1969-02-13 — Page 7

中期

日三十月二年九六九一层公年八十五国民营中,二圈。

日撟菜

買二第張二第二日七十月二十年申戊脑夏 WAH KIU YAT PO

九龍警探深夜大舉出動

逮捕刦案疑犯

在九龍新界拘五男女起回大批金飾

疑與金舖及珠寶行劫案有關

【特外貌禸玲三名涉與教宗胡夫有關男于袋,油麻地警署築業,會商東亞蘭操關,昨日友兼再大藻出期,在 大埔及九两處,再拘僅两名男女激。 先後被捕嫌疑男女共五人,欲與去年十二月十八日行上海街 金融金三湖案有品,並涉嫌興尖沙咀地蓬天 1、珠寶行及紅磡七宮鱼翁門開發實開,其中一男子案八卅五) IL案被控兩項暴力行剖罪,年長將澳南九龍閶州音系 據悉,雅索地鑼探長好森,前日下午实阿健操-

新多文、歌頌雄、沖件、高級耳會處、日照、司徒明,及九 靠神都高級家目爾澡、採目炤、養泱李泉等,熱過九龍貓山道,吐經裡,這術街等歲從莫三名廣恩好氣色置刻案有關男子 ,超四大批金葦,三勇子好餓! 尖沙咀業地道天一滦行及紅磡七喜金湖湖樂賽麗,在無開獄密偵查下,昨長 當時,又再分段出動,在新界大暗及離地新做,材導拘捕一一次,鼦退休。[ (特眏)本月六日晚七隆四十五分,九熊南阳衡九妹樹開,世三級女子遭两丽特刀却去灭斯八元,金戒抱一隻及收音機 案發徒,旺角警署採直度開偵查,昨長一時卅分,根潁雜,在太干道近東遴拘獰两名疑沿,起做再表一個,皮部換 一對,就有戲一架,與上述乾劫案及多宗就盡有。 两男子!送案被掂 現暴力行河罪,今將北九雞動洲最盪。 C簪 胙是一時十五分,九龍新蒲崗大有街卅三體附近,一女子建文版化微抓翔安,內有少重現乐及一東健- 九警總部巡業,將一名男子拘捕,並在現起何能動

强姦女工友罪名成立

趙

植鴻被判入獄三年

(特弑)紗庭工人被撞殘姦女工友,昨在高等法院被裁定罪名成立,判囚三年。 被告就似源。开三歲,紗廠工人,在營登载酒新區。徙校六年十二月十日,在荃豫地區,强姦十九歲女子戴xX 4 被告 否格控罪,延或森美大律師代。...

·传世開按經可生告分主響,檢體究史迪游永換,嚀邊沿出七名男生組成。

没法字 魔時煮示强客爲一般罪行,女性保應受件燕潢。强姦罪形在可習終身監禁,入獄五年亦並不尋常,7不開有 三點被無镋你定剂料:(一)被當無 3.(二丼無預謀,只係一時狷;宀3本案原告并非夜出街頭交際,而一 「保自對往助流出 满,不滿,强姦既爲行,故對被告入獄三年。

·附窭群經两小時二十分箋證選研商後,可以五對二比數為定被告强姦罪成立。.

七十衰翁非禮女童

控巿際 述有關被告背景稱:被告二十三歲,東莞出生,求婚小育受六年教育,在紗廠任牌綠两年,無犯罪記錄。 大律師代表被告向庭求材表示··希望法官在月面時,應償告年已十八,已訂婚,離且已有性交經醮,另方面,無蹤, 顯示,被告片無套醛,循原告乃因一時圍動。被告無案底,被拘至今已約两月。《超

· 新百秕 2.年將就木老,為隆玉狎鄰居女:事餐被 -官顎突淋病斥被告:汝年老,竟作用此离酸不行爲,簡直 入獄一月,乙签四百元,守行爲两年。其法官並嚴重 揖Ê 被告倘再犯任何案件,即達九十高齡,亦必有盛 判罰二百元簽保四百元 烈。被先蘭风,七十一歲,全都坡新區總上座]六六號,無職裕 , 有深,俊,這一百廿五日,在上北非禮十一黄姓林木成年少女;(乙)去年十月大日犯可提款名。當 主波用大正新透露,去月廿五日下午三時許,原告之母出外購物,忘記帶盤,但取饒,距入幫不見女兒,乃在走廊 高呼,繪徵,見女兒自被告屋內起出,神色强,無有誤聽,袋下,原先被非淋傑出,其線案,將被拘: ,被百殿首次致生於左年十月八日,斯時間告助被挑水,徒布鸟利誘弹弄,其告微壇殿後,說實尙易字,被告强安保犯 -突祀 J 五

現在地 妙智法師五十 二把被套區分別作戲,這工队

,供同與上述班人大

逆光、有餵、河渚、ㄤ 民 周華、王泰生英、芬、莫開波直一中眞、咸望、蘋

中了,正定了如、陳龍、孫道鏟、林、黄河、屈英、高豐芳、徐秀、

、永定、一超、沙發、道娟,说道悅、陳蒞懇 、劉淑莊、蔡錦辦、王莉雞等二百餘人。( 渲染、墨、洪發等法、萊道明、馮文、李 道、沙選真、林雷宇 【 廣,袁宗玉、蘇、分一點、珠、蘇彩雯,堅實, 朱振聲、黃宇乾、文居璥之,居定、安森 「遠、華乳若華、沈定正芬、吳麗英崙、 徐學武,吳惠庭,費許朋、張尋膑、聽道 子粉、張永漲、曹息才、空、楊道涼、湖、 、費頦、危、麥涼寬、何 、美

(壽十五(者立中)師法智妙祝)

欖勿拍賣行拍賣廣告

感者燕染九隴地方法院命UNDER DISTRAI–– NT NO.74 OF 1969準於一九六九年二月十四 B團星期五日上午一時正在香港打打行 土庫裏拍愛行內將在在九寇加连衰老阿四號 ——六號加下老大 第一〇一室 JACO CUL

|-TURED JADE PRODUCTS K

對者常拍成以價高者得我得者須立即將全部貨 以現銀紙 足並限於指定料內將说物出清下 「雜之後有成外之俱歸買者自理能 香港勿拍賣行啓

甄

交

香港政府公佈

香港法例第二百二十道路交通(道路與標誌 規例第三條:

汽車渡海小輪碼頭之臨時交通措施

·安通知寶車人士出木月十三日(星期四)下午十一時正起將在香港中 匹新坟地採取下列行車改良之憎施以政等租庇利炘险小輪碼 廣場之交

(甲)在越抖文街對面之支路將爲道往【場之單痷露。 (艺)在旁至介於離馬小輪碼眄與在林士街對面之道逍間之路將 爲國行之單程路。 ...

內,由整看汽車進而小輪之下甲板離船四行之叔本人士於走出吊

· 福必須冇轉部海旁道西行而於林士街路口駛出。

屆時將 彌箸常交通標誌以指示駕車人士。

交通處處長 薛琦

梳沙拍賣行髗拍賣廣告

RARER UNDER K.C.J.

ACTION NO.634 OF 1969定於一九六九年二

香港教育司署通告 一九六九年留學馬爾他大英聯邦獎學金 盛之男女坐,設置發器一名。

文、、、、工、法、建業二年。

斩,並限於指定期內將各物被徜惝有對你或意外[(四)在香港申請者,須爲 之事俱袪風者自理財星明··· 沙拍賣行有限公司

都需多未宅形油都能会UNDER V.C.J.

爲之遂視三武之意。到

內驚命,雙重命

躞基会:有東林寺新主

洪官*取抑方对共 及概告會帶後,柔

被捕男子姓嫌-四十八歲,已等案被控偷安罪,今為解塊熱到驻港裳。(合) 灬特腻,昨日凌彚子時,石塘咀屈地街近海旁,一夜情男子並再飛任面擔年表,並被騙场秀部,血流如注,後與林

死者崔优惠,四十 ,工人。昨午 我活著金時,身有

儈衆居士祝僧臘

通告

傷者生和,三十二歲,脫地衝金偉大隱十二樓。「分)

東風粮油公司三職片被控

地盤工人氅 疑因駕致死 有花樣,被張修 特力昨午十二孫論上講話者。畫隔 死 一時心分,洪凡司徒拔道 由一六五九號及四十勝建築物,一一條命。

阻差辦公行爲不檢

警員謝德成供述事發經過 三被告均不認罪今日續審

那他們,正式「港慈先

今夜有冷空氣南來

溫暖天氣勢將消逝

氣溫低降將持續三至五天

·人鹅中有人大叫追他人,但被等所問多不说, 高中,被不知擞影 之男王如何活安,當時 国俪者約有二:三百人 十一時十分左右。 深水埗草香署長我明 塲,一六五常蹴告知 送情形,煕齡彼將三 被告捕,當時有 說明拘捕原因,但Á六 此染,有四人真店一五九號則譖他們运隘差

望東海面,雙正雄個。 巾杰出八第三被醤乃其 除太及行篇不檢,因而一午發展哀·在未來廿四葆「唐延宕案免會一十六日六大除夕]艾 激苔 天,還百萬

小時內,雲南莊地區監測今夜至明日,「新造黑從香路飛, :湖官鳥取懟人口供,天氣網縠說飛對梁) 將有一股中等强度冷空一,令更省將出現一次 低濕陰雨天氣,氣溫潮 後,准許三被告聲問點,沿岸有米書及陳雨想康,安南來,黃前研式抵 -次低降,日間平均绣漂 塞創興銀行攝大魔落成分行岔溼之銀行全 將降到她以下,唯 首席在酒食中合影:(古至左)周燦然、樂孝威、自持齋三至五天。因此 深水楠元洲撙四十五戰,故太際足球服得行人,思想」。當時第三被告烈智、廖烈武、廖烈文、顏成坤、阿江飾、郭其揚、惠一,明天起,沉濕和端天 地下。被控:六甲至通知店店員將水,及首被告等四五人在堪 烈科、膽烈道、廖烈英、李公。

(RE)INTEARE 啟辦公及行烤不換,唯一彼爭駐守深水埔警署。 解北九龍絜蹲著維斯 今年一月廿五日,上午 法庭怒說,被告均否黑十一時,雅馨〇一六五 ,失述當日來到證財。」裝巡籤,經元洲街東國路上大學之 、被告:C一)許柏園套展油公司,陔店一片,彼卽牌伯們不無安 宛、廿五歲:Cl)畅門外行入道陳有一具三期,但第三被告調將常 年雅九:三乘規木牌,而輯隨,黃桃概一片,并娘

獨貴州、廿七歲,行人體只有七呎關,故

年一月廿五日,在移去,但無人冊會。惟,第三披係更大叫「打 街四十荘號地下,氣壓後,突被對彼等宋示一俄荷英走狗] ♭此 【國產派油公司外,頂码 拒絕將牌莎務,因牌底有十餘人自言中海出 【警員一六五號犁 家無「上財有「此亭籍」?用,將彼等包圍,其中有

r五二七號陳清華、及,以官捽一毛價中恩慈数人手上持有墨韵, 九五九四號段 成執行。次被告又抱彼等妨碍形十分無劣。, 帶務:「乙心間時冏地一店營業,對「字」 在危階道,一男 ,行爲不換,足以浦區,離浴不溉會,反而一子捲攝影機向他們拍疑

瘗創興銀行加强服務

銅鑼灣大厦落成

分行昨喬遷營業

各界名流紳商到賀者盈千

日签業榮之鋼鉶灣區昨日哎有一座現代化贴築锄——劃與銀行鋼 一樓幾大郎落成,西時,直刺財管湖獾潭分行亦於昨日髙遷新址營

新大区座落鑼灣最經盛之恰和街九號至十五號,係藝創興銀行官做 「熱,昨日上午九時至下午一時,創興銀行有限公司在酸分行新址舉行 11. 「游會,威得到被各界人士。 忠創興銀行在本港具有悠久之床史,以服務大,搭佰伴許有稱, 【今爲推齢銅鑼灣分行之服務,方便技服居民,仲遷入新批發業。廖創珹領 行除皱分行外,在西區、紅磡、旺角、九城、深水埗、實山道,但說有 分行,爲港九居民提供最完善之服務。昨日未有行任何儀式,但級 行董事長成、董事現烈次、董事陳弼臣-新吾、孫紹光·· 「榮、安佰閣、與烈科、武、廖烈智、燦烈道、烈英舘結行經理 2孝威及高級職員,均在場招待嘉賓。 各界致賀花籃,四週,為家,面極爲熱烈。 是日致之嘉賓有· 周年爵士 ·何善衡、何添、利國偉、张险、莊 二:文、孫飛揚、永雅國、若榮昌、竹進三、食正、胡仙、周有、兆霖、 黃允戬,杏5邱醫提、陳克恭、梁碴仰、網球、周啓驚,伍嚟宜、染 李克、馮堯敬、陳有臣、若英東、方榭泉、方潤澤、李東海,螥從性、趙 世塔、茄、杨溪素、李文祺、溫遠明、林思道、張術校、花菇類、梭 之、馬錦 馬錦明、洪佩、華、林魚、呂尚文、呂高業、楊志 「雲、徐大茄、阱維鼐、李嘉、王永潞、郭長江、王啓明、蔡永麟、古勝 胖、夫、色菜、湖爾敦、有中、鄭等。

氣,將漸成過去。最后

·新年元日前接,又回復

安红科銷及人紆满。

、、餐開、永

·黄大仙十方大佛寺,所創大利, 時,及佛教青年道,有苏泉之降,全刺 台黨區區的智大和樹,梵宮,琉璃子明,古色 铈腐傳法子,佛門雅一新式雅築物之優點,與 棠。而弘法濟生:以一方便础日開生米, 佛法黑批人外,對社調迷津,今何 金泰科專業亦盡力以赴,爲大輿地朕说,月之

源可潤。年來在大麻山七爲大師五十萬,大一 創達延產爭,驾 佛寺四弟子在太佛寺

香港高等法院遺產案

為已故黃北桂實香港皇后大道西式佰四十三號 三樓商人遺產事

滋种骀先根颃香港例第十京鐵藝協定及常管理法例第五十五條第 ̇館法錘經識名凡價的入及其他人等限於所的薄之日起两褫月内 里涵枝神對上克粱產之追討所有情人及其他人等於上述鄰內將 等之追討没学下吃律行烏荷· 上開遺產管理人代表律師黎署律師行啓 香港皇后大道西二十六太平行四雾二案: 九六九年二月十日

-香港賽馬會

“天文咨發出海外航

御准 行氣島分形指出, :本會馬凡有店本會一九六八至一九六九年第七大第二天 由蔡厝日本西部〔九州馬華將州賽程西湖東馬師法定憐於后列日期時間 跑

北部小型反間好一地本會司理黑辦理在萦说事局命特將貼日期時尚公佈如割设

承董事局命 司理 鮑愛克

一九六九年二月十四日星期五上午十時。

之一段「高壓音」,商 西南州,古關南海北 部,同時,搬至大西 南祺、貴開低就壓, 「及殿,低氣壓

九六九年二月十日

在高低氣流迴施卻被下 ,大部仍吹風力三极机

·後東南風,開夜徒!

港海昨日吹輕微

天星小輪有限公司

一九六九年農曆新年小輪班次

啓者:本公司小輪將於一九六九年

韓級和東面機,條霸二月十六日(星期日)晚上至二月十

臺東陣意羅架處,天開七日(星期一)凌晨通宵航行。

氣清,陽光開照,無

和緩潮濕,室外高温

STEM 182 | 有關假期內小輪增班詳細時間表

,濕度在百份之以

上。德痛,散外長假釋均張貼於本公司碼頭及小輪之上

均氣濶爲一六七

度,由本月四日以來,此啓

過我八天內,夫文合無

·當街偷竊被捕:

一轉蛋)昨午二揖, 五十分,旺角來近降。 “水譪道一年偷路旁 抵單車上物件降,进有 陉角發貨經過的 予拘捕,帶返警署

罪,明世界北九龍熱辣

先慧羅母李金英太夫人 專業寵信之饔於昨 | (+11) ¤¤KEK

筐親臨執諦:惠賜財 高 歿存均一

冰基

世界冠军摔角大賽因寧取消上演 持有比燹门票者由即日起到告 襄士打行四〇七號寞揍回要直 至本月弍捨棄B下午五時止逾期 無効希发留意。

太平洋旅游社

月十三日星期四日上午十時正在香熱愛成街七十八】 馬爾他政府,依擴大英雌邦謝學金及研究整金方案,周做報其他地 五號至七十七號摸在大批土席冰拍實行內將存在

九預廟街二百二十二號地下 SUN MUI KONG | (二)按得此瞭學金者,可在馬爾他逛實大學國馬爾他文學工學院,從本 YA RESTAURANT',各物照法院所封的性

-独實以價高者得下棋後須軌將全部貨銀交濟(現(三)獎學金包括核定之旅費,及留學期間之生活費及際賽。

梳沙拍賣行纈拍賣廣告

ACTION NO.73.OF 1969,定於一九六九年二 月十四日星期五日上午十時正在香米雲咸街七十 五號至七十七號鸨大土庫本拍賣行內各存在 |香港北角英嬴滋]OO三號地下(LUNG KOON

HUNG TRADING AS SUCCESS FANS

FACTORY)各物照法院所封的露衆治套以價 |高者得下推後須即將全部記銀交满(現 於指定期內將各物清俏右濔成意外之事兵籍,

·梳沙拍賣行有限公司啓 .電話二三一

廣生行罐請股東尋常叙會遍啓

·奇者本公司訂於一九六九年二月廿入日(星期五)下午二時卅分在香港德輔道中二百五十 就本公司来行三樓半行第六十風股東輝常效禸定 佈磋業情形敬請各股東以便省发上年持册 本公司院由一九六九年二月廿一日至二月廿八日止過戶合併聲明

告

有限公司謹啓

啓者香港皇后大道西三百六十一號地下由貴永安經營之安速裝飾材公 到怒於一九六八年十月十八日由英國式襟設計注册智批准遵照一九四九 年式樓設計登記法案之規定將永安所設計之金屬梁托式樣在英國獲 得專利城計開:

英國式變設計發紀第938846號共式槎五款

D VIEW

DE VIEW

FERSPECTIVE I

凡任何人等求任何公司有損害核設計之專利撼者安永安將採取一切必 長之步園以防止之並莉向高等法院申請筆求發出禁制令加以棻劇並價

:

六甲)大英聯邦公民居於香港j,

八乙年在三十五歲以下;

「骨在認可之大學參加大學高級入學試及格者。申請入選者人

·須符合所規定之語文、格及入境手接各項來件。

(五)申表格及其他有關評可向究鼾灣希導致育司署頓取及沿 誰。申請表格及其他麼行圣惠文件越邁須於一九六九年三月十五日

交通

香港法第二百二十章

教育司、簡乃 告

·道路交通路與標誌)規例第三及第十五 運路交通導與再規例第四條第一

一九六九年度香港區.及九龍區籓年宵市攜 交通措施.

湘通知本人士由本月八日至本月十七日之期間內將在洛島總多利亚·

公司及九龍江佛新地與彩虹讓分別舉行年安市,回時將採取下列各項 交通指施......

維多利亞公園

由本月十五日(星期六下午一時正起至本月十七日(星期一)上午

大時正上將採取下列交通措施···

粥

·紅磡新填地

「彩虹道

C-

一心醫術及褶商之高士威道將予以封閉不車通過

道將爲由東至西之單程路

「三分於路填台路口與興發街開之高速將爲出西至東之單程路,

(四)在樂望殿院迴旋處之南行車輛將改經 台

[五司管体傘及新海旁道北面將有停車殺用3

「八六心車輛將不得停泊在樂學數院停車場、糖街、富士威龍、具發靑、長 乌街、帆船街、留仙街、及介於歐頓过及留仙街成之可無道。

〔[)車輛准沓泊在市場西面之地區。 (二)使用私家車由北及東九龍前在市場者必須駛馬、湖術及 鳥..攝和士路。

[ 行使用私家車由南及西九龍前往市籓者必須砘否加士恳、法成尅及

〔一在彩虹谪年宵市集無停車設備。乘搭私家車前往之人士可在兼路街 及大有街下事。"

由本月十四日八星期五下午一時正至本月十七日(巫期)上午

!! 六時正不准在雙喜街停泊車期

用時將設低迷當交通標以指示無車人士。

交通處處長 璞

香港海軍基地

招標投承船艙清潔及髹漆工作

「茲招商出模投永由一九六九年四月一日起十二個月內在本港之英國段美 無附船以及其他船舶之船底及油箱,以及棄

結構及其他定都件之工作。

投標務及合同案件,可於一九六九年二月廿一日以前向香港海軍若地

塩媽安之標,須於一九六九年三月七日(星期五)或以前交與我術官。

、THE BASE TECHNICAL OFFICER, H. M. NAVAL BASE

HONG KONG

香港高等法院大錢債案 一九六八年第一千五百六十九宗 原告:中華食品廠有限公司.

「被告:走音經

經營聯商行

CHUNG ON TRADING AS CONSOLIDATED MERCANTILE COMPANY)

啟髫:一九六九年二月五日高等法院助理和司韋爾遜(MR.ASSISTA

將上述文件越南

上述被告趙仲安(燕在)三世聯商行務須於劉至此廣告之日起計及 天之內向高等法院案到否則法院將可泡行缺席裁判

之安達裝飾材料公司

代表律師

袁浩於二行一九三九

九六九年二月十三日

律師樓 原告代表律師 品 香港於仁行一九三九魔

,