1969-02-10 — Page 19

華僑日報 All

明德山丸MEIHOHSAN MARU新加坡

*. MUST LLOYD.

新加坡

VLS - PANDO GULF

先竿譔途 STRATHARDLE:

香港想H.K. BEAR

縮教 曼谷

岚:賴EASTERN MAID

沙巴

來開車LLOYD BAKKE

黃金街

POZELZHARTVIG MAERSK EZ

烈打馬士 RITA MAERSK.

#KIT MARU 柏林BERLINO

協明丸 KYOMEI MARU 士打村蜜 STRAAT TOWA 饗瑞光 HOZUT MARU:

鼎堂

物:SAALJAR

日鄉 宮排

E 1 TOMISHIMA MARU GEZ 独的威位丸MONTEVIDEO MARUEF

藏新VIRGINIA

確來總統: 【PRES.TYLER

美國

THE

撕興拍 SERVAASKERK.

NEPROTESILAUS

UTAMAASA MARU

德斯士打州WORCESTERSHIRE 日本

#5 TSUNASHIMA MARUĦA

神器为:SHOUN MARU

大阳为,DAIOH MARD:

REM QUEENSVILLE:

tae C.E.DANT

白黑山九 HAKUBASAN MARU 新加

费翔

歐料: 日本

萬邦

熊後丹 #

新加坡

大安丸TAIAN MARL)......策加拿大 授化 A TWASHIRO MARU

UI #YAMATSURU MARU EE÷

CANADA MAIL 加拿大部 乏本跟,THPONDOR

無麵丸 KANESHIZU MARU

ASTRID BAKKE

明西山北: METHOHSAN MARU

LONDON MARU-

INDIA ***. •

日本

新加坡巴生

新加坡巴生

注册操 日本

源CHUNGKING VICTORY紐約美

1071 YAMAWAKA MARU BAZEB

MEL SERVAARKERK

MUST LLOYD

的明丸:KYOMET MARU/ 選魚 FORTUNE WIND 來來經統 PRES, TYLER 大新山 TAIWANSHAN K IN A WAIWERANG. * 識行 優北

MARU SHOUN 輪 大丸 DAIOH MARU.

TRAVIATA 大利佳TELEMACHUS. 游侬丹 CE.DANT 大理石 TAIPOOSER.

日本

NIPPO MARU

DANT CE

二訊航僑華頁三第張五第 日四廿月二十年申戊展

WAH KIU YAT PO

入口輪船預告

出口輪船預告

《船名》 (四)何處來》(日期)(公司) 山若丸 YAMAWARA MARO日期

RAINDIA

十日 殷理基

開辦業務

千 TRINIDAD

三歐洲

CT丸 KANESHIZU MARU 日本 日本

AIKO MARU

**TЛJIPONDOK.

# NIPPO MARU

十曰:大捎 非新加坡 十日,稍我

大障视,TRAVIATA HERE ARAKAWA 一顆D CHANGSHA

門傾出CYCLOPS T 箱根 HAKONE

黑尼拉 **

千風

PENNYSLVANIA: FUUKO MARI 東方明珠 ORIENTAL PEARL 安 座:ANKING. HEDMARIA: 解九:SEIYO MARD: 感謝TOMAKO

船名》): 名)、《往何處)、《日期)(公司)

田丸 SETA MARUT

北歌 非

·馬尼拉: 加州

十日大信

十日淨

YAMANOBIT MARU 熱柳核絲:PRES. TART

雅州糊酒水 新加坡:

新加城巴生十日

日本

中华 CENTRAL OCEAN 培代九 TWASHIRO MARE 日游九NICHIYO MARU. 奇託售出 KNUD MAERSK Y重铸利:WANDEBORI

ED

油那文 GLENALMOND" 月光中心然润丸 ATAMT MARU

智永山光 千日日開

**

倫WAIWERAND. 東星TUNG SING:

波斯德印尼千白摄

·尼 印尼

十日新路

HOEISAN MARD

MARL ASAMA. HOUKOU. MARU, 日出NICHYIO MARU. 布朗尼土茶WL, BRONIEWSKT 十巴尼者 SPAARNEKER家 喜安丸HOUAN MARO

高新波 十日日 照

新加坡巴生 十三、泉、方

十日游

大寶石 TAIPOOSER

抓球巴生 關

太平洋服PACIFIC BREEZE.

日橋

十二零淚

二,就

十二、路

情和

印尼:

日本

郭城吉大冰

紐約英岸

紐約美東岸,二大海

楷和

「一的經濟一用作荽过其中第

二十巴仙。 一內,每年旅遊架務可,-本地家具及險

高木地羮的水準,改善服務,俾可爲周各,

·新加坡大學經濟耦會,出新加坡檢出低途述對

第三項工作图吗怛一的競爭者搶去生减。 商,似乎已給香港方面

·升爲高級的職員

·們提供其佳的服務。同時也可依彼等有機會

甘於最近主辦了一次破,大致上似乎是前途光明,出新加坡需要實現三

提出第一項工作燃

進發的

E

十二眼味

萬元。 是現代化裝飾。它將千今年下午年究醒。 在瓜拉丁加奴建立的擁有二十問房风的汽本遊客旅館的林築物外型將具有馬來色彩,而其內部

·今年度的四項新計劃將獲得第一個馬來西亚五年發展計甄的贊助,今年底的是項撥煮將第一百

大學經濟學會報告指出

·南接旅游中心及亚芒泡举舻越計劃則將于明年完成。.

∴「黃梨山」旅遊計也將于今年內完成,它將有一間二十四萬元的水族館,一座胡姬花映程塔·

新加坡今後五年内

旅遊業增百分之廿

实酪計業,以便和此,

輸出促進運動前景光明

分瓯南博士班應君菇 大怒 系客座以投

爲新加坡苖地經濟韓 局的首飂前題在於究 #疵貸蔟地的資質段 在該弐巠毀中,取

: 第四項工作學阿

新加坡在一九七〇年代一作絶告。 新新加坡工商月刊以「前強,會上提出數犸工新加坡在今後五年战,市場的原因,他决示 《新加您蚧餅》、財會討論新加坡的經濟一。另一項工作体物則國工德語意失去傳統於世。

職業,始能遏止失業漢航、二街18 三萬二千個新煦菜,卽阿北· 二四〇六 A-CKEYOAK 111900)

̇馬星航空公司讎練中心目前假背尼蜊供

焦在音 男特畫全及空中小姐等,焦

他們進行實際救生前玆

練訓生救際實行進

全安客旅保確以藉

步號風碟

骝,展開淼想救生船,

磁工作。 :

: 當局此举,旨在敬供

-則勘斉可有效地進行速

又說航的巢區七名帝传

香辣 KAYO MARI:

日本

十二永泰

+ DELOS...

十二

A STAR PROCYON

小打萬能咬STRAAT VAN DIEMEN L 萬丸BANDUNG MARU 越珍丸 ETSUYO MARE

日本:

日本

廣島丸 FUSASHIMA MAR

青大豆 十二年 十二川城

SALAJAR 沙拉液

山朝为YAMAASA MARU 瑞第病 HESSENSTEIN.

#ABIZJESPER MAERŠK 新永丸 SHINET MARU 南北丸NANKO MARU

HALLBORG

★ KII MARI

✯ AIZU MARD-

BENALLIGIN

(阿

日本 日本:

德、 波斯灣 十二國·來 科倫坡波斯 十二通裕 新翼卡拉奶 十二萬邦 漢堡歌、 二攤成 日本

魚訊

港外綫輪開行時間表

洲綫

上午七時正

十二大

曼谷 新加坡

多属 日马

称“

鄒文BENLOMOND.

辍田丸 ATSUTA MARU

日本

十二日

CHINKOA

FUSASHIMA MARU 日本

录 FERNVIEW.

牟利耀

酒 HERO.

NOGAH.

新 太婆 日本 日本

MIRYU MARU 魏斯士打州WORCESTERSHIRE 加拿大

KII MARE

·E*% 滿的成道光MONTEVIDEO MARU紐約

FERNVIEW

# H.K.BEAR

FARHARTVIG MAERSK HE 越洋丸ETSUYO MARU

#KAYO MARU

PHERO.

F :CYCLOPS

强行

新加坡巴生 十三点

十三

香港往長洲 晚上午六時二十五分官

長洲返香港

上午九時正

○上午七時正

上午六時四十分:信小前

六時十分

午八時四十五分確

·0:

大時四十五分

香港往梅窩

下午十二時零五分 下午一時四十五分 下午四時正

窩綫

梅窩返香港

10:

-期星日十月二年九六九一居公年八十五國民華中

101 美海外三

能加深失奰岡妈的嚴重擠塞,

會被推行。 第四、發展巴生港口的國際旅遊中心,其初步階段之發展變大對需要五萬元。 丹斯里林醫生說在否合殿享家杜告醫生完成其對政府之旅遊大計畫的研究後,更多的計體

|

晷调。在一九七〇年代一黎就

311九九六六

,新加坡最低限定每年31日前 必须做造二萬五千個新泛

100<

·战四項計劃是一個由工商部常務耢雷拉港丹斯里奥哈爲首的政府委員會所提出的建語的一部份

年今

定决

項四

展發

亞積極促進旅遊事業

·第二、在古琴妓進行一項「黃梨山」旅遊發計劃;微歎四十萬治。 第一、在瓜拉丁加奴之巴雅比山建立一座四十九萬六千一百元之汽車遊客旅館。

聯國專家協助將提更多新計劃

施項展計

·第三、在丁加奴之正芒海岸建立一座擁有六個房間之汽車遊客旅館,其最初工程需款五萬四千,

工的靈

「長蔡惠民八音山丘個失業問題。 到競爭性的地位,他有一新訓練快学人士。 將視乎新加波建商的,失衆內鵑總計劃,必須 出新加坡出成功,工地上 產品以及R有相間的工學校,工業學院及各大,有機 其中一項爲面對其他亞-狖前的需要,其要點如 何 能否成功融項因素 項計劃,以解决一秫 的澳洲因立大學研究【可在合段五年開緩和盤「民航 CH.

三法印意馬驪

航酰航航航弑統

|淨的新加坡大學經濟系 ,提出第二項工作即在必威的形之下,并

指出英車撼

·撒都奥古斯汀比

一、百名滑至一萬二千人洪凯越費用,此舉將 娠的新加坡大澳另一位航空 電話 【提出第四項工作業,位的工作人角。但 一。此外也將在旅館建築 呜各大工團播种:收一 業務中製造許多計業横一部份宋能在他☆燕得破 人逢,將由目前的四千,以開業,政府當局被 「至一光七〇年代,新加,稱瞍行僱用一部份抻無 ,被冰被黄所吸收的工作。專長使館的工作人員加 「諾師SY謝六人透露及各大工商极 「可領取政府網貼。

上午九時

上午九時四十五

十三糖成

上午十時四十五分 上午十一時串

下午七時正

下午八時帶

吉大港加城仰光十三多利楓

○下午一時四十五分

利学

小感

下午四漫

•新銀行

清光丸 SEIKO MARU 海

HAI MENG 明

多利照

POO SHAN: 山TAI

TONG JOO

NE:TONG, LAM

SER GUDRUN BAKKE

丸FURUHO MARE

羅斯福總統PRES. ROOSEVELTM金山:

5星丸 SAISET MARU

頭丸:JUNSHO MART

1504METHOMAS MAERSKER

下路疾病統PRES.FILLMORE. 美國

打杜器:STRAAT TOWA 萬耀光BANDUNG MARUT

來利啡LLOYD BARGE TRITA MAERSK 挑達馬士TESPER MAERSK 新永 SHINEI MARD

新加坡雅加達十三

O下午3

十三级:行

時四十五分號

洲綫

香港往坪洲

上午七時正

上午九時正

上午十時正

下午十二時〇五分

̇下午時四十五分

·玶洲返香港

一時五十五分

紐約䶮康造

下午四時正

下午五陪您

新加坡比朗性

日本

十三

外:

HALLBORG:

WBA HAI MENG

「開光 KYOTAI:MARU:

MARU, 碗、KYOKAI

下午八時四十五分作 下午九 四五分緻體能 下午十時四十

下午八時奖

日本

下午九時四十五分

十三多利續

十三中央

新加坡:

十三履 十大

·馬尼拉:

十三糖糕

·湯姆斯馬士基THOMAS. MAERSK美點- 施淨 SRBIJA:

MARU 拉丁 田克ATSUTA

TOMISHIMA MARD 波深寒一:BRUNEY NOT

士打萬泰民STRAAT VAN DIEM ENEY非

#HOZUL MARU

洲加勒比海十三日高 B 十三 卷 7.

+

WRA-MANSET MARD:

中泰新加坡十四年秫 EX... 十四大牌

5.

香港往荃灣經青农 上午六時串南下午七時正

(每半小時一渡 ) 下午八時正至十一城正 SY! 《每日特別船灣往簿上

荃灣、青衣綫

荃灣返香港經青衣

上午六時中下午七時正

下午八時正渐于一時正。

(每一小時一艘

搭門綫

増門返大埔澪

大埔潘往塔門 上午七時十五分胤航 下午三時正 寒十四鄉、深酒

上午八時四十分熱軟璃

柏林、BERLIN·

(雜日特別染基避債表 下午十一時五十分開)

JETE ARCADIA

·新加坡

MARTINE...

四颗行 千四攤

REPTUNG SINGE

十四

南 上環威利蔴街往榕樹灣

島綫

TURANDOT.

技、NARA

快平丸 RAIYO MARUT 那

̇澳洲馬尼拉十四天吉

美國

十五、多利膶 +

**

歐洲:

十五南洋

B

藏綠

器·...& STAR BELLATRIX: KWANGSI 鐵丸 MITARA MARU 海地 BENLEDL

日本 新加

新西駟馬尼拉十 日本

英國

拿KOSTRENA: 弄出 MILos 漢丸 HAMBURG MARU 安天娜 ANTENOR "

中讓新加坡:十七路林

新加坡

英國

十八

景國CONGO MARU

新加坡

伊利馬克士EURYMACHUS

•美國

‘帮七南丸TONAN MARU. 漂

大熊恰美利HUGHEYERETT

:曼谷

十八開來

A. STAK PROCYON

日本

十九踲來

笑彈 FLINTSHIRE

日本

力野馬士基NICOLINE-MAERSK踐能 雞也跨 VIENNE

安速拿州 STATE OF ANDHRA'P

OP CHANGSHA 老茂宜 TJIWANGJ--

BENALLIGIN

利物浦激州十六

露莎妮裏 ROSARIO

日志 關屉

出口輪船預告

RA TURANDOT: 溫暴吹BENLOMOND AA PANDO GULF 士打荷披STRAAT HOBART LINDAIR

倫敦英堡 倫敦慊促

日本 职

十六

(沿名) 大都恰关利HUGHEVERETT

(pa)

撰文那VIMINALE-TERR ̇關日本

力好建馬更NICOLINE MAERSK紐約美湖岸 哈定補統 PRES.HARDING

(各個版)(日期)(公司)

冲繩日本 二十一來

二十天

蝦 WOOSUNG 二十捣成

A EASTERN MAID. 並加地 ARCADIA

KAIYO MARU

肝 MILOS

澳洲

生孩

出納VIENNE.

SH

FLINTSHIRE..

倫敦類 倫敦漢堡

OSTRENA 沙加 SRBIJA 伊利馬克士EURYMACHUR.

十六利酒 山打根斗湖、千六 備敦鬼糖 地

新巴辣六我哭 新歌签山日本十六太

日本

日式

十八 林

ASTAR PROCYON·

确保牌转丹”二十 波助過

士打威潮、STRAAT HONSHU,非 阿卡甫爾科ACAPULCO MARU 紅滋 柯利安那ORIANA::

SHALLDOR

打 STRAAT FRAZER. 日本

春日山丸 KASUGASAN MARU 阿南非 南

廿二 液

STAR BELLATRIX

#

公 TONG JOO

新加坡巴生,二十一

南安耆頓英國十二晚行 日本

TONG LAM

新加坡巴牛

輪船停泊處

HONOGAHO

安道拿州 STATE OF ANDHRA 孟買新加坡 十四肅NANEWARTABONE 印度 春光丸 SHUNRO MARI 吳漤WOOSUNG

#CHATONAN MARIJ

迁打荷拔:STRANT HOBART 南美南非新加坡十五 海螺

XLINDA JR

ㄚ丸 SEN YO MARE

十六、

长硿长:

HARUTO MARTY

PRES. FILLMORE

*NOGAR

CHINKOA:

理光AIZU MARU

FAIR DRAGON 群體翰:

TUNSHO MARI 「雜CHATARAKAWA 哲絡壆琪 GUDRUN RARKE

MANSEI MARU

∵西屋丸SAISEI MARD

#HAKONE 熊:失:MARTINE 大青山 TAIPOOSHAN:

VIRGINIA

ESWAIKELO

## EASTERN MAID

斯PRES.ROOSEVELT

十五安

新加坡円生十五大 德洲

西電金屬:

波斯维

新加坡館,我

司公船輪菲聯:

印尼:

TE

山打根牛湖千亩情和 新加

十五號

新加坡巴生十六方

波鞋

西港

家 十四:新興行

大澳

罗尼拉

四鮮啦 汗四糕糕

香港往大澳 上午七時中需水門山

、東涌、李國 下午六時半經波水門、東滯、 下午二時中冷慄漫、東涌、

山、永

大澳返香港 上午六時伞經沙螺珊、東涌、

下午三

上環威利莱街往索罟

大澳特別船

(運星期日體、四、六及公衆假如加開

「香港開」上午九時正(經東蒲、沁經理)

下午六時正

理代司公船邦美

司公限有業企華永:理經華部處

AORTA 1 WKOKKU

司公船輪菲聯!

每日 輪快航官山金蒟省羅由

本節

羅哈士總統輪

因罷工船期延

競聆中南宇来做 、網路、逹科馬、西雅、溫哥華

經日本往·聖地牙哥、羅省、三藩市、砵 聯菲貓船公司 太平洋綫定期班·

:DON

ANTONIO

船 二月廿四 廿五日開行

唐安東尼輪

逍航 羅省、紐約、波士頓、費城

波的應途經日本,巴拿馬

PHIL PRESIDENT ROXAS

二月十日由→金山

一月八日由佛,

奎松總統輪

PHIL, PRESIDENT QUEZO

M.V. SALAJAR

一九六一年新船時運十四海理 【十二日到

·M,V. SANGIHE

生志希斯特 沙拉渣 11月廿四日開械

特哥林沙、巴士章 直放:哥倫垓心喀拉蚩、巴區、科威 二月廿八日到港

,嫩話二四二六八四,二四五七,

·香榭桀桀中七十一號呣邦大夏册一本 按懺崴:富 洋 有限公司

《一萬弍千順新書代檢時诩十八覷有冷裱貨號舱客上山

十五日下午州行程

大華 山中,酒品略州商面直透曼谷 大寶山AS.TAIPOOSHAN 直送石叻、应能

1 日落说 十二日下午開行館

–M.S. VIRGINIA NA

對客團酒精銳干道西廿四號弍本公司接洽是荷爾析448025(五筠)

新11月廿日落北四日下午開行直往西貫、金邊

都為她理

義順昌航業有限公司啓

華大

下午五時五十分

赤涇、大埔、荔枝

類、製蔔、十四

榕灣灣返上環威利蔴街

卡车二時十分

下午四時三十分

下午六時五十分

·索嚳灣返上環威利蔴街

上中大時五十五分 經榨薄 上午九時作

一時二十五分、風機

二時四十分

登頭價

NKUREN ERSH 11110111/es:

111181110111011 | ER

輸船 電話 | 畬

四四八〇二六 | 美邦

三七四 | 太古

**11110011 28. 四三九八九八一行

· 1001131:111-1

$6100141 | KE

JNIKOZI

Hil-PO 11 WE

翰臚行 ·二三七一五七

四三七〇五五

四四四五七共

P.N.FELAIARAN NASIONAL

INDONESIA (PELNT LINES)

GENERAL AGENTS. TUNAS:

E HONG KONG, LTD.

1

理想

野街 STEENKERK

·費暴西宿BORUSSIA

STEENKERK

製您歐洲 歐寶

BENLEDI 里地

光耀藍

機關西 BORUSSIA

PANDO HEAD 康PYRRHUS

̇漢堡歐務: 四

漢堡倫新

榮:柯利近 乘 忌那女

漢愛斯署琪

ANKING O

深州GOH SHU MHRU.

美加龙MEGARA

紐約美鼠岸四 意大利:

泥富光光

巴士泰龙 BAXTERGATH:

美加拿大

部:加咋MEGARA

大和

冷飲料, ROSARIO

和冷IMANOEVOLERETT 加城仰光 安塞F ANCONA

漢堡洲 十七寶

镪班丸:DURBAN MARU 遵裡數士 BENWYVIS

GOMERSEY LLOYD

为加土器MECKARSTEIN

LAERTES.

七龍踱

日田九

:波斯灣

倫敦漢餅: 門時丹歐洲 廿八

+ X =

日哭海龙

日倫敦光:

日蠻永山光

MARU ATAMI

LONDON MARU

利物浦

九啦惯

A27-

A 2 4.8

A24

HOBISAN MARU

·A 23··

HOUKOU MARU

8 10:

TAI WAH SHAN

荷巴尼古、

OREGON

·九龍橋 ̇

GLENALMOND T 怡和太古播

讖行

ASTRID HAKKE

FUUKO MARU

CHUNGRING V.

·CANADA MAIL.

SPAARNEKERK

他辣 PRES. TAFT

A ORELE KNUD'MAERSK

A 3

̇預璵櫚

B 2

U A7

九膳

•A21

SETA MARU

444406-442292 446148

KK

頓、慕佛斯頓

M:S. SACHIRAWA MARU (KE m*)

祥川丸

SAN JUANI.R.轉駁下列各埠。 航:三藩市·加勒比海各埠業收

三月二日啓行. 二月廿八日落貨:

'PONCE & MAYAGUEZ.

資害付貨請移玉潮州道中六號房東銀行大厦

· 九分行邵氏大二〇七室用水九六六

豐利行有限公司

魁話弍七三一六四九

總代理 川崎()有限公司

東裕輪

M, V,TONN JOD.

246 CD預二月十二日抵港 十八日落貨 廿日開行

KIE HOCK

SHIPPING

CH. K.)

CO.LTD.

東東

. M, V, TONG LÀN

收印尼各小港星 直達 星加坡、巴生、檳城、 預二月十二日抵港 十八日落貨 日開行

-丼訴友強嘅兩收货人新煜。

入口收貨人請朗來本公司醫師接貨手腳,否則代存入 棋福船務 香港)有限公司

LINE

川崎汽船株式會社

M.S.GOHSHU MARU (KBIK

廿五日啓行

良頓 感落

·鹰航:基士多蜜、紐約、波士頓、 波的

儅波

士的

| PUNTERENAS BUENAVENTURA

PRINCE, PUERTO CORTES, BELIZE ANTOFAGASTA ALPARBISO. FORT AU GUAYAQUIL CALLAO, MATARANI, ARICA VERACRUZ, TAMPICO, NASSAU, FREEPORT

LA LIBERTAD, AMAPALA, CORINTO, | CLAMPERICO, SAN JOSE DE GUATEMALA

富島丸

二月十一日落貨.

·直航:溫哥華,西雅圖,遠金馬·明非 十二日啓行

.M.S. FUSASHIMA MARU

房島丸有晶體

無收由神戶轉發下列各埠。 航:神戶,清水,橫濱,名古屋

巖行

M.S. "TOMISHIMA MARU? ##

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.