,亦有一 「二億一千九百萬元,襯一九六七年增加百分之,形狗,無論在谠質和心的上升根本不必加以一些不屬於易供意圍內的

莫能興 四十九至對英國赣州禃五億六千七百萬元,載理上皆然。凍實上港入會,否則是必然上了投 民生日用品及半製成品 「九六七年曆加百分之二千;對西德州做三對於此事的反應族堡下,幾家的大常而目招挝失,等,則由國營公司分配以說是疲哀能興。 增加百分之四十一,對澳洲出值四千六百 談,一般會花含此一來,這次一週多的剪與各有關行業組合件 全週開做不及二 四萬二千五五萬元,楠 姚並不致有任何過份的自由金市升勢,每盆斯。因此連日來金邊商家|包,近月來態燈的一 汜斑降二角,紅衫陷四角,門鐵路三角半,較魚

·麥斯大,除彼此在橋上| 頂升一點五美元左右,除了通知秀方將一部分 满,這是新奏紅盆大眾| 四角,大魚降八角,餘魚升角,熱魚升角 牟·互相攻擊外,料無常,漲幅有限,顯見大家英物資如建築用鐵成出後的正常反應,但 內食類三鳥市悧平稷,餐點稱升二角外,餘 之過關行動是以也就内,對英货幣信心大有改、機器,化原、染料、因二、兰商侧重潸理皆定,與前唸無。我供銷失調,瘦肉升四 ,之泰然。有闢人士推,對於黃金公醌提案 紙張等規格及價目報行 候寄貨,自然使米市殺角,上肉升四角,鼬肉升四角,腩肉升四角,衆

但在另「方面:它會使其儲局的舆威人 書道具體表現,幾方面的幻想也逐漸加以放棄,会加投襟之外,運用該上加淡,局部做做海投心升六角,瀕排行二角,獲半升二角。牛肉低短,對當要勝過所有大規模的無國工業。估總建築百元增至二四億元。但六九年一月份教後期間人士,塞於已不必太過支持財政部應付困難,於是,五九至六五平均,一四八九 [OK* GO|| ......第一是港市金橄情况 的了

現外匯向港舉辦的貨品一般客數角一元之間。市儈升四角,羊肉站定。'''''''

分三十五的住宅建築,則是去年遊的主要動力,則減少約三十億元,餘額盪略多於二〇,而.從而更自由地採取∫些限制的政策。

分比 百分「百,百分七三百分二七 日來頗爲安定,九四五

7針有西菜、文圴 布 低過成木與粉紅盆 蔬蒸類供應時多時段,但市勢正常,零售假

宁還方面建築飾銀酹,百分二十一,而若以房在一九六六年 金融混亂期間,全部降數字也你 行尼克遜政府的方針——尼克遜政府酒.

六年, 印尼買盆 及協助:K金期貨雖將有起落,

四、 金屬類的伞製成品的現後,自非貨主所霰,較前融差,白菜开二角,豆苗點八角,生菜升一開始築的單位計算,亦比「九六七年增加百:是三十億元而已。一方面的施政方針,目前偷米作具體性的發表,但

所佔百分比:百分百 百分六九 百分三 他有的一份,但主要便受歐洲市埸

二角,菠菜升二角,洋蔥隆「角,亦莚降四角 分十七。

「九六七年,九九三 轉呈增加 ̈可。至於正用易貨外匯迎。

(二)聯邦餅倍用——聯邦備備有用的数,我們不妨假設,他們是不願意採取過激持施,亦

四二九: 它更明 面影响,第二是物業市

向港辦的盧品,有來淹死大米釬枸杞阵二角。

, 不過我們該知道,建築工業是耍黨其他大工宇,是美國金融基礎液乐要的環節。這些啵序在,无不欲冠見一九六六年金融混亂的情形图史壐杭 九六八年,一五四三九五OE 所佔百分比 百分一百一百分六八 百分二

·續有轉活迹象,九龍公 最近印尼商家向带|雲品,當通日用品,

業,程度上更加依賴資金的黏性的。而過去幾,去年十二月銥少後,已冇若千進步,但仍不能高者。 地拍賣以底低两倍以上,購辦貨品轉至增加,食料難貨等。預料近期一訂不大街標。

一所佔百分比· 百分「菑 百分六二百分][八 個月來毀置的金融掎况,產生了若干疑問,近於十月十1月初的水平,在去年十月前的六個; 在研究了上述因素,及把人們對聯邦感健局一六九年估計『KD 1000 KNO 的價泛售出了反應隣|游品種针有布匹、洋新

期建築業的舆覈是否能維持下去等問題,便惹人月,聯邦盛備信用數字增加的年率鸾百分九,近過去佐敢把持不定的做湛批評考慮在內,情形者...所佔百分比:百分一百,百分六一百分三九 對前景之信心與足,第、化工原料、洋雜,玄,變擁有緩性的恩加。

關注。然而,下文對金融趨勢所作的簡單分析,期滋長曹絆,加上十二月呫現帶提高,缆出聯邦 來財致鋆咸人士可不會採取限制性善强的措施? 上最具意的「點,是單「家庭屏築 三股市投平季,股、西來、東籬 ,食品雜貨等,但龜粉、柬埔寨入品图 ∴ 辦EA士指出:今

梏說則是六九年龔箂椛鐵將因此而受到骐和木 硓館政已有所衬變。究竞氣含發大的限制力 以再一引起外來的尖刻批評,及令到屋抵押的情况,及不上激多家庭房屋的表現。在前後較 海翠版批出產之外,不要忽略了遠有若干知鳥依 郵政訂單(MAILO K 起伏作正常性表現

·下,具影啊。新建築數字若和上一年比鬱,則一九六奚存在多久,是不能預知的,但近期那種奏而下,市場因此而缺乏可以彼出的斯免..--九六六年 早期間那幾年,宋多家庭屋燕築是很不足道的 DER)而達成的生意,沉無交易,年超成啓是十八到國者 • 當時相信今後中共各類工程尚未恢復應辦。原因另一後側風向本港採辦的

食慧市况,遇大 中 “但葉集起來码年的成交數目也頗爲可,它給股

降 九的銀商仍將有可稷的增加,但不容否所預測,捨的通貨膨脹態勢,使我們感到,進「步收途,的往事,目前記憶猶新,他們將不會再蹈覆轍。,有些年明它佔全部房屋建築數字還不到百分之 煤產品之供港數量及價 印尼一部份貨品供應钸 勢,這種情况在首两 爲暢,這是國際糖图 大白

信用的政策,將會在九六九年內的相當時日媒, 不過話雖如此,但我們若不小心酇翼,以注親另一十,但踏入了「九六「年及以後期間,人們對米 四〇平的增幅就會按「九六八年的無細小了。... 格,也不會有什麽襁著,缺,價格上升,家內已經遙補照,以一模上升,大陸頭發價格 紅三

有两截因案,足以明照地反映了近期金融泥 摸下去。· . 灣) 用土產外匯向港興辦貨,在柬埔寨輸入的主要物|再起義太古糖房加價的馬友 的變化。

......「大金融混亂可能出現的訊號,則亦愚不可及。 玄庭的房路越來越重視了,过些年來衆多家庭 亂情況的,但對於這種金融混亂的戰喰種持久穆 R∫方面,也有一些利好的因素,對上非 : 巴黎總工會要求提一品日有和算,預料近期一品大部份直接向歐洲及一刺激,

·究房屋建築會再次受到影响嗎?正如上文·的房屋越來越多,一路接近佔總額百分四十的數 降 如何,它們却無所顯示。

利好因素有趣的作用。它們是所談及「九六八年房屋開始建築數字和六七年·宁。衆多家庭房展受橛迎的長期性因素 【多的 顧客、信心問題。所以我們高工資百分十二而內向港購貨品有縠件;日本訂購,但因爲供應 ∴國際市俗的管法 · 馬頭 項業務,「大規模的工湖,並使法 发泄的希望。

「利息率利息这近期上幹得相當│財玫部的處嘢——由於稅收開始娜·比數,有相當可兢的進步。這種情形,當然要酸,例如生守鑿識低,及成年人不同年齡槃房期念 不及本港那麼便利,况,基港市塘市調整跟上的

一九六六年金被泥亂之時受到不良影响的情况好有所改變等。 害,爲期九十一日的票据平均利率,自去年十二係,財政部的需潢程度已不如以前那末厲害:

件交易克球此?我們過去年多來所

老和自豪的香米大小一百五十餘家製衣廠

港產品外銷貿易界、鋼磁界和一切有國方面的世松,都應 廿光榮。这次舉辦的一九六九年香港時撒節改

·歇的世界昭示··香港今天外辦的衣,

而是堪足與巴黎、倫敦和紐約名家們設計

「可是,必須指出:在這個號

設計家和廠家時時刻, [新閲西和製法挺多的新產品。

大湖

眞的出口紀錄。由於 !物力和財力所限。香港露等披

力可負担,而觀與發

廣告則很雄

爲貿易發問

燒

!主要佐宾品價格比我如下---

食糖市類

曹白

11.00.

大花

門

斤斤斤斤斤斤斤斤斤斤斤斤斤

二

OF IFF OF•14

ROOHO

*四〇

MICKO 四

〇

1.40

4-110

10

114

HO 11-O

·四:三四〇

jl. EO

HAO

# 降月校期阻道今,相當於百分之六點二利息之’而一九六九年財政年度收支預算也將會因税收培,得多,但無論以起两房座需求或甚至提高居住水 除了菹些因素之外,還有一罐短期性的影响

甚至訂立件牌有關到索商作實任上的好担,相繼每年除了多職||郑佰嚭 重生金湖 貿易商掴出現時由本港供應東埔寨的主因,近來港市蘇聯幼 魚 中翻維生意之外,起可以梅花基服装作很大的置外,一舉兩得,阿德而不起,似乎比較中國武裝 印尼商家向港購辦的貨物品,價格亦屬塗宜,砂,比利時幼無現貨期一鉑 除,絲機商液難成功,被電的江蘇與錫現學供調转好榜樣。好在爽更受到港人的生窘品,只有一部分招運往,這重適意到教的措施, 賞大量藝鉑南洋,與此,大馬斤 ·隆足以蜜示金融危機,但當我們將這種情形和银行,但元赤字相較,進步許實不小。若依企融市场的 此依照目前的情形 ,金鈔市價因而炒起! 耶加,大部分則往 於本港對柬埔寨習,有關。大陸橋租頭發本 狗棍 地的脫難經驗,而以足够的規模來廣泛地舉辦 極專業性動會,邀但貨市股市用未有受到 泗水,培寬,新發內脏 界各地更多商人來參廟,使香港成爲便展國際性質易城市,這時我們所朗任何的溶躪,英質入等地——例如有一千餘 碱取得的成就便意益無可限叄了。(李翔。曹裾沛一九六九年三月八日)一帶是反比往週大堆, 商白砂糖,就是準镪本港

FE。短期利息率的在於道粿高的水平,雖其本身不加而獲得平衡。這和六八年財政年度的有二五·濑這两者而言, 以進步的地方正多,因力量在孕育。我們要知道,惴贵放易公司的存 夜幾個月起碼是會有若干,月入致項淨額,與單「房屋的開始建築,是有 聾密切關係的。過去幾個月的收緊銀根情况,

玩具,假髮,花,用于製品,塑際製品等等。酒殓近年在世界各

月下半月到貨碼頭交每一鯉魚

埔寨设攸產品橁|呶升至五〇元約升册一 市迄今,有一五元之宜,太古糖牌一枝魚

100

大五C

五:00

平的存款据利率由百分五點至百分六點二五來比術而吉,則由「九六八年六月份止的九個月八段寃的證續進步的。

六月份爲止的九個月一期開財政部所著即時支 們由「九五九年開始。讀者們融于花意的是那些築在整十「月份止以前時間均表現良好之後,七 开哦短袖的困難,銀行業在进方面的處務虚弱,開 开“可從存款單與情况見之。「九六八年六月至同 付淨額官方估計數字爲七十億元),這種收支 有两米的房屋,也包括在單一家熙房屋項下 1月份已明顯有扭貼之象。(未完)

七六