1969-02-25 — Page 4

日僑事

水港新聞

二期星日五廿月二年九六九一展公年八十五届民情中 香港香

過釋案辦述供探偵家私;情案述簡師律表 葵 代告原;罪控認否表代庭出師律延告被

瓶僞現發油風驅標斧

控票被人商-

(

訊潁日今情案;

·转眈⊃婚介祺桑行愍册之德國斧樱麟風油,一聲告,以到抛来香烟之一男子進入校中,結果 .骸行於年前月來發現有脚品-

斥,乃聘叫私家偵探,在校中會客室雰獾首被告,乃螽知銷鑑警署 ,會同警方開在,世卒於元解庠出唐人新村一 直到塔晝,將被告人狼返警署落案。 ,撿一世器 油經親,循民事訴訟程撈, 檢控一男子,昨在中央判署提審,被告延律出 庭代表辯,否認罪了昨由一私家偵操作說:

·出彼於去年受法行之委託,辦理偵查此檔硏商標 ;案,向警方申請入屋投資金,半在元朗屏山「工」

·做,檢一批空竅 此堂證供未畢,押嫁今䱛訊。

三印度司間

山頂浴血戦

結果同受傷

協助警方維持秩序

廿

二居民獲贈獎狀

四十五分解決業的公慕的及市民責任較,無地で開

(港廿二名居民,因在過去六個月內協助警方維持法率及秩序之 故,將於二月廿七日(星期四下午獲發狀及獎金。群務處處長伊善尝 八)將在大會堂劇院頒附獎金及獎狀,高級助理處長余刑事偵緝裢主任敖格利 咋H 將主持該項羲式。”.. 娄头四時,警方一位發實人,昨日,星期' 宣稱,「這些居民協助警方。他們 ,三個年 ,戰百人又說,「爲了表彰他們在刑每案中對藝方的協助,警方現抑他 們頓證無狀。」 把在十七 發言人推出,敌方人只不能随虚都可發現,亦不能再形成制止每一

·以至廿二

件罪案的發生,除非市民合作,維護法祀,否則誰擔任往會洎透法外。

····被告邪炳忠,住大道西。被無為」,去年

選問印籍男子,在舊山頂道參如衆門。其中一個

當看到香港有這麼多富有公染心的居民,勇敢而大公無私地與警方 1月1日至本年一月十三日,在元朗屏山唐人新村 卅二歲男子,胸部被刺傷,經送進無醫院治療

並為向罪惡作戰,是很令人欣慰的。」 “偽造二萬二千四百伍其上貼有個谋钤穄斑|油商. ,其餘的毆鬥者,亦被棍擊傷。發生案地點, 標 之電瓶;(二∋去年三月一日,在其住址內藏有「傅山道镇,三,五,六號,該三名阿強,是上址 沿厌人,在今是不知如何,席然大打出手。此 三萬二千四百億標嘅恩油之空;三

項血案起因,是飲醉酒。三名傷者,以真星 年一月一日至今年一月十三日,在大南计七號E 遄斧褾J 滥之前《四》去年三月一日至今年

·卅二歲节期飕部及背部,另一名强县,北七 一月十三日,在本港出售上述之偽槠杀標下況油|发及夏日星,廿八嵗,均被福傷、 被告律師否認控罪。............

','、昨開崗;首由原告之代表律師向法庭頏建案 指出:斧標幫吼油於一九六五年七月廿一日,在香 港政府踨册,係由梁介躍行談,瓶出名猪繁 WCC,一年前發現有冒牌貨出現,原岢爲此, 「私家偵探調查,至去年七月,會在變處地方挽面, 摸出一批空戰,被告及大道西11'八號地;大连行

月11日,彼受梁分福來行之香花,辦理俏 僞

··橇索,要外籍來行共會以注册證帶出示,虢後悔 警方車請得入屋搜查令乙份,在元朗屏山唐人新村 東亜工廠宀雜音♪檢砈一北紅瓶,一九六八年十月 【十九日,至被告之智能投資,結果找出有闻商称之樊油,而搜不出白牌空親,查問之下,被苦謂有 「崇緻水手狗装訂購「萬千八百個空瓶,代價爲一千元,嗰時我與被告談,保透過婚譯者,拌有 姓据之蕃发督察在杭

培正道護花鬥毆命案

被告承認誤殺罪名

高院押候一週宣判

分- 由赤柱監獄押號一批囚犯前在隔鄭猗警訓 因花起爭執,两背脊年去年十ī

罪盜夜項七犯積兩

半年两獄入

各

慈慈藥

日上午十,

在澳洲德士省凱絲線

謹定於一九六九年二月

张凯、两段犯被控七項 收益及保筷罪名,昨蒔在九龍 地方法院李醌善法庭据,被

TASMANIA HOBART 恭請

HELE

各親友蒞臨觀鹂

敬約

大酒家

''被告:]畏光,廿 小七項:一控两被告於一 月廿二日,在九韻地區,門 半入登打士街四十四修三樓, ∴去手錶兩個,現獄九百元 放衣服一面,總值七首龙十元 ,屬趙炳南之物》(二)控首 告於一月十九日,門進入 堪富利路十號六樓,偷去現欸 三百元,爭然及物一批, 艄六百九十元,娶黄卓基之物 三〉控官被告於一月十三 日,縱鋼總統酒店地下黄利公 一打火機花個 及手錶两錨,屬陳偉林之物; 六四控首被告於一月廿二日,門進入加拿芬 落十二號8尢,銜去一北榔,總值六十元, | 屬外籍男子韋納之物,五控次被告於一月中 八日,在九地區,門進入上海街二〇八號 機関景音樂茶巂,偷去現綮四十元及衣物一批 「跖郑绍之物王八六控次被告於一月廿四日, 門進入彌敦道五六四號二樓容樓音樂茶, 去現钕八十五元及太钸一盘,屬洪林之物,八七 山公司,偷去現獄二百五十元及手餓、外衣、銀

橋月十五日,在指正道加油站據近發生打鬥,彈出學校做師教工,林木偶爾行門外,且逐後,學長被告於一月廿五日,憑門進入河土角路線

真四弟張一第日九初月正年巴麻夏 WAH KEN YAT PO

監入毒運同

命案,其中一名有强者,昨在高院刑庭被控謀殺,面之一巴士站上,有一男子,即案申之首彼, - 被告改無誤殺罪後,官煞柙候一還,待窑影感,突在身上取出一包香泄物樂地上,两眼直望包各一,余坐之物。两被告均承图上述之控录 化宮及監獄克報告後始閶州。

二樓,共以手指地,似對人表示,意即習慣在 被告黑xx,十四歲,被控於去年十[月于此,事後,該男子郎蕃选校中。此時,見被告從 五日,在北椒地區,謀殺梆子季璠林八十七歲》 ,被告承飛誤殺罪,法庭接納。

: 案鹊稱:一月时日,警方攜弱在大報道「 自工作像中弃出,直過巴士站,携拾地上香烟,寓拘捕两被告。密調查,揭繞上述控罪,被落 後,即又奔同工作囡中,在地下辦公室中,一位檢控。

法官聆訊案情被告求情後,認爲两被告最近 告承諾幣多少白粉。時帮辦到場,本人對帮縣。當的鬥刷是谷入狱两年中。

·次被 ,特辦亦見到此風情形,彼朗將大被告被查

爆竊琪娜織品公司

» 案由刷挫寨钊史告勞聯訴,檢察官抵達主控 ,被告由站榨光大律師代表。 棠搆透琯·茱者之被殺,係由去年十月及十 1月間所發生之一珥庚争執而起。去年十月中, 安中两名女子都金笑及協窩芬首先因事不和,十 1月十三日,張與奥等於此與何不和赛: 定約何出外談判,發日,張與三勇发與俯會面! 當時會攔橁耎下,其後再相約於明日再作發和 。至晚十時半左右張及何獒方之男友均齊集於窩- 打老道本厪哥夫餅店外,跟何人均在該店工 作,放工後步出,驳叫伊之男友往加油站蠹等伊、子被捕能,帶池警署偵訊,公司未有損失。”

獨,於與何及何之男友联話,死者亦爲其中之一 死者問 爲何打何?張不答,死者乃整張之服 「郁一下,後死者與娶前往加油站會張之男友,死

【硭 返闼,當時獲站於一獄火喉之旁,被告行 一張!相爭,死者半年打被告,被告 「從發將之黎倒,並以一塊三角形之玻璃刺皱 胸 郑一下,两帮人馬於實發生緻,宋為,被告等 「人離去,現場只留下死者及一男友,該男友發覺 「花在院內铗業已身亡,被告並無

疑匪一人被拘控案

徇主控請今日再訊

新杻]前

日處長三時許,九 龍油做五芳街三三 设一間备品公司號 甑泰润踣巡理警事 及時發覺追捕,結 躪男

■ ·果一名步

·被爆竊之公司紧的王劍偉主持艺珖易維品有限公司,地址在华大 地鄉二樓,三樓,前崦影公司收工談,由一名些胡及一名印玩過更人食 篙守,另有三名工人亦在公司內留宿,至焱是三時許,两名巡警察到 公司查融飛否失親,就更人經此一問,立郎四處巡視,發覺二樓大門被人 闢級,三樓之一假窗門已打開。·

.原來巡淼辔髙當巡版公司附近時,發現两名可玩男子將一批料带 上一輛貨車,警食認爲两男子形跡可疑,乃上前查論,两人見警緻繪 是拔足狂奔,两警紫斑黾洎蟲,結果將其中男子前獲,在贤本上璨 批毛料,哥爾約三億餘元,其後警方將讓貨車撼警磐浴案。昨日解上期 溏戴判暑挹訊,由於華高法官審訊,但主控周大大正帮瓤申禇,將案押候 今日再

..... 被告男子陳捷用,四十歲,在李屋村,稱業小脏,有響及五了 《新一名出女。被控;八甲2二月廿三日,與在逃男子重啟,在新油崗榮興工廠大 然返越監殃採訪囚友,莫岑八百四十八

鹿出周另一因犯伯選為結隊登獅子山與城門水塘

品經磴,同黏發檢控 兩批十一人因大霧迷途

獄者

法院受好。

供役,被告两人採取本 答辯方式,法官列两被

犯各

年半

警察出動大隊搜索回

「時訊)由於大眾關係,致做,一名日前往旅行之男女,分別在 告各入狱十八個月。 宇山及荃灣城門水塘失序,尙幸在龍晚至作,他們先後按慢万人设安全 “被告二人:(一) 地蓯

劉斌、四十歲;二) 第糸前日上午十時,六名男子技餘登宮子山,但因爲大等關係、

判囚 营、拼九藏、赤花团 下午六時,有五人途途未到目的地。其餘一人疾至質上九時,乃向沙田第

.暑報告。

新用警察 於是奉命出動在瓤于山一帶授案,至夜深十一時左石 -名,指被告二人,於一 ,始發現先跳之五名男子在土石村附近之山號+安然無態。他們稍後已各 月廿二日,在赤柱東頭 自家。

書道狱狂風款學校私運品,計有零點七蘭姆第二宗 五名年齡由十三歲至十七歲少女,前日下午二時同郤荃灣城 水神混合來,二萬四格蘭姆巴比酒,點一格門水塘施行,但在途中迷途,入黑仍未返,其家人前往警。 「一唱,两人均否部控罪,

·本案由弭克·法官聆訊,檢察官湛士主

警方揲報5星夜派城鋯巡遍除前往搜索。警方並準昨加派 狳 警犬。昨時十分,巡繼像朗在出水城山發現五名少女, 骸五名少女爲林露米、十六歲,郭美慈、十四歲,吳美濶、十四 十七、梁淑燕、十三。六合】 榮淑芳

独犷速布娶俄稱:一月廿四日上午八時五十

泰森 寶金·宮漢 賀

*會婗夜樓酒

永顯工廠大厦

會考班同學注意'

備會考後赴英,永大升學者,應於五月底前辦妥入學手繼 黹駕臨本秕全拶詳細資料,有專人負責解答,協助辦理, 進代逐不隨身行李,發發學生境會長與。

華通旅運社 啓

總社,香港德輔道中案籬銀行大座上推

444979-437152 152198

新蒲崗五芳街

裝修内部 即將完成

尚飲無萎欲從速

●海層面積二首吧:

海单位或仟呎整

3.1

“電梯六部三面半进

33,地下停車場車靠泡料旁

昌生有限公司 经

由三月一日起至十日止僅演十天請早訂座 三二

澳宮 K六六九二七一

懷醬團鸡歌大國法 槊營早

王海業公司 孙8

42 AM 223, 464551204

徽號下的

富豪VOLVO

2000 C.C.31

勁的最新B202000CC 加速封快慢 寧尤佳更適合在香港多山坡道路上行駛 1969瑞典富豪 144 S型汽車採用動力更强

同時具備許多越設計當汽車發動後您

即能發現一脚技術上的高起改良一

INDUCTION AIR PREHEATING 所以在任何家溫 之下引擎迎行始終能保持流利座持改用 新式預料製成冬暖夏凉舒適無比

·在東南亞地區內香港是第一個優先獲得 此車供應的城市歡迎参觀試車:

聯邦汽車(香港)有限公司

香港恩平道九号、電訖:H七七六二九一二 九龍馬頭圍道41号海堡大厦 電話:標-六四日名六

VOLVO

(C)

新設

門市部與顧客

我們之間的距離已大為縮短本公司有設門 市部以後置藍雙方現已近如芳鄰可獲得更 密切的联關

現在顧客可直接向我們購買所需的各種總

惠顧本公司洽購你會得到傕員達五萬三千 ̇線同時對應客亦能作更盡管畫我的服務;

人機構分佈一百另八國之原大國際組織的

·線之隔

現僅

專人接待並介紹各產品 :提供寶素意見

綿豐(香港)有限公司

Coats

專營縫紉鈎織及刺繡用: 各式飲品

九能官塘鴻圖道五十三號A長江大厦 電話:K420680, K-420770, K-420780