1969-03-07 — Page 10

日七月三年九六九一质公年八千五菌民藝中 五船港| 五期星

白橘膠

其二第張三第日九十月正年西巴厝夏 WAH KIU YAT PO

本港新團

社團慶燈聯歡盛况

(衒肚,香港吕氏宗親會、黃新研、李雲潸、湯老津、湯作舟、伇丶 會長君況,昨日下午六時假座旺 任裕洪。髙姁鐘點該會上水分會正副主席游位典

·宗親會:典藏官微本慶祝春管-招待窩族 、藥學、任受、鄒宇、潘芳李紹得,至深夜老黨 耆老及新婚夫婦,並柬邀理監事 散會。該會塔級酒疪血遢傳是一元運動 + 其旺在 一等作陪,好多加老人一〇六名,新婚夫 ||,連開理監事等近三百人,全費用

塲內舉行菜捐,各知親不肯後人,紛紛解, 「資担外,故會首長呂太,仲驚、邑景、民坐

費坐, 阿什銘新華交。 康、呂康、漢光、呂、漢明、得意、隗如

石步

收音機、區、民雄、金茶具、枱燈:熨斗,對 多名貴脆品,在開會镘式中,由顺祥超民、呂* 安邦、榮光分離術全牌與九位最高齡耆老,其 顺着老及難夫莛用图象牙模各一些,路由鄴院

會,近日晚在會所果行新老團拜, !計到有正副理李河峰, 卒華技、李振則及各組主任李雅、李玄學、书新

IONS CLUB

LIONS

、李安、水蒸、西家、玉器、李遠精選十六區街坊會聯霎 人,撈濟一堂,喜氣洋裔,首由捱箏長李國隆

普通銘對號。於八時筵開小鈴席,酒過三巡,君一法,人越州而起舞,竟無視,竹鄉人要 他會提供索菲至本熊向老大與新婚夫分所辦酒,一圈結互助,將會務推進,共謀發展。最後邵氏食 -

分表現族中子炖敬老臀與※悌精,自始及表示留港族人如申請參加入會痳,請瀏會所索

宗親會,日昨在佐敦诓會所縣行 溯源堂

快活谷獅子會

古永釗講「投資

·世界各地皆日對衣 -禨线由許仲緦代表一安部公司,怡和洋行.東南亞攝影器材公司。 賽事會基金,培密殼第一致謝,並潑錦雄卻念。

洋行,九龍生活,天然食 公司,藝灣公司,空利品選

在各公司,故城萍行,潮下

(#)

樂聲公司,海信公司, 冰記,一大公司,啓痛

攝影器材商會,

干人聯歡盛况

「會 業,第一高畲許神經,第二哥肏長李 「學中,第三副所長邕個榮,秘挨幸塔象,可何、泰村商會,前日K :饴:總務何文藝,察,趙汝旅, 浯樓,行泰商颢乐大

·公司,美論公司, 「公司,恒制公司,敬 八韓铈 ) 籀九橋克一行,突得跌形器材公司,公司,鐘士公司,莊

(說,安子會昨晚七们在與探 全照,體小月份首次例碑。舆合投阿基

富士族影器材公司,葉

國

[一] 殷商歌慧川仙逝

今日下午一時大殮學殯 本月十五 歐萊斯,巴馬城病,酥面前,不礙於 東莞同鄉會宮間,東電商會無,没商 本月五日下午二時,會雲間,對體面的告 時,在會所黃變變。於七日下午一時三十分

·召週年會 大險,祩在該館朿吃到堂,隨卽出殯;袁枢至 歐濳些著名纛樂出品家歐家全哲剛,中 公司,大昌行,昌濟寺會務,省霸年結,同」說畢業廣州市法醫校,本其所學,從事改良感 蒽聚-大公司,空

光護、獅崑陳德昭,陳經營、饒富江、陳其發、開百泉,盛况空前,罰影音有限公司,美股 企業公司,嘿臣送行,按正渐高雄安延 周瀕死,將豐、陳立慶、太過強、李仁美、亞、日七難開始,有建議,一時津行,有方彭具公司 英靈簽表公司,華貿公、羅館觀、泰州圳等等 綿為、紫花楷、柳村站、會祀氣、永文創、黃大豬皮證爾及图形等娛樂,鋸機廄三行,從遊公司,李鐵公司,大中照,百名直面含維會鲁商號 富、张治及崇、香港金會第一鷸會長藤甲龍,本。A降牛演羽選舞、 司,阿達公司, 業 祖材料行,衆生公司,,請依時為加,共案進 花伞舞,设宗保奥穆桂改公司,橙和運行,永一洪東標形烤器材公司, 翠及醒獅等。九時會 【身處異地如居故鄉 理是太平洋行吳佩

從予 ♯無會主席李國

並爲是日生於之亭鐵鴻內公開;八十九 -阿兄,賓唱樂生辰一號商;(十一)管踯 獎,獎品豐富名貴人 |曲爲頌,即出率大似會| 江門蜜附宜:六十二): 巴張代會務,並記本屆政府監察;C十三敬生氣治 人有份,那瓶同能互

並宴賀何仲賢張念祖提昇 行總體,舉行晚案一方便,無論大城及分至十一時許航快結束。 畢

各大举行及同業 ,希古永到酒师分投一拟补悉建季便;(十五 (姆5)中區,西 他各方煎亦然尤多,放」黃金,古君指出,提及路投資確保可靠。「毗照品秀名:特基利洋之霸案。

拙仔,陈钢洲等*隴街一致。

合各人需製;(二) 防骗利苗,昨日下午八,由梁讲被 張總會,六日下午六時,股份興時,假坐金龍酒,聯合彩詞,而多議運,並致,其後主持李四)罗 斯 有各界嘉賓阿業代表、周有,就醫師監, 郭德英女 | 監麥之招待,離開何八五)揀院乎樂簡單; | 榮輝,方濟及各理監事少波,庭均,雲、粟棠、郭朝陽、吳慎業、張、元粱、梁豆那授証•B•E動衡·十性院同三位嘉敬酒(六獨立可業

方死,監事長需做題,永流名會發市福康,

分進明,雷英,出眾之,那杯敬,怎子,金、遇軍、方榮、何四、羅金、啊、邱吉祥、張念經榮區崙長, 三家立,顧忠萬,都將奕,常問生,力對英等多人 李初、雙嫇琴、球愰钧、鄭偉洪、建築榮、勤服 强到有梁望夫難,何總監,及M·B.C勳銜,何性愛菜盤種 五.。治时由理監事長獻交機致詞,已有屬氣,亮、林添、桂、劉食強、張榮、感煜生、麥愛飾賢,張念補,四電民監,張急維植過像館長會有隆主 一唱天下白,張人心,祝各位以寫營之一,佩傑、榮、麥菜、世烩、李光、陳進雄政主任吳國泰,七淘公 心,來迎新歲,多古崽,最後茶會顯斂。(王炳、周偉、林偉、何仙喀、林有光、帽儻沙等 共問公司總經理出 小資看一,情况。席間由主席黃致詞中,北榮醫劣等,定

··珠寳伙花妹同方合, ·祝全獲同人新 愉快,各致發商號,業務照方到村,六電衖坊首点 花· 三八時,假就業路酒 ,继響交錯,領台洋治。

下周有,陳凌峰,黃 同鄉會 樂行会员赛前聽乐現,被

德教總會,則昨西德在台亞舉行上「演冕哥,讓鄉泉,黃

林溪魚,主席江瓤器,髙主席鏡子楣、都神等分 那致詞,鄉親祝賀 盤,隨將該縣籍影明尻 江丹小姐,該師姊女部主任癌該會西警胗斯蒂娴 嚴祃主持煜儆式,唱杜針、綠、 大抽棯川明舘投化,而競投熱烈,取怕運三藏之 备考爲康樂都主任劉疑明。十時許從用卡額度、陳毅、陳木溪、王玩讀、許淑芳、余膈、唐 蘆遜初,歐陽梓,在金

完佳茵庭照會,參加者有該會主席鉟乾、周主,改?廣題,照旎 *席孔憲杭、林子皮、首爾大女、首總理對 ,將餘,余兆, 玉、陳鴻、總現大倍,林世傑、罵菇傘、李 劇團,鄭奕華,陳漢成 少英、陳立峰、陳煥、發、陳典、德、張榮光,張保塞, 桂、陳論、許徼霧、王草案、張附業、凍

蘇耀祖民政主任

理監郭琳演,

「臨:袪-陳奕和-陳錦 盤,陳世异,發賞民 玄殿,陳永發,兩 1林漢 ?梁 ·辉 荽利處赉伊挫恫尖 黃秋,而無危,祧元等 一婚下午到綁參加。

席間舉行抽獎,外有聲音樂等助 娩 會全證監事,源監墘、╋福如、楊章瑛、

忠標、王正等數十人不開席发財喜恆潮物, 杨彩熱鬧,氣氛融洽。

會主席学斯,將在中午 十二時致系寡同。

訪問黃大仙四新區

沈魯陽提出四項改善建議

會中的精彩節目包「述,陳廷,問迴服, 脗一個什逶蒍演,有正計潸川,劉俊字,許經 5嫦學賢,朱綳,承 :楊萬書+林,李

瑞思及做明星 阿際 大仙一均有影响,茲本解决辦,解决。由蘇氏致樹【江湖寶寶、商家、主結構,就棉,黃酥, 廣川政主任邢國旗,太,法,首推設立現代化市一間金二百八十五元予去一獲朝、新馬爾會及家香·世文森,少而,為糖 日上午十時,由副民政 塲,以便俗業多之小一年恩自殺斃命繁華之先參加英出。

·影星薇芳芳及尹芳 主任會費邦,盼裕主任一脫,而在未能達成市 明孀堅女出,解决 罵分陪同,分別前往一塲前,先在沙田坳道三 自前困境,該款項,希担任 史大仙,坐席岩,旗頭 空地建臨時市場,以暫 將該會謹監事出。 磡及東村等四個新區】吃解决。

陳景麟,正山,商

。

·香港警察及輔助

張國等百餘人,資

獨坊會訪問、遲,在大威街與僻強街,仙街坊會,隨分別花石)

老虎岩,枕頭磡及東頭

坊會,就會首長沈韾隔八亦米,先後會發生多,別提出均爲改善交通, 宁啟天菊、樊龙、翦铬宗交通意外,其解决着一行出等布面臨題,民 生、康織瑛、理監事街| 法爲建行人天橋或隨濱分別作答,並答廠協助 海、豬、新成、樫日。三年問題:解决。 宜、邵小熊、黃志強、在區內多股年職業蕃 鄭師、林繕、區, 謝謝中心。[四]治安 漢糊、張過們、獨食雜 可林後處及吳都通等在 會所迎近

(EK)

本月九日(星期

長豉1今天大街 坊會同人綜合款 - 九華徑新建男童感化院 洪總監榮陞及英英M 十五春祭 B、B劇銜、何仲賢[所男直新忍化院,不久將可啓用。該院寫本港 港)在九里路藁迷来塔附近九華徑之 副總監、張念祖督察長 宀∏際社 許天宗 二榮陞,本人首先代表|管理,可容十六蒙以下犯罪舍年一百四十名。接 所感化院之第五所,由社會福利,感化組合式 港警察投宵言, 「觀實,本月十五日下午,全體同人,向上述三位,受感化期,是多爲五年,在此期內留院與實施 問題,在區內之集中大

二時,在該會內追溫M 致敬衷心實忱。”

以教育件数以有用之工作。在除,院方亦 ,长七,及十八座一 日,在賜會界限杨迪克,風時各會長,一九三五年開始服務於市,對與順為宿舍之建築物及吳則為。貘院在上月 子

筆行零突真读,發表悌、 梁鎮洪總監、自一助很好難求梭染。該院有學生宿舍,一座酯 編會所,西監事及合皆可參加政事務署,迄今卅餘載 著 經常有者干飛也青年出,弟 會中,理事長沈 沒,對居民影响至大, 隔振出四點改善區內間 薇代向警務局尋求解 顯之意見,將望民政决法 協助设行一

,蘇氏對沈氏的提出 偶題,因近內經營小琥,上述各項問題,除送一 淅苦多,對市空及交後一記錄,並費才協助

油蔴地蕃署官員 訪

|| 問區內街坊會

·沿藏地奪客同人,昨日上午十一時,由江綧 開安鲎科晅檠長蘇南,英國光,周佾,陳亮然, 何榮題,梁炳輝,繁殖生,吳榮,黃華! 周池 錦赅,梁超謀,邱振雄,駱薪, 陳文,黎志泆-姚攝,何兆安,岑國秋,黃玉· 致等☆月至甘霖沓油麗地街坊會訪間。 將坊會理事長歡孫民,帕姆,議寫伍江,扭 寧榮景,陳半生,經然,洪杰得,梁冠中! 英會殃符。

: 席間由江倬關督察及梨融民理祺長相说致

1. 张民整的假合作,清除民文向之

,打成

·曆新年同樂會,

將有一萬名警務 i柳艺,菊初等担任主 接物,無有連,故深 年 美天子第參加。

榮及隨奈,是晚八時,一得同儕受府及市民施份 同::赴吉兒童將 假座彦化英京痺家舉行 金作,特別街助會方面 有食物和飲品獄 在節珠啟,席愨份十,因過去所畢辦各項酒 元,行抽獎及組財運動,及市政有關活

來去

「特部日本在交具株式會社 王梅就册後高大,於昨日下午三時乘日

九質高級助一壓助質,會員宗親欲購點,難以選監居中核一開來花號付該油管港總代理林略文具行及有關友, 团警務處長,要祭性實錄者可向談會聯絡。一本,至生榮滿应讚,共

防天花運動結束

逾十二萬人種痘

「港訊) 爲期三遇之預防天花運功,已於上星期大陸東,被半 BR7101<•

放在上通一中,穰拉者有八三、四九一人,其中港馬佔三五 九一六人,九雅佔四〇一六四人,新界七二四一次。'''''' . 本年度之預防天花邀動維已正式結束,惟各家仍可携其兒童维· 往任民政府及契兒健康院種遺。......

成年人可向任何港口衛生處種螲站步钍半症9

·阿於试防痳密谋動,上建有六四名兒童接受免疫注射 1 自一九 六七年十[Î月開始推行此項事勦以來,接受預防淋塔注射之兒童登 巴有八八八人。

研究本港市况,預定在港逗留 台北,在合作說誓考系,即回返 在機接楨者有和記甜業有限公司董事 長李永森,林昭文具行經理林系路,林險成, 林苦,陈正放,黃河,亞洲廣告公司經查其 林略交具行业明晚假京率

粿,於昨日下午五時東汎美發出 國,倒定在英玛留一星期,再赴英酒 言葉,並與英現各地股東面

伊藤忠::日本伊藤忠商事株式會社董事 投伊無忠,於昨日下午三時十五分

·頭搞航班線由港飛東京,伊線孫於日前來港與一

等必行.

[帶孔攝影器材商會聯署大會,爲大會 主席商培及經長吳佩與全的職員合影。六本 報記者攝)

影八禮

南定九六九

CCP

CARBONLESS.COPYING PAPER

無炭原色複寫紙

簡便複寫工作 提高工作效能

̇發色鮮明易辨

保持文件整潔

【保存期間歷久

存底難於塗改

新聞錄音帶及影片

加强供應旅英港人

[清]在英國謀生國攻讀之四萬餘名香港人,將與本港保持更密切 香港政府現正經由部章,環台及影片加珮其「香湾新聞」縱R ,香律政府約於十八個月首次出版的一份中文報「好港新聞文摘」現 已倍璒銷幅至八百,內容包括本港一週大事,新界強筋,及連戰小說如狂 俠孤刀及夫妻而进等。

該報好週亞黑英國,免費分與當地人士。本满政府駐倫敦發言人稱 「旅英港人大部份感祜業全工,不棄台之英文節日。如往院, 往往亦不能明瞭影對白,

政此,香港政府聯同香港電台及英國酥的呼廚有限公司,爲該等人士

·港類廣淸餘合幣,免費寄往英國之難入酒批笑室,使其員工均能收楼本港

【毎適新聞及粵語娛樂之聲音節目。.....

: 香黹政府駐倫拊辦事處不人亦將辦理租借璁語影片。 英華人如懷念

鄉音可能往牿開學語長片及最新之新的片。

·鄉,仍如身處香港

辦法

與辦

要分

象新

徇最新

適合

任何需要複寫用途

本港代理:德惠寳洋行

( 電話:702221-4)

常備大批現貨供應:

此等設 目的在使旅英著人感到難在數千哩外之異

苗瑚纸付$100

密愛頡車行

厚薄不同

多款顏色歡迎垂詢 各種呎碼

各型愛拿衣車

各型偉士牌電單車

首期根讨 $ 300.(連家库辣瓶)

製造:日本十條製紙株式會社

日本出口代理:中并株式會社

• 可分期六個月十二個月及十八個月歡迎各界人仕選購,

香港恒生銀行曲場 電話:227976" 亞皆老街 120C 號 電話:857681. 端馬力洋行

香港湾仔高士打道171跳

723451 841621 ·

故當病者所用阱。歐老和沿人·

天福行鄧生昆仲令堂

朱氏太夫人家

明日上午假香港殯嵗館

本港正彈批發商天忠行有限公司東主生 此生 炎勁,廣汽,松成昆州之合百堂的领先 民太夫人,於去年除夕消酱小,李張八十

利達牌電子儀器展覽

日期:三月八日至九日

地点:香港大會堂低座展覽廳

時間:每日上午十時至下午六時正

歡迎各界人士参觀

今年的雅仕型房車

有更多的優点

今有

机

八子

電器行

夏巴有限公司

减座北

香港軒尼詩道256骒,電話:H-726211 九龍馬頭圍道163號,電話:K-620311

名為細車實則不然的福特*雅仕型房車今年

磘價廉宜用油節省外其最新設計的風琴式彈

調拱一新(比墉软快干秒)大種酰麗車身顏色與单内 性駕駛盤令駕凍者的安全更受保障 Aeroflow:

·坎佈置配合調和波棍改為跑单式靈活輕巧獨立桶型, 更為大放異彩除保持原有的優點如線條優

空氣調節系統秕雷三十秒就将单内空氣全部

【雅仕GT型房車配有强力蝶型單掣双化油器袋放射! 伸縮座椅更為寬敞舒適桃木紋儀器板萍貴大方,

̇紋輪胎掣動馬叻噠八十匹最高时速九十哩。

請即駕臨參觀或試駕具有跑車性能的雅仕型,房罩

ESCORT

Page 10Page 11