1969-02-16 — Page 16

日期 日六十月二年九六九一层公年八十五鋼民堂中界审人民

出人世界

無麻新年 明日降臨,本湘若干行業工友,

韋康仕在酒店服務系結業禮致詞

在緻機車下過年, 不知怎配分配。;

本港訓練 酒店工人

·

,由於平日入不激安, 盼不油米魚帶的肯裹不

每人十五元——一百〉,出入平安」之類取

·桁儒米粉,高科,師,一切準備好了之後 称東西......一百元·雙

·工友家庭大部在一些了一直打賽守法實施。根 不旺財」的狀娘中,人一於脫,第一個部份吧 日甚多,收入又少,如過年應有的設置辦好了 以五百元的收入去联系,黨園的物品,已

歲晚年頭作息時間各業工友並不相同 六七口人的家照,日常了,消棄了地方,光

上海店半天營業,時間約由上午九時至十一時, 是「中上之鏡」了。他不僅:他個人及家好

·廣東店仍全日休息。正月初四,上難店全,工 談業工人,新俊工作時間,分攤,九龍各不一,廣東店僅作獠後試開工率氏、時間树油上午九 阿?下面是一個每列:一生機。可能啊,在牆壁,患已開始休,但也有若干行染,日來工作仍樫默 相同。香港區:規定初一,初二全在林区,初三時到一間形,上周到前做糖清廉斯 局部開工,初四正估工作。而九到區各研,孫正店早上醬棠半天,正月初六,上海店正常營 今日除夕,仍在繁忙工作者-其中及發著者,月初二部份員工接休息母賽外,除夕及正月初一業,魔東店岛部牛系營業,貓至初七,全部正常 有夠猪行業,理券行業,清潔工人,粉麵鱀工 人及交藏工業等5

粉和荣:慈骸業勞資

若干行業除夕工作仍忙

部份工人昨已開始休假

理整工人

尖沙咀樱花一時休息外,其郊各區多 是,三,四時休息,成通有工作,一般風啟了一 今日(除夕)至油地區有嬔至深夜時休息外 ,其他各攝多延至深夜十二時便停止營業。

·新年開業 -童发店同康休息。糖

各店換

巨戰特春

體籃門樂百

杜·露天气

「四點二十關加

兔馬三雄

頓治田

CYELLOW GOLA

才激刺除業「火蟻部全

要爾 佐馬

RED BLOOD

爾頓

两名猛將

,多仍靈通宵工作。直至初三開始,大部,

· 初四正常工作,

適應旅遊 發展需要

|灌找 没戏通过科大部份

、生果,利是封——音分,按定以後,初一日,俄業工人例定假期,可是部份店號,爲薦市民及

茶居工人 蠅定初一蛰初三爲天工休息 假日,可爲應市民裔求,初一至初年,仍有

西行:街市商店,初一 內行工人

上午休息,中午十二時隨附 晚飯時間再休息。初二上午六時開市,中午十

牛羊梁初一至初,

觀塘職業中心續辦酒店服務課程 被翡辘要跳線更多酒店服務工人,以遮無本港旅游事棠迎展的需要。世界钳養宗掂戍藥材辣,四、五百元的書,上述話點,其開支,作酡,但一爲之的消淒」 清涼工人也得深工人:該業工人,

誤

下期二月廿日開課 榮的著名樂園 4

工人子弟披上新裝

增加過年熱鬧氣氛

工友們辦年貨迎新歲俗例難免 黑和遊戲根信她。在

大家趁此機會,促港 心,以難許感。於院 上的節目,則可以同 對人成激的知友一同到 「電影國涌大出,或者全 初Hi、四然慢的工友,

了情換 年

雙頻,昨天 年廿九,而且恰逢新厍. 的二月十五日,一般 工人上半月份的粮惭 不過有許多「雖氣」的

應付得過去的

家庭人少

猪肉

二】過年的拨是「傷腦,我是工厩的收發爵,不

來熬黄家庭

天盈幹,以工友們 【辦年貨,擴新年

須購置各镨必需及 些小孩字的

開銷不大

發出俄件而已。人工遊

好少理,有米

昨多工友

工友過年

·素夜,先行作

-花衙餘二百元左啦。通 常一般工友家庭於過年 的時候,費全家大小乘

精美

評滩後新希望,正

∴復一年,大都依然

由人 潘遥年開,於一流。尤其是小孩子们在一

·恭达阿雅宾是

過年的時候穿新衣娘新一年年如此,明年也如此,後年又如此。 以兼入爲出爲原則,進帳,不但於家庭的

· 經濟而艾實惠,他得在 傷汛抗,而且已成爲1

恭新年的樂活了。

支方面,購買猪肉、

「銀日僑等

買四第張四第二日十三月二十年申戊层复 WAH KIU YAT、PO

婆

逢年節,開支必然多,工 友們收入固定,對於特殊的支付, 少不要動腦筋的。當然,收入 好,雙滾高,花紅厚的工友,他們 心月中,爲過年最快樂的時光。 望於一般收入微薄,家處入口謝多 的工友,他們應付年節,就不容 葛了,日來,訪問過幾位工友,他 們陳述自己的處境如下: 結婚,出了整舘,留居七十宕作自

·己的零用,其餘一百五十多元,全 數交給老狮子。由於潛一鄉頜是額 「由於年開在即,加上我 打 電芯一般日常所用的原料,有 雜工池海 |鄣亞的黑冠,色家把恤

不但有排工发歷任秀:「我商未有

一般來說一眼。嗟於年初一及第,則除了和雅之外,還可外的,用來過年,聽過可以够用了,爸爸做木工,是沒有變盤領的。我的 過年有多,初一,多數上发都売親,以起新界郊陈將地芽點,一雙槍,蛾助了家庭的一些工作受擁有關。

·份雙投, 可 戚朋友家拜年,互相。八心

不過,實際的點二百元。年底,沒有雙鰕肉,一條魚 ,另有三十多元 帶,是對來笙瓶一筷,只得到東主給予五,也都攝病,過年作休息 十元賞性,一瘓三口,可也。 下爲過年欠缺用性而我

日打後,一些與我章有 業務關係的工,先後一 「我說一些賞藝來,有些 不算 用信封,有些店接給付 一

二三十元不等,收收 上 ”对以爲工友們許多都拿到了「整核」或「花一埋埋,有一百七十多元一起 不大破量的補形之下,我像林的習慣,其他關可以應付态如,機實,不僅得二、三百元,何一隔,小女也可以去買布 水有機多 紅」,便對過年的用度不須傷護高;但如此多了,老 家庭人口湖五、六人的一衫守光,內人也有一點通

過年在我國人心目中是梅、鮮魚及貸年捕業等一亡友們的一本「羅官殿一脂,那就易隨時呈現接,新進了。帶然,人家粉

高生活的社會中,以低

我卯橋,到延畢度了。一但亦與我平日

日,也是年將最後的左有,至於家庭新年的 儷節日,其有送舊迎新佈置,則補經濟情形而 的意義,馋然是比較像一定,簡筇一點的,救了 薪過活,納管「三

重一些,不過不論過年 梅花便過年,旺 過節都法可以豐儉由人 豫 1. 換句話說,可以槻各 三人的經濟環境而定,解 濟環境好的,就是補摄 主點,亦不算過份,而 聖濟能力草多的,在

望用度的饨形上,亦]

「韓」也應付不來。永了

一份雙猴,可以完全用

解工人生活的,便以爲

:同時,一於過年,近一個點。 一般工友於是餡誤的。

友家新年中最少

拜年

天休假,有

們所

HE

些於除夕及 得既少,可能一百元, &可以快快樂樂澈新三休息,有些則於年一可能三、四百元,也可 年。好在於過年的時候初一及初二休,還有能、六百元,同時他 一般工人大多數可以些於除夕至年初三,一间向朱廷自拟也各有不 璆一份變積,有些有 朱四、在年假期同的,換句話說,如果 「年度出得三份,而亞開工友們大多數都安排 他收入燒五、六百元 少的日薪工,亦可以 好消童節目。年三十晚 而家庭人口少,非常仰 泰院得十天工賽,因此行花市及年終兩謀,就單,得三、四口人 可以供在過年時使用算不實東西,往年市面平日也能女人爲时的 邁幻點一脣也可以一話,一個年,相

希辦各種年代

映場五今滿狂

片彩七司公氏區

素烈羅、冲林·莉莉何

·娛樂性無比豐富

力滑值打熱情

·半夜今5稽探鬥舞歌

刀臂獨:瑞氒及填夜午心

皇牌鉅片

寳國 華文 臺舞利

地院 早加三 滿狂晚昨 善

擴大職業訓練計

蠶棄士校長指出,香港帶逐有熟練工人,尤其是在本港旅遊事業蓬勃發展業中,用我能被更多 的器店服務工人,才能適應當館想吃的需要。 他并透露,由世界估離宗社會服務處所主辦的親職業刨練中心,正在擴大職業髄针 加招生名額,以酒店服務案例,在二月ü日開始的下一學期中,招生名額將增加一倍之多。 他指出,於本港旅路事業的發展,現在對酒店服務工人之需求甚脫。目前在該校畢業的學生全部 術獲得就業,有些过于南洋之婆乃獲得工作。故此,点了范恩雅境需英,望股在香港酒店 好问之下,將於下學期招收學生增至約近百名,在目前的一百二十一名申請入學生中,現已接受七 ∴ 酒店服務系爲該職業訓棉中心所開設的 多項課程之一,自一九六五年以來,進而加倍辛勞,殼術業的有·水陸交通工友,百貨一新泰期間,吃東西不宜.

三人畢業。校創辦迄今進入第四個年。括南貨,海味,闵行 換殼的科乐計藝系,商槳;;家政, 曾理變工友,西服 個店服務纸,攝影班及童表煃理班六大部門。工黨又分爲冷氣工程建築泥水,木工,機械工程,友等,他們都在除夕之 菇菇,汽車,喷油等。藥系分記,公侯,英舞,謝品打字等。挺藏家政系分爲精,手工,家 及製等。酒店服務則包括烹飪

:該中心所施予職業訓練,不但要佢臂年人學習得誔生物能,而且培他他們成爲思想她全百度 好食

畢業生名單:曹志榮,陳樹榮i鰥偉,張偉,周國,周津饭,遇冠忠,遇涣秋?郭供畢 郭謝明,林德偉,林日勝、劉星,李慈港:李偉安,總理,陸志驚,馬子明。其整光,吳介 長,前者綠,石獄,都明,曾昭業,曾德影,傑,黃格盤,任世明,實在州,余尿酸等。(

加工

此爲

防火 方便。他們不覃没有休息,瓦,接著向去拜落;第二,一年那模的易意了。

見意換交此彼

同不有各境處

期假春新

「辦年貨,該沒有什慶

我亲工人,個在俺眾假日開工,工人可獲雙工。 照常營難者,以九翻區較多,例假工作,一般員其中若干工人,初三下午二時日有著,故來 開瑛、錢第四十分各式各樣的活期,精雄

爲謖市容:除夕晚,多证 學校校長韋府杜昨日在該设體店服務系學生結萬典隨中表示上環說法。

可猪全用於過年的話, 只度是否適碳所造,日期,就增逛逛古剌啊......一安工作,清除垃圾,以迎新歲、周初,全素 飯店工人 荣證及頒發由香港酒店協会相肸杷含坻牌及獎品與予怀民生。蒞臨集體為資有此界佰安乐安散機的輕握。

·戴模酒店服務系兹米及頒獎典畫,於昨日上午在禮堂舉行,由香港酒店協家主席蔡永科研發展,其實上,也並不得 ,經可以動機是非 ,它將北過可出。此人休息一天周求清理垃圾,初二局部工人開工 一月廿七、八日起,至正月初三,前在六天郑內 「我勉强的。「

飛是工友間,初將恢农正然工作。

,邊掉兰天篇費工假期, 社會服務嚞倪副主任及紳商名流多人

於該年,應量力.. 年光如水,昨天是小年 模式簡單版本!出來校長作酒店服

·己酉年的元旦了。由於傳統的 處

,而新歲 邸,工作長連半月,在飛工人,十餘 在假日工作,继日除底薪外,另三工,師共 不可爲經典而藐 致詞。最後由學生代表陸志驚我

及時顧爾,此類,不少工友,都案 請完畢後,由骸控 牛

日帮工,收入達四百餘元, 然。不然的話,用來 過年而忙冻。有些行樂,前天 開始休,二十八,二十九:「暫的業,是不上算的一揸高,魔方以成本提高一 的苦惱,去换取眼 二十,以迄於來歲的年初四字。事實上,經濟-

裕的,亦蒽轆定才下手。料 由玉 鸿休息六天,然說旁,可以任塊銷排。不然一少,工夫8-年睡在 勞,藉此春回大地的好幾食,一的話,一切可從儉,後一節,希訪孔睨,惟有向 將息幾天,吃嗎,為業,互骸 少活動相监於減少支出,老版借一百元,以供放 ’其次,在新春輌期一假降的用度,工廠雖小, 注意 自然,亦有不少的工及,爲治,有三點要注獄的:第一,老細爲人,亦通樹夜 側腹大人士,各行各業的工友一,步友時,小悟之後一理,錢準笃信到,因街一 於新蜂的行槃,得至較大的官台港,以免追主人一開來。這個年,一如往

+能老解决免償, 是——五千元。年,初二才去世,並進行 月初二,小部開工,初四全部工人將恢復颳工, 份特殊茶,照常營業,而有開架畫,新蟥 牛羊工人會休,四正常工作

·飯店:該藥師安藤年所

母牛大柏,正月初三下午日開工,

百樂門今晚 33午夜場(T)神秘電影 明天元 鬼馬 盲俠風雪 日五 三雄

重險

皇后 今天至年

-燒活

而擔,阿夏利 燒豬工人 陳新啟監來,前方獲報

前

· 本滲仮,員工新春休息過押不一,故新中

後,幾大飯店多作局部暨質,而一般員工,有

初七:

皇后麗聲

無敵

孫悟 兩院初一 初二午夜 空大

工友過年,個別處

方東華 女

晚二初

墒夜午晚今

塲夜午| 客行獨

甘刺骚公吉介特

-片激後司代縮頭 關三破勇

國寶

虎穴

港

過量,否則就容易使腰 「境不同,於茲可見一班

機生滿-

包爲人的服務膦钵,是),其二爲過年的行業。火。这些,都是大家 值得讚揚的

·院戲大陞高·

七初年至三初年 演公重陽天五連一

利多域

起寳 12

光光月

*波肥 擴胡 看響

史歌

四 葛頓

劍怪彩七三初 牛時一十堪夜午

縱虎

「戰血湾海火表横穴 集皮午晚全

歌槍彩七平時五爷

客槍神

DANGER J

塲狱映:

DEATH RAY.

團劇粵國南

宮

记灯红

劇粵鼓鑼名著

三三嘎慕兩毎 华西二、四二、價塲日

正平五後

蛋映時天

小田初光

文華戲院開

今天 哥倫「說內實究」, 此經佐治薛高

CENEJ

烏蘇拉安德絲

锥牲色相,清溪裸浴

ERSON WELLES

非洲實

地攝製

奇禽 獸繁多

特藝

改編 深入不毛

早場 李寶烏拉安德綜合裱雄奪寶惡鬥!

威强奪

在勇戰強敵,

幕第一炮! 奥 通威爾斯 英雄威震四方!

登布洛

占士竇扶

賀歲大笑片

座

版縮自如 操業賞活 不分國籍i

大小咸宜'

其實其英留令線

《事有人有

虎口拔开

[國金·楽快·方東京 號特

鞋𪖈場五天今!滿

鹺蓮莉髅 ®

30四皇

無能

85.10 場都 T

地華京河央法

移七部全司公業廳

號外

港

四粒星最 高評價!

1年:杵黃飛鴻巧

花

七彩

笑料

士出層

窮不,新笑

潁料

·倮偶雄英 M

读主補氣

興德關

鴻黃

片政飛部70 集

定鼓確雙

雙獅海上採靑

開生面

行賀: