1969-03-05 — Page 9

「四關港頁一第張三第 日七十月正年西己 WAH KIU YAT PO

REFERENCE LIBRARY

CITY HALL

三期星 日五月三年九六九一屦公年八十五國民章中

- 5 MAR 1969

蘄日僑譯

本港新聞

觀塘區官民月會

香港政府華員會舉行,

分區機關代表座談 擴大會員康樂活動

香港政府動,現爲積無推進會務,溝通食直传民,决分 別召開九體及香港區分低機關代表座談會。

古井同鄉會宴賀 蔣法賢榮膺博士

二七),元朗山唐·塔加三時,五時的再大,各理事向各長老會友「

是日福利部担任。 做」。随创衆告會之 北河街八四五,五版

#在會所

税安全加,青中并由 故讨影軌爽。預料時

収録・九龍仔山

投遞

「穴心號黃沙棘,黃大仙

邵陽新村(七二

推動靑少年服務

·開九羅馬機代表座談會,已定於三月十四日下午五時半,座九龍 油鬭地之九甜郵政局大樓公務員

會,則定於三月 日皇后大道中拱北行,民安檢之總部舉行。

各代表詢問補助福利團體辦法 被人看到百度,天員會為推進工作業中國,

八种哀,請及時我正整組織一青少年發生,以自動服務方式利用其梨除空閒時 間,去訪問疫內一些伟老淸黄無依人出,以探求彼等有再需要援助的地方。但是雕湛民政主任 唉 !在昨日下午二時卅分,召開月一次的官民例會上所透露的。多加會斷者有匹各斯 胡會及社團代表

女組稱 ·後動將以稍神上之安慰爲最大的,荃於物質上之發助,如發覺淼屬需要時, 亦將可能提供攻代轄离社會麻利署要求辦理。該計對在享美完成後,希望區內各街坊會及社 謝能大力支持。

中醫望省國上次月會預案,其中於家杼部因溵近木屋而事先没有-

份時間予木潑居民, 準,因而發生許多不搶快事件問題,徙置務處政務官起建会特别向攝開各代表解難謂·根 -據家仔部現行政策,凡溪木科僅於廿四小時前通知木屋居民,其最主要原因,係防止一些 投機份子,在籤區內臨時超 木屋 以換取配徙業宇機會。事實上在骏拆行開始前 之廿四小時內,就算從事務饈

巫之两名有關負責人得所知。因此爲治防止, 流弊,有關街坊會請求仔部在採取行動前,能提早取日通知街坊會及木屋居民,實在是很難 答允的。

其關於資安問題;現時民政爲方便故低居民起見,已得到有關當局之許可,潍 許該區市民能就近前往觀民政署宣誓,主持鸯安工作的除巠能信外,固有副主任張持及

整治進入正式義務,其中最使人發生興趣者,首先事我於財政司一九六九年至七〇年財政 年度之頇其是否過當問題。席上數名公席代表會指出,在預算內政府將岛一千一百六千二萬 五千一百元,以補助形式經由各論利西長支館,所說重利團體是否包括街坊會及其藝團 如接受牁助考盱受到肚會辯利淨幹餓,是否可以免除。同時爲方便進行福利工作起見,政府 應准絕香精及團之餉及地稅。上項提出,儘镅信店應向有關發局轉告。 ,其大礙於請求九龍巴士公司恢復營至遊被肏直通車問題,談談公司高級議員王安解杯謂

·事實上現時由】洗直維荔枝角及香山道,有第四十路巴士錶,該每隔十分鐘,假如再 開熱直通車,乃屬甚爲困辇,一方面所財新車未到,二方面亦欲在中途上事之乘客先安

·利。廣播目前該公司策,在每一分區均有一個巴士總站,由各路巴士行走,渣黑影粱絕中 途上車之困難。至於將來之發,秀茂坪將區一個最大之目標,換言之,在不久之將來 苏茂郡會有各區巴士茇通建。

王氏並答應將各代表所提其他改善服務之建盡,向公司當局先出 最撩堂能官透露,親民政署現時已設有一公共諮詢有實人,專門解答案之各種詢問! 希望舘 市民能盡乐利用此種方便。

談會弁舉行全號會民大會,鼾奖数會助人及名顧問 艾悉,然會樂,現經定各項樂活動,將座九龍京士柏育 華會舉行 項活劾如尼·

〇二太拳玼恩斯逢星期一、三、五上午九時起,夜二 - 四

PODEROSANETS(ART) •

[四搴號:星期一、五晚并有克米,什技歌舞等表演助變 凡禽費及親友均可免費,將有專車接送,站彌敦酒店 3. (五)節聯歡會,定於本年11月二十九日及四月十六日晚上集行 ,凡持有本身一九六九年會世之數焉,均可來會領取入與零,但以鉅大一 一官對爲限,先到先褐。

興寧同鄉會

新員就職慶賞花燈

東莞同鄉會就職禮下月舉行

·自由理事長林 一詞,略以蔣永 3 長仇價憲然光臨本人 代表本會作萬分致謝姓名 。將會長數年來致 力於發會福利,功

人士獲得便利,對社會,

珍藏 風電釺同業公會

蘇英,九雞呢人青年

帶臣先生,蘇展村唱會

村(J座(四

小菜

三月號已經出版

福利部敬老聯歡

日榮離如此祟尚與榮

之博士學位,可謂實至 |名 鄉邦共榮

參加者約千人空前盛况

"永遠名答會長林嶺

理事食湯必良分贈紀念品 釬同業公會福利部,於烤所, 品,賓主盡歡。 本月二日下午一時開始一廉致茶會。參加的男女

孩子最鬍要自尊心: 心理第 最近研究發現,孩童時自韋心的 成。對將來的成就有重大影響。 本文列粲*種常見的徵象,並提供 救子自尊心的一些意見,僅行 菜長深思玩味。

該會芹定於三月廿 百萬年二月初 同志會於昨日區湖光、潘遠光、總務、定期三月 郎,敦道五二五號華 裤家三樓,舉行五十八,番薯光。財務、計秀,及避二月初四星期五) 三塊,舉行成立七週年 年慶宾元楹,雙第十四坤、張國腊。組織。下午八時,在朝敦道平一紀念,西商年春節會員 闰現監事的職典禮。到國光、彌賽佛。文化 安酒總舉行,請會長周一聯袋及敬老無學大會, 我會首及外交名給习作,莚益養、馮仲足。交響樂年將士注特爁產,民獻發,每位格金拾 「政主任何在瑛太平無出 |議太史,稱香林散捏了:秦、周光斑貓

元,現已開始發售 几 陳漢宗,會廣漢,蔭利:何實虹,李仁裂,

一律免費默待。至有 十 出資格領取獎學金之會員 榮:東榮、張勝

"新一子弟,在三月十二 澄蒾、李焕關、江坎、界各地分會代售,歡迎前辦理頒獎手續,日粱 憲憲、桂豕、胡益友及鄉親攜眷參加,而批迎會員撲然及邀同 、顯毋寧、刁裕芳、蹲」來分有限,一經額滿即 漢武、黃新榮、殴這藥,行停售,希購者從遠。

監事長米長寬、核 聯誼會 阿德斯

誼會,本二三月九 日下午六時,假緻酒

·家六樓禮堂,召開本年 胞會做郡治大费,屆時

一張新暴,王志宏,陳 賴汝榮,黃樞,宾士熹 ,王錦華:黃清林,及 各社鶴首長代表,黃石

昨日出席會者,有王泉,善源、王愷、郭世明、其安、林立、穎、楊國、 林華三、葉銳民、鄭、蘇賢、林本、食標、謝伯附、寬初、張杰、瀋爾撈、遠、 顧兩光、鉗蟹榮、張天縣、翳成賦、王森、綑國標、林麒輝、張育文、維新、煤煤烬粹。 民政署方面有煮龍估、張志、招,應

灣仔民政署酒會

陳君悅,黃納驊, 宋,朱淑儀,棗初 黃粱,李文,風來

苦公亮,王堂等六百 除人,由理事長陳漢宗 ,糯香林驗技監誓「蔥康、何誄來、劉仲明

何臿桓、賴賞勝、監事 :劉倬、震嫽安,李

邀各界領袖聯歡

,吳敏瑗,沉雪枝,某一會長玉蔭尕體選

東莞東莞 餞明年,林貝車熹、黃謝詞,理事長阿震禁 同鄉會

(禇訊一將報告會務,通財被

師事宜,主席梁雅

可╋昨一四日下午四杜煜:黑粗常,洪 「時至六時來東華大 ,半才生,驚傳蓝,

倪初,莊安興、張、 曾文洪

尤敬,树培基,李添琳一掃幸運抽獎,期貨 ,欧茳椴夫人-宏檞,長宋景亮,福利主任何

二屆會董就職典禮,一來

在年就刻聯概會,招待幸作流,經濟業, 各社團街坊會,宗親同,陸地跚,四照, 都會等首長凡二百餘人,輿淵,劉雨亭,林盤點

月生、方富浩、周第一位,黃長銘,潘兆成, 處、莊蒇、張臣估、甘、郭保義,爲費明,榮言 時巍,就洪、雄懲文、姬,雅佩貞,李波。 邱杏村、專炳榮、莫者 《宇,

三院歷屆總理

聯誼會昨團拜

嚴欣淇、周天立、潘憕 -何文旅、薏以浴、凌園、何潛、梁中靑

首由民政主任永南、撥,符藝興、 洪、陳褊蒸、中鈞、 梁氏八日

常精采,筵開五十餘桌、

特凯東華三院

辦,成寶花生,並有運 宗健身學院獅

|雜技表演各種節日具,

,主人喜賓濟濟一堂、陈局總理聯誼會,於昨 極盡蜇治。席間,並由

無菜絲唱。

深夜十一時許始。 茲將到會菇粥及 一經號名列法会

語&古詳,鬣而嘉賓嘉 馮乘地、许蔚文、梁性、業萨摩,寯藻潮,朱 <迷航》葉氏宗親 至為熱物,茲师該會觀,在灣仔累董大以會所,作概况及聯潴合影,

· 五堂,行第七十六 出生一種會,定於本月八日下 鸟表姓如后: 粹蔽止,賓主互祝,若、李東海、吳洲、甄文,勞顧栱,志遠, 感親切,我運氣氛蒸烈一形減、曾兆生、安永江志堅,林炳梁,黃帝午二時,在骸會證騭署,會長刁作譲 - 副會長强一次聯激大會暨在節團拜 大會至六時始歉。 一、花海安、唐紹元、奈 鄒,陳光澤,卻蕗章,一行座腳媽女四大岛,拌一粗翠、鎮亞馨、張新星。由台年總理瓴效幸運」 茲將到醤菇氕如下 錦鏽、胡狨、沈萊熹、毛聲,余國沾花逸散茶台招待各婦女會 與事長陳漢宗湖陳

::是夕哥民政司徐家祥、陳漢光、榮昌、 阮敬歇、孔粼抗、盧兆一機,具美元,簡紹周,,且有何影游藝節目助理、刁實璃。然泐塔 粹,吹務 但陳光均一黎時煖、誼世會、黃長 方印朝,何此後,徐泰興。晚伴墨在五月花酒 水:溫振東、糕绣、光臨參加,與壓 「會風光、案杰、陳、脫斂班,所到一 周錫年爵士接受丹麥贸易围爰物,

丹貿易團贈石斧 與貿易局周錫年主席

特别香港貿易發展局主席周年土, 昨日下午六時在香港會接受丹麥貿易代表團長版

到港,其部份任

呂榮光、珠鳳生、音振 【滿、灌兆霖、眾泰

樂,李遠三,商燧 3鏑祐;能少, 陳永 源,

伯,黃焯33

「陳友,黃孝經:林木

黃世,黄乾,

陳益業,與烈武,

瑯,梁算擇,方漢華

「批准才能取出者。

·記者在走訪

將有一個代裏題,由

是香港

郑伊民政主任攝永來,與恩不同媒重且集中

初往美國的乘客,

一踏上西北客機

一楊業,杏紹松,李東

海,黃培芬,方调

一路明軒,蔡星南馬路 好,周有,

兆忠,趙王壁,陳于民 ,李張儷,黃允數,阮 繞膜,質錦乎,伍完 ,開益典,柱,那 我餓,莊文,胡忠, 馮庒霖、超堀華,能 畢,梁邦,陳存 7 陳際偉,黃雅民,陳大 演,簡文,余就馬 碗明,花邊,状元秀

1

[因爲「西北」空中小姐

都經過嚴格訓練

她們不但以服務爲職責 而且深深體會到乘客的快樂 才是她們的眞快樂

請享受「西北」最富人情味的服務!

乘西北·滿面春

見有華籍空中小姐笑面相迎

知能暢所欲言

不虞言語隔間內心已覺寬

再看到“西北」小姐滿面春風的和酪樣子, 以及處事過到樂於服務的精神

華籍旅客無不

逐顏開讚不絕口

燕的,样工作的理事出席 孜童先後本伟岸,湛,出基

南海尚會定本週日

旅行元朗流浮山

上午九時三刻乘車出發

日下午九時 十五分 時出發。抵」 污水,將仔等 低至 約两小時。此現遠足以 如不願步行者,可在一時半

创程時仍有其車接 返龙

深免基小面 海澜瞑鏡嗎?

請即光!

訂座或詳情請洽各大旅行社或

西北航空公司

广报鳍隱形跟他,太角眼就搬日用点,望透镜”什属品等,

香港干諾道中23號捷生行:電話:8243981 九龍半島酒店 電話:875001

東京眼鏡

中環聯邦大厦地下(恒生銀行隔鄰) 電話:H-237274·H-240795