1969-03-05 — Page 18

三期學 五月三年九六九一展公年八十五國民華中一囅航佳造

力沙施

瑪利達巨輪

由日本來港將於十三抵埗

翌即開往紐約紐域波士頓

三賀會旅行團 昨日抵港遊覽

,三費會主辦香港,澳門旅行團,一行三十名 1. 於昨日乘馬航班機抵港,該團在,一切旅 |遊節目,均委託太平洋旅運有限公司代爲安排, 附圖爲三賀會旅行團抵港時祇。 二時半、六時 (9)

六种抓,新興行代握之「璱利愨」蝓,由日本來港,將於十三日到場、馬來附正、沙巴、榮國 起落貨物後,二十四日啓行,開往約,城、波士頓等。

十一時

翌開

心蜜林浩行

〈 截郵時間 代理之一尴宀今日空)

日

威尼

抵斯來

利港茲加

台灣、日本、以色列、 法國、約旦、黎巴嫩, 張利亞、塞浦路斯· 十二時 -13 由日本來、星加坡、沙撈越、螞 夏威、秘魯 :

·港,將於八一日,加拿大

柬埔寨、菲律五四時 日抵沙,起一台灣、日本、印尼 印尼、巴基斯坦、巴、 落貨物花?

11時,說大利、荷蘭、比利 剪(九)日 夏威夷、美國(東岸、時、丹麥、煨國、愛士 挪威、瑞典、英國、尼 啓行,開第一外)、北中南美洲、沙 屋顶戮、庛 地阿拉伯、埃及、南越一日利眶、澳洲、飛桉岛 龍、佛馬士打、貝魯特、黎維茲服 的港、 尼斯、東茲加姊攝

臺國、德雄、昌萊西雅 龍

“糖

ELCOME TO HONG KONG

基士頓馬士基

七日自日本來

翌開往印尼各

菲律竻、澳洲、飛梭岛 層、南韓、TW 非洲、希臘、樂

、北中南美洲:: 四時 (4)

五時英國和溪洲 :三勝 伊朗、尼日利鋲、荷蘭 加拿大、墨西哥、哥斯 “塔士、挪威、法國、一湟黎加、克用斯多費 比利時、丹麥、瑞典、汪囊瓦多、委內譪拉、 緬甸、巴基斯坦、意大 荷屬安的列斯雄岛、千 利、德國、印度、英國 里產、蘇利南、圭亞那 [東南) 沙巴、英國

大阪商船三井船舶株式会社

尚有航訊消息我在第五張第三頁 AKAGISAN MARU

·三月七日貨國脫平在開船泊A8.

HONOLULU MARU 凡日開往:羅安達

,刺高士,在巴巴·科多納,英

MADAGASCAR - MARU

莎美娜 SAEMELLA [万到十 MEIHOHSAN MARU

馬達加斯加 三月七日商,八日 往:石山,巴生排,庇能,仰光,吉大港,加爾各答 VICUREZA):

台:石材、黎巴泩,坦尔,發熱巴爾、遊拉斯萨拉姆

PARAMIST

亞林美士官日到十11日聯 漼,滿地可,多倫多,芝加哥,索爾高基。 SANTOS MARU

EASTERN CAPE 1:

二月十二日离: (宋) JUDITH ANN

三月十二日到,十三日:

在羅名,基里士多,聖多明各,無約翰,蒸,

GIMLETON

捷利通月十九日到目標

安:瘫倫索馬貴斯,俄,布宜諾艾利斯,滿的武道

KAMOGAWA" MARUU

三月十一日到,即日開往日本

「在,脏了,吉布底,馬薩華、遮打,蘇丹港。 白馬山九月北三日到四日開 「從·嘉許,科威特,克拉姆沙爾,巴士。

ER ARIZONA MARU

· 三月廿三日至四日開 角城、刺高士、明、衛康、旅席、西北、

加茂川丸.

幛,由日本來粥,將於後一七日低地,趙落

榇

10110191

ANDES MARU

IMPOP

安達丸日到廿二日開 「往卡塞布蘭卡,比里斯·貝魯特,亚力山大,黎的

·澳門

姬路丸十日到

六時一來·· 二六九E 十時半,一迭爾·

四四六二六 捷成

SUEZ MARU "::

十三開往東非

加爾、日本、美國、中 南美洲

共和國、喀、輪船電話

VERHOL

PRIKOLE

HAKUBAZAN MARU

五時一太古 -410011 | #t 十時半,太古 [四三九八九八一太平三七〇二六

UMMONI

六特新日本郵船株式會厨之「姬路先, 門 由日本來港,將於十日,起落貨物,十三 日啓行,開往東等。

NMAKEVERETT

十日

|利輝輪

郭日僑華

丸豐成

綫航期定

利

LEONOR

話,H233214•H228293•H221519&H23985日, M.S. KIRSTEN MAERSK”-

MitsuiO.S.K.

班心

BREMEN MARU"

往拉菩爾、黑丹,勒伊,阿勒斯此港,國關,威達順 王小列吐疑、納比亚、帕尼顧、布勒夫、

WAM KIU YAT PO

巴庇

TE

北海日本綫

(酹剧)太古烯船

·覺丸 公司之一利燁],由

「」,由日本來港,將於一喀拉蚩,星加波來港 十四步,起落後將於九日抵,起落貨 經八十一日啓行,物後,至14日行,開 開基加坡、巴生港、一在上海,神戶、大、 名古屋、精沒感

演

鐵行集團機構

合辦東非航綫

八世心某行華團規鹢英印輪船公司聯 網鮨公司,將由一九六九年五月一日起,合辦來 往東鄰,英國及其非聞之,以代替前此各 自經營之胱战。!!

PERKHAE (GELLATLY, HANRE

Y&COLTD) UELUROMRAZO 418 KENGE (ESCOMBE MCGRATH & CO

瑞航職員楊本億

昨飛蘇黎世受訓 ,本港要士航空公司機采預售部主任捶木, 昨三月四日股強愛谷在蘇黎世, 參加在陽航融公司举行爲期三日之说練班,學習 發售新制度,瘲航自採用後,即旅行

623

海運程

AAB 海九龙BBA|

| 奉和 行方 倍和 庫墻 行寳 卵海

崔府 倍 京大的 沙 日 東

田七十月王年富巴愿

輪船停泊處

香 碧山山 丹 凉 丸 躪莫 實

老太大 潞伊 佰東 東 海榮 成

禇杰英·青苔 日 日英·法英日中

TIKAMPER

SHAN

TAI WAH SHAN

SOKO MARU ・・・

TONAN MARU

EASTERN MUSE

BAHADUR

ILLINOIS

RYNDAM

HALLVARD STANAGRA A

EIZAN MARU

WAINGAPOE

KIEN HWA-

BENLEDI

TO SHOWA LINE

蓫利怡美利 三月八日落貨 九日啓行

直航:星加坡 耶加達、棉藝。

直航 小呂宋·

(菲律洌)

劉福來輪船公司華經理處

基士頓馬士基三月的聯徵

耶加達、三孖冷 酒水、巨王浩等雄、

八日開行

捷成洋行華人船務部啓

4打行光裙,電話,日式四九式C-五) M.C. EXTEL

開往:巴拿馬,京士碩,紐約,好

三月十五日開始

三月十六日截止;

港澳飛翼船有限公司 飛飛飛飛飛飛飛 鴻達騰鳳燕來嗎 2卽日預售七天來回票

港

BLUE SEA LINE

三心的式

司公船恰藍

分時分路分時

E

九時三十分

八時三十分

古時三十分

五日抵港

昭和海棟試你絀 加利福尼亞籍

由航:羅省、聖地屏、三藩市、圣托验

安富富

安頭輪三十三

富洋 丸

界

開

M.S "FUYO MARIN

富門輪五

日季行

直款:溫哥華、西雅圖、大科馬 台北西北太平洋洋:

M.S."FULL MOONT

明非略·林崙

白十一日抵港

日啟丸三十二日实行

M.S. NIKKEI MARU

日令丸 四月十三

M.S. NICHIREJ MARU

☆十一日抵港

分時分時分時

羊

ORIENTAL LINE

-RIOGRANDE MARUT

·不來梅丸

三月十四日到(不收費》: 利我格蘭德丸三月廿九月到四日照在日本, 丽波丸月一日到,四月一日開

大

AWA MARUT

公司公船临!司公船輪東遠洋平太

COMPAGNIET

58

MARITIMEDE

CHARGEURS.

REUNIS

理代總司公船輪邦美

司公限有業企華永·理經華部儼貨

司公船輪菲聯

達雄天五十一凍荫冷窄、...

輪快航直山金舊省羅由

*司公船輸菲琳. 譲式节香〇一卷清大行银生體

PHIL PRESIDENT ROXAS

羅哈士總統輪

三月十三日由羅省開 三月十五日由舊金山開 三月卅日抵港

聯菲株船公司 太平洋綫定期班· 經日本·往聖地牙哥、羅省、三藩市、砵崙

·班菲路、達科馬、西雅圖、溫哥華

·乘收中南美洲各埠貨:

PHIL. PRESIDENT.QUEZON

奎松總統輪

三月廿日到 廿三日開行 直航:羅省、紐約、波士頓 費城、波的壓。 途經日本、巴拿馬

高麗熊 KOREA BEAR

往:舊金山、羅省、途經日本 EH OREGON BEAR 往舊金山、羅省、途經日本 ☀☀ JAPAN BEAR

往:舊金山、鋼省、途經日本, 搭衬嫌前面於仁大厦六一大学帥公司接洽 WE KIVONPERATIO}

M.S. IWAK! MARU

磐城丸 青题常

平

通往 中東各塢

M.S AWATA MARU

M.S. HIMEJI MÄRU

追往·東菲等埠。

M.S SAIKYO MARU

M.S. HEIAN MARU

栗田

丸

八日落貨 三月 九日開行 過往:德班、馬葵、開普頓、伊莉莎伯

姬路丸

+日落貨

十三日開行

西京丸

六日落貨 月八日開行、

園往北等埠

安

丸三月九日落背

*十日開行 適往 古芝,哥林沙、巴斯拉,威特

株光榮丸

二十日落 月二十一日行

直往:紐約等埠

三春丸

面徒 新加坡 巴生,庇能,仰光,吉*

港,却爾納及加爾各答

丸

五日落貨

六日開

社會式株船郵本日

M.S. GLORIA MARU

M.S. MIHARU MARU

M.S. "ISE MARU"

美国精品公司 陳業初啓社伊

盧绣:黑海等導

M.S. YOKOHAMA MARU

德利華幹

即日落

横

日落貨. 直往 拉丁美洲及中南美洲各年

濱丸三清體

日本郵船株式會社

M.S. TANAGRA ............

基的六日下午開行,

前往 南非、西非各壈

贵客惠簖到干諾道西好與式樓本公司接洽是荷

華人代理順昌航業有限公司 啓

一登茁弍千順新型多貨物時速于,唯有冷藏俭上盘

香港夜源 大寶山 M.S.TAIPOOSHAN EOS, LL 阪商北|井的納粹式會社

恒生銀行大慶六樓電話,四〇一七

ERASERICK 1205442601 453393

SHEEGELKE 704813729 803806

S. "KINRIKI MARU NO.

M.S. FUYO MARE NOT

月六日最早由

三月十六日

第八金力丸

第七富洋丸

第十六金力丸

8 55 東洋船有限公司

皇后大道中2至1040精旒大度九〇四蜜

M.S."KINRIKI MARU:

240562

2405

榮

三月十八日落街,二十日下午隨行

輪三月即日抵港收貨

M.S. "SHUN HING" ( #BALES)

*道航:星加坡、巴生

M.S. KYUSHU MARU”

SPLOSNA PLOVBA

OF PIRAN

UNITED YUGOSLAV

LINE:

每月啓航運費

特廳

++

• 1956 • 128166*`·.

★ ★* • **: 444441. 198648 蔡九龍:三角山慈街百樂門廳院 庭 澳門·新馬路國際酒店

*電話:弍七四弍

特丹,米都士堡。 開往:漢堡,倫敦,鹿

三月四日開始落貨七日開行 貴客定去請電話:H231021 邊行輪船有限公司接洽

邊利地輪

BEN LINE

往安芬海芬皇

司公限有船輪島香

日

丸五十得

M.S. "NISSEL MARU”

SANKYO LINE

三協攤運珠我你性

直航:小呂宋,李保南度(盧女航)

頻

論理ie

協洲丸三十三行

十一日抵港

*否將保存盒 瓦

請各收貨人節上的进度

中央航業有限公司接洽 最審價貨請選臨

行弹順利

南斯拉夫船務公司

M.S.MONICAERTINE

.M.S. TAIWAHSUAN.

三月七日貨 八日下午開行

半觧道西北四號武槽本公司接洽是荷電話448026(五)

評 順昌航業有限公司啓

沙洲輪

消油麻地送風口 三月七日開行.

前往·星架坡、哥倫坡、喀拉蚩、巴婆 、刁拜、庫威特、哥林沙、巴士拿、 和太厦十四樓 精代理: 太來有限公司韓 出口貨收羅·環球海運公司

◎輔道中二十號讲成大道四〇七宝.

H229370, H221689, H223231.

司公船輪統總國

S.S. PRESIDENT WILSON

威爾遜總統輪

月八日開

往檀香山、三藩市

S.S.PRESIDENT HOOVER

胡佛總統輪

三月十五日開

往:羅省、紐約、那就克、

波的摩、諾福克

S.S.PRESIDENT MCKINLEY

麥堅利總統輪

三月廿三日開.

往:三藩市、深省。

太子行三梗 電話:二二七四九三

M/S AUGUST CESAREC

三月八日落貨 三月九日開行 直往...石叻,疵嗨,佛馬加士打,貝魯特, 黎梅基亞,的港·威尼斯,來茲加等

施沙力 快輪

Japan

Line

M.B. KOCHUMARV族科

高宗丸

【五日抵港 三月5日開行

直航:聖地牙哥、紐約、紐域、波士〉 一 、實城、波地察、雲克

GALSO ACCEPTING CARGO FOR

OTHER CARIBBEAN PORTS. CENTRAL

& SOUTH AMERICAN PORTS AND

WEST INDIES WITH TRANSHIPMENT

AT CRISTOBAL.

M.S. JAPAN AMBASSADOR""-

國賓輪 (處女航2:三月十八日選

直航:紐約、紐、波士頓、費城、

波地赛、諾福克。

泛洋航運有限公司

八日開行

公司 十三日落 即晚開行

·紐約、波士頓、費城、波的驛、經鱵省 巴拿馬並轉駁南美洲西印度高.

M.VSZTRBOVLJE”

「德波捷」輪

百三月八日抵港九日開行 經:日本往大科馬,西雅闺 溫哥華,波特蘭(俄勒

不過夏利麥倫(香港)有限公司

期船船汽央中一第

·DATICHI CHUO

KISËN KAISH

安江

有限

ANKAN

CO.LTD":

SHIPPING

TSK.LINE

社會式排船船京東

·地址 行大政十段:电话;H2480B1(于演

M.S, NAGOYA MARU

M:9. KYOTO MARU.

十二日落貨. 十三日開行

名古屋丸 三月 京都丸十六日圖

三月廿五日落貨

過往:新加坡、耶加達、泗水、棉蘭 精代 日本郵船共式會社·

一洋丸

口:“由日本到)

薑花 星架坡

九日開行

總代理 泰山有限公司啓

**<*+91 445523.445316

體 永通公司

M/S FAIR DRAGON

瑞龍輪

九非開行.

七日抵港

八日落貨

總代理處辦安江船務有限公司

貨運部電話:丑二四四OK

MIRTO

美途號準於运用。

,那不勒斯,比理界

AKKERM. V. “VIMINALE”

維文路號

·尼斯·雅斯特等

三月十日

*加坡 巴生,好能,巴塞汪那,那,力 ,那不勒斯,比現羅斯,威尼斯,斯特然想

天祥洋行啓

祥琦船務公司 被

川蜷汽船株式會社

LINE

K

-232383-227666 232875 224977 =

M.S. KINGS REACH

時

八日落貨

三月九日罄行

·基士多寳,夏利法斯,滿地可

多倫多,克利夫蘭,底特律。

M.S. DENMARK MARL

丁抹丸 三月

日落貨

平島丸 三月廿三日配符

直航·南非,西非

打十二日落貨

M.S, HIRASHIMA MARU”

兼收由#芦轉散下列各培。

「CHAMPERICO, SAN JOSE DE GUATEMALA

LA LIBERTAD, AMAPALA, CORINTO, PUNTARENAS BUENAVENTURA

GUAYAQUIL CALLAO, MATABANI, ARIGA

「ANTOFAGASTA, VALPARAISO, PORT AUT

PRINCE, PUERTO CORTES, BELIZE,"

VERACRUZ, TAMPICO, NASSAU, FREEROWS

M.S. SHINSEI MARU NO.5(KB¤%)

|第五眞盛丸 |

廿二日落里 三月份三日唐橋

HI-SAN JOSE DE GUATEMALA,

ACAJUTLA, CORINTO, PUNTARENAS,

CRISTOBAL, KINGSTON, MIAMI PORT

EVERGLADES, TAMPA, MOBILE,

NEW ORLEANS, HOUSTONE &

·GALVESTON.

M.S. ROTTE (KEK)

廿三日落

| 日啓行 直航:溫哥華,西雅圖,金馬,

對佐付促請移玉麟希道中六號京銀行大赚大 豐利行有限公司

EHTYDEKANNERIE

總代理:川崎()有限公司

MECHT 九龍分行邵氏大厦二〇七蜜-俄話六九六六

GLEECKE-301

QUEENSVILLE

FERNSTATE

HAI MENG

洲

FERNCLIFE

明 往J特根、恩克

樂ARNA

殿

勿