1969-03-06 — Page 9

華僑日報 All

NET

CITY

HALL

四期星 日六月三年九六九一圈公年八十五國民中

阳新的市移必报演

莊重文在青商會演講

廠商會致力發展

港產品向外推銷

《特狲丷香港中潪應財會會長莊食文博士,於昨日下午一時,以『廠商會與香港工業3 題,在運多利僚年商會第一次午鏧俐售中行預案。 此在西洋會所行之愛會,與席者有該會會員,友會會友及來賓卅餘人,由陳宗抗音王 ,莊承文博士演跳詞語:廠商會成立於一九三三年,名爲「衛裾恐貨廠商聯合會」,一年後, 「改稱爲「中華廠商聯合會」,迨至一九五七年方深用目前之「選港中鋼廠商聯合會」成立初期, ,實踐廠只有五十九家,其後樸橙香港工薬之發股而蹚續證加,一九六九年初,會費版號已

一九三九年二月廠商合集并第一次工展會;第二十六屆工會則用於本年一月初結束。所 九六七年舉辦之義工,和卷二百萬人,而十六届工覲則達二百五十萬人。工展會中 展出之商品花爲新穎,吸引無數海外顧客,此足證明香港產品不帷受本浩人士所坐於援用,而 海外客商亦需東毗切。'!

超過三千萬禳元。現在則正集蓓派達貿易代表團於四月中旬前往印尼,以促進印尼與香裁两地

聖約翰救傷隊通告

,百分之九十是外銷 日本亲密媒做佔百分之十

聖約翰救傷淚布溼”:三月九日下午二時政一生效。西區駛棄管道 ,初期的外錯對象,是 東南區,主要買主的一游總監,於一九六九年府球煜:餓聖殿,如日,坤由二月廿七日生效。 欣、菲律等。其後置 三月六日,發表六九年,下午三鉕馬地疎堪:英皇校傷見習見習余 些國家本身延展社工,第十號逹告及下還工 筲箕街除。萬,張維鴻及任國繪 萊而減少進口,因珽境,作程序如下。然一路由二月十六日生效。格

進國家的常堪。到現在。傷本當值:三月九日至日生效。 ,因吞泄出品的獄式饰十五日英基螯生餘,十八實力番傅台

S ,随磬關、張蕙弟 雅,手工精緻,在海外| 六日至十二日南華隊,」;香港仔除殿员李永祥 慕賢,黃玉珍,伍沃俟 南塔菜很受家的信心。三月份中央饭士蛋。及郭錦平田一月十五日 趙婉恩,鍾凈稿,书 從前言以漆品貼上DM (LF)九前分燕救一生效。南華除默隨勞第 一波芽,隣發笑,端木淑 傷車當值:三月十日至月十七日生戲,吳葵芳,王永及 十六日九龍跤,十七日,英皇家生陕曲資簡家 陳柏雁,二月十七日性等属品 至廿三日水除,及黃志敬由二月十七日生效。 月份 九龍青年會蹲士

PIU MADER 現在都改用 HYNFRO

「NG MADE 龍運站。

好便衆,路不斷大 注於是引致一九五七年 的英國與亞談判,保年 上水救傷本 梁英棉布限於一億八千,當值;三月三日至九日 五百萬方册。一九大一上水聯合除,十日至1 年美國亦先出限額,於六日上水聯合段。。 是年十一月簽訂,現在 保年限頓爲三億八千九

·厰商会隨痲會緻段號之加,會務日茲號大,跨年舉辦工股會外,同時裱經会加在外學 行之貿易展望會,先後計有廿餘文之多。而在一九六八年八月至十月間在美國阿拉巴馬州無比

·方所集游之香港工業出品展籁會,尤足延徵。魏次共有六十八家會席研參加長出,所糸

: 百萬方便。在此可期中洪所當值:三月份 之筆泾促易。

、加拿大,挪鐡、阿嬌、西·文士除,架 等國家,相象限制。書】水埗:深水埗際出除。 港棉織品的入口造限 五花馬 在措施,在京來對台月八日孔獄,十五 香港棉織品展是有阻、日中央账,廿二日東方 力..幽而有秩序的發股一。 朱受震大影响。而且現

* 廠商會自建有十二盾之命所,座都於港島中環干筑中,於一九六四年七月啟用。該會撥 出一餍樓宇作爲永久性之陳列中心,無出會監廠號之產品,便利本港出口商及世界各地來港, ̇之訪客命啊。該會之受免諮詢部門,處理海外之貿易諮詢案件,並懂丈協助訪港之客商巷求合

·逍之港況。簽證部門所簽發之證栱爲世界各國所承認,以該會在海外銷售產品。 姦爾會對工業訓樹之加強亦不遺餘力。一九五六年初,該會捐出一百萬元,協助開辦宿 工業學院。廿六屆工展期間,幫商會發行一元港因,以對柔立「廠商會工業學校」 浩之經

·費。現已變七十萬元,再加努力,以斯坐對一百萬元之日標。希望佢使其租熱心公益之展 橋,亦鉏發就此類工業教育工作。

塌接-

近資料總計,本港共有一萬二千二百七十九条工廠,而慰商會會員廠號近二千家作 即香湘工廠每六家有一家爲該會會員,因此廠商牿以東眺鍳嗢工漧界之務社爲依。對工業法 何當局在起草期間,密切注意,若孤僻不適合本港狻境時,則触諮政府修正。有奥工蝾索要問 題,廒商會則師同工業總會向政府建。

··統之,廠商會爲会伇服務业局本港工業行效力,促這本港經濟之繁榮。黄會今天藏本人

大會堂節目

三月六日(星期四)

(正座)音樂班,下午七時: 宿救济

一座 薄物美術館 南演盡

枧音樂協會主辦、

中文文學

上午九時至下 共个午二時至五時 下午九時至十時 上午九時至下午五 下午五時至七時 下午八時至十時在

中交疫外科 缟计一屆校際音樂節:香港革 校營業協商主 素描 港大校外遨

在香港的紡織券已從格|三月八日西南,十五 向人造混紡發展,除。

下午五時至七時, 下午七時至十時.

主辦

下午七時至十時

| 如P‧R·特色餬等羲 台東巡善*老廢 : 品,龔成的襯衫、社子,除咎值:三月九日薇恩 們的氧膠,望世界三 一十九個國家,這

新發髗

及表蔟軍教銳三間月由一千一百三十六人,現役 長發,泗洲、虚弱、大長,子業並救祕詞, 月一日生效。

保员千一百一十九人城,漢、為飲、中於紀風調雨殂,天下太平 【恭俭、亨襟、展南、戈,更勉䱵社会风宗親

郭汾陽宗親會

元宵燈會盛况

、銀帶,邊海、育說,一會繁榮,人人過 御史 鈴湖、手吳淑眞、享米一生活,禮成,聯敵 麥麻城聚、應光、貞元」,席間畢行互頌新泰店 、清標、漢發、智章 一:等佳話。由族 虢堅;柴坑,劍龍

慕孫全景及吉举首物埠,眼皮,定宗親會: 供宗親,會員數投。就良,擁有,子東等。 -參加盛會計有虫族] 百人,是晚弨有抽獎及

·中,副長、理監事、發風倏快,與所開始,」,可向予追中

無法投遞

九龍仔區官民舉行

電報待鎮

列無法

春節聯歡遊藝大會

《新社由市政局,香港電台 東新區街坊會聯合舉辦「九舘 務處,街坊研究會委

·質,孫孫仙記念會及各團機代英 理監事選瓜,尹宮,伍榮,李錦榮,徐路、郭鴻接,人如神通,情況 大會開始,戴宗明理事長致抛由警司灼華爲 杨纛領導「香 孫浩仙紀念畫九龍仔霊辦事處」「貼晴,晏長李烈彤除業,花由陳秋 楊光學院,呂烈,孔無光,菜備,經築來,戲泉乎健身產院安民 源,技功,撞得全場獻期。表演國考有·梁秋,華(虎豹睜 對拆」。張勣(長拳》。張類組(卡宁尔打拳)。胡子恆安卓刀) 來藐ㄟ本拳心 張耀祖(大肥)。戚柴邦(和打拳)。志把少林戏六

三月號已經出版】

美國首批探 歡迎探月譱來 月太空人返回地球時,將會受到怎 一樣的歡迎?他們不僅不能立即與家 人歡聚,反而還被人當作寶貴的戰 俘。出乎意料?一本文,便知 ∴又香港孫逸仙綎念在九颗仔區主持人陳秋,雅面,虽烈,爲師 既入士博誼,昨日程军人活畫舉行套塑聯宴會,開二十餘桌,就需交 其中原因。

志良四門搶 ·沓鑑塔八十宇〕。最後,由香港電台「龍蝦劇團」 表演專業深夜始散。

-參加此一條袋,不勝感激。本人以爲類似世會之商粲社團及穎:廠商會之工壁就團能免俗合作一 ,相信定能使香港工業欣欣向榮。多謝各位。(驚)

個 感的方向,前途十分光 明遠大 。

北 江八》足球煤當悅

圖爲中華廠商會會長莊重女博士, 在維多利亞齊商, 官渡(本報記者攝

從海外市場所象的两 橫品,香港工業停用 的勞工,每五個人中, 有二個人是屬於紡織業

四聞港頁一第張三第日八十月正年酉己曆夏 WAH KIU YAT PO

日僑筆

,會長何榮昌,創會一志儷等‧

HONG KONG

VICTO AA

吳文政在北九龍獅子會講

香港棉紡織產品

在海外大受歡迎

產品百份九十銷往海外

北九龍獅子會,昨,會長股阿蛊,潺 八五)日下午假盏爾頓 汪,永桂,林姓 酒店只行常會,香港盏,伍兆生,周宥任,李 萊同業公會會長吳文光華,陳志雄,林大衛

會長趙世合報告 務後,吳文政演講稱: 吳文政演詞 女盛股進步的一個城市 爲特枨最大工嫣發優迅 瑱宗,唐安洲,黃傘烈 對應降功於香港之能很 一區,氟出堂百分之九十,金鎘逛,陳亭,盤 一起蠟熱殿頂嚴低 ,致受各國限額威脅,友會嘉文,然尚斌、李 香港整工化的進程 實屬不公平,親請政府實,該鼎成,卒衍,則可以說是由於紡織 從速訂立工燦政策,以“朱忠落,叮澄懷,與 工果驚人的發展所灯激 保障本陽工業之安定。」浩然,旅館元,陳絮

起來的,爲了證明這

留於限額的事,本 八有一個感想,香港是: 一個自由圈,世界上任 ,尤其是先進國家英

·美國、加拿大、德國 香满之其正有微

等國送的代品,受到 業開始於一九四七年 香港的賅迎,既不怕會. 第一家紗廠基大南籍,

崔振裘墅,亦不担心

,鈔礙爲四千枚。一九一要付转務。而另一方面 四九江有六歩棉新籍料,香港湖面临出上者

【盪創立,擁有安十一

黨杴。至一九五一年過

時任何人都涝炮知道,

谢至十一米,共有紗鈴一條落的前哨,必須依靠,

十七萬八千枚。以後团 出口貨能被

縱拽萌發氏,到一九六一我們對國際貿易 九年一月,香港有紗廠一公平的待遇而倭之命運 二十家共有秒~八十萬,使然,本人警揭 枚,年產各緻液棉一不公道的。本太希望改 三億二千萬磅,自两布一府能迅速訂立工業政策 二萬三千七百合,年,領導工業一步的 在棉布八億打造,彷磋區,並保岛木港工蔡 業投資費約爲港幣六億的營運定。

- 總之,香港人對工 ::香港的被廠所添道菜之奮鬥精神, 的機器設偉,都是一流 佩。本人對工業家們的 現代化的廠房全部自動才智、勇氣,與孜孜不 關節空E。香港的紗窗 倦的餐力,因而造成其 從一九五八年起,郎 散香髙經濟成長更普遍 北九鞬獅子會常會吳文致賓,左信社 世翁。八本龄記者

日航開闢

温哥華

北美新門户

另三

洲飛渡

期出華

日航最新航線開闢北美洲另一門期三及星期六下午二時五十五分

加拿大為多采多姿之渡假勝地抵達溫哥華三時四十分抵達三藩市 戸新航線直達温哥華然後逕飛三藩市由香港開出同日下午十二時四十分

狩獵滑雪垂釣種種運動應有盡有,日航之優良傳統服務早已馳譽世界

機上空中小姐温文有禮招待殷勤

而且山明水秀景色宜人使人樂而忘返

商界人仕往三藩市公幹新航線亦較

經夏威夷之航線更為快捷省時再星身份而是貴客嘉宾,

在日航機上閣下非僅是搭客

日本航空公司

一九七○年度世界博覽會專用客機

欲詢詳情或釕灉請捷電話:H-230082,

手之情同出伸請敬

技附上支蕪港幣 元正 助 巫運動,尚祈查收犁回收捧寄交下列地址 爲荷 此 薪偌日報者救童助啟活動委員會主席

捐款人姓名:

一九六九年

歐陽學源,荃灣河背

(二)后座五楼 九五嶷柭+北河

八七九、黄浦容,

PERFOUD&C PECHING

二赶來生

寬捐助劉镞日報踱泭救家拗诺 帶我芳名日在衆橋日及

劍橋晚毂發表:

香港荷活道一〇六千一一六號)

·中中區分處(有香港人銀行 帶旺角辦事硭時角廣東鴻九六七號) ◎形外佀銀行行各分行 由香港華銀行行各分行 成;柯斯下列表格;本報

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.