1969-02-26 — Page 9

此良臣,王少亮

26FEB1969

CITY HALL

三期星21日六廿月二年九六九一蘑公年八十五國民難中

報日僑罩

四開、、夜白第日十初月正年西己腦 WAH KIU YAT PO

招港新園

東華三院總理雲賀

李耀祥膺法學博士

李氏服務東華三院四十餘年

任内貢献良多福利本港社會

實先生、李雄、李韶林樹澤、李子文、高井、 沆、鹤志英、黄天地、昭、徐超甜與茶 |隆、浩杰長、李啓、美、馬浩中暨友會到兄 磺、李科全江可伯、一盛會午夜始敗。

街坊研究會聯歡

| 首由大肏黑鼐小組主席蘇款詞,由徙置

:(特》東三院規糰,於昨(廿五)日下今晚酒低築械,招待不過,都希珽商,並要一黨務隨师洛主任夏门服主持财尉榮途勳茍四位首

【午七時三十分,假座香港交蕗酒店宴賀東華三院,三被捕李永謝麗爾·李夫人,都在座各位賞光惠一長紀念品,由何十常代表接受。深水埗民主缸

·永安顧問李盤神榮獲香港大學和揽榮譽法士,敬祝賽風得意新快樂,

學位。是日到會有:本與,三永

李耀祥 1間,當年總理,創間,腰屈主席夫人及三院书

下午七時三十分激發,八時三十分入席,直 廿業類科主席致詞,並代米蘇系局致送祀念品。 嬴由華領黹汝爾,究主,至夜十一時許始 酒; ()

·主席榮昌致詞... 葉榮昌

在此 佳節與各位辙叙 歡迎詞 涼,至賂條快。本人凿代表 : 董事局問,我謝羕藏

·李夫人暨在座各位,光唐點在:

,母太學類,使更多濳梵子第,李持人機會,

以木

.. 今晚荷萊蜾主席到位 , 癌將邀約,感勲款待,蛮感光, 上, 就一堂,裘心極快,莫可習。

- 西河本人於一九二六年先廣華任事之始,棠 「時東華、華床位,分針對四,五百張,費用

·輯年約十萬元之鮮,至一九四〇年人任東華三

李永遠顧間在東華三院服務,已祖四十餘年 院董事局主席時,三院床位,合計亦不达一千二 ,毕於一九二六年及一九二七年任廣署醫院送哦,本人擔任預黨委員會之三十餘年來,導胚屈總理 百股,每年要用,亦不過六、七十萬元之類,自 一九二八年衎東業三院棋理,一九四〇年任東之合作,及政府之後助,東僳三院經費, 培 慧三院主席,任內改革财政會計工作,供三院糊一雄,現在已肯至11三千萬元,同時,目睹三院由 在此刻,建立良好的會計制度,叉改本教育工作克鲁之院舍,少數之病术,變成五開最新型而 饰有三千六百餘限病床之現代化容院,而三院職 開本活小學分上下部上課之先河。同時,遊行放心,亦增至三千餘人,本人對政府之大量衮助, 「三院歷任總理之努力經營,與及社會人士之力 曹金進改基金,此項基金,黏僬诺計 雜費順利進行,其餘如改善中醫,餓

本店查事局。在葉榮昌主席似導之下,各位 悅說,阿房咳等、奠不與貧病大会福利息息相關,賞然理,它位將運,均以爲就食联艰利之熟識, 李永达穎間爲香港大學工科準士,現任太年 ·主持院務,推進各項建設計畫,并倡盡九龍 「第三中學,又在任內完成第二中學地基工程 招 模,完成九龍第 小季全部工程,進行表 建霄年中心,及安老院計劃,至於黄大仙魏橋院 「第二及第三期工程,亦將完成,資料來片,可 開幕,足見全酸當年糖穩,粲槃大才,槃善不倦 ,三院同事、姐她奉公,辛勤服務,使東華三院 無良傳統精神,發動光大,至莊敬佩。

家,對本港社會福利、貢獻至大···· 襲後以來,李永遠顧間出任東泰三院醫務、

焼會委員及預算委員會主席第二十餘年,東華三 院菩涉經費,按年堆加,建設工作! 「日千里,

NORTH KOM ION

對太明當局大賽賽助,李永遠點悶優惠策劃,

北九龍獅子會團拜 本人數十年來,服務欣賞,亦不過到邀侶< 居功黨作。今日榮獲香港大半頒授榮卷法學博士職,荷業界友好過,不吝指導,使能在肚

代田稔醫學博士 泰位,以至六孝顧問服務社會為十年,福利人會工作中,曾盛棉力。艾露綦主席到各位使理, 僑社同號,可稱實路名棒。本人謹代表畫本局向直無疑,厚而女性,鄙人及內子同深銘感,并

•

講乳酸素可促進健康

·東華三院總理实彌永遠顧問李【祥榮獲港大法學博致詞重過該會以聯子精 子會,昨(十五)日下|路,鄭翊泉,最彬,是 士學位,三院主席榮(古)向李氏致送紀念品。八神建業動,對社會服

李虹,爾米下園採 午八時,殿座長奉送 本報記者攝)

行咚節團拜,並對糖料称式代田稔,林守事, 集錦雄隨後亦超 巫博士代田烩作專題演一定越點,美智子。 的爾說蜀兵來見面,捱批用乳酸圖在. 首由會長趙世合酒 汪明棠、呂灣茶、鄭調,預防醫歷作迫,可促進 團拜,多吉祥旁頌 善料,並誕告育務,云

元龍獅子會

女賓夕聯歡盛况

·告了舍務及

瑗的藝員表演歌舞助興

於昨一廿五日下一子,及香港、多事行实别 午八時,假半岛酒店、半馬、香、太平

2

行女賓夕暨新泰勒出路、山、北方及民浯分群—王氏。陈會慈監活約會

會已放極棒爾中,分

台長孫?樞,程懋泥惠,經主驚人代田稔、品

·隨浪,胡條文,满,蕖發明益力多 性,利用乳酸菌對

∴ 日天基案段香究及科學

|類區

旋由代倂博士被 ,弗之發明,得方法 生物搫洛茲茲尼可*博 消化液消滅。 於是

·之乳酸,能性將張。 將也俏化哕收食物,輕 器官,爲了生存「能」

| 要吃賜營範價偏高的食 -吻,假如飛的幾萬不好 +營養上只是白費,所 以「簋多力盅促進 吸收機能之有效飲品 . 一代田博士指出,4

「治療疾病」還重要。 因爲飲下「盡力療,乳

售業發起來,如果勝 內援代之「前原

午八時,假大食堂酒家 平行疮居首長暨理監事 街、黃为山、何十熱及惕資 「無我有徒祈務處,華民

埸球頓修仔港

况盛會晚鄰睫

三青年營友 招待老弱傷殘人士

通常是會潑加的。不過

特跃》一來,內。他們招待院內的 ,他覺得,宜型噴射

時,這種飛叢是特别」科九新界各地的熱誠本一級傷殘人士,共渡快樂 在新年一的新年,她院内人士得 供低費的基礎。

無不一廚金斗,黃难,陳玉 ,朱修了旻富的娛樂節」感到無限安慰,熱滾 ·按成英,安雯乖~實 「台,以共院內入士欣賞一眼,最後,院內各大均島等。 在系假力,沉號合一件一件股物,作爲無念 作的家离下,使稽的。在一曲『臨」的

樂之聲,亦不絕於耳,一號的招待會。 一片喜氣洋盡的飛,

適片說明:实发发

爲各人再吭高歌

捐火水卡,美童洗衣公司經理

的新年氣氛: 。心的青年人

碧華熱心的臂少年 使院內人士惡對撤快手一,是由一碓同學及一年

用

及警務處各級官員,就會 「等數百人

上區街坊長:

音飛機副總裁

·劉籍以使被衆獲得有益身 領導的南北獅及國術表演,南華地育的风 車表演,新法書院

在無線電視說

「惡部領取,收報人掛號一八二九四號一座崔忠 姓名生埵北角颳宫和。沙田火車站楊 大五G座黃。七一。大坑東、

帐

人民所咲花念盡一俠,殽夜由該會主席子供 ,開蜇实,座壓。(部) 風爲北九顆會常會代田博士演講左爲會長

盛童軍之一般班表演

2. 每項節目演出,對彼得全

永县黠熱恩:至十時許始靈動而散。[中]

最近,人蒙香港大學當局番,以人對 於社會工作,略有餐勞:故頒授「榮譽泆博士 一學位,畾人受之有愧,今仍望各位賜嘉言

【東頭街坊會聯歡 關德興丁紅十大倫星剪綵 大禮食行館晚會,由民政主任蘇裇 國學語十大伶网感興

無法投遞電報待領 下列無法安通電衆一林過煉,荃灣關門戶村 向肉干翻箇中三號水(DD四五,地段八一

招

黃大仙警署茶會

待各街坊首長

(特扔,黃大仙警署,昨(十五)日下午三時進行一個盛大茶會,以

·俄塘區及九相城區等街訪及社關首長。皮亞出警同,查致社 地民間互相了解合作。

由青年李沛

各項工作。這個正在

-提成中的青年社會服務,

組織,計劃在未來的话,

·奶中,盡其所能,橋

作顬似的服務工作,以 結升青年人對社會的素

南海同裤

診療所開幕

劼素爾斯昨晚抱出,做合「包翅論壇一節目中一鬍何生。熱愛山新匹 類。砵有作痛 [ 流行曲樂隊

茶會中,九龍魚警可保誠致詞歡迎,希望市民能進一步與警方合作, 弥漫畫警司用兽述,軾六仙坊會理事長沈香驚,魏坊會理岔長 葉鐵能,使融空運的問題。他九座四五花 今飛日演出 合素悅空運的繼加說,巨型射蟹梭限制 类。譚公道(六十三

及觀塘大漠櫛誼總會林郁,亦分別代表客方致詞,香吉,並 特警方對社會安定之食軾:希望新年共同進步,共享太平。

·國際】港 道,滑一客人數以便在香港裔譜。铈八B】地下吳秋明。行曲樂&萬韆期四名符

昨日出席茶會喜沒有,其安,蘇謚祖,維新,羅家祖,湯全,張商同海伊在石然廿 在坳 汪一建委,將乎不退度一種州街 C1 四四號陳年,在說難協宮與國為 玉文,馮貴榮,黃禮全,余雄,羅添,韋朗筒,李少英,彬之佳,甜湯置一座十六號之袗据所, 啟德莨 好的解決辦法。因爲,一碗胸。新界洪水稀合任航安鄯下,於今八步 ,馮英輝」改傷素,吉星拱,沈香陽,黎董琰,畫質,歡湯澡,就立院,昨午舉行開高後。蒞會 乘客的質量,只是喷射一生中用。李划屋村平民日乘國泰航機夏漢秋,鸞養河,銀池志,需,羅旺,梁志刚,光華,王著泛,會搵會計有民政主任黃創 八時在被全部发是一小部分,一樓第二座零四,空一本演出,定三月一日一,陳祖澤,梁昭雄,到翼消及香證部等百餘人。《》

是享

金錢不再是

金富

富人所獨享

「唯富者更富」遲句話,以一般來說,是確有 道理。......

因為祇有富者才能在股票市場作投資,令他 們深信能使其金錢,獲利倍徙,

他們之所以會有這種信心,是因爲他們擁有 ̇投資顧問,銀行家,分析家,及投資經理爲他

們提供資料和處理投資事宜。

如果你並非富有,那末除了你自己之外,就别 無他人能助你一臂之力。因此你可能永遠不 敢投资。

現

过也就是解釋了所謂「唯富者更富」的道理。

多寡,「海外投資」TOS 能使任何人更爲富 「可是現在已經時過境遷了,不論投資的數目

有

購買「海外投資互惠基金」,你就可獲得酒 種機會。事實上,購買海外投資互惠基金,你 不僅能有銀行家,分析家,顧問及投資專家為 你理財,且能比任何個人富豪,享受更多的優

越保件。

你應該知道,海外投資」IOS所受客戶委 我作投资用的資金,總數超過十億美元之鉅, 所以無論你每月投資美金五十元,抑或一 次過投資廿五萬美元,你都將獲得投資數達 十億美元所能享受的全部最佳投資指導。 購買「海外投資」IOS 的互惠基金,你可 將資金投資於全球上任何地方的工業,並能 分享世界各地工業所賺的巨大潤利。 這是本公司顧客的利益,因為此舉可使你不 會失去在世界上任何地方的任何獲利機會,

同時亦能使我們的資金作分散投资,以策萬

購買「海外投資」IOS的互惠基金,你的 金錢將由專家處理。目前本公司在世界各地 的客戶,數逐五十萬戶,全部由這些再家負責 辦理投資事務。

他們的輝煌工作成就,可令你相信富者仍然 在投資上有滿意的收獲,但這已不再是他們

試舉一例,你便明白。如果你在一九六二年十 月投資在本公司的「富盈富」基金,那末你 便能見到當時每股美金十元的股票,至一九 六八年十二月卅一日時,已增值至每股美金

此即是說,在短短六年的期間,「富金富基

雖然以往的優良成績,並不能擔保未來的利 金已獲利達 169 %。平均每年瀾利達28.1%

潤,但我們-

滿信心。

所專利獨享。

廿六元九毫四。

事實上,我們有足夠信心,深信任何有相當入 息,會購燕梳,能有餘欸儲蓄,而同時真正關 心經濟安全的人士,都應該將他的部份收入,

任何當有的人都會告訴你,若將來能經濟獨

「海外投資」IOS 的營業代表將樂於爲你 擬訂個人投資計劃,以適合你的收入和需要。 請即與本公司代表接洽,或來信本公司,我們 立,不必依賴他人,確是人生償心樂事。

當派員趨訪,詳告一切 作有利投資。

IOS

海外投資公司

香港雪廠街十號新顯利大廈 電話:H二四九三八一(十五綫)

入時,這些特殊乳酸 就會將其殺,發揮

「好任和延年之功效