1969-03-09 — Page 4

郭日僑華

日一廿月三年機巴 WAH KIU YAT PO 頁四编强一第

日九月三年九六九一层叠年八十五國民樂中 新港者 ̇日期星

港新聞

非禮女童或與苟合疑案多宗

多名男子被控

看更佬與帶位員被控認罪押候判

北九龍及荃灣均有同類案還押候審

冷高壓脊徘徊盤踞

現行天氣不易轉好

(ARE)

工廠少女服安眠藥

六一老翁飲殺蟲水

我

出:姚金城、石莼鐵、秉恒、何結桔、冼樹仁 星、天慈、謝榮斌、一、樊石塔,伊綱、

碗愛後,隨卽出殯:帝、何賢、毛文粱、歐路一楊業,費啓光,月」 根至歌妪臣角火死璁來江、方館標、湖一、、永離、李天白、黄 行火號橋式。 李賜奈、公、唐少泉、張家,任元樹 歐縣川儒著名成奖|消、揚威、舜、世一、出其、湖挺出,盡

你中、莫洪、雨、

•高振邦、區街、李 兆平、模張宜、啟康明 *黃光、任新泉李

明日十二時大殮一時出殯 名登家使京 生逝世,

定十日

沁芳、無名、何精

·出品家,不需熱心公益少華、馬亦駒、李茂搬

·麥杰浩、梁钢、方. ,頗合時響,其哲 刃向主題貼滿,次子襪 北,刀劑科可材! 任職政府中央黨房,三 宁德超激攻X光檢驗科 般辦博梃X光院,如 經常棣並秀。

歐慧川舉殯哀榮

家祥、盘绿明、林培砒 月波、名啟德長鍾景、歐德方昆仲翁

、朱廷榮、李過松、一些。

何文田街坊會

派春節禮物包

三飛仔攔途截

還被 家葉因泉逝世 男子失手錶音機 精通,國精英 來補-

,現行天

行、丘西屏、事明、一、遥愛梅、李乏迪 麥 色,好極投陲, : 八時杌)昨楚七時三十分,九韶西洋菜街與疏若廷、孫南、王湖、玉田、張嘉華、黎站、 國米封處觀 後天弱冷空氣續南來

亦寒料峭,譲 而竹街交界,三名飛仔暴力行刈途人,將一名四 胡、甄蜡、麥惠娟、何伯、鄧伯和。侯祠 「下安,绣時两句之陰森財洲带,在這幾天內,雄望消。

千盐男子之手表及收音機劫去,且將其頭部毆傷 林生、沈餘生、選杏 監事:林若、鄭强年。所創 據天文台發出 外航行氣壓分佈形勢演舞報導指出:由聚日西南九 去。

【林、張濟明、林少立、林仲初、學院院長 傷若鋡君其、住西洋榮街二式二號三樓。獾 李業點。候補理事:宙易公、副院長蘇二天、 州南岸面獅城行掀艺一般「冷鋒」,向西南宇指巴士海峽,再成爲一 「股「-

鋒」;西閧梧過港南顶直達海南島北岸。印安全高陞低氣壓亦喜聚 院敷後無码。六合】...... 。同時中心與薄背海之反旋風,正在緩慢東移中,無帶影响所及,致華南 「游强各岸地區,大部仍歐風力四、五緻之東北偏東風。北部攢尖,南部天

·天文台午後崴望:在未來廿四小時內,華南沿岸各地區,漸次轉吹東

「特别,昨為十時,一名十四歲女工斧服

·南偏東風。

安眠察丸始做工,備工事發昏迷不醌T 裾一廣東省多台』測,今日及十一日,北方弱冷空氣網荥南下影

筵院留醫。 Ç新丽欣成年女童,於本年一月斯離家出走,在 一年僅十九芰之商店伙計,與未成年迦女友發生關係,啊,將減重降。省仍受袷『高壓脊』控制。南北部「橡 』亦維持?

紫女府姓鄉、住慈雲山某座,在彩虹道當女 ] (中國)何文田街利會,昨八八月 2.外流浪,本月七日,含油藏地警署探目服游蓀四,带返警署 爲警方檢控三項罪名,昨在北九龍城判其受審被判簽保五百,天氣不好轉。... 花海胙竟日吹我和至滑的東菡,天文台長間最高風滅絕對遠十四海浬

工,服槳原因伊不允吐宮。

上午十時,在會所派、節禮物包千餘份,該批 勰責下,引致一名街巿短裡點蔥人,及一名戲院學位以精湛·元,守行爲两年。 被告男子編辮,十九歲,商店伙計,傍九龍油衙前圍 拘捕,顾北步秉加非禮及相與發生性行爲,分別被蜜

昨極八時卅分,一名六十一歲老翁,因貧病 疫物包,每份合麵絛五碗及日用品物次

• 午前鴷時光照煜外,望究淨空,天色除晦,氣候無 郭名,昨解南九鹘掀列署審部。被告男子两人俱案罪,法官 汪。被控三項與未成年少女發生性行爹罪名,指被告分別於,讓外,仍達福氏一世,C無外,濕度站在百份之NC 現上,凌及室外教一交道,在東頭村其座二 四窒潛服愛與水輕生, 蔬將案押候明日 孕期一)籓。等。 二月九日,十八日及廿五日,在九檗地,先後三次與一姓一低平均氣𨭆氏一,三段。開八時止之廿四小時內,並紀錄僅有 祺後絽人發覺系院,洗日後已無大祀。(合) 該爲照顧赤竛老弱,預製俗術夢,連日由 理監事同人,根據記錄,分組出發,按戶訪 間,體察梅形,分別不領券一两喂,以赤 老詹優先對象,憑層鎖掷依時到會袷館,秩序 沖然,直至傍睨全部派灵完畢,千餘肴巡 署 開發投花灯 :(乙)、臬控首被告:二月廿二日,在上述同一地點,非月九日下午三時,因在校考然不及格遭母親阿資,憤而離咲,

該會會長鍾啓文,李茂,理監事長變奏! 花燈 與會宗爭 | 楊叔偉,監測,近三衡,方次理監諭母,麥利豪 體一名姓製十四歲之未成年女紙;六丙 單控,被告,1月就要被告,讓求收留數员。當時,二人參生第一次則係。到八美金改作兩誌版,從中侵吞公款,計達一萬一千小元之難,事後雪廣英、關邦立、宮、祟 四日,在新揖地街二號一家公寓內,與一名姓識十四歲,

方撿期八項盜 罪名,昨解南九龍萦黃署審訊,被告認罪,法院請將發押一照、香、伯祥,沃蔡 合體覺羅列五光 之未成年女晚發生性行爲,没犯盤。

本案奥子納塑主審,該黨主盤。

本案由奧平納法官主審,衍澤幫辦主蚪。

·被告男子二人“〔一)李琛東、四錢、猕腢?夏人生“全都昭那 八二行高塔、卅九歲、戲院裡位貴。分別被褫三號: 考單控首被告,三月一日,在港地常打老道地段,與一

·名姓譚之十四伏未成年女帝發行社行爲,飛保健南縣

陳十五歲未成年少女發生性行爲,違犯保耢菇列。被告一些少跡象 *牒案情透露: 月十三日,原告之父視警宮報案,謂 其女於二月九日離家失踪,警方據報恩開調養,三月三日下 午,在黃大仙近一家戲院門外,發現原告少女被告在

二月十一日,女恐年亢龍波難怪村道英華公寓居住,二人叉 ' 又一臀年男子未與成年女载發生性行爲,由抽妩地警署,光分险计柊,跌明原告少女尙六成年,現年約爲十五歲至十 先後發生两尖鸡仔,原告文眾並無出生紙,但經法醫官以其」 探日拘控,本月1日在南先鼐裁判署審訊,被告認罪,法官, 茲將來柙候七日,俟運教官】食被告身世後始行豈河。 一名女]佢蒸,又名笑落,昨日被控於盡版法 處,請北於本月六日,在南地區,與一名年,三世吳姓

·本案昨在北九龍裁判踞提堂,法宫底提業教官對被告身 世之鋼南投告後,被保二百元,守行爲八個月。 本案由璽于納法官主審,蘇衍澤難主控 被靑男子偶宰㬎,十九。被控名:二月廿芪日在九 龍地區,與一名十五歲艾四個月之未成年女寶發生性行

還犯保安鎘孺佈例。

·少女發生件行爲。

百貨公司印籍職員 嘅一家世代公司,一帶,兆熊、交雜、婺州長命富貴杯等。..

風明、子安娜、孔,行馬祖,分派大封利 ,海與夫、五點,一是,及尉名費禮品, 一名印铬安年職好|尖婦、劉女、冠、進 、沙棘隔弊,故意生、盛駒、劉盘、体明 1.混進數,將收、你點,伏案、劉少

被告名MB金+尼,廿一歲,印理人,百代公司職員,被控兩項罪 指被告於一九六八年五月十日起,至十二月底止之期間內,老鐵尖沙 家百貨公司之候用,而分後八次,盜竊公司公敫一萬一千一百除元。

向警兜售淫褻圖書

色情販子重罰二千

麗娃及美寶聯合 進香水與強

張昌、浩華、乃

名 秋、柱、維、蛋遠心价淼威探 逅 , 六龍、張益、涵邦、丁最高記錄,成精美而會習助香港交通安全會主辦之頒獎典禮並時表 墨英、瞬明、李內、狼」,各該投得花灯,富突。 費、英、張禎、北報 洋湓,笑逐顏開,微 法國出品質慈香水馳發廠类,新近由菜

鄭達香水,品質超,種類繁多,可適用於

各種爆合,并適合高ㄝ女們選自己喜愛的香 味。

、

可濶代理,介藉與本燕仕女採用。 趙其術、睫服、善脉一年四季,光明照物, 華、廣浯、飛、一颗,深铿十一 煞等洱嘢一、七時正出時許,灯盛會,始圓

《著這都》一實乎包辦歌子,有進不為當山,在亞視區北文第十四, 九龍中醫師公會

...龜娃香水出品之勇士「化粧品」,最愛愛蝼 美澳男士猴迎,品種方面有她讚水,古龍水 ,安水嫁氣味芬芳,予人以無脫印象,娃出品 是高貴仕女們的必需品 又盡國黃貴化品,以品無良及製

此案標法官主審,主控因案尚待翻查,踏求押候 。法官芳將坐那候三天,说不就取被告。 光與上述所年被社與晚年少女發生性行爲一共有, ’另有一女子被拘搵,昨日時劉亞灣法官案起,女 據案常透露:被告與原告織两年,同住於石袂尾新咸;子名公司歪,又名應商,廿三歲。被控于本月六日,在香 ,二月廿六日中午十一時五十分,原告之母親到警署報案謂:淮地區,四郛年僅十三歲吳姓少女夜漫萁離際生活罪名。此 ,其女兒於廿五日下午四時,裙家失踪!二月廿七日,原告·突法官泡主經請求,亦将案押候三。 母親拖到電話,還約到大埔道永華茶餐與飲茶!常堆時,據炁具姓少女于安居十六日轉樂出走,吳之商人乃在附近,党向一仮装婺崟糈辦免費各訴吳女同性懋之角獎相片,幻飛片及

·寬被告與原告同坐,城嗇要准其與原告結婚,原告母親事 警署報案,後警探在公寓起出該少女,當時吳姓少女與男一小說。使大器并安寳牌買,給予六張記有跲號之十元紙幣,色情蚊子仍腐 簗祝國醫節暨新員就職 ,後向警署銷案,齊方調查女離家後在外經過,原來女于餘日,被告漢基正在翻雲覆雨,揭證被拘控,後警方再在出是女然不覺,以爲大將光臨,慌忙發引得繃至附近一處關楧闭進行交易, 離家後,即與被告同興舞普道二二x號 x 蔞金國公安開房, 離家後,找諡于女被尖侬可玉,吳女得夜安,黎氏斯佔當取出各種營郊僅融片及當把時,熱辦安然表露身份,該色情較子無來無 【九中 銘標、易公、必岛,而爲高贵女仕所用,所以鐵路將上卖。 美我化品種寳甚多,正於「被問」美密 因此發生關係。警方將原告歪院檢驗,實明處女膜部已段裂 大份,因此,黎亦被拘控,警方對於女被告聚可生可能為樹 所形;俯首院捕,被營進警署落案,昨移控於南九翮熱和隔審餅,被告「師公會有限公司,以本。總衕林育宗、捷登 ,乃將被告拘捕手案。

起,浊宵緻判其欸二千元。

月十七日國警惕快將來 、文、益。睹,所以對化花研究有素之女仕,「狹購用美变化 奧-納法官在判案時指出:從未見如此冷装之阀片,將非累不可),臨,定於基日下午五時一點、羅保涵、萬兆田 耕品,便自爋介紹其優點予親友。: ,假座油赅地彌敦道

·所有檢獲虽常作灣之淫發圖片會籍,下令全部沒收。 來函照登

史冠行、吳俊英,

·被告男子馮夏章,卝式歲,被控罪名:三月六日,在九醫地區,就有 安酒樓觀園警節同人 經啓考,昨抽實報一诠發佐相片三百八十張了幻燈片子弍張,小哦一大批,作公開慶殿。 附上版刊登「產學生 到庭憚審,法台被惋茶,故珽逡手盡物」瘍引

罪名。

筲箕灣一表店被匪

美森化粧品在歷,大丸,萬邦蔡勝,柏林 华房及各大公司化能品部均設有分銷處,替各界 仕女畫務,並提供最新美容知識。

擊碎窗玻璃掠兩名表

(盆子有限公司第三届

陳樹、張主秋。墨術繪

「新游心」

港龍岡總會然會

小販作賊認罪囚十五月

校者,內第二段云「昨 改擧,故敢照时正如部

·到深密男女共五十七 《新亚舭) 月廿二日,符箕灣注利表店澧一: 两皱岩:「 男子灣存雄,十六歲;(二)生,能等分坐在寫內旁 八,乃屬熱盤啞承按學」

監事職伉聚行就職 「典體,由榮海會長 監,靈山黐職 祝漢昭烈帝寶誕及燈

資誠,號晚間維長,預 八進香港龍岡」姓宗親齡添新丁參加 儒開六十餘臬,金 , 視花總會,昨(七)日巠者,有劉兆熊女孫 咯

新 藥生,彼等分坐在室內一在談會禮堂,舉行使股,丁名詞林,炬圈,然 及九龍中醫學院學資屆

【林介山組織關長、 副枨满、陳克

拘捕,拌起回大部份征物,昨控以「擔變」及「案樹如下:两被告露「竂光煜,去年由印尼·莫利讕以髾明法庭之密 網生巫意版物」罪名,解銅鑼灣粉判署由劉榮光 偷搬入境,每4一月廿五日,前往人事登記處电,案過程,故要「拍手來 法官宝,卒两祺發,到底续十五個月。

供身份證時,布被逐出爲非法入境者。 被告再子許少奇,晉【茂,鹵味小販,快樂 海徙點區,钕控防罪: 去月廿二日,在 筲箕趸笵三四∫就樓下彩店,搶去六饉發力

盆位八元,經過該會員

城、黃維禮、寬廷。

麗的校際象棋賽

有、進入八强爭奪戰

棋大比赛,現已進入最後八服愈爭階段。比賽 鄭品藉、吳開衍。文

宣傳梁姵年,陳志煖 【背心的呼聲中交電視合主辦的校際猢

際會賴明、榮、陳復 蒡仔麗的煙亞大廈八樓果行。由於各校選手水平

一类撬走。近爷此灣探險據報,將『名椒味小販一本年一月廿五日,非共進入本港後,在港居留。」係,还由該校激師打手 改裝,明記祖典禮,應先主 天國,關臺灣新丁名】醫學團及有赵汁檄入明,何新。調南謝平。|高,杭海塭當,因此比分非常接近。上週日变

太手表,價值四千二百四十元;(乙),同日在 上述地點非縣稼一塊玻璃,做值「百 雅·被告罪。 控方訛案稱:偕日下午四時,被告在祢北海 韓四∫利表店門前,用砵蜜黎破實封玻璃 种以迅速手法沖手藝廚內,將六關勞力土表 抬去,卽轉老而逃。店殺觀狀,追出街外,但 轉失被告蹤影。被告在奔式中,偬忙崮遺失 两個表,惟卒被逃脫。事後,店當事人往警署 一報案,警方偵查,終於在本月六日中午,在 閑運徙置區被告寓所中將其向,并分别在居處 及任貓起同四驳表,絲帶數落案。

被告與認罪,法官以被告所犯嚴, 寬者,乃州罪入獄十五個月,大罪入狱三個月

·同期執行,前共入獄十五個月。,

無牌設診所

5 男子被控准保候訊

案命街龍川灣荃 作 期 定兇疑

訊偵級初

痧帝辩程,法官聞

玉粨時蒞埸-

,新 、漢昭帝。由劉超,關汰至新丁名家了

·胤委後括符一番」。凉 ,然主席主祭,全憤首長」,張益新丁名嬡明。舘員名單如下 專為亞肚 新界經深川雅作「我天荒之招待」。

勞洒神:偉祈能鍪。 ,顧問及執行委員陪祭 會並分別選購海外各地 棄嬰合長阿景山, ,無奈发四姓宗親會員 港版光四姓宗親,及 案效率,尹代,麻將寵 、交名林天柔、卅五歲。昨日口法自教導班 鼎僑日無瘵奶狀。

甚案。三截禮舉,隨||九各地會員參加聯歡 ,陶易公,過必長,後 舉行酒。 國鰤系到荃灣泆歷由標里法官,兒瑟音及黻唇)之學校

者有:美國骖其瑒 生,標,名 阅鎞啓喑枧校長

下午七時正開始 ,貴報所 第二十 ⋯⋯、開啷後,荃灣偵緝主任甄|鵠校浟師打手勢甜經,

醢恐渼 行∫年∫蹴上元節得澧|大溪地照子良夫婦、各 一九六九年三月七麻薏大會。由該會主席 首長、鰕間、執委、會 桂是對法官表示,有關本謀殺 以明法辩之彩案過琤-E5

劉超然氏主持大會,四 無宪之對形,日案查完畢,請 。結

·法官定期舉行初級

冼煉金石、超秋田、謝,因爲比賽四除皆勢均力敵,至收摄時間仍 倻。族館、河 未分出勝當,只好軀至本週日再費,進行最後八 「窺天、王超羣、鍾景· 强。各係主聯合學院、九龍工業學校,香港工 5.辖查與志明,副監譚」菜學院、南沙雲院、英皇巾,新中文 、 生、范坤、神。理大學、銘長爾中文中學。

大會堂節目

啟南,商會芟余大同, 陳士德。

不肯子母欸毀物

角到香港有哲士表, 眾生、梨子粉、少旅、 文插,交翔、百樂

理事長展及、 黃月波、楊仁壽、監事 業、製方物

三月九日、星期日 八正座音樂 下午11時

吳,標里法官指定本月十八、 *九,i]+及卄「日共四天2 作爲案初級偵熱期,被告发 無須答 1

下午三時

商業通濟公會

拘控認罪柙候兩週宣判

選出新理監事

... : 此宗案件是因打藍雀起網 〔對正能)[名染有選之「不肯子」,向母親索錢不溼,竟忍心向 ,案發生前,死者水民與 藝,强湖百元,且大發脾氣,摔毀家小物。該名卅歲不肯子,昨 犯同桌打除依,死者大怒,屣 在銅鑼灣州受審時,當巔表示靼罪。碗榮光法官查出其有多大雅國際商業通 秏年,方仲試,國學、 氾指阌出千,會大膈「場。當 案候,須快感化官調查其身世,溼徐令將案押候两至斯始判决。·商公會,現任四十六届」,周拾張,楊沛源,積 日下午,死者在川縮街渣男 被告男子图伙有,形錢,無萊。被控两罪甲;月廿二日,在班監事任期將滿,依草薙生,屬永寧,梅條秋一 子從路旁衝出,「露不响,報 榮灘徙徵陉第十九座二〇九號案,向老棉袋二暴力行劃,換去現數一直進行改選。昨日在會所,紙書亦落,栾松就, 刃便朝,死者乃死于军刀下。,一乙同日同地,非法辗宮殿去两個院水砲,十一隻班,一個煲及两得一張行,出席選舉委 部永成,淡星潑,喜惠 稍後,警方拘得被世,認爲有絕大排,該時,確廿二元,屬于黎二之物。 被退警方扣押說賽。

风有資拔,釋經, 谊,傅成就,黄文達, 控方述案而被告染有露面,終日遊手好閒,案發之日,被告返家向張光:方你餓,她第一阿蕊章,經學裴,左 八新社》一報稱爲醫生之勇于涉术往

被告林天松,又名林天柔、卅五歲.、惠州人一母親遭拒後,常堂大發腴,將暖水及碗燕各物濕率,且向北貘 賢,李志楠,邵永成, 常,施兆重。【候補理 丶霸住荃灣新區。被控于本年二月十一日,在葵 奚裙頸部,經刮其此,刦夫現欲一百元,其母悲情,親往警署發案,警方」黃被生2根蔥恒,要去添,許光照,錢櫃伯 祺)进子,麥記, 無許可,開設雖所行,警方發,檢控两項 罪,昨在九舘裁判署浪訊,法官以案悯伺特偵查 麦地區,貘股愚子林水良。

就等。昨日偕同动手多監事)编造萦, 津徜控方請求,於將案押候十四日審紙·仍准被

人參加,先行斂隆。” 曾國縉以五百元具外出侯審。

次詹孙峰藏有大盘降

·七時關槃,中選閤 死,陳仲池,開燊年,

· 被告男子陳光網、八歲、報稱醫生,虽落 尾道。被控两罪:一 三月四日,在塘尾道經

北九龍法庭摄堂時; 辦法,隨即開啓以箱。 公下就,八候補監事 在一家米經注册整所。二,同時何地,無牌行

藏毒吸毒 控方市體將察路交九 金粟緻翁鑑楚,但員幽如,李育礎。至 [新服拙,本港正按察司風两位副察司,他同高等法院經司,

雄地方法院密部1獏 方仲號。開票結果:現一於常務理事及首長,則 於今日聯袂赶婆羅乃,我地爲英商,無大法官,故要來港誚本港高等法院 出宫前往審訊上訴案,亦創館若干年前发泄有上陈案時,要從上海英租界

法官批准。被告否無.磴首長及職只多監狹選將另行復。 ∴請來法官以協助會 上訴案件。

解地院審

江任。茲將當選第四十 被告旗低光,廿七馬新理監事名錄後, 今日前往达水者對有正按察司何主,按察司百星华及卲按察 非法居留判罰款 喀什 成員,自上高。在證前項先名,人甲), 內科 三下,避要鍋及底部上案,此實錄第「六,雅實審訊該宗上辆离她取口供需甄 二月十名,在九龍城,龍傘路後巷吸食犽品。周有,張榮光,何理用 新亚硅】-印尼聖僑青年夫婦,因非法「星期,下週末何士,藤健士及黨頓三人將先把港,至於百里栗朗乙同日)有六包毒品,包括十八點四格蘭姆海|,天換,何智導,简 居留本港,昨被檢控於中央裁判署,認罪潑,男 雷婆羅乃案斜背隨專案,預算再經十天方能完畢,「餘籓各宗河水案 落英,五格隔姆嗚昧,交觳有遊巴比舞,頂七 艘南,戴天福,宋永码 于被判罚欸一千元,其七百五十元

印尼華僑兩夫婦

據報,率將嫁不肯子拘返警署澤案。

三大法官及高院經歷司

文員涉嫌 今聯赴婆羅乃審上訴案

十五點六開撾。

劉院,下午七時及九時半 恩默感,上午十時半至下午六 博物館下午一時至六時 美術館(十二)

̧囓店館下午一時至五時,

‘南演講室:上午九時至下午一時 南演室 下午一時半至四時半 南演然窗. 下午四時學至六時中 北演講堃: 十二時至下午二時 北讽講室:下午二時半至四時产 北演窖空下午五時至七時

#伍卓琪

歌唱比稅,明中學主辦

「憑案入座」

· 英绣出「辣」香

·影:香港雷影協會主辦

*只限會友

時,其子儀器:大利選器 行主辦。

口

中國古器物展鏡。

.宅舣紀念焉。 成人面盤室,香料室

美術法;藉九街坊會

·香港佛敦日正宗致友大

佛教講座,香港佛教會如 聯合會主辦。

「國牌座:製海樹秘主..

「「寧公網」座談會:聯 合國香港協會主辦。”

跨所:灣仔軒尼詩道 二六九號光華大厦五 樓(即史超域道口 電話:七二〇六五七 PHILIPO

B

200

江卓舟、歐威廉、

亮、光、

歐迪方,陳惠民、

、何珩、伍,一期東莞同鄉,

祥、楊淑儀、陳志戚歐陽尙宗會:葉克工 堂、笋民、何耿中、邵商總會、治東義堂、

是日各界潮照入士,你才、黎散場、新鮮、、、潑把梨就熱商會。安

到祭及致極 花窗業 奥一仉、公司、 洪來行商會等團 八百

他之犊俄微季川老先生一,在香港殯做飽大祠堂一年博士、周金、方機泉」號、楊桃、従榮丶

家用印食

CASH

AIR MAIL

原子膠服

CASH

W

春季女裝衣料

花樣新穎、種類繁多,琳瑯滿目,美不勝收

58”瑞士條子布

36"瑞士印花布

毎碼 $19.50

每碼 $19.50

48''瑞士純色特麗翎 每碼 $29.50

40 瑞士印花絲

$48.50

DELIVER

4-RAKAN AR4---4-444020*

旗牌 文具用品

早已風行全球,以效能卓綹經濟,李翊

,端各商行,互厰簿樂於瞬用,港宏名

Shachihata

繼代理:林略文具行

大呅県嫓吸墉局物有代偿”

Artis

毎碼

36"瑞士綉花絲獬

每碼 $ 55.00

花花花

50"瑞士绣花特麗 每碼 $165,00

44 澳洲新花特頭輪每碼$ 16.50

40”意大利印花絲

·48'奧大利邊花布

毎碼 $29.50

每碼 $39 50

58′′西德印花特麗翎 每碼 $46.50

本公司女子時装部由上海名師主理

大大丸

4 & 7 7 3 816

~露華濃化粧品大赠送~~ 凡到本公司購買蝨華灘化粧 品漣八十元者,奉送露華濃化 粧品靈(價值四十餘元)多 買多送。