1969-02-13 — Page 19

DAISEN MARU

“CE DANT”

5.S. PRESIDENT HANDINGS

四期 第三十月二年九六九一展公年八十五國民考之一汛航R

輪鋒賽

港抵六廿

温

第三十

·莫威英、美國(斑除

和順部合信譯行行三江三來外、北中南美洲

法郵維也納

由日本來港將於十九抵埗 一開倫敦漢堡安特衛普

日式珍,落物,,日啓行開往倫敦、哈佛、漢堡、鹿特

登開

之一譁

BERDINA

十五

往紙龍

丸洋快

到港

###

輪船停泊

(美爽》(后名)TERN MAID

***

EASTERN

HOZITY MARTI

VIRGINTA

**AISEL

LLOYD BAKKET

STRATHARDELE

根绳 PRES. TYLER:

SERVAASKERK

MARU

MEIHOHSAN

FAIR DRAGON

日落的或遊光,MONTEVIEDO MARU HD

BANDUNG MARUB

MARUT

SHINET. MARU FO

門類、荷蘭、必利 典、丹麥、挪威、

$ 馬來西亞、星雄坡、沙 葉 際 四搿馬來炁距、屋加坡、印太平 絕卸、澳、紐西鈀西部) 五時利

11011

二三七OK 二三四九

下屬社書式株舶船京東

DAIWA

LINE T

運海和大

大泉丸青 直往SUKARAPURA(蘇雅普拉) PIAK(比日)及西伊里安島 各埠

廿一日開行

及聖地乐

朗日上午十時到港落貨 十四日下午四時開行

哈定總統輪

色:羈省,紐約、那埃克、

骨舆付資誥到本公司被暴荷:

總代理日本郵船公司香港支店

關典、尼日利華、伊朗太古 VMCO RAM七018 、英國、南韓、印,太古 四三九九八大阪 EE101XKOKT

長

-S.S.ON PING:

西貢

1113001 ZE JUKIT1.

G

MIS KOSTRENA

即日落貨 十五日開行 “ B十七號泡 總代理:聯合航業有限公司 在邀總顧薏中,156—164號 新闽商类大,101-102窘 -H四五六〇五六 四无大〇五出

司公限有和怡

"JARDINE, MATHESON & CO.LTD.

2

東柏寶 西斯喚來先滿萬瑞用新菲施

對英每日英日荷笑酀英 日檗品 美美

「高士 拿」快輪

二月十九日開行

M/S SRBIJA

,將於世

「施 邊 加」

月十九日貨

綜二月廿一日關行:

美國西岸定期快缩

MS. F

星巴

以色列、法國、冲、丁、關島、北中南美洲 星加坡、鹪來西丽、

直往神戶,名古屋:環流培; 客付 到

(4)

代理 華林洋行

M

ME

士頓

粉後,醫宀特訊)永泰海運、泰國、報警署、合 〔廿七 公司代之「快米丸」「港、日本、筆、加拿大、日本、夏威夷 日行,,由日本來衔,將於版夸尔··· 開往日本:二十五日到,落 紅豆、黎巴嫩、叙利店 南非共和國、尼日利亚 這紐約、垂、冷地产、旅、查理士帽、物碤,邃八十六日、寀油路斯,一時、加弢、象牙海岸、 克、洪士、巴拿馬8 1

【啓行,開往營加、巴夏

路里、鄒子山國、美國、 印傘、巴基斯坦、巴選 中南美洲 五時

淨[[小

(一萬式乎省新型客貨燈時視十大有冷藏貨的客戶,上山

【 新地亞航業有限公

M.S.

日行

十八天直達霾省,玉藩市及大科鼷 總代理:華林洋行

大寶山 M.S, TAIPOOSHAN RUS-20

接俄處:新興行

·

士甸吉輪

二月十四日落货:十六日下午開行 大龍山

M.S. TAILUNGSHAN

截郵時間

時、丹姿、總別、瑞士、二時半、六時 *姝威、繃典、英國,

廿三抵港

【今日空】 印尼

直透曼谷海 M.S.VIRGINIA__B+B£• Gas 張二月廿日落貨北四日下午行, 請到千新貌西计四號式排本公司接洽系芍電話1-8026(五脚 費客

明 H

HAI

住:橫濱、名古屋、大阪、神戶 於仁大厦十九樓

習開往歐洲各埠

郭日橋等

真二第張五第日七十月二十年申戊廉

WAH KIU YAT PO

輪船公司之「士」斡, 日本來港,將於廿三日抵地,貨物, 安四〕日蕃行,開往巴張議那,鳥樂、 內 的黎渡題、貝本特·奥特丹、阿姆斯特丹、漢

安慶輪日到

十七開往基隆

《绛抓,太古公司之「安憂」論,由台東 原來湯,將於後(十五)日多部,而西環插上客 貨後,十七日人是年初一下午二時啓行,

富士海外旅團

昨日抵港遊覽

富士海外姝式金武主流香港、澳門本季旅行 一行五十名,於昨日乘西北航空公司運抵

· 團花捲期間,亞太旅運有限公司安 費遊貮丶注等地名勝行。附圖爲富士海外旅團 抵港時敗

HONG KONY

明日空····

·尼日利亞、澳洲、飛美國東岸巴、

圆;-座田度总椤试法國美豉、南韓、南越、飛泰國、日本、台灣、廚

翌開紅海地中海

特】大版三井紫柏株式會社之一克卡 「爾湖九」:斑日本來港,將於十二日抵班,起落 貨物後,五十三 H啓行,開往下,夜布底 *馬識、經打、璐丹港、比里歇斯、貝魯特、

·亞力山大、的黎波里·王爾及爾,卡商布蘭卡等.

環地中海航經理稱

港貨空運赴歐大增

「地中海发空公司一米游事 經理形氏日前與國述職,將赴歐洲及南英作. 「一個月之渡假,據臨行對報界宸殿:「據分析研 究,今年最後十個多月,號東一帶之航空保運業: 我將見谮,本公司應此項需驗,重所用之喷 射貨鴐航桜將服役至三月一日,然後始改用CL 四四型架,以維持湾东至中東及散洲英冠两

尼里氏指出每年正月素钤貨𨭆淡季,但今 年正月則格外良好,炒係指由戰迷運出之航遨貨 藤田東急橫濱旅團· 物而言,而人研究結果,年年將一般的突飛猛 (特訊 日本極日旅行近,與急航四株式會睥。鑑於甜港經濟全面製藥,本地摩痰及出現 法國旅行社各組數進行團,昨分別中基 商爲保證對歐洲交貨之期,多以改用貨運代 心包機,印航班機,日航飛機到港,下掛總統溉 外銷,否則將有不少定單將不爲歐洲入口商所發 店及古酒店。彼等號望灣潕各地名勝,一切插」於也。尼里氏换祧解釋該公司之CL EMIL 【樹 係將貨運往曼谷萬竅,但遇有两次定期 行程序,均由新東旅行社安排。

馬星航舉行宴會

並介紹獲獎電影

馬星流公司剂日及昨日,西馬來 閲正系如坡協會會所,央行德宴,招待旅行批 本人, 四界同業,以及文化界代。 該公司並在生後介紹「由無馬航推 犹太平;凡旅遊協會體影璩之彩色磁影。該片封 約半小時,內空併小縮骸航之礁及服務。 但當晚節目有我们等項。馬星航香港區經理

香料,多利顗洋行啓

亞卡蒲爾科丸

廿二由日本到

還順昌航業有限公司啓

長沙輪往: 比利士彬。

二月十五日下午五時截

TURANDOTS

行與新

古太

·廣吳安

心

往沖繩、盆二月十七日 二月廿八日

BONNEVILLE

寳利華利

巴生港

-諾道西 號話::四三九八六

HALLDOR

往日本

S SHOWA LINE

和海椒或爬上

加利福尼亞线:

M.S. "ONSHUN”

安順輪 三月类目都行 富洋丸四月準

二百五日抵港 世航:猫省、聖地群、三藩市、土托敦

富富

富門輪五自

优航:溫哥踱 • 西雅圖、大科馬

M.SURUYO MARONE

北西北太平洋縷:

M.S. FULL MOON!!

日啟丸三月十一日抵港

日令丸 四十三

M.S NIKKEI MARU

∴M.S. NICHIREL MARU

星馬線:

丸

SANKYO LINE

日啓丸 二肚华昌味

塵航:庛能、巴坐、石叻

S SHINWA LINE

M.S.NOGAH

太古輪船公司謹啓

船泊玉 10

大月十四日開行往南罪,西非各坦

M.S. BERDIKARI ONE

MS/TEVERYA

德威亞 月+ ·德·魔加坡俊力捲

M/S DAEPORI

五日

九六八年新船 船泊B泡

M.S.SHINEI MARD

新永丸

即晚萍行

直送 新加坡、庇能。

丽各收货人部來本公司辦理提貨手 否則將貨存會,所有一切費用及風 火水險等竞任概歸各收貨人负奏。

總代理 太來有限公司

者范怡和大戡十四棣俄制,228167

出口貨收 環球海運公司

沙洲輪

二月十八日

二月廿六日落貨 二月十八日行

拜、威特、哥林沙、巴士拿、 招代理, 太來有限公司 情和大黑十四排: 出口致酸處 環球海運公司

段期遒中二十號镣戒大度四C七域

“美 往 山打根 湖 二月十八日陈隆,'十九日进行’ 韻往大 月四日货五日·

三月十四日發任十五日行 雄版 四月三日收貨,四日行 诘酸-套褙22001r 先前310230 總經理的和有限公司啟

烈打馬士基

二月卽日落貨

十三日開行 直往日本,紐約,波地,費城:

·士頓,哈利佛斯途經巴拿馬案收 轉駁中南美洲為西印度盤鼎等

1

哈域馬士基 月4 5

捷達馬士基-

直往南非、西非洲各埠

即日落貨

11220376H221689-2

三協海運株式拉

道航:石叻

扇 洋丸 二月二十日摄港

一月廿一日一行,

MS. "SENYO MARU**

聞航:李健南度

三日抵港

君,所有一蛰用及萬火水 菽各收貨人即宋本公司辦理船邊提貨手機

興輪選

M.S. "SHUN HING”.

森客付餓惠

中央航業有限公司接洽

川崎汽船株式会社

司公海船輪島香

N

丁

K

MV NGẠN CHÂU

銀洲輪

M-V."SHA CHAU'

製品:約229370,在221689, H223231.

MIS, FUSASHIMAMARL

房島丸

十四日落貨

十五日啓行

直航、神戶、滴水,橫濱,名古屋

兼收由神戶轉駁下列各雄。

CHAMPERICO; SAN JOSE DE GUATEMALA -

LA EIBERTAD, AMAPALA, CORINTO,

PUNTERENAS BUENAVENTURA

GUAYAQUIL CALLAO; MATARANI, ARICA

ANTOFAGASTA ALPARBISO. PORT AU:

PRINCE, PUERTO CORTES, BELIZE, VERACRUZ.. TAMPICO:

NASSAD FREEPORT EM.S.COHSHD MARU (不認¤)

濠州丸 廿五日啓行。

直航、基士多實、紐約、波士頓、波的 紅、費城、轉克、紐奧良、候出 頓,高佛斯頓,

MS、SACHIRAWA MARU..(出)

二月廿八日落

三月二日啓行,

三藩市,加勒比海各導若收由 嘉航 SAN JUANP,R轉駁下列各埤。

PONCE & MAYAGURZ.

客付你鬆玉黼道中六城東绿行大回六樓:

豐利行有限公司

總代 川崎()有限公司

RE RIBOK] 九龍分行邵氏大厦二〇七室六九六六八八 一丁門馬路四

司公船輪華印|司公船輪淚東

司公船輪基士馬

dine

司公軽輪東速洋平太

“MONTANA:輪(首來港)

五日開行

"ILLINOIS"

往:溫哥華,西雅國,朗苑路 及体關(不經日本 廿二日到港收貨 廿三日開行.

DOMINION

FAN EAST LANG PTY, LÍD

THE INDO CHINA STEG 10.

NAVIGATION CO., LTD.

東

東東

月五日收行

月六日開行.

營痍、名古7、

比相慕本

1月廿八日貨,三月三日行

· M/V · "RITA MAERSK".

M.V. HARTVIG MAERSK

M.S. JESPER MAERSK

DURBAN EAST LONDON POPT ELIZABETHO

CAPETOWN LUANDA; MATADI, DUUALA

VICTORIA, LAGOS/APAPA, TEMA,

MONROVIA, FREETOWN, BATHURST,

TAKORADI, ABIDJAN,

MS. *MARTINEL

天

十四:花 月

十五!

班

直祛:孟買、卡拉蚩、同拜、巴蓮 哥林沙、巴斯拉、古城等。

M/V MICOLINE MAERSK

力哥蓮馬士基

二月十九日落货 二十日開行

(不經日本)直往無約、波地厚、 城、波士頓、途經巴拿馬簽收轉驳

·中南美洲,及西印度军易等神。

*號狱棠請商本行讓人精科郜接洽是

捷成洋行華人船務部啓

·過打九樓*電話式九〇TCH)

香港熊HONG KONG BEAR KIEHLET

· 往 舊金山、羅省、途經日本

加省熊(

CALIFORNIA ... BEAR.

六五號 伴著舊金山、羅省途經日本

高麗熊

IN KOREA

BEAR 請請

往:魯金山、羅省、徐經日本 搭客研促體到於仁大厦六一六全公司接洽, 美國橋 公司

陳業初啓

P.N.PELAJARAN NASIONAL

INDONESIA (PELNI LINES

GENERAL AGENTS TUNAS

HONG KONG YLTD

理代總司公船輪邦美

司公限有縈企華永:理經華部載貨

司公船輪菲琳

UU.MANJU

LINE

社會式株運海山小

OYAMA LINE

司公蛤輪菲聯

生志希霸5日到港

輪快航山金萼省羅由

三月三日開行 道放:哥倫坡、喀拉蚩、巴、科威 特、哥林沙、巴士廠。 接儁威:富 洋 有限公司 香港德蔡道中七十一號聯邦大厦心一樓

HIL.PRESIDENT QUEZO

奎松總統輪

二月十式由彌合山開. 二月廿七日抵港

HIERESIDENT ROXAS

羅哈士總統輪

因工船期诉通 躜菲蜦船公司 太平洋楼定期班 日本往:聖地牙哥、羅雀、三藩市、沐 明菲路、科馬、西雅園、溫哥華。

DON ANTONIO

唐安東尼輪

二月廿四日到廿五日開行 直航鋼省,紐約、波士頓·費城 波的康途枰日本,巴拿馬。

M.S. MANSEI MARU

滿星丸木放:星加坡

弍月十五日落貨 十六日開行一

請各收代人對來雠常担心衰,否啜將貨存會 雅斯風、火、水師各收貨入實可

·總代理 大信航業公司

9. Tex÷K*KNOW 437055 431237

[ M.S. "SOKO MARU”

·日本抵港落

桑光丸精5 ***-BEKO’5648546 444578

弍月廿九日開往小呂宋

M.S. SAISET MARU

HERE136/139

·般泊B? ·

西星丸 即日落貨

二月十五日下午五時開往:加坡、巴生港

M.S.JUNSHO MARURATA

順昌丸

二月十七日由。 1 日本抵港客貨 弌月十九日開往··最加坡、巴生港

M. S. “ASIARAN",

弌月廿六日由

亞細亞輪

日本插花落

弌月廿七日開往:星加坡、巴生涯

M.S.SEIKO MARU

M.S. “SHÚNKO MARU

清光丸

春

光丸

月十三日

日本抵都

·式月十二日

日本模酒

印油焦經油

請各收代人印來辦理船過坐貨手續,否則將存會, 倉蒩亵風、火、水檢等一價費用統做各收促人氣實。 總代理·太價航業公司啓

啟部船司公限有和怡

$.5. PRESIDENT VANT EUREN

溫寶隆總統輪

月廿六日開

·往·三藩市、羅雀、愛地高。

太子行槨:葉話;二七四九三 一九六一年新松時速十四海嘿

MAP. SAEAJAR

十四日製造

M.V. SANGTRE

手持機果你大號度37055 3123?