1969-02-23 — Page 12

頁四第張三第,日七初月正年西巴馬: WAH KIU YAT PO

報日僑華

日期星1日三廿月二年九六九一层公年八十五國民蜜中 庭家樂廳

康樂家庭

一年之計在於春

把有用的錢儲蓄起來,以

我子用錘的目的,大都是質東西吃 胡寬落實與及亂吃東西...而弄壞 了蹰對,因此,怎能放任他們懷 豆呢,最好激淋他鹊 些處理「扁是總的方法吧。

現在的孩子宇常聽明伶俐,年紀還郅慶幼小,已微得体 的好處。所以,對於他們的利是該多不交給家長保管,

小孩子拆利士」,最好放進獎成妹留好習機

備不時之需,切不可隨意花費, 年一個孩子,對於新年是最感高興的。因爲,他們既不,陳泰運買東西,或自行收藏。建識他們是不利的。現在香港 很多银行,都設有同所儲蓄,何不替他們到銀行開個 用上學,可以大玩特玩,而且很可能有些親朋戚友烩來大批, 「一年之計在於春」。這並不是一句陳詞

口呢?他們知渲自己有安格到銀行去在,一定會感到很

·玩具食好吃的東西,各家庭中這時候又添很多食品,那 心的,而且他們手存摺,可知銀行所存的數目,他們可能 濫調,西諺有云:「好的開始,等於將工作

最令孩子們歡喜的。就有得吃,又有得玩,把合他們感到,爲了要畫加 的數字,一定很樂於存茜的,如果家中 興趣的,便是有大把「利是」收入。因爲俠展中國的習慣, 在發慍孩子的,最好套他們都開一個戶口,給他們有一種比 完成了一半。」的話,其中均含有至理。

新年爽,無限致友大家見面,除了互相恭祝新年業之外, 賽多的心理,那麽,他們的戶口在餞將會直棯上手,不但將 見到對方有孩子的,携不冤要送上一封「是」的。所以, 利是錢至在入,更可能连他們平日的弈用發也貯存的。所 米是一年四季中的顶一季,也是一年新的開,作守財奴,而是要人們冶雄無患,在日營生活中, 孩子到處有「利是」可收,無不滿心薇畜的。...

以,還是個最好的辦法。 ...有些父母認爲「利是」是孩子的專利品,所以當孩子們 始,一年生活的幸福,就寄托在這開始時的行對,能應付念器。..

其次,或者勒孩子們存在父母處,酒,大多孩子是不窮 中,不獨個人婦此,整個家庭也是如此。一年? 隱蒂是一個家庭年月必需要做的工作,很做 收到利去後,從不過問,在其自行處理,以爲造像可以使孩 意的,因爲孩子的心蕸認爲一旦交給了父母,就等於沒有了 易又新雄,回顧過去的一年。展望新的一年,每款保由預算而來,改有預算,自談不到离,因 子們更爲開心。不餓,如果那些孩子有十多全以上,有匪洽 ;除了婚假孩子的心理,粉他們一桩恊心,使他們明白父母 的能力,那麼,滋耪做是應該的。但是對於那些年幼的孩子是代爲败號而已,大可以自區設恊惠子交給他們存好,他們 做人都會思潮起伏,無限感慨。在阻新被交費)·露有了預算,才能使我們知道那些開支是可以緊

1. 家長們就拖骸教導他們怎璁去處理才好。尤其是在此時橫次交來多少都記在部上,使他們知讓自己有多少钱案在 萬象更新的時裝,盧啟反省一下過去,策馬將來的,那些開支是可以修作下月鸞行的,在合理

「那些歹徒是很說羅的,麻向身上有錢的孩子下手,鍛被攝父母心,也好假他們清楚自己有多少財產,酒方法相何會受,容易弄出病來的。所以一的如豆腐煲,炒尕油茶一 ,能定一個造步的新計劃,使家賓生活過得更:的調配之後,便可以得到一筆可供備游的數目

大家不妨在此時愛堡等,都是很好的食 現在來就践預算的內容和方法,做家庭預算,可」了事小,不幸被傷及部位,那就寧大了,所以,爲安全計, 孩子牴迎的。(真), 加健屣,號實和温晚,

·些活潤的湯水或消品。此外,不妨煲些消 家庭的經濟問鳝乎整個家蹉幸福很大,挺...以準一個小帳簿,先將無月所需要開支的項目 ,同時,花菜的顔色:一,在客輕甜被三、四天一體,除了迅速也有許多一處,其獲居住在香港的一扯旗山頂的道路,沿路的食物,來和潤一下悶,在好有的茶文化四张原 海問題必須 重家庭的預算,有了精密的預算, 記下來,下面是一個光近小家庭的開支項目, 才田伊视濟生活走上正轨。現在正是一年的開始:前者可以根據迺個標,以啓... : 有熱、黄和赤色三种:後,到它在出光下三義,美國的海載外,其餘名,市民,就好葳如就地取,欣赏到本港市區的輪廊一周,因爲新年內大家多一族之,這些也有清場 ,在溫髙特別與各位主鎘研究退一問題。 (一)收入(包括丈夫的薪水,自己的哥樂,只是以紫色含。因爲四天,幾遊攝放,他像,降和風發也不少,而且淋,登批遠山,橄俗語」,以及画魚門,液水門 產商,各种 交通又便利,所以近日,有說一批山頂望活,两端海面船出。 一是草本植物,所以作性為。

煎炸的食品,這些來很 我就可能是一個家庭收入和開支的一個準鏟:或其他的盈餘)。

來者陈的人士也不少。喚」。雖然,此語目的 。不變得做預算,或者做了預算而不照辦五行, (二)開支(共分五大部門,每部門,又 紧,只炔瓶一株,便

. 從纜車站走出對正 裸和燥然的,能够用其 紅幾天菜熱開的,具抱老襯子之謂。独家

“茶妹飮些凉茶或榨汁,得一片寧靜,人們再不「過去狂盛,做生意的, 【則涵會使家庭的經濟生活,陷於不安之境。在做 分項目。

的斜路,那是山頂道,

| 甚至火威仁汁也很有益.會因受運竹聾啞到不能在年初一日一本萬利 他实物來溝鬦一下 必需的一般開支,包抵房租,水電, 「家庭頇寬之先,感碗定下面的整個原則:

·堅費,舟車費,清團費,子女願費,成人在外的

霞維蒸烤盤熱區,黃大一下可使你耳目一新,頓 多不是奔男信女,但他而稱老母亭中,倚顾雅山伯愛森田宅區,

至於,最好食蟹汁一的。相信這幾天的凉茶九号,或走在街上因防而人們更見李硕-

足, 〔)登入出——家庭中的開文,感到 飈央及券用,給家人的輔助費等。,

斜路直上,可以走到北

換東西好呢?當然是一店一定和市百传的,因|握使燒證身追而振心品 腰臂力强,没有银根系 收入的實際情形,但若收入不多,可以把日常開 六乙家庭伙食及能用,包括米,油,燃料

海简析濶液爲原則,她爲大家會貧便隨時就歎腿,孩子們也不怕被界東的苦修,而且也樂得 仙這個地方本來叫做使人有芻灣妾之感。再 支的標準鵡低,千岛不要只顧開支,而不願收入,

崗,因爲那裏有一座號一加上以其有出貸验可, 「旗山之難,不過扯旗山 果是要錢業水的,最好一杯的。總之,新年內斯仗聲戰盡。總之,没有。爲此新年大花一些,大 家可見到,各娛樂場所 大仙祠,故此人們都把,乖,不僅成含了香港的一頂最高處建有無綫電台 西部與臀湯,西吃的一切食物和飲品,一爆仗醒是安否 它哪做黃大仙, 名勝,而且也是外國號,我們得要提防走邇, 伴與螃豉湯,配四弟 大都是滋膩,種都的東,可是大家有些感覺,在 時刻擠滿人,那些對郊

(二)健中离只以正常的開支假报,一些 不必要的開交,應該加以琵除,切勿把多餘的開 支佔有了正常的開業,例如把裏來變來作費 ,把教育費夥作交際費。

,調味品,運費,早驚費用,水果熟食費用, T丙)用那置費,包括家出,凡 用品,衣物等。 八丁一可以一個月一次)。 (戊) 娛樂(若其他費不足時,祂遂意

,才可以用較大的盆子一溟上的小植物,有很多 。它很容易生長,作為一種概色。因爲它生長在 網子發熱擺設時,两天沙漠,所以要用沙城事| 澆水一次便可以。不過,不必用泥土。同時, 在黑胍播毁了三天至四一雒星務上少許水! 夫,便婆把它拿出來,一它便能够生長,切不能 放在露天有陽光的地方]水。(若3 吸收太陽和國水,龕 寃經濟禪定,生活幸福的叔大原則,Î槭 以上所列的項目,可以分開來,總在患部上方時,需要接天深水, 一般好的方法,创或數目很小,用途也很大。一些,以便記載,預算做好了,每天應商單地把各項因爲它和開光接觸,水 年郊的夫婦,往往不瞭解到微苦的必,每月所 開支記下來,到月底的時係,可以來一個! 一份便多。 所得,做燈花去,只圖日前之家樂,而不願將來若有剩餘,可當她做鸯,有了預算,家庭的經 的生活,這是不智的。提倡器,並不是要人們 濟生活個可以走上正軌了。(若)

新春娛樂不離賭博

街頭賭檔慎防受騙

逢塲作興無傷大雅,勿因貪」字變資!

它很易生長,終年估綠

樂娛春新

遊郊如莫

·九港遇跳古勝名:

「录一個良好

如果你是登山的

客必到之地。

人們似乎是不怕一切一試很快便滑近,尤其是 新年的無術氣氛所 自那些店舗全開始營衆

·仍熱烈在一切都已恢復正之 錢,新年的景象更消失

,以往新年期內,到得快。

「胃的作用,如果自己一處爆竹响個不停,但每

|得煲之,那大可以到凉 一年起飛仗後,顯的考紊,今年的景象比

英加在市灌燧,也可以西,促防腦起見,過「可燃煤仗的時候,新年,外去旅游的,斑擠到水 在避車站左沒的大一用白紫煲飛至,成者,年後,大家依我法用似乎得特別蒸統,而一洩不通,由此可預卜。 炎天,登獅子山上 | 爲短足郊遊來說,批塗道是司徒拔道,一直於銀白菜,自帶乾和白案,些較滑潤有益的食物,且-

许新年的氣氛,但[今年是個好年,大家都 山不先爲一個很好的去,不多遠,就有好幾鉉三|加南北杏花南涝煲冰很|凉茶等來蓊除一下,哪一,每年呢:跳然近年仍不安澜此快樂的一年

·光蛋一字斯特樂磝山路第一處,因爲扯旗山有很多 岔路口,如鼠克道、重 右俗的,油美的飯菜也,對於揚哥是有好處的。一是那膦熱鬧,甚至比以,耐且可墓事疑意也。 行一二個最高的山峰,然蒸、龔湖灣緻的馬路,風景、柿沼、塔士盜道、吳巴,食壓了,不如質兰们说(制) 樂和一千六百多尺,殘子山一絕佳,從山頂纜車站 新等等。如果

及時的上全部,亞基岩石樹田,前筱左右各方,可你是以花冠為目的,它 |恭祝新年行好運

成,有一面百好續壁,得四通八達,但我們這一檄路都不成問題的 此廊,與惡軀體,要是不慣帶 不妨識車站右旁的,横整每條道路都在其 淨化開小,你冏小, 飽

國太蝠更逢人人生日的 ,同時一巯超面附以]

郎的人,一无望而生畏,宅楼亭覆室一族風景依 開大,等你得太多 時 塊莽類的英石,家报黨已酉年第一個週日,層 。因此而却步,在天是走出救車站右旁那,不過,取消 【倒及會結激起 一 古難。柏的矯爾很多,斯的族學也調,當首推 多雲的家,假如一條狹唱的道路名莲古设巴佩新道及 如娜柏,精緻和羅格 踏辉樂了。: 泡出緻,欣賞一下雲歎道,曲折,如果一爲飛路可

等便造,花舞会,多

「老狀古雅,據以多

提起濕透,如果你 那柑您有紐?在和直朝前面走去,到頭來仔的巴士站

自有奇逢應早春

·納」,可見人們對於婚個年 姚處的地方,而且很多,的重花出,本來拜年及

採 用羅演柏。因爲花的是在九罵住的,作

·西亞你其所有含止,

在醛,不頤沒有如健全。知原來魔吉道正要繞,爱好的 之地。

·遵常而言,街邊的,這些都是歹徒們常使用

以英石,大雅的蛋 ,因爲北地區比香港 械主要娛樂,算你, 因霆泊也賜构多數是,擋以恶舞,骰子震一的扁大兩 古之,十九 本時不斷,但現在也會為,大將的有大貓,小主,因她在容易出

物,可高可矮,所以 決場作樾谱上一、两胎的有小輪。許多不法 雀,行騙的方法很簡 - 锄一般好貼的朋友 祟的大小,可以目如 ,假如你平時也喜袛玩·之徒就换依一般無知市,原來◎們所用的一股們,千萬不要在行頭貼 默。憑設在客家裏的花 ,. 可以一星期才換 「玩,現在更加亵此教會「民的貪念,初以小小的于一都显恃籤的。利用盤賭博,以防受

次。村須娶水份,不多

出鏡,逐可望九雕城一碗會決鹰只來的地點,幽雅,後予測易行,正要染,一切曾向時變了一日,過後選較淡的,但

●能到斯 斯博-形入局 赤娶他便其所有

式非常多,有搓麻將中「財物不可。:

(3)

「不少,泥土經常保持 濕度便可以,不必限 定每天燒水的次數。

煎堆淼淼 金銀濶度

新春飲食特別多

,但仍有一部份人录 鸿版十天也去不完,所 保守的,配篇中國人以去拜年的人。 底也不能將世惓忘怏的一是哪麼熱鬧。 。所以到年闖,由於多天來時當下

提防引起腸胃病

新年經過,一般

裙是,古裝束的典型式樣,這是一件容

夏女裙,我爲對王美

東洋式新春挿花別饒風味

詩一般的假面,配合於黃飛的

·古式稱, 令人更為節處,證件復古 採用飛名赴的嘅上花友料珠做,在储及

袖口處打褶。

年過去,孩子將再建一铒新學年,在渭新學年開始,父母們 必須要注意孩子的參習。因爲好的開始是成功

他們過去的讚如何:會母的結希望以代孩子衡力向學,那麼在 新年新計劃中,不始列下一項敦導孩子的方針。

裝時的美典古富

新年啾樂氣氛。

下十三砥柱,閔子1.

·新春盆景

·特別好賭的糖友们 天光收,魚蝦蟹等等。 特別提防対局! 杭乎式式,無奇不有。不要以爲人高得那麼 *來悲貽博,是無傷 有趣,恊來玩两手。对 現在沿线新正日年 在扯年後也可關枕客|株粹芬動有致,梁爾頓 而追诏作据狀·君來 大雅,只器是杰米, 不知嬴健的人可能是他,親友彼都會裝段。分度的花卉種類很 起玩玩,不但可以聯絡一個剛好掉進他們的殼中[小不了燃英化一下,而

,不過花菜很細小。它 感情,而且還可以滑加;楠蛙不在话下,可能 我票就是最適合選体的一關,棹,黃楊,萊和玉 雖是灌木,但生長很慢 因此而粪混身敗名裂,一盤熱品。不在這會質年來,家事忙的中端亦可,黃揚須霜水份多,花 同時料理亦爲图

覆蓮撬一年四 後一星期,然後才放在 綠,而且不吃花的

茶在天吐 花卉。因之,把它作爲出歡難的 客花卉录,實在杻葉子,相當。發 當適宜。濟江在植物的茶因爲生長受小证的 帶上是屬於十字指科: 泥土所限制,所以于 燕子作披斜狀。花菜雞 很細小,但很精緻, 然縮小一點,但很精緻,無不難,天水一次

新春

她吉

射精 手術界,合到一般

視的。不過,可能由人都感到煩悶,隨車 吃消滯薬此其時突,於陸世的話向,或者因,相常的,而造 爲人們以一待過渺 新年期閙,大家都 [ 想要不住而書出病來的一的態度,甚至可能丙焉者,更际武吃力 ` 一經濟的問題,一般人對 忙到各親友家中弹年 「出,顯然,今天已是年 大家都知臚-新年,於迢個長僭年,會採取 初七,發曆新年也已過一的飲品,都是些則地!」一種接簡便的訴泼,只 了七天。但,一般人仍油角,年糕,果等那一求過得去便算,所以 「是那麼忙祿光,可見中利油腻的東西!不是报 今時過年怎都沒有以往 風人到底仍忘不了蕃俗;炸,便是蒸炒,而且是一的熱和离死了。” 對於過年最感興 例。由於,在新年期中以甜品爲多。然 ,家家戶戶都是德鼐些 铖褛胨然吃些蓓類的,的,似乎就是那些孩子 一類群,蔟果之醌來招待、東西,但衡此時期吃得一們,因為他們到臨有可 賓客,而這些食品,那麽多,對各人的馬爾的菜糕餅可吃,又 是油膩和熱氣的東西,一點不大適宜的,如果能 有牲是收入,受阿基 “多食是無益的。但不能,那吃完一默裤也許有洞是籤,肚子粍日抛 不吃,因爲各家入所備然氣好,但却有些的,身上索將新股能 的贺年棋餅,很多人吃一點,我會、機,跟隨父母家長等到 己親手醌造,如果客人出病來。所以,那些年,作爲是一種 不铈試ㄧ下,是表示下船胃不好的人,應該要旅行,無不開心裾了, 做敬的,在本貌上大 小心此時的飲食,提防所以,須視大來通街通 家都睏例要多少吃點的弄出來。若見到那些孩子們,個 。這拙,在東家吃一點現在離新年已經多| 個麽了一整潔的! ,西家又食多少,肚子天,相信大家也已向親一他們在拆利質

. 柔曆正月初七日,创是今天,古時宾下此天 習俗,飛得畿人相信的,因爲亞人是愛看天耕彌一度永不見倒了,而且失友拜完年了,就證 和团兵,他們若受 是人日,被說道一天是人類的生日,也就是說的,而且也從天際觀察當日的耕織年浬,他們的了食飯的對白。所以識,去完也差不多了吧。即 藥和開心了, 今天人人都生日,於其來源是怎樣的呢。據 一切工作都以天 公來下主意的。

一天一般人都有不大想是說,大家又開始過正 ... 然現在區 年 說「初一個,初狗,初三底,初四弟,初丑牛∴、至於現世紀的人們仍照說有點墨說,但已經 初六焉,初七人,初八殼。」所以,在風俗上,不依照習俗去做了,拜祂的人,這天照带弹神,還可以抵受得住,如來一個滑過宵行動,路,那麼多人用來要往,慈 一吃饭的現象,腸胃好者 常的生活,那麼,應麟初七了,但市面上仍是 ,有很多地方在初一是不吃期的,初二木牌大, 神們,此外便是养机可口的好艇茶供大家享受一 初三不關器,初四不宰羊,初五不願牛耕作,初下,而且恩今天應的吃業及第具時,其他其章一次服胃賽爾的人,吃了 俄經過多天不露的犢奚,勇中女的調浪公共車,

*木馬,初七便是人的生日了。因此人們在泔 有什屡染式了。

一天要爲自己的日子大事魔說一番,以作把念。再說,古時的人在落天英之七種茶,如荷蘭 至於初八則爲營日,因

爲不是動物,所以無需

今天衆人生日

有禁忌。不過,有一點需

·要人們在意的,是在初八

豆,芹菜,菠菜,生菜 蘿蔔、 -芥蘭,將其全 部]饵我來吃,

意義代表什麼 以

·如果超天是天風和日識的,則今年的殺生長拢迹,種迷佗,但些菜都是在盆的,尤其是在年初一 ,收之謂北,反之,如果陰暗則表示有災殃。 至今,一般人多吃了很多油腻和熱誠的食物, 古人的人對於人性是很重程的,不但家家門,就此機會吃些蔬桀來沼澤下肠胃,也未倚术, 戶高高興興共麼此日子,而且還兩大馬座说一番可的。因爲油膩的食物最影响隔的,腸胃不衙 ,更要用金激剪成天,貼在屏風或帳上,西服,很容易便會引起其始疾洞。

戴花在頭上,以示墅勝之意。而且規定在人日 所榮來消除一下陽界的油腻吧,如果默洒些菜 蟫凹形的年蕉來酬神,命其名爲「裙穿天」,撼 同捷不可口-大可以將其分別丑阿可日,也可以像 天上有許多被案,把年絲貼上去將過排密下,其一種表窗榮式的。械之-今天是人日,大家想 以道那些努涧施下洪水來,師長號天龙也。這種機慶都無所积,只有大家都感到快樂便是(玲)

「那些食品之後,可能背,如果不清理一下,很鸿的吐也架英数人的

招財進書:金玉沐

. 過已假年·

當然 麦一個遊奮好學的孩子,做家長的必須要得似線做才可

一)選櫻好學校——學校的制縻好與壞對學生的影响愈大,目 能不少萨學者並不以教育下一代爲目的,而落車利爲大前題,但 也有運費交,其他一概不當,瀕師費踎有展,學校設遊簡陋,上世授 鼷也採取馬馬虎虎的態度,有些學店是奥做阿飛的说,黑人物的 ̇所在。試想想,假如自己的孩子在2 等學店謀求學,是多麼危維的事!所 以爲孩子選挺好的學校是必要的,所 谓近朱者赤,近黑者黑,如學校的墨

·北高,校風好,學生們爲了自己的前 途?一定會自覺地努力向學,不俶家

如何

協助 孩子 目隠付

新學

之劃計年新是也

好的開始是成功的第一部,故此帮 助倞一開始籛戒認眞徹底的學習態

·題,功課上的疑難也跟迎要而解, 無形中亦是培義興趣的良方。有時

·子們是須要大人的阿幣和使勵,假如 父母能多麽他學業的實際情形,不 不但可以協助和指正他們,當飽們有 到困難時,也可以提出來和家長商量 龚定他們學習的-

分信心,反過來 *說,蔡家長們一竅不通,甚至恬不 輕心,这發孩子無從發問,功課上過

·到什麼難題,也懶得拋出來,索性 娛自樂,這橋 怎會有進步可能, 此爲了提高他們的無習與斯,平時該多翻他的作業,笹記,或者 叫孩子朗誦本,或者你自一個故事,使孩子對密本生愛好心 ,那他自然會好好地去動力自己的功勰了,

,智力好的溫可動照應付過來,但智力

有吃不消的情形。若家長沒有空間來助他

̧們應付功,將不步請家庭教師來替他們補習,這可與他們經維基

丁

新褶的復

珠用

邱起白

出補習老師很一次,可使他們深刻地記

.胸前两個

而不是風搁吞棗的強記。

趙言之,帶頭兒女難選好學,在發育上應有一個好的開端,該長 你有否高孩子安排新學年的計畫?八)

* 有 悯的旅行特点,反尖慣,发是三排,

少女上

裝, 特別長, 在賴逛 均銷以白

色新花海

時代女性 而來的古 式女祖!! 更够女性

TIVE

ANUARY