1969-02-16 — Page 31

WAH KIU YAT PO 日喬莘

日期星日六十月二年九六九一层公年八十五國民準中

第三〇三講: 開年

期八五六第

下能邊爐

簷下看花除舊歲 爐邊聽嘢過新年

開年,是一年的開始,也是一切活動的開始,我國人基看得留

? 小孩子們,也跟父親出門去「利市」了。:

星期日至星期四晚上九時播放, 二月十六日 (650)

俗語說:『你擋學神啥?」有些迷信的人:新年出行,要擘劃「通 膦」,漼免撞到「胬鼩」,你相信璷?

二月十九日星E 第二〇四落 新年談文·····

今天至燕豚的年初,俗傳是「赤口」,看好思「我」,菇我是

港台除夕廣播時間延長

42 4. 新年拜年,家家都有全盘獄待客人,全盘裏面的東西,你鬆歡吃那 一枚 , 在炸物品和甜餅之類,也是致害的新年食品之一

特備賀歲節目多采多姿

∴你鼐,除夕演夜「吃齋賣」的習俗,在香港還存在嗎?你也会把爸

·媽於你的壓赅,放在枕頭送,微笑恙甜善嗎?•

由下午五時半起至初一凌晨二時半 港習戴麟趾零時廣播向市民賀新年 香港電台中文台,在恆獠夕下午五時平起,例料就說逋年秀質業節目,直至翌及湖営年初 一凌晨二時半止。今年亦不例外。兹將今年除夕特備駕崴節目秩序列下:.

二月十六日下午五時半,至五時五十八分——鄭應主持新年兒童節目「金望西賀新年」 “五時五十八分至大時卅分———天氣報告,各種語言新聞,輿特別報分,及預告创晚出月 六時卅分至七時,喜康年主持旅遊特寫及玉桂能主「一年來香港工商無 七時至七時十分主·新開簡報,曹康年主持紅磡花市巡禮;李高中青 年三湖送唱節目」,天氣提告,報時及教導亞洲與本港新聞 八時十分至八時四十五分——與道主持一流行耿曲演唱 九時四十五分至九時——善播楠斁粵語新聞,及漁民天氣報告。 九時至九時计分———曹康年、黃華麟、黃網路主持彩虹選花市巡產 九時十分至十時————侠地主持,畢業敘述一歲末味前開希狹年大事 十時至十一時娄兰分——報時,新聞而衆,陳惠民主終傳禇播劇「合浦珠谳: 十一時罕三分至十一時五十七分——音「樊江」「雅團演出 ) 十一時五十七分至十二天氣報告,漁民天氣報告及及粵語新聞簡報 年初一茶時至零時卅分——報時後,由港督戴麟趾爵士澱播向市民賀年, 零時疳分至一時——标竞彬主持維多利亞公園花市巡禮

一時至二時牛鈴音枣劇「花」黃雅開團演出】

「靈猴興百業,戸戸過肥年

旅主持『·

除夕 三. 編的神寫節目「E

特寫節目「一年來本港工商動態」 猴災日荣,科百

肥年」r是描寫本 浩一年來工商勦雄,內搭有叙述與訪問。在十五年來,香港從一個轉乚對變成一個工業秕章,工商 梁淼遠;换句話說,就是香港的繁榮,你係人民生活豐裕的某礎。節目中,楊國禎一年來本港 裔棠有些什麽成就。發展方面:其包括出入口價值增食的情形,神器出許多數字作案例,質素 【方面的改進,物品及市畫方面和新廠的設立,投資額的妻,就業問題,與影响到工人工安及民坐 各方面的問題等。各位如欲知这猴年一年內工商動態,請屆時留发收藤俊知•

「今日新界」節目

官民賀歲特輯

-新界人士的節目,先機 討過去一年來的政统及 已播放了十幾次,至今 命的股望,民紮力面

·睹到新界鄉麟局主席 只有三個多月。除此新 年伊始,主持人你 陳日新,及有關的鄉村、 阻袖向大夫實儲。 「今日新異」、新 空中論壇

能够有件空批評,提供 寶貴意見及有些什望活

昨日下午六時播出

新滋

風期六下午六時半播出 「的「今日新界」節具, 昨(十五)撥放「官

鷄年就快開始,在 這個「賞民復課時幹一 節目中,有新界民政區

j向本米及英百新界人 玉預祝新年,有大魂 府宮馬來,明 康民府官宮,茶洒 风府官玼士東約民 府官出等,他們亦向 你聽衆賀新,及

與傳譯 ; 港台用交合作 六十五 七時新

·開驚播出的「空等 座談會」,將由 入璐影邀辎有 閒人士討「楼譯 與傳譯問題。」

介紹東區民政

民爲先 香貂東鎮民被

署之工作實况

本月十六日至廿一日之間,港合拍改台之「民爲先」節具,將持 出介紹香港東联民政署之工作會况,內地部署工作人

·低安勤區內季生很任派米,并建立經常訪問與協助五百戶筲箕灣木蔗 清中做婦女會所出來者。此舉使學生們認識, 了解貧民生活丼協助他們。

「民爲光」節目,保躍民可暑港台合辦,專爲介紹各區民政署 之工作,做B衆更加明及尹碰與民間之,煞星期日晚八十 分播出;并於星期三、五餓時間重,每期均有不同性質之實例介

與君一

蔡伯勵談鷄年

中文合由抵柱能主持的 與君一夕結」節目,保逢星 一下午六時半播出。下星期 八十七日),過爲賽年初一,亦即癖年之開始。此次該節目所撥出者, 方「哔伯勵每年

所第一风水惜据你十年八年」,是否民有風水迴一刑事呢?蔡伯斯莫 ]位椹與素,亦是一位曆法家,對中國感法有研究。他亦离有粱杏八郎 俗稱逋務,及經常粽各隈豚人士捧日子,例如結婚,建堃,開遜等什麼 日于是好日于。故此,如果相信命運的就會相信,所謂估不信由你,并不 算得母送。 在齿目中,蔡氏接受助問,談及他事曆法及與的經過,風水是否真 的書處你十年八年呢?一命二運三風水區水秀人的成功,其固要佔整· 色呢?國水和地斑有什麼分呢?他來出以「荃灣區冰食铡,至於 擇日于有什麼方法及有氣機擴,西及中國曆法以六十年爲一甲子之秆靠 |迭都蘭逾甚詳。艾一般都說明年是百年,但實在不是瑾年,是什灤道理呢 有一句弹綳形,蔡伯畫在節目中跳醬法方面展望辯年便知。據 ,庞每年将拹一片好康式。

除夕是年阵,但歷年以後,大局已定:可以一口氣了。 你們知道今天雷裕的除夕,和過去廣州的除夕比較如何?年實的想

「野懶,到年北開。一小朋友們,你在除夕,會嗎這牌的民間歌 蜥嗎?詞時,你又會媸撇嶲媽講;老凤垛女」的故事嗎?

財神到,財神到。」已經延于時以後,元旦來臨了

第二〇三元雄

「恭喜發財汁辶叉是年初一了。

:

·這一天,照在背的習悅是「吃」的,你們有這個習慣嗎?年初 艾有什麼禁忌呢?:

沿署長年,守恭體法,「長幼有序,莽年变有什麼想呢? 年初三爲什麽少人拜年?有什麼其忌呢?

「恭喜發財,利市區來,斗唔要,十蚊拈來。」小朋友,你們說 「十蚊」或「斗零」的利市嗎?...

... 新界出產的「炒米餅」和「果筒,在市面上是否不到的,你們哦 過未呢?!!!!

有些人家,也用卤味歎一些「摈地」,吃幾件會肚,由

牛肉之稱,和親友閒談,有趣味嗎?

:.酸菜,也是新年受歡迎的小吃之一,用八藝雕

?木材拭过,包你「食過莉味」。

二月二日 星期四

第二〇五路 设談及菜

新年頭吃肥腻嘅得多了,林下口味吃齋菜,分外先得

但衆常的奶茶,和上幣「累」的作料是完全不同的。

酒的撕榮,是熱尞嗎,爲什麼寺規和善堂的「素」會比西家的 ?而且又開闢,是什麼源战缩?

是不是菸榮就是:「來」,而肉類是「H」呢?

#不如此,蔣榮曇面有整花是「」,而動物裏面,却有熱線是一

莉是有大小之分,有些富案給言家的親朋,「大利市」,谁家給 窮家的親朋!「小利市」,他們似乎是有數得計的;張樂做法,對

在時,我們逗要「利市」,是通通來個給父母的,現在的小朋友們 有「囘水」嗎?

窮」的

二月十八日,

什麼是吃「棄」,而什麽是吃「花意呢」? 這一篇會給你一個有的客運

(張豐麗演唱「桃花開在春風畫一前所)

[李鶴慈演唱「會情郎前所攝)

1.N 2.MY HEART: BELONGS TO ONLY YOU......更多明

【當晚表演時,嘉與五集。事後,各都常均有發表,而歌唱之全部並者,壁

除夕晚八時十分播出,內容如下,

4.I WANT TO THANK YOU球场 5.花好月圓

無藍 6.THE: BOY FROM IPAMEMA... 站务

上週最受歡迎歌曲揭曉

1. DON'T FORGET TO CATCH ME

4.SOMETHING'S HAPPENING

56. I STARTED A JOKE................

2 KISS ME GOODBYE

3. CHEWY CHEWY Z

5. IMA TIGER:

A

7. GOODY GOODY GUMDROPS.

8.

7.我一路

9.

A MINUTE OF YOUR TIME LITTLE ARROWS

8.SHOW FIGURE

演奏

9.GOOD LUCK.GOOD HEALTH GOOD BLESSXU多明

10.

A LETTER: FROM SUSAN

醉人的音樂節目預告

(逢星期二、四、六晚十一時播出;

二月十五號(星期六)

1. ALEGRO FROM "EINE KLEINE NOCHMUSIK”.

(MOZART.)

3. BALLET MUSIC NO.3 FROM: "ROSAMUNDE"

2. MENUETT:( BOCCHERIRI):

-C SCHUBERTNE

4. 2ND MOVEMENT, FROM "WBIHNCHTSKONZERTH

∵∵唱片易號 TELEFUNKEN SLE 14271

( CORELLI) (BAM!

二月十八號(星期二)

1. OVERTURE MINIATURE FROM "NUTCRACKER"

-4. JOYGERCHOR AUS DEM FREISCHUTZ" (WEBER) TELEFUNKEN SLE 14271 唱片鎘應: 二月十號(星期四)

3. ADAGIO FROM "VIOLIN CONCERTO NO.1 (BRUCH) 2. AUSDEM "FORELLENQUINTETT (SCHUBERT)

BALLET: MUSIC FROM ORPHENS UND BURYCKET '(GLUCKY

2. GEFNGENENDIOR FROM "NABUCCO"

4. WALTZ OF THE FLOWERS TCHAIKOVSKY

3. SLAWISCHER TAWŻ ŃRTI.

1.THEMA AND VARIATIONEN

磁片編號

TELEFUNKEN SMT 1038

名流夫人紅伶聯袂參觀 港台龍翔劇團春節錄音

除夕播劇 樊江關」及「絨花計」之錄音

,由張崴差主持,陳嘉弟担任應關雲台指導,電「全 香港用台中文台除夕播出的踅節目,其中 流行歌曲及美劇两田,日昨在大食堂廳院發音時,合樂除拍和。上述演出之錄音,已定於除夕播出·

。不少知音人士到場參服,嘉賓之中,有廚然處 長祜祿士、香黹大學北復師致長、麗名薇夫人國 佩英女士 電蟮女士,紅合紐約油、南、

唱等。

·流行歌曲部份,已另文介紹。至粵劇部份, 當晚榮光演练縈與新占濶蕙大梅大申工架名啊「

|,當年类來花與菲金建两姑娘在柳營佛門氣的故

·事,演出相當成功。..

文任胡朱開新陳親李林

嵗兒雄坡建泉聲伯營聲

1千冰崑少笑濇劍次寶家

棚戴大壤球道灣沙宴:點地

威聲振將虎城龍 演先塲夜

∵七初“六初五初四初三初十二粒

任冰兒

票價日由元中七夜三至十二元一

定座電話:(八一四六四四

巴赫卡柏

英費小生......

米克棉布:

候力合演:

麗艷

一初年3

下瑰紅 M

关灭火面季

軍地玫

【門金·國金·楽快·方束

半十初金牛十初金

午 蛱東佳介

點歌」劇本集方片招特夜

質麗生天

棄自

七彩

樊江關 錄音考虑类江關十一時至三分 此劃劃情,係取材於忠朝時代

新- 鐵金剛

開羅

∵∵「ㄉ花計」在年初一清垂一時 牛播放。這瀚戲的故事,一個事

「英江國」,由臨潁劃團合杉張雪衆、何營戰分體,生借物「柳花」往見未婚妻,透大舅爺食,

薛金星、美梨花;芹由陳精、山崖等、黑槍 紅為紫婚譽。幸得小姐之杰忠僕設計幫忙。後來開」而

夏秋、綱一叫、林友蛸、陳炳玹,何永、 上公及,長生反課務告,得成美絲。圓健康雄,界 生死問

一附爲龍湖團演出之共江區,張等棄所

餵炳滿、陳永樂、沈世雄、杜尼、白崇仁等聯合

鹹裝「越花針] 由張毓文、吳孟、柳青

*怒小玲、劉一帆、林友菜、陳炳辣、盧女

之倖合(安,與何被重所前之乘梨花CE)

謝禎養、陳永康、燻麪镔暸担任演出。硗節目-演對手戲 J

寫特遊旅

旅:[客似雲來六十萬」

會利福坊街區城龍九

團劇凰鳳新R

黄季高黄尤譚瘋馬勘

黃千歲

千香君聲蘭風師

鳳凰女

啓 機場對面:

大戲棚演出

師曾

—串客山海關商情 P

歲琴麗林普卿女曾

八時十分播出

流行歌曲演唱

除夕特備節目

匯新年就快來臨,市

上一片熱鬧,天人都辦做,墊商

· 高興興過新年。今年工商業牴好,所 以比往年有好些不同的情形,

港中文逢星期一晚七時播出,由 黄德助主持的時事特寫節目。因本月十二 七一下A期一)因爲漢昏年初一,很節

·露」下新去展望,報導市面上慈證的情 頂。今年香淞方面及九張方面,由尖沙

介紹新年期間之 夜夜此時聽節目

港台中文台爱受啵一道天然謂爲赤日,將 .眾歡迎,由名作家高雄|事亦撬寫他們一班考 與刺,何地需主持的「一叙在家中以爲避免? 夜夜射時聽」節目,蝕;但結果,因茨說開 吵起來。 節目所沢題材,朵應「利是的煩 景的居說,故架適合一 年利是,小孩子笑 彼聽滲的淫味。現長營 常開。但逄人派利性、 新年將臨,年九晚,有時亦有許多寬適。 (十五日)起,「夜夜小就易探案「椰影 :以上所躍介绍, 的故事。不過,故事中,是新年開運幾日 的人物,仍是由尹多明一夜夜战時毡,節日,

明愆爲經常主角人物。」的聽衆,體會應展性。 他加霓萩所飾韵王仔 鴻際登所的六嬸

| 俄訴的林西,

羅所新的李女

|中華故事趣味多

旅遊事業一年同顧

除夕六時卅分播出

·香搆旅遊協會飛近發表一九六八年一年中,洲香花一游的維客共 六一八四一〇人,比祓一九六七年全年的五二七三二六五人,多九億 。在除夕六時半,張繪個帆頭帶入已酉年斯覺之際,香港配合中文 將撵出一個由書案华主怏的旅游特寫節目「客假墨來六十稹」。內空保 [述本黹旅遊事ī年的财。

·花猴年開始的時候,好多旅游出家預測香港在这一年中,來落的遊客 但率會超過六十萬人。但事實上則超過這個數字。來自各地的客,以 國和日本的佔最多。在這恆裕中,按时一般做避过度所作測的其中 因,其及一年來本構遊事業一片的情况,有無線內齊,各位相 欲知道, 鸨片留意收禮可也

袁效食講周炎誦

背痛千有所白劍,衆之?晋煤,他人 夜黛門而鎘曰:「主君之臣胥说有滿。甄之日

·得白骇之,病則止,不得即死 一者入報

,讓太子位,但日:「戰山東街, 香港電台龍翔劇團

♪郎利焉。」舘子曰:「夫殺入以活苦,不亦 覺「揲單團年」,

不仁乎?殺音以以活人,不亦仁乎!」召應人殺 寫單身漢年暸時期, 港台節「巾案故事」,運一、三、五下午一白胜,取年與骨槃。 家戶戶團年,王仔問知|四時半燐檔,並於播出之腳長七時三十分重播, 雖友何斯霨年而搭甲之下逦故事內奸机左

十六日除夕晚

上,夜夜州時照出 球 時間,因特別節目 ,改於十時带三分播出 由陳本文主義的「合浦}己 乐透,

十七日(年初一,

,-

滿新年氣氛。偃假導氣洋洋遨到胜 ,十八日(年初一)非意勿動。 一,各方面對己酉年未來的一年都一致 「 播「無惱者」,並非煤 防好,在进官市,中華廠商會會長滋

為一般商店妙秋紀尤魚一 的所謂無悯我; 前文發表工業界方面在未來之一年的一 形,香花貿易發展局亦講述有關進出口

高六本想捉去林 貿易方面的耐况。總之,對於未來之一

定西臨開年,但不見了 ;後來故幂發展下去, 年,金网筒如渠大家同心合惠說肚會 , 則己酉年一定是更繁榮與安定的。各 位耪留意收蜷新年初一播出的「新崭

失而僅得,摸了有情 十九日八年柳三18

【克己復禮

智淵同仁。子曰「克己復禮仁。今日克 遭,天下歸仁焉。含仁由己,而由人乎哉!

EROTREKI

·于山雅雅勿視,非禮勿聽,非連勿°C, - 亲姫曰:「泅不做,事斯悟矣。」

·内省不疚......

司馬牛間君子,子曰:「君子不两不错。 曰:「不憂不懼,斯謂之君子矣乎?」 ,子曰:「兩省不疚,夫何圣何盟。」 第一四六磲 二月十九日

第二

雞外置简

宅與無竹,您消夜,有其笏者,亭偶遇 一之,恣者奔走附器。平自以不能匿施,至徙此 大難泼,乃於所植竹裤上,小橋,令足通行 ;叉取窗袋【外,鄰曲慚愧,無復取者。 第一四七课第二日: 第一則心

知花視奴:

劉實家有客至,蒼市酒,昨大大的而过 必自殺,左右「奴亦人也,龍宮產,

新春演戲娛樂市民

初四晚在灣仔初五晚在油蔴地

香港啾合體 市政局邀請,爲公衆榮服務,在新卷期間,分 別在港九地區演出粵劇,娛樂市民。 安斯假玉郎」,由李鸛悲飾實餓女,張雪蘇威串飾假玉郎;并由東美術

,本月十一一郎年棚五一晚七時中,在油蔴地新填地濟與上海街中間之。 臨時遊樂場上演」與「被花」,此两齣戲會於木月九日在 大會堂劇院上演,音,林定除夕出(見另文,當時參觀的嘉中, 紅伶邵婪、鄉、南紅、吳、風女節均一致選為演出成功,4 再在油霸地公演,常地坊案,試與藏不在也。

老合中文合除夕特

除夕特備節目, 節目中,于晚九時

「歲末咪前、閒話猴年大事

·分撥出之吗末咪、

·逍器猴年大事〕,一

伊世珍瑯琪鲒: . 新掛一能融两曲,二人無訪各一曲 字不嵬,粱妮其一聲在身,竟不眄其舸術,當時,彬生代,安若麟叙述,節目內容,保報導本港猴年十大新聞。但報導方外 有苦業者,艄手能爲二版,威楷威草,押送不職」,完全另創一格,爲從未試過的最新嘗試,以識層惹笑的安料,襯托 ,各自有意,夫絳掛两歌,黃華二息,贵人間絕,佯來十大新開。各位請屆時留意收联欣賞。并抛此可假照此十大新聞的內

由酀鏕彬主持與苦難、叙述:最新魁的節目,由都鈉

尖沙咀 鋼網費

海蓮

國總

華統

目篩寫特事時持主贻德黃

寫特春新播

鳥,會知道!

來未的界業工表發文重莊

易翼口出進講局展

發易翼

殺麟取肝

Dean Martin

"Matt

Helm

田無句:

無新介點十午会

·片紹九一夜天

有流風

The Wrecking Crew

署

陣魂迷破勇

相封大于这淇演日一初 游诺:柱初| 新横元三韪金一初初|堂喜人春柱初

臨三初年

且多七

大戲貓胭

KINOY LUNARM SLA

王山三脂

F THE SWEET SINS.

∵ SUSAND

·OF ROMANTIC.

廣告新)

杌日四字傳米一生

合柱主演.